summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sc
diff options
context:
space:
mode:
authorSzymon Kłos <szymon.klos@collabora.com>2023-10-29 09:47:09 +0100
committerSzymon Kłos <szymon.klos@collabora.com>2023-10-29 11:14:59 +0100
commitecdb3d6e8dd24d2e75a16f181c0ba565a101408f (patch)
tree1b40dfbd09e529dbe5e55469421b257202949870 /sc
parentac296a9b21193ac492da17b7510dff9bdd855aad (diff)
Use better approach to translate simple conditional formatting dialog
it will allow to reorder words in case of languages with different order Change-Id: I942d77d996d7cf1a3186357a5a899c3c347e516e Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/158609 Tested-by: Jenkins Reviewed-by: Szymon Kłos <szymon.klos@collabora.com>
Diffstat (limited to 'sc')
-rw-r--r--sc/source/ui/condformat/condformateasydlg.cxx2
-rw-r--r--sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/sc/source/ui/condformat/condformateasydlg.cxx b/sc/source/ui/condformat/condformateasydlg.cxx
index d707b7c9f88d..0fee5ea15b36 100644
--- a/sc/source/ui/condformat/condformateasydlg.cxx
+++ b/sc/source/ui/condformat/condformateasydlg.cxx
@@ -53,7 +53,7 @@ namespace sc
{
void ConditionalFormatEasyDialog::SetDescription(std::u16string_view rCondition)
{
- mxDescription->set_label(mxDescription->get_label() + ": " + rCondition);
+ mxDescription->set_label(mxDescription->get_label().replaceAll("%1", rCondition));
}
ConditionalFormatEasyDialog::ConditionalFormatEasyDialog(SfxBindings* pBindings,
diff --git a/sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui b/sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui
index 077610196356..c7a43c4cb256 100644
--- a/sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui
+++ b/sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaleasydialog.ui
@@ -171,7 +171,7 @@
<object class="GtkLabel" id="description">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes" context="stock">Apply conditional formatting to cells</property>
+ <property name="label" translatable="yes" context="stock">Apply conditional formatting to cells: %1</property>
<accessibility>
<relation type="label-for" target="entryNumber"/>
<relation type="label-for" target="entryNumber2"/>