summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/scaddins
diff options
context:
space:
mode:
authorJens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org>2003-07-03 15:52:31 +0000
committerJens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org>2003-07-03 15:52:31 +0000
commitb880aa21a5b4d37e434673e91d95319ee6f07d9f (patch)
treee71ff6661e23a5093993c6500931e330bddfd882 /scaddins
parent6bf8396bc2c8ba0511165644b47ca0297c8b5322 (diff)
INTEGRATION: CWS rc2merge (1.58.4); FILE MERGED
2003/07/03 14:33:48 ihi 1.58.4.1: rc-2 merge all languages
Diffstat (limited to 'scaddins')
-rw-r--r--scaddins/source/analysis/analysis.src1223
1 files changed, 612 insertions, 611 deletions
diff --git a/scaddins/source/analysis/analysis.src b/scaddins/source/analysis/analysis.src
index c3e6d18314f3..9c0389b33119 100644
--- a/scaddins/source/analysis/analysis.src
+++ b/scaddins/source/analysis/analysis.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: analysis.src,v $
*
- * $Revision: 1.58 $
+ * $Revision: 1.59 $
*
- * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-06-13 12:44:05 $
+ * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-07-03 16:52:31 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -75,7 +75,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays";
Text[ portuguese ] = "Devolve o nmero de srie da data antes ou depois de um determinado nmero de dias teis.";
Text[ russian ] = " , , .";
- Text[ greek ] = "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays";
+ Text[ greek ] = " .";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat de waarde van de datum die voor of na een bepaald aantal werkdagen valt.";
Text[ french ] = "Renvoie le numro de srie de la date prcdant ou suivant un nombre spcifi de jours ouvrs.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el nmero de serie de la fecha anterior o posterior a un nmero determinado de das laborales.";
@@ -107,7 +107,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Start date";
Text[ portuguese ] = "Data inicial";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -139,7 +139,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The start date";
Text[ portuguese ] = "Data inicial";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -203,7 +203,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The number of workdays before or after the start date";
Text[ portuguese ] = "Nmero de dias teis que se situam antes ou depois da data inicial.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "days";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal werkdagen voor of na de begindatum.";
Text[ french ] = "Nombre de jours ouvrs avant ou aprs la date initiale.";
Text[ spanish ] = "Nmero de das laborales anteriores o posteriores a la fecha inicial.";
@@ -235,7 +235,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Holidays";
Text[ portuguese ] = "Feriados";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Holidays";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vrije dagen";
Text[ french ] = "Congs et ftes";
Text[ spanish ] = "Vacaciones";
@@ -267,7 +267,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)";
Text[ portuguese ] = "Lista incluindo as datas de dias feriados (frias, feriados, etc.).";
Text[ russian ] = " (, ..)";
- Text[ greek ] = "holidays";
+ Text[ greek ] = " (, .)";
Text[ dutch ] = "Lijst met datumwaarden van vrije dagen (vakantie, nationale feestdagen, enz.)";
Text[ french ] = "Liste comprenant les dates des congs, jours fris, etc.";
Text[ spanish ] = "Lista con valores de das festivos (vacaciones, festivos, etc.)";
@@ -302,7 +302,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a year fraction";
Text[ portuguese ] = "Calcula a fraco do ano representado pelo nmero de dias entre a data inicial e a data final.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Returns the year fraction representing the number of whole days between start_date and end_date";
+ Text[ greek ] = " ' ' ' ' .";
Text[ dutch ] = "Berekent het verschil tussen begindatum en einddatum in de vorm van een deel van een jaar.";
Text[ french ] = "Renvoie la diffrence entre deux dates sous forme de fraction d'anne.";
Text[ spanish ] = "Calcula la diferencia entre la fecha inicial y final como fraccin de aos.";
@@ -334,7 +334,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Start date";
Text[ portuguese ] = "Data inicial";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -366,7 +366,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The start date";
Text[ portuguese ] = "Data inicial";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -398,7 +398,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "End date";
Text[ portuguese ] = "Data final";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "End date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Einddatum";
Text[ french ] = "Date de fin";
Text[ spanish ] = "Fecha final";
@@ -430,7 +430,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The end date";
Text[ portuguese ] = "Data final";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "end date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Einddatum";
Text[ french ] = "Date de fin";
Text[ spanish ] = "Fecha final";
@@ -494,7 +494,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis for determining the interest days";
Text[ portuguese ] = "Base para a contagem diria a utilizar.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = " ";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base pour le comptage des jours";
Text[ spanish ] = "Base para determinar los das de intereses";
@@ -529,7 +529,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date";
Text[ portuguese ] = "Returns the serial number of the date that is the indicated number of months before or after the start date";
Text[ russian ] = " , , .";
- Text[ greek ] = "Returns the serial number of the date that is the indicated number of months before or after the start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat de waarde van de datum die een bepaald aantal maanden voor of na de begindatum valt.";
Text[ french ] = "Renvoie le numro de srie de la date situe avant ou aprs un nombre spcifi de mois par rapport la date de dpart.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el nmero de serie de la fecha anterior o posterior, en un nmero determinado de meses, a la fecha inicial.";
@@ -561,7 +561,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Start date";
Text[ portuguese ] = "Data inicial";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -593,7 +593,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The start date";
Text[ portuguese ] = "start date";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -657,7 +657,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of months before or after the start date";
Text[ portuguese ] = "months";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "months";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Maanden";
Text[ french ] = "Nombre de mois avant ou aprs la date initiale.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de meses anterior o posterior a la fecha inicial.";
@@ -691,7 +691,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.";
Text[ portuguese ] = "Devolve um nmero indicando em que semana do ano recai a data especificada.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Returns the week number in year";
+ Text[ greek ] = " .";
Text[ dutch ] = "Geeft een getal dat de week van een jaar aangeeft waarin de opgegeven datum valt.";
Text[ french ] = "Renvoie un numro indiquant la semaine calendaire de la date spcifie.";
Text[ spanish ] = "Devuelve un nmero que muestra la semana del ao correspondiente a la fecha indicada.";
@@ -722,7 +722,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Date";
Text[ portuguese ] = "Data";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Datum";
Text[ french ] = "Date";
Text[ spanish ] = "Fecha";
@@ -753,7 +753,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The date";
Text[ portuguese ] = "Data";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Datum";
Text[ french ] = "Date";
Text[ spanish ] = "Fecha";
@@ -784,7 +784,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Return type";
Text[ portuguese ] = "Mtodo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Rckgabetyp";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Type resultaat";
Text[ french ] = "Mthode";
Text[ spanish ] = "Tipo de devolucin";
@@ -815,7 +815,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "A number from 1 to 3 that specifies the day with which a week begins";
Text[ portuguese ] = "Um nmero de 1 a 3 que indica o dia de incio da semana.";
Text[ russian ] = " 1 3, , .";
- Text[ greek ] = "A number from 1 to 3 that specifies the day with which a week begins";
+ Text[ greek ] = " 1 3 ";
Text[ dutch ] = "Een getal tussen 1 en 3 dat de dag aangeeft waarop de week begint.";
Text[ french ] = "Un nombre spcifiant le jour du dbut de la semaine (1, 2 ou 3).";
Text[ spanish ] = "Un nmero del 1 al 3 que indica el da con el que comienza una semana.";
@@ -850,7 +850,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date";
Text[ portuguese ] = "Returns the serial number of the last day of the month before or after a specified number of months";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Returns the serial number of the last day of the month before or after a specified number of months";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat de waarde van de datum van de laatste dag van de maand die een bepaald aantal maanden voor of na de begindatum valt.";
Text[ french ] = "Renvoie le numro de srie du dernier jour du mois situ avant ou aprs un nombre spcifi de mois par rapport la date de dpart.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el nmero de serie de la fecha que representa el ltimo da del mes anterior o posterior a un nmero determinado de meses.";
@@ -882,7 +882,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Start date";
Text[ portuguese ] = "Data inicial";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -914,7 +914,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The start date";
Text[ portuguese ] = "start date";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -978,7 +978,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of months before or after the start date";
Text[ portuguese ] = "months";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "months";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal maanden voor of na de begindatum";
Text[ french ] = "Nombre de mois avant ou aprs la date initiale.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de meses anterior o posterior a la fecha inicial";
@@ -1013,7 +1013,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the number of workdays between two dates";
Text[ portuguese ] = "Returns the number of whole workdays between to dates";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the number of whole workdays between to dates";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het aantal werkdagen in een tijdsinterval";
Text[ french ] = "Renvoie le nombre de jours ouvrs compris entre deux dates.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el nmero de das en un intervalo de tiempo";
@@ -1045,7 +1045,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Start date";
Text[ portuguese ] = "Data inicial";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -1077,7 +1077,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The start date";
Text[ portuguese ] = "start date";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "start date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Begindatum";
Text[ french ] = "Date initiale";
Text[ spanish ] = "Fecha inicial";
@@ -1109,7 +1109,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "End date";
Text[ portuguese ] = "Data final";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "End date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Einddatum";
Text[ french ] = "Date de fin";
Text[ spanish ] = "Fecha final";
@@ -1141,7 +1141,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The end date";
Text[ portuguese ] = "end date";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "end date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Einddatum";
Text[ french ] = "Date de fin";
Text[ spanish ] = "Fecha final";
@@ -1173,7 +1173,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Holidays";
Text[ portuguese ] = "Feriados";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Holidays";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vrije dagen";
Text[ french ] = "Congs et ftes";
Text[ spanish ] = "Vacaciones";
@@ -1205,7 +1205,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)";
Text[ portuguese ] = "holidays";
Text[ russian ] = " , (, ..).";
- Text[ greek ] = "holidays";
+ Text[ greek ] = " (, .)";
Text[ dutch ] = "Lijst met datumwaarden voor vrije dagen (vakantie, feestdagen, enz.)";
Text[ french ] = "Liste comprenant les dates des congs, jours fris, etc.";
Text[ spanish ] = "Lista von los valores de fecha que representan los das festivos (vacaciones, festivos, etc.)";
@@ -1239,7 +1239,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the value 'true' if the number is even";
Text[ portuguese ] = "Devolve o valor VERDADEIRO se o nmero for par.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Returns true if the number is even";
+ Text[ greek ] = " '' ";
Text[ dutch ] = "Retourneert de waarde WAAR als het getal even is.";
Text[ french ] = "Renvoie la valeur VRAI si le nombre est pair.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el valor VERDADERO si el nmero es par.";
@@ -1301,7 +1301,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = ".";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -1335,7 +1335,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the value 'true' if the number is odd";
Text[ portuguese ] = "Devolve o valor VERDADEIRO se o nmero for mpar.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Returns true if the number is odd";
+ Text[ greek ] = " '' ";
Text[ dutch ] = "Retourneert de waarde WAAR als het getal oneven is.";
Text[ french ] = "Renvoie la valeur VRAI si le nombre est impair.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el valor VERDADERO si el nmero es impar.";
@@ -1397,7 +1397,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = ".";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -1432,7 +1432,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers";
Text[ portuguese ] = "Devolve o coeficiente polinomial de um conjunto de nmeros.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Returns the multinomial of a set of numbers";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Berekent de multinominaalcofficint van een groep getallen.";
Text[ french ] = "Renvoie le coefficient multinomial d'un ensemble de nombres.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el coeficiente multinomial de un grupo de nmeros.";
@@ -1464,7 +1464,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number(s)";
Text[ portuguese ] = "Nmero(s)";
Text[ russian ] = "()";
- Text[ greek ] = "numbers";
+ Text[ greek ] = "()";
Text[ dutch ] = "Getal(len)";
Text[ french ] = "Nombre(s)";
Text[ spanish ] = "Nmero(s)";
@@ -1496,7 +1496,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient";
Text[ portuguese ] = "Nmero ou srie de nmeros para os quais se ir determinar o coeficiente polinomial.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "numbers";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal of lijst met getallen waarvan de multinominaalcofficint moet worden bepaald.";
Text[ french ] = "Nombre ou srie de nombres dont le coefficient multinomial est dterminer.";
Text[ spanish ] = "Nmero o lista de nmeros cuyo coeficiente multinomial debe determinarse.";
@@ -1531,7 +1531,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the sum of a power series";
Text[ portuguese ] = "Devolve a soma de uma srie de potncias.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the sum of a power series based on the formula";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Berekent de som van de machtreeks.";
Text[ french ] = "Renvoie la somme d'une srie de puissances.";
Text[ spanish ] = "Calcula la suma de potencias";
@@ -1595,7 +1595,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The independent variable of the power series";
Text[ portuguese ] = "Varivel independente da srie de potncias.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "X";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Onafhankelijke variabele in de machtreeks.";
Text[ french ] = "Variable indpendante de la srie de puissances.";
Text[ spanish ] = "Variable independiente de la serie de potencias.";
@@ -1627,7 +1627,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "N";
Text[ portuguese ] = "N";
Text[ russian ] = "N";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "N";
Text[ french ] = "N";
Text[ spanish ] = "N";
@@ -1659,7 +1659,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The initial power to which x is to be raised";
Text[ portuguese ] = "Potncia inicial qual se pretende elevar x.";
Text[ russian ] = " , x.";
- Text[ greek ] = "N";
+ Text[ greek ] = " x";
Text[ dutch ] = "De beginmacht waarin u x wilt verheffen";
Text[ french ] = "Puissance initiale laquelle lever x.";
Text[ spanish ] = "Potencia inicial a la que debe elevarse x";
@@ -1691,7 +1691,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "M";
Text[ portuguese ] = "M";
Text[ russian ] = "M";
- Text[ greek ] = "Population_s";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "M";
Text[ french ] = "M";
Text[ spanish ] = "M";
@@ -1723,7 +1723,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The increment by which to increase n for each term in the series";
Text[ portuguese ] = "M";
Text[ russian ] = ", n ";
- Text[ greek ] = "M";
+ Text[ greek ] = " n ";
Text[ dutch ] = "Stap waarmee n in elk deel van de reeks moet worden verhoogd.";
Text[ french ] = "Incrment selon lequel augmenter n pour chacun des termes de la srie.";
Text[ spanish ] = "Incremento en el cual debe aumentar n en cada miembro de la serie.";
@@ -1755,7 +1755,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Coefficients";
