Correct common misspellings, and remove some ASCII art along the way.

Change-Id: I42787db31769e8bde984c5f4f0aa90335e889b1c
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/9356
Reviewed-by: Thomas Arnhold <thomas@arnhold.org>
Tested-by: LibreOffice gerrit bot <gerrit@libreoffice.org>

6 files changed, 22 insertions, 26 deletions

diff --git a/sc/qa/unit/ucalc.cxx b/sc/qa/unit/ucalc.cxx
index b08671180196..4dc7b1b97db5 100644
--- a/sc/qa/unit/ucalc.cxx
+++ b/sc/qa/unit/ucalc.cxx
@@ -4460,7 +4460,7 @@ void Test::testCopyPasteFormulas()
     ScDocFunc& rDocFunc = getDocShell().GetDocFunc();
     bool bMoveDone = rDocFunc.MoveBlock(ScRange(0,0,0,0,4,0), ScAddress( 10, 10, 0), false, false, false, true);
 
-    // check that moving was succesful, mainly for editable tester
+    // check that moving was successful, mainly for editable tester
     CPPUNIT_ASSERT(bMoveDone);
     ASSERT_DOUBLES_EQUAL(m_pDoc->GetValue(10,10,0), 1.0);
     ASSERT_DOUBLES_EQUAL(m_pDoc->GetValue(10,11,0), 1.0);
diff --git a/sc/source/core/data/drwlayer.cxx b/sc/source/core/data/drwlayer.cxx
index 534ae823acae..073508af58cf 100644
--- a/sc/source/core/data/drwlayer.cxx
+++ b/sc/source/core/data/drwlayer.cxx
@@ -1295,7 +1295,7 @@ void ScDrawLayer::CopyToClip( ScDocument* pClipDoc, SCTAB nTab, const Rectangle&
                     pNewObject->SetPage(pDestPage);
 
                     uno::Reference< chart2::XChartDocument > xOldChart( ScChartHelper::GetChartFromSdrObject( pOldObject ) );
-                    if(!xOldChart.is())//#i110034# do not move charts as they loose all their data references otherwise
+                    if(!xOldChart.is())//#i110034# do not move charts as they lose all their data references otherwise
                         pNewObject->NbcMove(Size(0,0));
                     pDestPage->InsertObject( pNewObject );
 
diff --git a/sc/source/core/tool/cellform.cxx b/sc/source/core/tool/cellform.cxx
index a2e0f34f44bd..0a7f894b5300 100644
--- a/sc/source/core/tool/cellform.cxx
+++ b/sc/source/core/tool/cellform.cxx
@@ -91,7 +91,7 @@ void ScCellFormat::GetString( ScRefCellValue& rCell, sal_uLong nFormat, OUString
                 // access to Formular Cells, becomes a CellText, even if
                 // that triggers further interpretation, except if those
                 // cells are already being interpreted.
-                // IdleCalc generally doesn't trigger futher interpretation,
+                // IdleCalc generally doesn't trigger further interpretation,
                 // as not to get Err522 (circular).
                 if ( pFCell->GetDocument()->IsInInterpreter() &&
                         (!pFCell->GetDocument()->GetMacroInterpretLevel()
@@ -192,7 +192,7 @@ OUString ScCellFormat::GetString(
                 // access to Formular Cells, becomes a CellText, even if
                 // that triggers further interpretation, except if those
                 // cells are already being interpreted.
-                // IdleCalc generally doesn't trigger futher interpretation,
+                // IdleCalc generally doesn't trigger further interpretation,
                 // as not to get Err522 (circular).
                 if (pFCell->GetDocument()->IsInInterpreter() &&
                     (!pFCell->GetDocument()->GetMacroInterpretLevel()
diff --git a/sc/source/filter/excel/xltools.cxx b/sc/source/filter/excel/xltools.cxx
index a3940de1da1d..dc81c9403621 100644
--- a/sc/source/filter/excel/xltools.cxx
+++ b/sc/source/filter/excel/xltools.cxx
@@ -39,7 +39,7 @@
 #include "xltools.hxx"
 
 
-// GUID import/export =========================================================
+// GUID import/export
 
