diff options
| author | Johnny_M <klasse@partyheld.de> | 2018-02-27 21:29:52 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Michael Stahl <mstahl@redhat.com> | 2018-02-28 10:51:36 +0100 |
| commit | b6aee26f3630fd531e51f781391ba0130001df60 (patch) | |
| tree | efe9b97bef491cf679df222f49ba3e157af9fb11 /sc | |
| parent | f7bf3cf5c9c7f72da0c881b50c2ccc4b6d550af2 (diff) | |
Translate German comments and debug strings
Change-Id: Ie2da785cb674e21f042caa5e6d461e3489036003
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/50467
Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Tested-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Diffstat (limited to 'sc')
| -rw-r--r-- | sc/source/core/tool/interpr3.cxx | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/attrdlg/tabpages.cxx | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/docshell/pagedata.cxx | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/unoobj/appluno.cxx | 2 |
4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/sc/source/core/tool/interpr3.cxx b/sc/source/core/tool/interpr3.cxx index cee396128f53..f73b7b65b818 100644 --- a/sc/source/core/tool/interpr3.cxx +++ b/sc/source/core/tool/interpr3.cxx @@ -3695,7 +3695,7 @@ void ScInterpreter::ScTrimMean() if (nIndex % 2 != 0) nIndex--; nIndex /= 2; - OSL_ENSURE(nIndex < nSize, "ScTrimMean: falscher Index"); + OSL_ENSURE(nIndex < nSize, "ScTrimMean: wrong index"); double fSum = 0.0; for (SCSIZE i = nIndex; i < nSize-nIndex; i++) fSum += aSortArray[i]; diff --git a/sc/source/ui/attrdlg/tabpages.cxx b/sc/source/ui/attrdlg/tabpages.cxx index aaca9d431026..36fa308e99ab 100644 --- a/sc/source/ui/attrdlg/tabpages.cxx +++ b/sc/source/ui/attrdlg/tabpages.cxx @@ -177,7 +177,7 @@ IMPL_LINK( ScTabPageProtection, ButtonClickHdl, Button*, pBox, void ) bHidePrint = bOn; else { - OSL_FAIL("falscher Button"); + OSL_FAIL("Wrong button"); } } diff --git a/sc/source/ui/docshell/pagedata.cxx b/sc/source/ui/docshell/pagedata.cxx index eadfc8c81614..a7560480ed68 100644 --- a/sc/source/ui/docshell/pagedata.cxx +++ b/sc/source/ui/docshell/pagedata.cxx @@ -63,7 +63,7 @@ ScPrintRangeData& ScPageBreakData::GetData(size_t nPos) if ( nPos >= nUsed ) { - OSL_ENSURE(nPos == nUsed, "ScPageBreakData::GetData falsche Reihenfolge"); + OSL_ENSURE(nPos == nUsed, "ScPageBreakData::GetData wrong order"); nUsed = nPos+1; } @@ -79,7 +79,7 @@ bool ScPageBreakData::operator==( const ScPageBreakData& rOther ) const if ( pData[i].GetPrintRange() != rOther.pData[i].GetPrintRange() ) return false; - //! ScPrintRangeData komplett vergleichen ?? + //! compare ScPrintRangeData completely ?? return true; } diff --git a/sc/source/ui/unoobj/appluno.cxx b/sc/source/ui/unoobj/appluno.cxx index b7693703dc07..1314acb412df 100644 --- a/sc/source/ui/unoobj/appluno.cxx +++ b/sc/source/ui/unoobj/appluno.cxx @@ -524,7 +524,7 @@ static void lcl_FillSequence( uno::Sequence<beans::PropertyValue>& rSequence, co { rDesc.initArgumentInfo(); // full argument info is needed - OSL_ENSURE( rSequence.getLength() == SC_FUNCDESC_PROPCOUNT, "Falscher Count" ); + OSL_ENSURE( rSequence.getLength() == SC_FUNCDESC_PROPCOUNT, "Wrong count" ); beans::PropertyValue* pArray = rSequence.getArray(); |