Text[ portuguese ] = "Coefficients";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Coefficients";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Cofficinten";
Text[ french ] = "Coefficients";
Text[ spanish ] = "Coeficientes";
@@ -1787,7 +1787,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied";
Text[ portuguese ] = "Coefficients";
Text[ russian ] = " , x.";
- Text[ greek ] = "Coefficients";
+ Text[ greek ] = " x";
Text[ dutch ] = "Groep cofficinten waarmee opeenvolgende machtswaarden van de variabele x worden vermenigvuldigd.";
Text[ french ] = "Ensemble des coefficients par lesquels multiplier les puissances successives de la variable x.";
Text[ spanish ] = "Grupo de coeficientes con los que se multiplicarn potencias sucesivas de la variable x.";
@@ -1822,7 +1822,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the integer portion of a division";
Text[ portuguese ] = "Returns the integer portion of a division";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the integer portion of a division";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Retourneert het gehele getal van het quotint van een deling.";
Text[ french ] = "Renvoie la partie entire d'une division.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la parte entera de una divisin.";
@@ -1854,7 +1854,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Numerator";
Text[ portuguese ] = "Numerador";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Numerator";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Teller";
Text[ french ] = "Numrateur";
Text[ spanish ] = "Numerador";
@@ -1886,7 +1886,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The dividend";
Text[ portuguese ] = "numerator";
Text[ russian ] = " ()";
- Text[ greek ] = "numerator";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Teller (deeltal)";
Text[ french ] = "Numrateur (dividende)";
Text[ spanish ] = "Numerador (dividendo)";
@@ -1918,7 +1918,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Denominator";
Text[ portuguese ] = "Denominador";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Denominator";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Noemer";
Text[ french ] = "Dnominateur";
Text[ spanish ] = "Denominador";
@@ -1950,7 +1950,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The divisor";
Text[ portuguese ] = "denominator";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "denominator";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Noemer (deler)";
Text[ french ] = "Dnominateur (diviseur)";
Text[ spanish ] = "Denominador (divisor)";
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns a number rounded to a specified multiple";
Text[ portuguese ] = "Returns a number rounded to the desire multiple";
Text[ russian ] = " , ";
- Text[ greek ] = "Returns a number rounded to the desire multiple";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft een getal dat op een veelvoud is afgerond.";
Text[ french ] = "Renvoie un nombre arrondi au multiple spcifi.";
Text[ spanish ] = "Devuelve un nmero redondeado al mltiplo deseado.";
@@ -2017,7 +2017,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -2049,7 +2049,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The number to round off";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Het getal dat u wilt afronden";
Text[ french ] = "Nombre arrondir.";
Text[ spanish ] = "El nmero que desea redondear.";
@@ -2081,7 +2081,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Multiple";
Text[ portuguese ] = "Multiple";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Multiple";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Veelvoud";
Text[ french ] = "Multiple";
Text[ spanish ] = "Mltiplo";
@@ -2113,7 +2113,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The multiple to which you want to round number";
Text[ portuguese ] = "multiple";
Text[ russian ] = ", ";
- Text[ greek ] = "multiple";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "De waarde die de basis vormt voor het veelvoud waarop moet worden afgerond.";
Text[ french ] = "Multiple auquel arrondir le nombre.";
Text[ spanish ] = "El valor al cual se desea redondear.";
@@ -2148,7 +2148,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi";
Text[ portuguese ] = "Returns the square root of ( number * pi )";
Text[ russian ] = " , ";
- Text[ greek ] = "Returns the square root of ( number * pi )";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Berekent de wortel van een getal dat met Pi is vermenigvuldigd.";
Text[ french ] = "Renvoie la racine carre d'un nombre multipli par pi.";
Text[ spanish ] = "Calcula la raz de un nmero multiplicado por Pi.";
@@ -2180,7 +2180,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -2212,7 +2212,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The number by which pi is multiplied";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = ", ";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -2247,7 +2247,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns a random integer between the numbers you specify";
Text[ portuguese ] = "Returns a random integer number between the numbers you specify";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns a random integer number between the numbers you specify";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft een willekeurig geheel getal uit het opgegeven bereik.";
Text[ french ] = "Renvoie un nombre alatoire entier compris entre les nombres spcifis.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el nmero aleatorio del rea indicada.";
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Bottom";
Text[ portuguese ] = "Bottom";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Bottom";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Kleinste getal";
Text[ french ] = "Minimum";
Text[ spanish ] = "menor";
@@ -2311,7 +2311,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The smallest integer returned";
Text[ portuguese ] = "bottom";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "bottom";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Het kleinste getal dat mag worden geretourneerd.";
Text[ french ] = "Le plus petit nombre pouvant tre renvoy.";
Text[ spanish ] = "El nmero menor que debe devolverse.";
@@ -2343,7 +2343,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Top";
Text[ portuguese ] = "Top";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Top";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Grootste getal";
Text[ french ] = "Maximum";
Text[ spanish ] = "mayor";
@@ -2375,7 +2375,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The largest integer returned";
Text[ portuguese ] = "top";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "top";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Het grootste getal dat mag worden geretourneerd.";
Text[ french ] = "Le plus grand nombre pouvant tre renvoy.";
Text[ spanish ] = "El nmero mayor que se debe devolver.";
@@ -2409,7 +2409,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the greatest common divisor";
Text[ portuguese ] = "Devolve o maior divisor comum.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the greatest common divisor";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de grootste gemene deler.";
Text[ french ] = "Renvoie le plus grand commun diviseur.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el mximo comn divisor.";
@@ -2440,7 +2440,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number(s)";
Text[ portuguese ] = "Nmero(s)";
Text[ russian ] = "()";
- Text[ greek ] = "Number(s)";
+ Text[ greek ] = "()";
Text[ dutch ] = "Getal(len)";
Text[ french ] = "Nombre(s)";
Text[ spanish ] = "Nmero(s)";
@@ -2471,7 +2471,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number or list of numbers";
Text[ portuguese ] = "Nmero ou srie de nmeros.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Number or list of numbers";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal of lijst met getallen";
Text[ french ] = "Nombre ou srie de nombres.";
Text[ spanish ] = "Nmero o lista de nmeros";
@@ -2505,7 +2505,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the least common multiple";
Text[ portuguese ] = "Devolve o menor mltiplo comum.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the least common multiple";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het kleinste gemene veelvoud.";
Text[ french ] = "Renvoie le plus petit commun multiple.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el mnimo comn mltiplo.";
@@ -2536,7 +2536,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number(s)";
Text[ portuguese ] = "Nmero(s)";
Text[ russian ] = "()";
- Text[ greek ] = "Number(s)";
+ Text[ greek ] = "()";
Text[ dutch ] = "Getal(len)";
Text[ french ] = "Nombre(s)";
Text[ spanish ] = "Nmero(s)";
@@ -2567,7 +2567,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number or list of numbers";
Text[ portuguese ] = "Nmero ou srie de nmeros.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Number or list of numbers";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal of lijst met getallen";
Text[ french ] = "Nombre ou srie de nombres.";
Text[ spanish ] = "Nmero o lista de nmeros";
@@ -2602,7 +2602,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the modified Bessel function In(x)";
Text[ portuguese ] = "Returns the modified Bessel function In(x)";
Text[ russian ] = " In(x).";
- Text[ greek ] = "Returns the modified Bessel function In(x)";
+ Text[ greek ] = " Bessel In(x)";
Text[ dutch ] = "Berekent de gewijzigde Bessel-functie In(x).";
Text[ french ] = "Calcule la fonction de Bessel modifie In(x).";
Text[ spanish ] = "Calcula la funcin Bessel modificada In(x).";
@@ -2666,7 +2666,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The value at which the function is to be evaluated";
Text[ portuguese ] = "x";
Text[ russian ] = ", .";
- Text[ greek ] = "x";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "De waarde waarvoor de functie moet worden berekend.";
Text[ french ] = "La valeur laquelle la fonction est valuer.";
Text[ spanish ] = "El valor con el que se evala la funcin.";
@@ -2698,7 +2698,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "N";
Text[ portuguese ] = "Tentativas";
Text[ russian ] = "N";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "N";
Text[ french ] = "N";
Text[ spanish ] = "N";
@@ -2730,7 +2730,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The order of the Bessel function";
Text[ portuguese ] = "n";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "n";
+ Text[ greek ] = " Bessel";
Text[ dutch ] = "Ordening van de Bessel-functie";
Text[ french ] = "Ordre de la fonction Bessel.";
Text[ spanish ] = "Orden de la funcin Bessel.";
@@ -2765,7 +2765,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the Bessel function Jn(x)";
Text[ portuguese ] = "Returns the Bessel function Jn(x)";
Text[ russian ] = " Jn(x).";
- Text[ greek ] = "Returns the Bessel function Jn(x)";
+ Text[ greek ] = " Bessel Jn(x)";
Text[ dutch ] = "Berekent de Bessel-functie Jn(x).";
Text[ french ] = "Calcule la fonction de Bessel Jn(x).";
Text[ spanish ] = "Calcula la funcin Bessel Jn(x)";
@@ -2829,7 +2829,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The value at which the function is to be evaluated";
Text[ portuguese ] = "x";
Text[ russian ] = ", .";
- Text[ greek ] = "x";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "De waarde waarvoor de functie moet worden berekend.";
Text[ french ] = "La valeur laquelle la fonction est valuer.";
Text[ spanish ] = "El valor con el que se evala la funcin.";
@@ -2861,7 +2861,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "N";
Text[ portuguese ] = "Tentativas";
Text[ russian ] = "N";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "N";
Text[ french ] = "N";
Text[ spanish ] = "N";
@@ -2893,7 +2893,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The order of the Bessel function";
Text[ portuguese ] = "n";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "n";
+ Text[ greek ] = " Bessel";
Text[ dutch ] = "Ordening van de Bessel-functie";
Text[ french ] = "Ordre de la fonction Bessel.";
Text[ spanish ] = "Orden de la funcin Bessel";
@@ -2928,7 +2928,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the Bessel function Kn(x)";
Text[ portuguese ] = "Returns the Bessel function Kn(x)";
Text[ russian ] = " Kn(x).";
- Text[ greek ] = "Returns the Bessel function Kn(x)";
+ Text[ greek ] = " Bessel n(x)";
Text[ dutch ] = "Berekent de gewijzigde Bessel-functie Kn(x).";
Text[ french ] = "Calcule la fonction de Bessel modifie Kn(x).";
Text[ spanish ] = "Calcula la funcin de Bessel modificada Kn(x)";
@@ -2992,7 +2992,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The value at which the function is to be evaluated";
Text[ portuguese ] = "x";
Text[ russian ] = ", .";
- Text[ greek ] = "x";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "De waarde waarvoor de functie moet worden berekend.";
Text[ french ] = "La valeur laquelle la fonction est valuer.";
Text[ spanish ] = "El valor con el que se evala la funcin.";
@@ -3024,7 +3024,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "N";
Text[ portuguese ] = "Tentativas";
Text[ russian ] = "N";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "N";
Text[ french ] = "N";
Text[ spanish ] = "N";
@@ -3056,7 +3056,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The order of the Bessel function";
Text[ portuguese ] = "n";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "n";
+ Text[ greek ] = " Bessel";
Text[ dutch ] = "Ordening van de Bessel-functie";
Text[ french ] = "Ordre de la fonction Bessel.";
Text[ spanish ] = "Orden de la funcin Bessel";
@@ -3091,7 +3091,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the Bessel function Yn(x)";
Text[ portuguese ] = "Returns the Bessel function Yn(x)";
Text[ russian ] = " Yn(x).";
- Text[ greek ] = "Returns the Bessel function Yn(x)";
+ Text[ greek ] = " Bessel n(x)";
Text[ dutch ] = "Berekent de Bessel-functie Yn(x).";
Text[ french ] = "Calcule la fonction de Bessel Yn(x).";
Text[ spanish ] = "Devuelve la funcin Bessel Yn(x)";
@@ -3155,7 +3155,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The value at which the function is to be evaluated";
Text[ portuguese ] = "x";
Text[ russian ] = ", .";
- Text[ greek ] = "x";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "De waarde waarvoor de functie moet worden berekend.";
Text[ french ] = "La valeur laquelle la fonction est valuer.";
Text[ spanish ] = "El valor para el que se evala la funcin.";
@@ -3187,7 +3187,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "N";
Text[ portuguese ] = "Tentativas";
Text[ russian ] = "N";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "N";
Text[ french ] = "N";
Text[ spanish ] = "N";
@@ -3219,7 +3219,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The order of the Bessel function";
Text[ portuguese ] = "n";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "n";
+ Text[ greek ] = " Bessel";
Text[ dutch ] = "Ordening van de Bessel-functie";
Text[ french ] = "Ordre de la fonction Bessel.";
Text[ spanish ] = "Orden de la funcin Bessel.";
@@ -3254,7 +3254,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a binary number to an octal number";
Text[ portuguese ] = "Converts a binary number to octal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a binary number to octal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een binair getal naar een getal uit het achttallig stelsel.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre binaire en nombre octal.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero binario en uno octal.";
@@ -3286,7 +3286,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -3318,7 +3318,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The binary number to be converted (as text)";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ( )";
Text[ dutch ] = "Binair getal (als tekst)";
Text[ french ] = "Nombre binaire (texte)";
Text[ spanish ] = "Nmero binario (como texto)";
@@ -3350,7 +3350,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Places";
Text[ portuguese ] = "Casas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Places";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Decimalen";
Text[ french ] = "Chiffres";
Text[ spanish ] = "Cifras";
@@ -3382,7 +3382,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of places used";
Text[ portuguese ] = "places";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "places";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal gebruikte decimalen.";
Text[ french ] = "Nombre de chiffres utiliser.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de cifras usadas.";
@@ -3417,7 +3417,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a binary number to a decimal number";
Text[ portuguese ] = "Converts a binary number to decimal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a binary number to decimal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een binair getal naar een decimaal getal.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre binaire en nombre dcimal.";
Text[ spanish ] = "Convierte und nmero binario en uno decimal.";
@@ -3449,7 +3449,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "X";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -3481,7 +3481,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The binary number to be converted (as text)";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ( )";
Text[ dutch ] = "Binair getal (als tekst)";
Text[ french ] = "Nombre binaire (texte)";
Text[ spanish ] = "Nmero binario (como texto)";
@@ -3516,7 +3516,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a binary number to a hexadecimal number";
Text[ portuguese ] = "Converts a binary number to hexadecimal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a binary number to hexadecimal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een binair getal naar een hexadecimaal getal.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre binaire en nombre hexadcimal.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero binario en hexadecimal.";
@@ -3548,7 +3548,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -3580,7 +3580,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The binary number to be converted (as text)";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ( )";