 XclGuid::XclGuid()
 {
@@ -89,10 +89,9 @@ XclExpStream& operator<<( XclExpStream& rStrm, const XclGuid& rGuid )
     return rStrm;
 }
 
-// Excel Tools ================================================================
-
-// GUID's ---------------------------------------------------------------------
+// Excel Tools
 
+// GUID's
 const XclGuid XclTools::maGuidStdLink(
     0x79EAC9D0, 0xBAF9, 0x11CE, 0x8C, 0x82, 0x00, 0xAA, 0x00, 0x4B, 0xA9, 0x0B );
 
@@ -102,7 +101,7 @@ const XclGuid XclTools::maGuidUrlMoniker(
 const XclGuid XclTools::maGuidFileMoniker(
     0x00000303, 0x0000, 0x0000, 0xC0, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x46 );
 
-// numeric conversion ---------------------------------------------------------
+// numeric conversion
 
 double XclTools::GetDoubleFromRK( sal_Int32 nRKValue )
 {
@@ -335,7 +334,7 @@ double XclTools::GetXclDefColWidthCorrection( long nXclDefFontHeight )
     return 40960.0 / ::std::max( nXclDefFontHeight - 15L, 60L ) + 50.0;
 }
 
-// formatting -----------------------------------------------------------------
+// formatting
 
 Color XclTools::GetPatternColor( const Color& rPattColor, const Color& rBackColor, sal_uInt16 nXclPattern )
 {
@@ -351,7 +350,7 @@ Color XclTools::GetPatternColor( const Color& rPattColor, const Color& rBackColo
         ScfTools::GetMixedColor( rPattColor, rBackColor, pnRatioTable[ nXclPattern ] ) : rPattColor;
 }
 
-// text encoding --------------------------------------------------------------
+// text encoding
 
 namespace {
 
@@ -371,7 +370,7 @@ pCodePageTable[] =
     {     855,  RTL_TEXTENCODING_IBM_855        },  // OEM Cyrillic
     {     857,  RTL_TEXTENCODING_IBM_857        },  // OEM Turkish
 //  {     858,  RTL_TEXTENCODING_IBM_858        },  // OEM Multilingual Latin I with Euro
-    {     860,  RTL_TEXTENCODING_IBM_860        },  // OEM Portugese
+    {     860,  RTL_TEXTENCODING_IBM_860        },  // OEM Portuguese
     {     861,  RTL_TEXTENCODING_IBM_861        },  // OEM Icelandic
     {     862,  RTL_TEXTENCODING_IBM_862        },  // OEM Hebrew
     {     863,  RTL_TEXTENCODING_IBM_863        },  // OEM Canadian (French)
@@ -442,8 +441,6 @@ sal_uInt16 XclTools::GetXclCodePage( rtl_TextEncoding eTextEnc )
     return pEntry->mnCodePage;
 }
 
-// font names -----------------------------------------------------------------
-
 OUString XclTools::GetXclFontName( const OUString& rFontName )
 {
     // substitute with MS fonts
@@ -451,8 +448,7 @@ OUString XclTools::GetXclFontName( const OUString& rFontName )
     return aNewName.isEmpty() ? rFontName : aNewName;
 }
 
-// built-in defined names -----------------------------------------------------
-
+// built-in defined names
 const OUString XclTools::maDefNamePrefix( "Excel_BuiltIn_" );
 
 const OUString XclTools::maDefNamePrefixXml ( "_xlnm." );
@@ -522,7 +518,7 @@ sal_Unicode XclTools::GetBuiltInDefNameIndex( const OUString& rDefName )
     return EXC_BUILTIN_UNKNOWN;
 }
 
-// built-in style names -------------------------------------------------------
+// built-in style names
 
 const OUString XclTools::maStyleNamePrefix1( "Excel_BuiltIn_" );
 const OUString XclTools::maStyleNamePrefix2( "Excel Built-in " );
@@ -645,7 +641,7 @@ bool XclTools::GetBuiltInStyleId( sal_uInt8& rnStyleId, sal_uInt8& rnLevel, cons
     return false;
 }
 
-// conditional formatting style names -----------------------------------------
+// conditional formatting style names
 
 const OUString XclTools::maCFStyleNamePrefix1( "Excel_CondFormat_" );
 const OUString XclTools::maCFStyleNamePrefix2( "ConditionalStyle_" );
@@ -672,7 +668,7 @@ bool XclTools::IsCondFormatStyleName( const OUString& rStyleName )
     return false;
 }
 