Text[ dutch ] = "Binair getal (als tekst)";
Text[ french ] = "Nombre binaire (texte)";
Text[ spanish ] = "Nmero binario (como texto)";
@@ -3612,7 +3612,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Places";
Text[ portuguese ] = "Casas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Places";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Plaatsen";
Text[ french ] = "Chiffres";
Text[ spanish ] = "Cifras";
@@ -3644,7 +3644,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of places used.";
Text[ portuguese ] = "places";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "places";
+ Text[ greek ] = " .";
Text[ dutch ] = "Aantal gebruikte plaatsen";
Text[ french ] = "Nombre de chiffres utiliser.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de cifras usadas.";
@@ -3679,7 +3679,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts an octal number to a binary number";
Text[ portuguese ] = "Converts a octal number to binary";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a octal number to binary";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een getal uit het achttallig stelsel naar een binair getal.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre octal en nombre binaire.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero octal en binario.";
@@ -3711,7 +3711,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -3743,7 +3743,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The octal number to be converted (as text)";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ( )";
Text[ dutch ] = "Getal uit achttallig stelsel (als tekst)";
Text[ french ] = "Nombre octal (texte)";
Text[ spanish ] = "Nmero octal (como texto)";
@@ -3775,7 +3775,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Places";
Text[ portuguese ] = "Casas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Places";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Decimalen";
Text[ french ] = "Chiffres";
Text[ spanish ] = "Cifras";
@@ -3807,7 +3807,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of places used";
Text[ portuguese ] = "places";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "places";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal gebruikte decimalen.";
Text[ french ] = "Nombre de chiffres utiliser.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de cifras usadas.";
@@ -3842,7 +3842,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts an octal number to a decimal number";
Text[ portuguese ] = "Converts a octal number to decimal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a octal number to decimal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een getal uit het achttallig stelsel naar een decimaal getal.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre octal en nombre dcimal.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero octal en uno decimal.";
@@ -3874,7 +3874,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Y";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -3906,7 +3906,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The octal number to be converted (as text)";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ( )";
Text[ dutch ] = "Getal uit achttallig stelsel (als tekst)";
Text[ french ] = "Nombre octal (texte)";
Text[ spanish ] = "Nmero octal (como texto)";
@@ -3941,7 +3941,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts an octal number to a hexadecimal number";
Text[ portuguese ] = "Converts a octal number to hexadecimal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a octal number to hexadecimal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een getal uit het achttallig stelsel naar een hexadecimaal getal.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre octal en nombre hexadcimal.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero octal en uno hexadecimal.";
@@ -3973,7 +3973,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "X";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -4005,7 +4005,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The octal number to be converted (as text)";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ( )";
Text[ dutch ] = "Getal uit achttallig stelsel (als tekst)";
Text[ french ] = "Nombre octal (texte)";
Text[ spanish ] = "Nmero octal (como texto)";
@@ -4037,7 +4037,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Places";
Text[ portuguese ] = "Casas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Places";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Decimalen";
Text[ french ] = "Chiffres";
Text[ spanish ] = "Cifras";
@@ -4069,7 +4069,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of places used";
Text[ portuguese ] = "places";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "places";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal gebruikte decimalen.";
Text[ french ] = "Nombre de chiffres utiliser.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de cifras usadas.";
@@ -4104,7 +4104,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a decimal number to a binary number";
Text[ portuguese ] = "Converts a decimal number to binary";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a decimal number to binary";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een decimaal getal naar een binair getal.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre dcimal en nombre binaire.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero decimal en uno binario.";
@@ -4136,7 +4136,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Nmero ";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -4168,7 +4168,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The decimal integer to be converted";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Decimaal getal";
Text[ french ] = "Nombre dcimal";
Text[ spanish ] = "Nmero decimal";
@@ -4200,7 +4200,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Places";
Text[ portuguese ] = "Casas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Places";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Decimalen";
Text[ french ] = "Chiffres";
Text[ spanish ] = "Cifras";
@@ -4232,7 +4232,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of places used";
Text[ portuguese ] = "places";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "places";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal gebruikte decimalen.";
Text[ french ] = "Nombre de chiffres utiliser.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de cifras usadas.";
@@ -4267,7 +4267,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a decimal number to a hexadecimal number";
Text[ portuguese ] = "Converts a decimal number to hexadecimal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a decimal number to hexadecimal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een decimaal getal naar een hexadecimaal getal.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre dcimal en nombre hexadcimal.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero decimal en uno hexadecimal.";
@@ -4299,7 +4299,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -4331,7 +4331,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The decimal integer to be converted";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Decimaal getal";
Text[ french ] = "Nombre dcimal";
Text[ spanish ] = "Nmero decimal";
@@ -4363,7 +4363,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Places";
Text[ portuguese ] = "Casas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Places";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Decimalen";
Text[ french ] = "Chiffres";
Text[ spanish ] = "Cifras";
@@ -4395,7 +4395,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of places used";
Text[ portuguese ] = "places";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "places";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal gebruikte decimalen.";
Text[ french ] = "Nombre de chiffres utiliser.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de cifras usadas.";
@@ -4429,7 +4429,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a decimal number into an octal number";
Text[ portuguese ] = "Converte um nmero decimal em nmero octal.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a decimal number into an octal number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een decimaal getal naar een octaal getal";
Text[ french ] = "Convertit un nombre dcimal en nombre octal.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero decimal en un octal.";
@@ -4491,7 +4491,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The decimal number";
Text[ portuguese ] = "Nmero decimal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "The decimal number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Decimaal getal";
Text[ french ] = "Nombre dcimal";
Text[ spanish ] = "Nmero decimal";
@@ -4522,7 +4522,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Places";
Text[ portuguese ] = "Casas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Places";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Plaatsen";
Text[ french ] = "Chiffres";
Text[ spanish ] = "Cifras";
@@ -4553,7 +4553,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of places used";
Text[ portuguese ] = "Nmero de casas utilizadas.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Number of places used";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal gebruikte plaatsen.";
Text[ french ] = "Nombre de chiffres utiliser.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de cifras usadas.";
@@ -4588,7 +4588,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a hexadecimal number to a binary number";
Text[ portuguese ] = "Converts a hexadecimal number to binary";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a hexadecimal number to binary";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een hexadecimaal getal naar een binair getal.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre hexadcimal en nombre binaire.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero hexadecimal en uno binario.";
@@ -4620,7 +4620,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Probabilidade";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -4652,7 +4652,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The hexadecimal number to be converted (as text)";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ( )";
Text[ dutch ] = "Hexadecimaal getal (als tekst)";
Text[ french ] = "Nombre hexadcimal (texte)";
Text[ spanish ] = "Nmero hexadecimal (como texto)";
@@ -4684,7 +4684,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Places";
Text[ portuguese ] = "Casas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Places";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Decimalen";
Text[ french ] = "Chiffres";
Text[ spanish ] = "Cifras";
@@ -4716,7 +4716,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of places used";
Text[ portuguese ] = "places";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "places";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal gebruikte decimalen.";
Text[ french ] = "Nombre de chiffres utiliser.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de cifras usadas.";
@@ -4751,7 +4751,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a hexadecimal number to a decimal number";
Text[ portuguese ] = "Converts a hexadecimal number to decimal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a hexadecimal number to decimal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een hexadecimaal getal naar een decimaal getal.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre hexadcimal en nombre dcimal.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero hexadecimal en uno decimal.";
@@ -4783,7 +4783,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -4815,7 +4815,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The hexadecimal number to be converted (as text)";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ( )";
Text[ dutch ] = "Hexadecimaal getal (als tekst)";
Text[ french ] = "Nombre hexadcimal (texte)";
Text[ spanish ] = "Nmero hexadecimal (como texto)";
@@ -4850,7 +4850,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a hexadecimal number to an octal number";
Text[ portuguese ] = "Converts a hexadecimal number to octal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a hexadecimal number to octal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een hexadecimaal getal naar een getal uit het achttallig stelsel.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre hexadcimal en nombre octal.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero hexadecimal en uno octal.";
@@ -4882,7 +4882,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Probabilidade";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Number";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -4914,7 +4914,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The hexadecimal number to be converted (as text)";
Text[ portuguese ] = "number";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ( )";
Text[ dutch ] = "Hexadecimaal getal (als tekst)";
Text[ french ] = "Nombre hexadcimal (texte)";
Text[ spanish ] = "Nmero hexadecimal (como texto)";
@@ -4946,7 +4946,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Places";
Text[ portuguese ] = "Casas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Places";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Decimalen";
Text[ french ] = "Chiffres";
Text[ spanish ] = "Cifras";
@@ -4978,7 +4978,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of places used";
Text[ portuguese ] = "places";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "places";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal gebruikte decimalen.";
Text[ french ] = "Nombre de chiffres utiliser.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de cifras usadas.";
@@ -5013,7 +5013,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Tests whether two values are equal";
Text[ portuguese ] = "Tests wether two numbers are equal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Tests wether two numbers are equal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Controleert of twee waarden gelijk zijn.";
Text[ french ] = "Vrifie l'galit de deux valeurs.";
Text[ spanish ] = "Comprueba si dos valores son iguales.";
@@ -5045,7 +5045,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number 1";
Text[ portuguese ] = "Number 1";
Text[ russian ] = " 1";
- Text[ greek ] = "Number 1";
+ Text[ greek ] = " 1";
Text[ dutch ] = "Getal 1";
Text[ french ] = "Nombre 1";
Text[ spanish ] = "Nmero 1";
@@ -5077,7 +5077,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The first number";
Text[ portuguese ] = "number 1";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "number 1";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste getal";
Text[ french ] = "Premier nombre";
Text[ spanish ] = "Primer nmero";
@@ -5109,7 +5109,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number 2";
Text[ portuguese ] = "Number 2";
Text[ russian ] = " 2";
- Text[ greek ] = "Number 2";
+ Text[ greek ] = " 2";
Text[ dutch ] = "getal 2";
Text[ french ] = "Nombre 2";
Text[ spanish ] = "Nmero 2";
@@ -5141,7 +5141,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The second number";
Text[ portuguese ] = "number 2";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "number 2";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Tweede getal";
Text[ french ] = "Deuxime nombre";
Text[ spanish ] = "Segundo nmero";
@@ -5176,7 +5176,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the error function";
Text[ portuguese ] = "Returns the error function";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the error function";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de Gauss-foutfunctie.";
Text[ french ] = "Renvoie la fonction d'erreur.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el resultado de la funcin de error de Gauss.";
@@ -5240,7 +5240,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The lower limit for integration";
Text[ portuguese ] = "lower limit";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "lower limit";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Onderste grens voor de integratie.";
Text[ french ] = "Limite infrieure pour l'intgration.";
Text[ spanish ] = "lmite inferior de la integracin";
@@ -5304,7 +5304,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The upper limit for integration";
Text[ portuguese ] = "upper limit";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "upper limit";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Bovenste grens voor de integratie";
Text[ french ] = "Limite suprieure pour l'intgration.";
Text[ spanish ] = "Lmite superior de la integracin.";
@@ -5339,7 +5339,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the complementary error function";
Text[ portuguese ] = "Returns the complementary error function";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the complementary error function";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de complementaire Gauss-foutfunctie.";
Text[ french ] = "Renvoie la fonction d'erreur complmentaire.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el resultado complementario de la funcin FUN.ERROR.";
@@ -5403,7 +5403,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The lower limit for integration";
Text[ portuguese ] = " o limite inferior para a integrao.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "lower limit";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Ondergrens voor integratie.";
Text[ french ] = "Limite infrieure pour l'intgration.";
Text[ spanish ] = "Lmite inferior de la integral.";
@@ -5438,7 +5438,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Tests whether a number is greater than a threshold value";
Text[ portuguese ] = "Verifica se um nmero superior a um valor limite.";
Text[ russian ] = ", .";
- Text[ greek ] = "Tests wether a number is greater than a threshold value";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Controleert of een getal groter is dan een drempelwaarde.";
Text[ french ] = "Vrifie si un nombre est suprieur une valeur de seuil.";
Text[ spanish ] = "Comprueba sin un nmero es mayor que el valor umbral.";
@@ -5502,7 +5502,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The value to test against step";
Text[ portuguese ] = " o valor a comparar com o valor limite.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Waarde die u op basis van de drempelwaarde wilt controleren.";
Text[ french ] = "Valeur comparer avec la valeur de seuil.";
Text[ spanish ] = "Valor a comprobar con el valor umbral.";
@@ -5534,7 +5534,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Step";
Text[ portuguese ] = "Valor limite";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Drempelwaarde";
Text[ french ] = "Seuil";
Text[ spanish ] = "Valor umbral";
@@ -5566,7 +5566,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The threshhold value";
Text[ portuguese ] = "Valor limite";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Drempelwaarde";
Text[ french ] = "Seuil";
Text[ spanish ] = "Valor umbral";
@@ -5601,7 +5601,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the double factorial of Number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o factorial duplo de um nmero.";
Text[ russian ] = " 2.";
- Text[ greek ] = "Returns the double factorial of a number";
+ Text[ greek ] = " , , ";
Text[ dutch ] = "Geeft de dubbele faculteit van een getal.";
Text[ french ] = "Renvoie la factorielle double d'un nombre.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el doble factorial de un nmero.";
@@ -5665,7 +5665,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = ".";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -5700,7 +5700,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the absolute value (modulus) of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o valor absoluto (mdulo) de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " () .";
- Text[ greek ] = "Returns the absolute value (modulus) of a complex number";
+ Text[ greek ] = " () ";
Text[ dutch ] = "Geeft de waarde van een complex getal.";
Text[ french ] = "Renvoie le module d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el valor de un nmero complejo.";
@@ -5732,7 +5732,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -5764,7 +5764,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -5799,7 +5799,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the imaginary coefficient of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o coeficiente imaginrio de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the imaginary coefficient of a complex number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het imaginaire gedeelte van een complex getal.";
Text[ french ] = "Renvoie le coefficient imaginaire d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el coeficiente de la parte imaginaria de un nmero complejo.";
@@ -5831,7 +5831,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -5863,7 +5863,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -5898,7 +5898,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns a complex number raised to an integer power";
Text[ portuguese ] = "Devolve um nmero complexo elevado a uma potncia inteira.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns a complex number raised by a real number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Verheft een complex getal met een geheel getal tot een bepaalde macht.";
Text[ french ] = "Renvoie un nombre complexe lev une puissance entire.";
Text[ spanish ] = "Resultado de un nmero complejo elevado a una potencia.";
@@ -5930,7 +5930,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -5962,7 +5962,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -5994,7 +5994,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number";
Text[ portuguese ] = "Potncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "POWER";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Macht";
Text[ french ] = "Puissance";
Text[ spanish ] = "Potencia";
@@ -6026,7 +6026,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Power to which the complex number is raised";
Text[ portuguese ] = " o expoente ao qual o nmero complexo elevado.";
Text[ russian ] = ", .";
- Text[ greek ] = "number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Exponent waarmee het complexe getal tot een bepaalde macht wordt verheven.";
Text[ french ] = "Puissance laquelle lever le nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Exponente con el que se potenciar el nmero complejo.";
@@ -6061,7 +6061,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the argument theta, an angle expressed in radians";
Text[ portuguese ] = "Devolve o argumento teta, um ngulo expresso em radianos.";
Text[ russian ] = " , .. , .";
- Text[ greek ] = "Returns the argument q, an angle expressed in radians";
+ Text[ greek ] = " , ";
Text[ dutch ] = "Geeft de hoek in radialen waarmee het complexe getal trigonometrisch wordt weergegeven.";
Text[ french ] = "Renvoie l'argument thta d'un nombre complexe, un angle exprim en radians.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el ngulo en radianes para la representacin trigonomtrica de un nmero complejo.";
@@ -6093,7 +6093,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6125,7 +6125,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "A complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6160,7 +6160,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the cosine of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o coseno de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the cosine of a complex number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de cosinus van een complex getal.";
Text[ french ] = "Renvoie le cosinus d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el coseno de un nmero complejo.";
@@ -6192,7 +6192,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6224,7 +6224,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "A complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6259,7 +6259,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the quotient of two complex numbers";
Text[ portuguese ] = "Devolve o quociente de dois nmeros complexos.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the quotient of two complex numbers";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het quotint van twee complexe getallen.";
Text[ french ] = "Renvoie le quotient de deux nombres complexes.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el cociente de dos nmeros complejos.";
@@ -6291,7 +6291,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Numerator";
Text[ portuguese ] = "Numerador";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "inumber 1";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Teller";
Text[ french ] = "Numrateur";
Text[ spanish ] = "Numerador";
@@ -6323,7 +6323,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The dividend";
Text[ portuguese ] = " o dividendo.";
Text[ russian ] = ".";
- Text[ greek ] = "inumber 1";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Teller (deeltal)";
Text[ french ] = "Numrateur (dividende)";
Text[ spanish ] = "Numerador (dividendo)";
@@ -6355,7 +6355,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Denominator";
Text[ portuguese ] = "Denominador";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "inumber 2";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Noemer";
Text[ french ] = "Dnominateur";
Text[ spanish ] = "Denominador";
@@ -6387,7 +6387,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The divisor";
Text[ portuguese ] = " o divisor.";
Text[ russian ] = ".";
- Text[ greek ] = "inumber 2";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Noemer(deler)";
Text[ french ] = "Dnominateur (diviseur)";
Text[ spanish ] = "Denominador (divisor)";
@@ -6422,7 +6422,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o exponencial de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the exponential of a complex number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de algebrasche vorm van een complex getal dat exponentieel wordt weergegeven.";
Text[ french ] = "Renvoie l'exponentielle d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la forma algebraica de un nmero complejo representado exponencialmente.";
@@ -6454,7 +6454,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6486,7 +6486,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6521,7 +6521,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the complex conjugate of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o conjugado complexo de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " - .";
- Text[ greek ] = "Returns the comlex conjugate of a complex number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de complexe conjugatie van een complex getal.";
Text[ french ] = "Renvoie le complexe conjugu d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la compleja conjugada de un nmero complejo.";
@@ -6553,7 +6553,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6585,7 +6585,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6620,7 +6620,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the natural logarithm of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o logaritmo natural de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the natural logarithm of a complex number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de natuurlijke logaritme van een complex getal.";
Text[ french ] = "Renvoie le logarithme nprien d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el logaritmo natural de un nmero complejo.";
@@ -6652,7 +6652,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6684,7 +6684,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = " o nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6719,7 +6719,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the base-10 logarithm of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o logaritmo comum em base 10 de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the base-10 logarithm of a complex number";
+ Text[ greek ] = " 10 ";
Text[ dutch ] = "Geeft de logaritme met grondtal tien van een complex getal.";
Text[ french ] = "Renvoie le logarithme en base 10 d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el logaritmo en base diez perteneciente a un nmero complejo.";
@@ -6751,7 +6751,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6783,7 +6783,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = " o nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6818,7 +6818,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the base-2 logarithm of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o logaritmo de base 2 de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " 2 .";
- Text[ greek ] = "Returns the base-2 logarithm of a complex number";
+ Text[ greek ] = " 2 ";
Text[ dutch ] = "Geeft de logaritme met grondtal twee";
Text[ french ] = "Renvoie le logarithme en base 2 d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Logaritmo en base 2 de un nmero complejo.";
@@ -6850,7 +6850,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6882,7 +6882,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = " o nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6917,7 +6917,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the product of several complex numbers";
Text[ portuguese ] = "Devolve o produto de vrios nmeros complexos.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the product of complex numbers";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het product van een aantal complexe getallen";
Text[ french ] = "Renvoie le produit de plusieurs nombres complexes.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el producto de varios nmeros complejos.";
@@ -6949,7 +6949,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber 1";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -6981,7 +6981,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The first complex number";
Text[ portuguese ] = "Primeiro nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber 1";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste complexe getal";
Text[ french ] = "Premier nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Primer nmero complejo";
@@ -7013,7 +7013,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber 2";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -7045,7 +7045,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Another complex number";
Text[ portuguese ] = "Outro nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber 2";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Ander complex getal";
Text[ french ] = "Autre nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Otros nmeros complejos";
@@ -7080,7 +7080,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the real coefficient of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o coeficiente real de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the real coefficient of a complex number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het rele gedeelte van een complex getal.";
Text[ french ] = "Renvoie le coefficient rel d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el coeficiente de la parte real de un nmero complejo.";
@@ -7112,7 +7112,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -7144,7 +7144,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = " o nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -7179,7 +7179,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the sine of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve o seno de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the sine of a complex number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de sinus van een complex getal.";
Text[ french ] = "Renvoie le sinus d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el seno perteneciente a un nmero complejo.";
@@ -7211,7 +7211,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -7243,7 +7243,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = " o nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -7278,7 +7278,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the difference of two complex numbers";
Text[ portuguese ] = "Devolve a diferena entre dois nmeros complexos.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the difference of two complex numbers";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het verschil tussen twee complexe getallen.";
Text[ french ] = "Renvoie la diffrence entre deux noms complexes.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la diferencia existente entre dos nmeros complejos.";
@@ -7310,7 +7310,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number 1";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo 1";
Text[ russian ] = " 1";
- Text[ greek ] = "inumber 1";
+ Text[ greek ] = " 1";
Text[ dutch ] = "Complex getal 1";
Text[ french ] = "Nombre complexe 1";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo 1";
@@ -7342,7 +7342,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number 1";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo 1";
Text[ russian ] = " 1";
- Text[ greek ] = "inumber 1";
+ Text[ greek ] = " 1";
Text[ dutch ] = "Complex getal 1";
Text[ french ] = "Nombre complexe 1";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo 1";
@@ -7374,7 +7374,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number 2";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo 2";
Text[ russian ] = " 2";
- Text[ greek ] = "inumber 2";
+ Text[ greek ] = " 2";
Text[ dutch ] = "Complex getal 2";
Text[ french ] = "Nombre complexe 2";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo 2";
@@ -7406,7 +7406,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number 2";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo 2";
Text[ russian ] = " 2";
- Text[ greek ] = "inumber 2";
+ Text[ greek ] = " 2";
Text[ dutch ] = "Complex getal 2";
Text[ french ] = "Nombre complexe 2";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo 2";
@@ -7441,7 +7441,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the square root of a complex number";
Text[ portuguese ] = "Devolve a raz quadrada de um nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the square root of a complex number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de vierkantswortel van een complex getal.";
Text[ french ] = "Renvoie la racine carre d'un nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la raz cuadrada de un nmero complejo.";
@@ -7473,7 +7473,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -7505,7 +7505,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = " o nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -7540,7 +7540,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the sum of complex numbers";
Text[ portuguese ] = "Devolve a soma de nmeros complexos.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the sum of complex numbers";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de som van complexe getallen";
Text[ french ] = "Renvoie la somme de plusieurs nombres complexes.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la suma de nmeros complejos.";
@@ -7572,7 +7572,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "inumber 1";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -7604,7 +7604,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The complex number";
Text[ portuguese ] = "Nmero complexo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "inumber 1";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Complex getal";
Text[ french ] = "Nombre complexe";
Text[ spanish ] = "Nmero complejo";
@@ -7640,7 +7640,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts real and imaginary coefficients into a complex number";
Text[ portuguese ] = "Converte coeficientes reais e imaginrios num nmero complexo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts real and imaginary coefficients into a complex number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert het rele en imaginaire gedeelte naar een complex getal.";
Text[ french ] = "Convertit les coefficients rels et imaginaires en nombre complexe.";
Text[ spanish ] = "Convierte los coeficientes reales e imaginarios en nmeros complejos.";
@@ -7672,7 +7672,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Real num";