-// stream handling ------------------------------------------------------------
+// stream handling
 
 void XclTools::SkipSubStream( XclImpStream& rStrm )
 {
@@ -686,7 +682,7 @@ void XclTools::SkipSubStream( XclImpStream& rStrm )
     }
 }
 
-// Basic macro names ----------------------------------------------------------
+// Basic macro names
 
 const OUString XclTools::maSbMacroPrefix( "vnd.sun.star.script:" );
 const OUString XclTools::maSbMacroSuffix( "?language=Basic&location=document" );
@@ -713,7 +709,7 @@ OUString XclTools::GetXclMacroName( const OUString& rSbMacroUrl )
     return OUString();
 }
 
-// read/write colors ----------------------------------------------------------
+// read/write colors
 
 XclImpStream& operator>>( XclImpStream& rStrm, Color& rColor )
 {
diff --git a/sc/source/filter/oox/numberformatsbuffer.cxx b/sc/source/filter/oox/numberformatsbuffer.cxx
index 2333e47553b7..c0db303be969 100644
--- a/sc/source/filter/oox/numberformatsbuffer.cxx
+++ b/sc/source/filter/oox/numberformatsbuffer.cxx
@@ -1337,7 +1337,7 @@ static const BuiltinFormat spBuiltinFormats_pl_PL[] =
     NUMFMT_ENDTABLE()
 };
 
-/** Portugese, Brazil. */
+/** Portuguese, Brazil. */
 static const BuiltinFormat spBuiltinFormats_pt_BR[] =
 {
     NUMFMT_ALLDATETIMES( "D/M/YYYY", "D", "/", "MMM", "/", "YY", "h", "hh" ),
@@ -1345,7 +1345,7 @@ static const BuiltinFormat spBuiltinFormats_pt_BR[] =
     NUMFMT_ENDTABLE()
 };
 
-/** Portugese, Portugal. */
+/** Portuguese, Portugal. */
 static const BuiltinFormat spBuiltinFormats_pt_PT[] =
 {
     NUMFMT_ALLDATETIMES( "DD-MM-YYYY", "DD", "-", "MMM", "-", "YY", "h", "h" ),
@@ -1743,8 +1743,8 @@ static const BuiltinFormatTable spBuiltinFormatTables[] =
     { "nso-ZA", "*",        spBuiltinFormats_en_ZA  },  // Northern Sotho, South Africa
     { "pa-IN",  "*",        spBuiltinFormats_pa_IN  },  // Punjabi, India
     { "pl-PL",  "*",        spBuiltinFormats_pl_PL  },  // Polish, Poland
-    { "pt-BR",  "*",        spBuiltinFormats_pt_BR  },  // Portugese, Brazil
-    { "pt-PT",  "*",        spBuiltinFormats_pt_PT  },  // Portugese, Portugal
+    { "pt-BR",  "*",        spBuiltinFormats_pt_BR  },  // Portuguese, Brazil
+    { "pt-PT",  "*",        spBuiltinFormats_pt_PT  },  // Portuguese, Portugal
     { "qu-BO",  "*",        spBuiltinFormats_es_BO  },  // Quechua, Bolivia
     { "qu-EC",  "*",        spBuiltinFormats_es_EC  },  // Quechua, Ecuador
     { "qu-PE",  "*",        spBuiltinFormats_es_PE  },  // Quechua, Peru
diff --git a/sc/source/filter/xml/xmlnexpi.cxx b/sc/source/filter/xml/xmlnexpi.cxx
index 7ad71c53fb5b..acd373ec346c 100644
--- a/sc/source/filter/xml/xmlnexpi.cxx
+++ b/sc/source/filter/xml/xmlnexpi.cxx
@@ -89,7 +89,7 @@ SvXMLImportContext *ScXMLNamedExpressionsContext::CreateChildContext( sal_uInt16
 
 void ScXMLNamedExpressionsContext::EndElement()
 {
-    // happends in ScXMLImport::EndDocument()
+    // happens in ScXMLImport::EndDocument()
     // because it has to be set after the Database Ranges
 }