Text[ portuguese ] = "Nmero real";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "real_num";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Reel gedeelte";
Text[ french ] = "Partie relle";
Text[ spanish ] = "Parte real";
@@ -7704,7 +7704,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The real coefficient";
Text[ portuguese ] = " o coeficiente real";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "real_num";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Reel gedeelte";
Text[ french ] = "Partie relle";
Text[ spanish ] = "Parte real";
@@ -7736,7 +7736,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "I num";
Text[ portuguese ] = "Nmero imaginrio";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "i_num";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Imaginair gedeelte";
Text[ french ] = "Partie imaginaire";
Text[ spanish ] = "Parte imaginaria";
@@ -7768,7 +7768,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The imaginary coefficient";
Text[ portuguese ] = "Nmero imaginrio";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "i_num";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Imaginair gedeelte";
Text[ french ] = "Partie imaginaire";
Text[ spanish ] = "Parte imaginaria";
@@ -7800,7 +7800,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Suffix";
Text[ portuguese ] = "Sufixo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Suffix";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Suffix";
Text[ french ] = "Suffixe";
Text[ spanish ] = "Sufijo";
@@ -7832,7 +7832,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The suffix";
Text[ portuguese ] = "Sufixo";
Text[ russian ] = ".";
- Text[ greek ] = "The suffix";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Suffix";
Text[ french ] = "Suffixe";
Text[ spanish ] = "Sufijo";
@@ -7866,7 +7866,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a number from one measurement system to another";
Text[ portuguese ] = "Converte um nmero de um sistema de medida para outro.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Converts a number from one measurement system to another";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een getal uit een bepaald maatstelsel naar een ander maatstelsel.";
Text[ french ] = "Convertit un nombre d'un systme de mesure un autre.";
Text[ spanish ] = "Convierte un nmero de un sistema mtrico a otro.";
@@ -7928,7 +7928,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = ".";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -7959,7 +7959,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "From unit";
Text[ portuguese ] = "De_unidade";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Von-Maeinheit";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Van-maateenheid";
Text[ french ] = "De unit";
Text[ spanish ] = "De unidad de medida";
@@ -7990,7 +7990,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Unit of measure for number";
Text[ portuguese ] = "Unidade do nmero.";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Maeinheit von Zahl.";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Maateenheid getal";
Text[ french ] = "Unit de l'argument Nombre.";
Text[ spanish ] = "Unidad de medida de nmero";
@@ -8021,7 +8021,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "To unit";
Text[ portuguese ] = "Para_unidade";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "In-Maeinheit";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Naar-maateenheid";
Text[ french ] = " unit";
Text[ spanish ] = "En unidad de medida";
@@ -8052,7 +8052,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Unit of measure for the result";
Text[ portuguese ] = "Unidade do resultado.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maeinheit des Ergebnisses.";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Maateenheid resultaat";
Text[ french ] = "Unit du rsultat.";
Text[ spanish ] = "Unidad de medida del resultado.";
@@ -8087,7 +8087,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period";
Text[ portuguese ] = "Devolve a amortizao em linha recta de um activo durante um determinado perodo.";
Text[ russian ] = " . .";
- Text[ greek ] = "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het afschrijvingsbedrag voor een bepaalde afrekeningperiode op basis van het Franse boekhoudsysteem.";
Text[ french ] = "Renvoie l'amortissement linaire prorata correspondant chaque priode comptable.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la depreciacin de una cantidad en un periodo en base al mtodo francs de amortizacin progresiva completa.";
@@ -8119,7 +8119,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Cost";
Text[ portuguese ] = "Custo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Cost";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Kosten";
Text[ french ] = "Cot";
Text[ spanish ] = "Costo";
@@ -8151,7 +8151,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Cost of the asset";
Text[ portuguese ] = " o custo inicial do activo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Cost";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aanschafkosten van het activum.";
Text[ french ] = "Cot d'acquisition du bien.";
Text[ spanish ] = "El coste de la inversin.";
@@ -8183,7 +8183,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Date purchased";
Text[ portuguese ] = "Data ";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Datum";
Text[ french ] = "Date";
Text[ spanish ] = "Fecha";
@@ -8215,7 +8215,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Purchase date of the asset";
Text[ portuguese ] = " a data de aquisio do activo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Date purchased";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aanschafdatum van het activum";
Text[ french ] = "Date d'acquisition du bien.";
Text[ spanish ] = "Fecha de la adquisicin del bien.";
@@ -8247,7 +8247,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "First period";
Text[ portuguese ] = "Primeiro perodo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "First period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste periode";
Text[ french ] = "Premire priode";
Text[ spanish ] = "Primer periodo";
@@ -8279,7 +8279,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Date the first period ends";
Text[ portuguese ] = " a data que indica o final do primeiro perodo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "First period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Datum waarop de eerste periode eindigt.";
Text[ french ] = "Date indiquant la fin de la premire priode.";
Text[ spanish ] = "Fecha del final del primer periodo.";
@@ -8311,7 +8311,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Salvage";
Text[ portuguese ] = "Valor residual";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Salvage";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Restwaarde";
Text[ french ] = "Valeur rsiduelle";
Text[ spanish ] = "Valor residual";
@@ -8343,7 +8343,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Salvage value of an asset at the end of its life";
Text[ portuguese ] = " o valor residual do activo no fim da respectiva vida til.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Salvage";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Restwaarde van het activum na afloop van de levensduur.";
Text[ french ] = "Valeur rsiduelle du bien au terme de l'amortissement.";
Text[ spanish ] = "Valor residual del bien al final de la depreciacin.";
@@ -8375,7 +8375,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Period";
Text[ portuguese ] = "Perodo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Period";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Periode";
Text[ french ] = "Priode";
Text[ spanish ] = "Perodo";
@@ -8407,7 +8407,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The period";
Text[ portuguese ] = "especifica o perodo correspondente.";
Text[ russian ] = ".";
- Text[ greek ] = "Period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Periode";
Text[ french ] = "Priode";
Text[ spanish ] = "Perodo";
@@ -8439,7 +8439,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Termijn";
Text[ french ] = "Taux";
Text[ spanish ] = "Tasa";
@@ -8471,7 +8471,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate of depreciation";
Text[ portuguese ] = " a taxa de amortizao.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afschrijving";
Text[ french ] = "Taux d'amortissement";
Text[ spanish ] = "Tasa de depreciacin";
@@ -8503,7 +8503,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Year base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -8535,7 +8535,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The year basis to be used";
Text[ portuguese ] = " a base anual a ser utilizada.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Year base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Gewenste jaarbasis.";
Text[ french ] = "Base annuelle utiliser.";
Text[ spanish ] = "Base anual a usar";
@@ -8570,7 +8570,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period";
Text[ portuguese ] = "Devolve a amortizao em linha recta de um activo durante um determinado perodo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het afschrijvingsbedrag voor een bepaalde afrekeningperiode op basis van het Franse boekhoudsysteem.";
Text[ french ] = "Renvoie l'amortissement linaire prorata correspondant chaque priode comptable.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la depreciacin de un bien en un determinado perodo en base al sistema contable francs.";
@@ -8602,7 +8602,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Cost";
Text[ portuguese ] = "Custo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Cost";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Kosten";
Text[ french ] = "Cot";
Text[ spanish ] = "Costo";
@@ -8634,7 +8634,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Cost of the asset";
Text[ portuguese ] = " o custo inicial do activo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Cost";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aanschafkosten van het activum.";
Text[ french ] = "Cot d'acquisition du bien.";
Text[ spanish ] = "Coste de la adquisicin del bien.";
@@ -8666,7 +8666,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Date purchased";
Text[ portuguese ] = "Data";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Datum";
Text[ french ] = "Date";
Text[ spanish ] = "Fecha";
@@ -8698,7 +8698,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Purchase date of the asset";
Text[ portuguese ] = " a data de aquisio do activo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Date purchased";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aanschafdatum van het activum";
Text[ french ] = "Date d'acquisition du bien.";
Text[ spanish ] = "Fecha de la adquisicin del bien.";
@@ -8730,7 +8730,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "First period";
Text[ portuguese ] = "Primeiro perodo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "First period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste periode";
Text[ french ] = "Premire priode";
Text[ spanish ] = "Primer perodo";
@@ -8762,7 +8762,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The date the first period ends";
Text[ portuguese ] = " a data que indica o final do primeiro perodo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "First period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Datum waarop de eerste periode eindigt.";
Text[ french ] = "Date indiquant la fin de la premire priode.";
Text[ spanish ] = "Fecha del final del primer perodo.";
@@ -8794,7 +8794,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Salvage";
Text[ portuguese ] = "Valor residual";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Salvage";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Restwaarde";
Text[ french ] = "Valeur rsiduelle";
Text[ spanish ] = "Valor residual";
@@ -8826,7 +8826,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The salvage value of an asset at the end of its life";
Text[ portuguese ] = " o valor residual do activo no fim da respectiva vida til.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Salvage";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Restwaarde van het activum na afloop van de levensduur.";
Text[ french ] = "Valeur rsiduelle du bien au terme de l'amortissement.";
Text[ spanish ] = "Valor residual del bien al final de la depreciacin.";
@@ -8858,7 +8858,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Period";
Text[ portuguese ] = "Perodo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Period";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Periode";
Text[ french ] = "Priode";
Text[ spanish ] = "Perodo";
@@ -8890,7 +8890,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The period";
Text[ portuguese ] = "Perodo";
Text[ russian ] = ".";
- Text[ greek ] = "Period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Periode";
Text[ french ] = "Priode";
Text[ spanish ] = "Perodo";
@@ -8922,7 +8922,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Termijn";
Text[ french ] = "Taux";
Text[ spanish ] = "Tasa";
@@ -8954,7 +8954,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate of depreciation";
Text[ portuguese ] = " a taxa de amortizao.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afschrijving";
Text[ french ] = "Taux d'amortissement";
Text[ spanish ] = "Tasa de depreciacin";
@@ -8986,7 +8986,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Year base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -9018,7 +9018,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The year basis to be used";
Text[ portuguese ] = " a base anual a ser utilizada.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Year base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Gewenste jaarbasis.";
Text[ french ] = "Base annuelle utiliser.";
Text[ spanish ] = "Tipo de base anual que utilizar.";
@@ -9053,7 +9053,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest";
Text[ portuguese ] = "Devolve os juros acumulados de um ttulo que paga uma taxa peridica de juros.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Return the accrued interest for a security that pays periodic interest";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de opgebouwde rente (lopende rente) op een waardepapier waarover periodiek rente wordt betaald.";
Text[ french ] = "Renvoie les intrts chus (ou intrts accumuls) d'un titre ; versement priodique des intrts.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el inters acumulado para un valor con pagos peridicos de intereses.";
@@ -9085,7 +9085,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Issue";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Emisin";
@@ -9117,7 +9117,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Issue date of the security";
Text[ portuguese ] = " a data de emisso do ttulo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Datum waarop het waardepapier is uitgegeven.";
Text[ french ] = "Date de l'mission du titre.";
Text[ spanish ] = "Fecha de la emisin del valor.";
@@ -9149,7 +9149,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "First interest";
Text[ portuguese ] = "Primeiro cupo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "First interest";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste rentetermijn";
Text[ french ] = "Premier coupon";
Text[ spanish ] = "Primer plazo de inters";
@@ -9181,7 +9181,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "First interest date of the security";
Text[ portuguese ] = " a data do primeiro pagamento dos juros do ttulo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "First interest";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste rentetermijn van het waardepapier.";
Text[ french ] = "Date du premier paiement des intrts du titre.";
Text[ spanish ] = "Fecha del primer pago de inters del valor.";
@@ -9213,7 +9213,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -9245,7 +9245,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -9277,7 +9277,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa nominal";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Inters nominal";
@@ -9309,7 +9309,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = " a taxa nominal do ttulo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Inters nominal";
@@ -9341,7 +9341,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Par";
Text[ portuguese ] = "Valor nominal";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Par";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Nominale waarde";
Text[ french ] = "Valeur nominale";
Text[ spanish ] = "Valor nominal";
@@ -9373,7 +9373,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The par value";
Text[ portuguese ] = "Valor nominal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Par";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Nominale waarde";
Text[ french ] = "Valeur nominale";
Text[ spanish ] = "Valor nominal";
@@ -9405,7 +9405,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -9437,7 +9437,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "El nmero de cupones a pagar.";
@@ -9469,7 +9469,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -9501,7 +9501,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -9536,7 +9536,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity";
Text[ portuguese ] = "Devolve a taxa de juro acumulada de um ttulo que paga juros no vencimento.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Return the accrued interest for a security that pays interest at maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de opgebouwde rente (lopende rente) op een waardepapier die na de vervaldatum wordt uitbetaald.";
Text[ french ] = "Renvoie les intrts chus (ou intrts accumuls) d'un titre ; versement des intrts chance.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el inters acumulado de un valor que se pagar al vencimiento.";
@@ -9568,7 +9568,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Issue";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Emisin";
@@ -9600,7 +9600,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The issue date";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Emisin";
@@ -9632,7 +9632,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -9664,7 +9664,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -9696,7 +9696,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa nominal";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Inters nominal";
@@ -9728,7 +9728,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa nominal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Inters nominal";
@@ -9760,7 +9760,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Par";
Text[ portuguese ] = "Valor nominal";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Par";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Nominale waarde";
Text[ french ] = "Valeur nominale";
Text[ spanish ] = "Valor nominal";
@@ -9792,7 +9792,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The par value";
Text[ portuguese ] = "Valor nominal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Par";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Nominale waarde";
Text[ french ] = "Valeur nominale";
Text[ spanish ] = "Valor nominal";
@@ -9824,7 +9824,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -9856,7 +9856,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -9891,7 +9891,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security";
Text[ portuguese ] = "Devolve a quantia recebida no vencimento de um ttulo totalmente investido.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Returns the amount received at maturity for a fully invested security";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het rendement na de vervaldatum van een volledig genvesteerd waardepapier.";
Text[ french ] = "Renvoie le montant du versement au terme de l'chance pour une obligation.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la cantidad recibida al vencimiento de un valor totalmente invertido.";
@@ -9923,7 +9923,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -9955,7 +9955,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -9987,7 +9987,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -10019,7 +10019,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -10051,7 +10051,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Investment";
Text[ portuguese ] = "Investimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Investment";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Bijlage";
Text[ french ] = "Investissement";
Text[ spanish ] = "Inversin";
@@ -10083,7 +10083,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The investment";
Text[ portuguese ] = " a quantia investida no ttulo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Investment";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Bijlage";
Text[ french ] = "Investissement";
Text[ spanish ] = "Inversin";
@@ -10115,7 +10115,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Discount";
Text[ portuguese ] = "Desconto";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Discount";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Disconto";
Text[ french ] = "Escompte";
Text[ spanish ] = "TASA.DESC";
@@ -10147,7 +10147,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The discount";
Text[ portuguese ] = " a taxa de desconto do ttulo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Discount";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Disconto";
Text[ french ] = "Escompte";
Text[ spanish ] = "Es la tasa de descuento de un valor.";
@@ -10179,7 +10179,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -10211,7 +10211,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -10246,7 +10246,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the discount rate for a security";
Text[ portuguese ] = "Devolve a taxa de desconto de um ttulo.";
Text[ russian ] = " ( ).";
- Text[ greek ] = "Returns the discount rate for a security";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de percentuele korting (disconto) op een waardepapier";
Text[ french ] = "Renvoie le taux d'escompte d'un titre.";
Text[ spanish ] = "Es la tasa de descuento de un valor.";
@@ -10278,7 +10278,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -10310,7 +10310,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -10342,7 +10342,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -10374,7 +10374,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -10406,7 +10406,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Cotizacin";
@@ -10438,7 +10438,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The price";
Text[ portuguese ] = " o preo do ttulo por 1 Euro de valor nominal.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Es la cotizacin burstil del valor.";
@@ -10470,7 +10470,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -10502,7 +10502,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -10534,7 +10534,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -10566,7 +10566,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -10601,7 +10601,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments";
Text[ portuguese ] = "Devolve a durao Macauley de um ttulo com pagamentos de juros peridicos.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the annual duration of a security with periodic interest payments";
+ Text[ greek ] = " , Macaulay, ";
Text[ dutch ] = "Geeft de jaarlijkse Macaulay-looptijd van een waardepapier waarover periodiek rente wordt betaald.";
Text[ french ] = "Renvoie la dure Macaulay d'un titre avec des paiements d'intrts priodiques.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la duracin anual Macaulay de un valor con pagos peridicos de intereses.";
@@ -10633,7 +10633,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -10665,7 +10665,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin del valor.";
@@ -10697,7 +10697,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -10729,7 +10729,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Fecha de vencimiento del valor.";
@@ -10761,7 +10761,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Coupon";
Text[ portuguese ] = "Nominal";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Coupon";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Inters nominal";
@@ -10793,7 +10793,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The coupon rate";
Text[ portuguese ] = "Nominal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Coupon";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Tasa de inters nominal anual.";
@@ -10825,7 +10825,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "Rdito";
@@ -10857,7 +10857,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "El rendimiento anual del valor.";
@@ -10889,7 +10889,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -10921,7 +10921,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "El nmero de inters en cupones a pagar anualmente.";
@@ -10953,7 +10953,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -10985,7 +10985,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "El tipo de base en el que deben contarse los das.";
@@ -11019,7 +11019,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the effective annual interest rate";
Text[ portuguese ] = "Devolve a taxa de juro anual efectiva.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the effectiv annual interest rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de jaarlijkse werkelijke renteopbrengst.";
Text[ french ] = "Renvoie le taux d'intrt effectif annuel.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el inters efectivo anual.";
@@ -11050,7 +11050,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Nominal rate";
Text[ portuguese ] = "Juro nominal";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Nominal rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Inters nominal";
@@ -11081,7 +11081,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The nominal rate";
Text[ portuguese ] = "Juro nominal";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "The nominal rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Inters nominal";
@@ -11143,7 +11143,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The periods";
Text[ portuguese ] = "Perodos";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "The periods";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Perioden";
Text[ french ] = "Priodes";
Text[ spanish ] = "Periodos";
@@ -11177,7 +11177,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods";
Text[ portuguese ] = "Returns the cumulative principal paid a loan between two periods";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the cumulative principal paid a loan between two periods";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de gecumuleerde aflossing van een lening die tussen twee perioden moet worden betaald.";
Text[ french ] = "Renvoie le montant cumul des remboursements d'un emprunt verser entre deux priodes.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la amortizacin acumulada de un prstamo que debe ser pagada entre dos periodos.";
@@ -11239,7 +11239,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "RATE";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Inters";
@@ -11301,7 +11301,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of payment periods";
Text[ portuguese ] = "Nmero de perodos de pagamento.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Number of payment periods";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal betalingsperioden.";
Text[ french ] = "Nombre de priodes de paiement.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de periodos de pago.";
@@ -11332,7 +11332,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Pv";
Text[ portuguese ] = "VA";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "PV";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "HW";
Text[ french ] = "VA";
Text[ spanish ] = "VA";
@@ -11360,11 +11360,11 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
{
Text = "Gegenstandswert";
Text[ english ] = "Gegenstandswert";
- Text[ language_user1 ] = "BLG 12.06.01: \"Gegenstandswert\" ist dasselbe wie \"Barwert\" (abgekrzt BW als Parameter von anderen Funktionen). ";
+ Text[ language_user1 ] = "; BLG 12.06.01: \"Gegenstandswert\" ist dasselbe wie \"Barwert\" (abgekrzt BW als Parameter von anderen Funktionen). ";
Text[ english_us ] = "The present value";
Text[ portuguese ] = "VA";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "The present value";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Huidige waarde";
Text[ french ] = "Valeur actuelle";
Text[ spanish ] = "Valor del objeto";
@@ -11395,7 +11395,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Start period";
Text[ portuguese ] = "Incio_perodo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Start period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Beginperiode";
Text[ french ] = "Priode de dbut";
Text[ spanish ] = "Periodo inicial";
@@ -11426,7 +11426,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The start period";
Text[ portuguese ] = "Incio_perodo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "The start period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Beginperiode";
Text[ french ] = "Priode de dbut";
Text[ spanish ] = "Periodo inicial";
@@ -11457,7 +11457,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "End period";
Text[ portuguese ] = "Final_perodo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "End period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eindperiode";
Text[ french ] = "Priode de fin";
Text[ spanish ] = "Periodo final";
@@ -11488,7 +11488,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The end period";
Text[ portuguese ] = "Final_perodo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "The end period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eindperiode";
Text[ french ] = "Priode de fin";
Text[ spanish ] = "Periodo final";
@@ -11550,7 +11550,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The type of maturity";
Text[ portuguese ] = "Tipo de vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Typ der Flligkeit";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Type vervaldatum";
Text[ french ] = "Type de l'chance";
Text[ spanish ] = "Tipo de vencimiento";
@@ -11584,7 +11584,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the cumulative interest to be paid between two periods";
Text[ portuguese ] = "Devolve os juros acumulados a pagar entre dois perodos.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the cumulative interest paid between two periods";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de gecumuleerde rente die tussen twee perioden moet worden betaald.";
Text[ french ] = "Renvoie les intrts cumuls payer entre deux priodes.";
Text[ spanish ] = "Devuelve los intereses acumulados a pagar entre dos periodos.";
@@ -11646,7 +11646,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "RATE";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Inters";
@@ -11708,7 +11708,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Number of payment periods";
Text[ portuguese ] = "Nmero de perodos de pagamento.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Number of payment periods";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aantal betalingsperioden";
Text[ french ] = "Nombre de priodes de paiement.";
Text[ spanish ] = "Cantidad de periodos de pago";
@@ -11739,7 +11739,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Pv";
Text[ portuguese ] = "VA";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "PV";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "HW";
Text[ french ] = "VA";
Text[ spanish ] = "VA";
@@ -11770,7 +11770,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The present value";
Text[ portuguese ] = "Valor actual";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "The present value";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Huidige waarde";
Text[ french ] = "Valeur actuelle";
Text[ spanish ] = "Valor del objeto";
@@ -11801,7 +11801,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Start period";
Text[ portuguese ] = "Incio_perodo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Start period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Beginperiode";
Text[ french ] = "Priode de dbut";
Text[ spanish ] = "Periodo inicial";
@@ -11832,7 +11832,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The start period";
Text[ portuguese ] = "Incio_perodo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "The start period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Beginperiode";
Text[ french ] = "Priode de dbut";
Text[ spanish ] = "Periodo inicial";
@@ -11863,7 +11863,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "End period";
Text[ portuguese ] = "Final_perodo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "End period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eindperiode";
Text[ french ] = "Priode de fin";
Text[ spanish ] = "Periodo final";
@@ -11894,7 +11894,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The end period";
Text[ portuguese ] = "Final_perodo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "The end period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eindperiode";
Text[ french ] = "Priode de fin";
Text[ spanish ] = "Periodo final";
@@ -11956,7 +11956,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The type of maturity";
Text[ portuguese ] = "Tipo de vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Typ der Flligkeit";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Type vervaldatum";
Text[ french ] = "Type de l'chance";
Text[ spanish ] = "Tipo de vencimiento";
@@ -11991,7 +11991,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest";
Text[ portuguese ] = "Devolve o preo por 100 euros do valor nominal de um ttulo que paga juros peridicos.";
Text[ russian ] = " 100 .";
- Text[ greek ] = "Returns the price per $100 face value of a security that pays periodic interest";
+ Text[ greek ] = " 100 ";
Text[ dutch ] = "Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een waardepapier waarover periodiek rente wordt uitbetaald.";
Text[ french ] = "Renvoie le prix, pour une valeur nominale de 100 units montaires, d'un titre rapportant des intrts priodiques.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el precio, por un valor nominal de 100 unidades monetarias, de un ttulo que paga intereses peridicos.";
@@ -12023,7 +12023,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -12055,7 +12055,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin del valor.";
@@ -12087,7 +12087,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -12119,7 +12119,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Fecha de vencimiento del valor.";
@@ -12183,7 +12183,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Inters";
@@ -12215,7 +12215,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "Rdito";
@@ -12247,7 +12247,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "Rendimiento anual del valor.";
@@ -12279,7 +12279,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -12311,7 +12311,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "El valor de devolucin del ttulo burstil.";
@@ -12343,7 +12343,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -12375,7 +12375,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "El nmero de cupones a pagar por ao.";
@@ -12407,7 +12407,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -12439,7 +12439,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "El tipo de base para contar los das.";
@@ -12474,7 +12474,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security";
Text[ portuguese ] = "Devolve o preo por 100 euros do valor nominal de um ttulo descontado.";
Text[ russian ] = " 100 .";
- Text[ greek ] = "Returns the price per $100 face value of a discounted security";
+ Text[ greek ] = " 100 ";
Text[ dutch ] = "Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een niet-rentedragend waardepapier.";
Text[ french ] = "Renvoie le prix d'un titre escompt pour une valeur nominale de 100 units montaires.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la cotizacin de un ttulo sin intereses de un valor nominal de 100 unidades monetarias.";
@@ -12506,7 +12506,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -12538,7 +12538,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin del valor.";
@@ -12570,7 +12570,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -12602,7 +12602,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Fecha de vencimiento del valor.";
@@ -12634,7 +12634,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Discount";
Text[ portuguese ] = "Desconto";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Discount";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Disconto";
Text[ french ] = "Escompte";
Text[ spanish ] = "Descuento";
@@ -12666,7 +12666,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The discount";
Text[ portuguese ] = "Desconto";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Discount";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Disconto";
Text[ french ] = "Escompte";
Text[ spanish ] = "La tasa de descuento del valor.";
@@ -12698,7 +12698,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -12730,7 +12730,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "El rendimiento del valor.";
@@ -12762,7 +12762,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -12794,7 +12794,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "El tipo de base con el que se contarn los das.";
@@ -12829,7 +12829,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity";
Text[ portuguese ] = "Devolve o preo por 100 euros do valor nominal de um ttulo que paga juros no vencimento.";
Text[ russian ] = " 100 , .";
- Text[ greek ] = "Returns the price per $100 face value of a security that pays interest at maturity";
+ Text[ greek ] = " 100 ";
Text[ dutch ] = "Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een waardepapier, waarbij op de vervaldatum rente wordt uitbetaald.";
Text[ french ] = "Renvoie le prix, pour une valeur nominale de 100 units montaires, d'un titre rapportant des intrts au terme de l'chance.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la cotizacin, por un valor nominal de 100 unidades monetarias, de un ttulo que paga intereses al vencer.";
@@ -12861,7 +12861,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -12893,7 +12893,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin del valor.";
@@ -12925,7 +12925,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -12957,7 +12957,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Fecha de vencimiento del valor.";
@@ -12989,7 +12989,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Issue";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Emisin";
@@ -13021,7 +13021,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The issue date";
Text[ portuguese ] = " a data de emisso do ttulo.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Fecha de emisin del valor.";
@@ -13085,7 +13085,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Tasa de inters en la fecha de emisin.";
@@ -13117,7 +13117,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "Rdito";
@@ -13149,7 +13149,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "El rendimiento anual del valor.";
@@ -13181,7 +13181,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -13213,7 +13213,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "El tipo de base segn el cual se contarn los das.";
@@ -13248,7 +13248,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units";
Text[ portuguese ] = "Devolve a durao alterada Macauley para um ttulo com um valor nominal de 100 euros.";
Text[ russian ] = " 100 .";
- Text[ greek ] = "Returns the Macauley modified duration for a security with an assumed par ";
+ Text[ greek ] = " , Macaulay, 100 ";
Text[ dutch ] = "Geeft de gewijzigde Macaulay-looptijd van een waardepapier met een nominale waarde van 100 valuta-eenheden.";
Text[ french ] = "Renvoie la dure de Macaulay modifie d'un titre pour une valeur nominale de 100 units montaires.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la duracin modificada de Macaulay de un ttulo de un valor de 100 unidades monetarias.";
@@ -13280,7 +13280,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -13312,7 +13312,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin del valor.";
@@ -13344,7 +13344,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -13376,7 +13376,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Fecha de vencimiento del valor.";
@@ -13408,7 +13408,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Coupon";
Text[ portuguese ] = "Taxa nominal";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Coupon";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Inters nominal";
@@ -13440,7 +13440,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The coupon rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa nominal de juros";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Coupon";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Nominale rente";
Text[ french ] = "Intrt nominal";
Text[ spanish ] = "Tasa de inters nominal anual.";
@@ -13472,7 +13472,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "Rdito";
@@ -13504,7 +13504,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "El rendimiento anual del valor.";
@@ -13536,7 +13536,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -13568,7 +13568,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "El nmero de cupones a pagar anualmente.";
@@ -13600,7 +13600,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -13632,7 +13632,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -13666,7 +13666,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the annual nominal interest rate";
Text[ portuguese ] = "Devolve a taxa de juros nominal anual.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the annual nominal interest rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de jaarlijkse nominale renteopbrengst.";
Text[ french ] = "Renvoie le taux d'intrt nominal annuel.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el inters nominal anual.";
@@ -13697,7 +13697,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Effective rate";
Text[ portuguese ] = "EFECTIVA";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Effective rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Effectieve rente";
Text[ french ] = "Intrt effectif";
Text[ spanish ] = "Inters efectivo";
@@ -13728,7 +13728,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The effective interest rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa efectiva";
Text[ russian ] = " () .";
- Text[ greek ] = "The effective interest rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Effectieve rente";
Text[ french ] = "Intrt effectif";
Text[ spanish ] = "Inters efectivo";
@@ -13790,7 +13790,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The periods";
Text[ portuguese ] = "Perodos";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "The periods";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Perioden";
Text[ french ] = "Priodes";
Text[ spanish ] = "Periodos";
@@ -13825,7 +13825,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction";
Text[ portuguese ] = "Converte um preo expresso na forma de um nmero decimal num preo expresso na forma de uma fraco.";
Text[ russian ] = " , , , .";
- Text[ greek ] = "Converts a dollar price, expressed as a decimal number, into a dollar price, expressed as a fraction";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een decimale schrijfwijze naar een gecombineerde tiendelige breuk.";
Text[ french ] = "Convertit une cotation de la forme dcimale la forme fractionnaire.";
Text[ spanish ] = "Convierte la cotizacin decimal de un valor en una fraccionaria.";
@@ -13857,7 +13857,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Decimal dollar";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -13889,7 +13889,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The decimal number";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Decimal dollar";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Es el nmero decimal.";
@@ -13921,7 +13921,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Fraction";
Text[ portuguese ] = "Fraco";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Deelteken";
Text[ french ] = "Fraction";
Text[ spanish ] = "Fraccin";
@@ -13953,7 +13953,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The divisor";
Text[ portuguese ] = "Fraco";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Fraction";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Deelteken";
Text[ french ] = "Fraction";
Text[ spanish ] = "Nmero entero usado como denominador.";
@@ -13988,7 +13988,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal";
Text[ portuguese ] = "Converte um preo expresso na forma de uma fraco num preo expresso na forma de um nmero decimal.";
Text[ russian ] = " , , , .";
- Text[ greek ] = "Converts a dollar price, expressed as a fraction, into a dollar price, expressed as a decimal number";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert een schrijfwijze met een tiendelige breuk naar een decimaal getal.";
Text[ french ] = "Convertit une cotation de la forme fractionnaire la forme dcimale.";
Text[ spanish ] = "Convierte la cotizacin fraccionaria de un valor en decimal.";
@@ -14020,7 +14020,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Fractional dollar";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -14052,7 +14052,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The number as a fraction";
Text[ portuguese ] = "Nmero";
Text[ russian ] = ", .";
- Text[ greek ] = "Fractional dollar";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Getal";
Text[ french ] = "Nombre";
Text[ spanish ] = "Nmero";
@@ -14084,7 +14084,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Fraction";
Text[ portuguese ] = "Fraco";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Deelteken";
Text[ french ] = "Fraction";
Text[ spanish ] = "Divisor";
@@ -14116,7 +14116,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The divisor";
Text[ portuguese ] = "Fraco";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Fraction";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Deelteken";
Text[ french ] = "Fraction";
Text[ spanish ] = "Separador";
@@ -14151,7 +14151,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the yield on a security that pays periodic interest";
Text[ portuguese ] = "Devolve o rendimento de um ttulo com juros peridicos.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the yield on a security that pays periodic interest";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat het rendement van een waardepapier waarvan de rente periodiek wordt uitbetaald.";
Text[ french ] = "Renvoie le rendement d'un titre rapportant des intrts priodiques.";
Text[ spanish ] = "Devuelve los rditos de un valor que da intereses peridicos.";
@@ -14183,7 +14183,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -14215,7 +14215,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -14247,7 +14247,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -14279,7 +14279,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -14343,7 +14343,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Inters";
@@ -14375,7 +14375,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Par";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Cotizacin";
@@ -14407,7 +14407,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Par";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Cotizacin";
@@ -14439,7 +14439,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -14471,7 +14471,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -14503,7 +14503,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -14535,7 +14535,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -14567,7 +14567,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -14599,7 +14599,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -14634,7 +14634,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the annual yield for a discounted security";
Text[ portuguese ] = "Devolve o rendimento anual de um ttulo descontado.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the annual yield for a discounted security (e.g. treasury bill)";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het jaarrendement van een waardepapier met disconto.";
Text[ french ] = "Renvoie le rendement annuel d'un titre escompt.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el rendimiento anual de un valor con descuento.";
@@ -14666,7 +14666,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -14698,7 +14698,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de liquidacin del valor.";
@@ -14730,7 +14730,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -14762,7 +14762,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de vencimiento del valor.";
@@ -14794,7 +14794,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Precio";
@@ -14826,7 +14826,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "El precio del valor.";
@@ -14858,7 +14858,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -14890,7 +14890,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Es el rendimiento del valor.";
@@ -14922,7 +14922,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -14954,7 +14954,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "El tipo de base segn el cual deben ser contados los das.";
@@ -14989,7 +14989,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity";
Text[ portuguese ] = "Devolve o rendimento anual de um ttulo que paga os juros na data de vencimento.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het jaarrendement van een waardepapier waarbij op de vervaldatum rente wordt uitbetaald.";
Text[ french ] = "Renvoie le rendement annuel d'un titre rapportant des intrts au terme de l'chance.";
Text[ spanish ] = "Rendimiento anual de un valor que paga intereses al vencimiento.";
@@ -15021,7 +15021,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -15053,7 +15053,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de liquidacin del valor.";
@@ -15085,7 +15085,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -15117,7 +15117,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "La fecha de vencimiento del valor.";
@@ -15149,7 +15149,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Issue";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Emisin";
@@ -15181,7 +15181,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The issue date";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Fecha de la emisin del valor.";
@@ -15245,7 +15245,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Es la tasa de inters en la fecha de emisin.";
@@ -15277,7 +15277,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Cotizacin";
@@ -15309,7 +15309,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Es el precio del valor.";
@@ -15341,7 +15341,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -15373,7 +15373,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "El tipo de base segn el cual se contarn los das.";
@@ -15408,7 +15408,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill";
Text[ portuguese ] = "Devolve o rendimento de uma obrigao do Tesouro.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Converteert het rendement op schatkistpapier naar het bij leningen gebruikelijke jaarlijkse rendement.";
Text[ french ] = "Renvoie le rendement quivalent une obligation pour un bon du Trsor.";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin de la letra de tesorera.";
@@ -15440,7 +15440,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -15472,7 +15472,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin de la letra.";
@@ -15504,7 +15504,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -15536,7 +15536,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de vencimiento de la letra.";
@@ -15568,7 +15568,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Discount";
Text[ portuguese ] = "Desconto";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Discount";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Disconto";
Text[ french ] = "Escompte";
Text[ spanish ] = "Descuento";
@@ -15600,7 +15600,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The discount rate";
Text[ portuguese ] = "Desconto";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Discount";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Disconto";
Text[ french ] = "Escompte";
Text[ spanish ] = "La tasa de descuento de la letra.";
@@ -15635,7 +15635,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill";
Text[ portuguese ] = "Devolve o preo por 100 euros do valor nominal de uma Obrigao do Tesouro.";
Text[ russian ] = " 100 .";
- Text[ greek ] = "Returns the price of $100 face value for a treasury bill";
+ Text[ greek ] = " 100 ";
Text[ dutch ] = "Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een schatkistpromesse.";
Text[ french ] = "Renvoie le prix d'un bon du Trsor pour une valeur nominale de 100 units montaires.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la cotizacin de una letra del tesoro del valor nominal de 100 unidades monetarias.";
@@ -15667,7 +15667,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -15699,7 +15699,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin de la letra.";
@@ -15731,7 +15731,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -15763,7 +15763,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de vencimiento de la letra.";
@@ -15795,7 +15795,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Discount";
Text[ portuguese ] = "Desconto";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Discount";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Disconto";
Text[ french ] = "Escompte";
Text[ spanish ] = "Descuento";
@@ -15827,7 +15827,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The discount rate";
Text[ portuguese ] = "Desconto";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Discount";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Disconto";
Text[ french ] = "Escompte";
Text[ spanish ] = "Es la tasa de descuento de la letra.";
@@ -15862,7 +15862,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the yield for a treasury bill";
Text[ portuguese ] = "Devolve o rendimento de uma Obrigao do Tesouro.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the yield for a treasury bill";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat het rendement van een schatkistpapier.";
Text[ french ] = "Renvoie le rendement d'un bon du Trsor";
Text[ spanish ] = "Devuelve el rendimiento de una letra de tesorera.";
@@ -15894,7 +15894,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -15926,7 +15926,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de liquidacin de la letra.";
@@ -15958,7 +15958,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -15990,7 +15990,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de vencimiento de la letra.";
@@ -16022,7 +16022,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Precio";
@@ -16054,7 +16054,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Es es precio de la letra.";
@@ -16089,7 +16089,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period";
Text[ portuguese ] = "Devolve o preo por 100 euros do valor nominal de um ttulo com um primeiro perodo (curto ou longo) irregular.";
Text[ russian ] = " 100 .";
- Text[ greek ] = "Returns the price of $100 face value of a security with an odd first period";
+ Text[ greek ] = " $100 ";
Text[ dutch ] = "Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een waardepapier met een onregelmatige eerste rentetermijn.";
Text[ french ] = "Renvoie le prix, pour une valeur nominale de 100 units montaires, d'un titre dont la premire priode de coupon est irrgulire.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el precio de 100 (unidad monetaria) de valor nominal de un ttulo con un primer perodo irregular.";
@@ -16121,7 +16121,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -16153,7 +16153,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de liquidacin del valor.";
@@ -16185,7 +16185,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -16217,7 +16217,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -16249,7 +16249,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Issue";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Emisin";
@@ -16281,7 +16281,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The issue date";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Emisin";
@@ -16313,7 +16313,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "First coupon";
Text[ portuguese ] = "Primeiro cupo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "First coupon";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste rentetermijn";
Text[ french ] = "Premier coupon";
Text[ spanish ] = "Primer plazo de inters";
@@ -16345,7 +16345,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The first coupon date";
Text[ portuguese ] = "Primeiro cupo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "First coupon";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste rentetermijn";
Text[ french ] = "Premier coupon";
Text[ spanish ] = "Primer plazo de inters";
@@ -16409,7 +16409,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Inters";
@@ -16441,7 +16441,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "Rdito";
@@ -16473,7 +16473,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The yield";
Text[ portuguese ] = "LUCRO";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "Rdito";
@@ -16505,7 +16505,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -16537,7 +16537,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -16569,7 +16569,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -16601,7 +16601,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -16633,7 +16633,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -16665,7 +16665,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -16700,7 +16700,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the yield of a security with an odd first period";
Text[ portuguese ] = "Devolve o rendimento de um ttulo com um perodo inicial irregular.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the yield of a security with an odd first period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het rendement van een waardepapier met een onregelmatige eerste rentetermijn.";
Text[ french ] = "Renvoie le rendement d'un titre dont la premire priode de coupon est irrgulire.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el rendimiento de un valor con el primer perodo irregular.";
@@ -16732,7 +16732,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -16764,7 +16764,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de liquidacin del valor.";
@@ -16796,7 +16796,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -16828,7 +16828,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "La fecha de vencimiento del valor.";
@@ -16860,7 +16860,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Issue";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "Emisin";
@@ -16892,7 +16892,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The issue date";
Text[ portuguese ] = "Emisso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Issue";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Uitgifte";
Text[ french ] = "mission";
Text[ spanish ] = "La fecha de emisin del valor.";
@@ -16924,7 +16924,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "First coupon";
Text[ portuguese ] = "Primeiro cupo";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "First coupon";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste rentetermijn";
Text[ french ] = "Premier coupon";
Text[ spanish ] = "Primer plazo de inters";
@@ -16956,7 +16956,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The first coupon date";
Text[ portuguese ] = "Primeiro cupo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "First coupon";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Eerste rentetermijn";
Text[ french ] = "Premier coupon";
Text[ spanish ] = "Primer plazo de inters";
@@ -17020,7 +17020,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Inters";
@@ -17052,7 +17052,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Cotizacin";
@@ -17084,7 +17084,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Cotizacin";
@@ -17116,7 +17116,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -17148,7 +17148,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -17180,7 +17180,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -17212,7 +17212,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -17244,7 +17244,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -17276,7 +17276,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Es el tipo de base segn el cual se contarn los das.";
@@ -17311,7 +17311,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period";
Text[ portuguese ] = "Devolve o preo por 100 euros do valor nominal de um ttulo com um ltimo perodo de juros irregular.";
Text[ russian ] = " 100 .";
- Text[ greek ] = "Returns the price of $100 face value of a security with an odd last period";
+ Text[ greek ] = " $100 ";
Text[ dutch ] = "Geeft de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een waardepapier met een onregelmatige laatste rentetermijn.";
Text[ french ] = "Renvoie le prix, pour une valeur nominale de 100 units montaires, d'un titre dont la dernire priode de coupon est irrgulire.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la cotizacin por 100 (unidad monetaria) de valor nominal de un valor con ltimo perodo irregular.";
@@ -17343,7 +17343,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -17375,7 +17375,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de liquidacin del valor.";
@@ -17407,7 +17407,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -17439,7 +17439,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Es la fecha de vencimiento del valor.";
@@ -17471,7 +17471,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Last interest";
Text[ portuguese ] = "ltimos juros";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Last interst";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Laatste rentetermijn";
Text[ french ] = "Dernier coupon";
Text[ spanish ] = "ltimo plazo de inters";
@@ -17503,7 +17503,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The last interest date";
Text[ portuguese ] = "ltimos juros";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Last interst";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Laatste rentetermijn";
Text[ french ] = "Dernier coupon";
Text[ spanish ] = "La fecha del ltimo cupn.";
@@ -17567,7 +17567,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "La tasa de inters del valor.";
@@ -17599,7 +17599,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "Rdito";
@@ -17631,7 +17631,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The yield";
Text[ portuguese ] = "Rendimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Yield";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rendement";
Text[ french ] = "Rendement";
Text[ spanish ] = "El rendimiento anual del valor.";
@@ -17663,7 +17663,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -17695,7 +17695,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "El rendimiento del valor por cada 100 (unidad monetaria) de valor nominal.";
@@ -17727,7 +17727,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -17759,7 +17759,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -17791,7 +17791,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -17823,7 +17823,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Es el tipo de base segn el cual se contarn los das.";
@@ -17858,7 +17858,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the yield of a security with an odd last period";
Text[ portuguese ] = "Devolve o rendimento de um ttulo com um ltimo perodo de juros irregular.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the yield of a security with an odd last period";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat het rendement van een waardepapier met een afwijkende laatste rentetermijn.";
Text[ french ] = "Renvoie le rendement d'un titre dont la dernire priode de coupon est irrgulire.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el rendimiento de un valor con un ltimo perodo irregular.";
@@ -17890,7 +17890,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -17922,7 +17922,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -17954,7 +17954,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -17986,7 +17986,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -18018,7 +18018,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Last interest";
Text[ portuguese ] = "ltimos juros";
Text[ russian ] = " ";
- Text[ greek ] = "Last interest";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Laatste rentetermijn";
Text[ french ] = "Dernier coupon";
Text[ spanish ] = "ltimo plazo de inters";
@@ -18050,7 +18050,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The last interest date";
Text[ portuguese ] = "ltimos juros";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Last interest";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Laatste rentetermijn";
Text[ french ] = "Dernier coupon";
Text[ spanish ] = "ltimo plazo de inters";
@@ -18114,7 +18114,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Inters";
@@ -18146,7 +18146,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Cotizacin";
@@ -18178,7 +18178,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The price";
Text[ portuguese ] = "Preo";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Price";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Koers";
Text[ french ] = "Prix";
Text[ spanish ] = "Cotizacin";
@@ -18210,7 +18210,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devolucin";
@@ -18242,7 +18242,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Devuelve el rendimiento de un valor con el ltimo perodo irregular.";
@@ -18274,7 +18274,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -18306,7 +18306,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -18338,7 +18338,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -18370,7 +18370,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -18405,7 +18405,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments";
Text[ portuguese ] = "Devolve a taxa de rendimento interna de uma srie de pagamentos no-peridicos.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the internal rate of return for a schedule of cash flows";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de interne rentevoet van een reeks niet-periodieke betalingen.";
Text[ french ] = "Renvoie le taux de rentabilit interne d'un ensemble de paiements non priodiques.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el inters interno de una serie de pagos no peridicos.";
@@ -18469,7 +18469,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The values";
Text[ portuguese ] = "Valores";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Values";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Waarden";
Text[ french ] = "Valeurs";
Text[ spanish ] = "Valores";
@@ -18501,7 +18501,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Dates";
Text[ portuguese ] = "Datas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Dates";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Datums";
Text[ french ] = "Dates";
Text[ spanish ] = "Fechas";
@@ -18533,7 +18533,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The dates";
Text[ portuguese ] = "Datas";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Dates";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Datums";
Text[ french ] = "Dates";
Text[ spanish ] = "Fechas";
@@ -18565,7 +18565,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Guess";
Text[ portuguese ] = "Estimativa";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Guess";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Geschatte waarde";
Text[ french ] = "Estimation";
Text[ spanish ] = "Valor estimado";
@@ -18597,7 +18597,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The guess";
Text[ portuguese ] = "Estimativa";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Guess";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geschatte waarde";
Text[ french ] = "Estimation";
Text[ spanish ] = "Valor estimado";
@@ -18632,7 +18632,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments";
Text[ portuguese ] = "Devolve o valor actual lquido de uma srie de pagamentos no-peridicos.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Returns the net present value for a schedule of cash flows";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat de netto huidige waarde van een serie niet periodieke betalingen.";
Text[ french ] = "Renvoie la valeur actuelle nette d'un ensemble de paiements non priodiques.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el valor efectivo neto (valor del capital) de una serie de pagos no acumulables peridicamente.";
@@ -18696,7 +18696,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The rate";
Text[ portuguese ] = "Taxa";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Rate";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rente";
Text[ french ] = "Intrt";
Text[ spanish ] = "Inters";
@@ -18760,7 +18760,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The values";
Text[ portuguese ] = "Valores";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Values";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Waarden";
Text[ french ] = "Valeurs";
Text[ spanish ] = "Valores";
@@ -18792,7 +18792,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Dates";
Text[ portuguese ] = "Datas";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Dates";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Datums";
Text[ french ] = "Dates";
Text[ spanish ] = "Fechas";
@@ -18824,7 +18824,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The dates";
Text[ portuguese ] = "Datas";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Dates";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Datums";
Text[ french ] = "Dates";
Text[ spanish ] = "Fechas";
@@ -18859,7 +18859,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the interest rate for a fully invested security";
Text[ portuguese ] = "Devolve a taxa de juro de um ttulo totalmente investido.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the interest rate for a fully invested security";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat het rentepercentage voor een volgestort waardepapier.";
Text[ french ] = "Renvoie le taux d'intrt pour une obligation.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el tipo de inters de un efecto invertido totalmente.";
@@ -18891,7 +18891,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -18923,7 +18923,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -18955,7 +18955,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -18987,7 +18987,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -19019,7 +19019,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Investment";
Text[ portuguese ] = "Investimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Investment";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Bijlage";
Text[ french ] = "Investissement";
Text[ spanish ] = "Inversin";
@@ -19051,7 +19051,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The investment";
Text[ portuguese ] = "Investimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Investment";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Bijlage";
Text[ french ] = "Investissement";
Text[ spanish ] = "Inversin";
@@ -19083,7 +19083,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Redemption";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Reembolso";
@@ -19115,7 +19115,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The redemption value";
Text[ portuguese ] = "Reembolso";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = "Redemption";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Aflossingsbedrag";
Text[ french ] = "Remboursement";
Text[ spanish ] = "Reembolso";
@@ -19214,7 +19214,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the first coupon date after the settlement date";
Text[ portuguese ] = "Devolve a data do primeiro cupo aps a data de liquidao.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the next coupon date after the settlement date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat de eerste rentetermijn na de stortingsdatum.";
Text[ french ] = "Renvoie la date du coupon suivant la date de liquidation.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la fecha del primer plazo de intereses tras la liquidacin.";
@@ -19246,7 +19246,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -19278,7 +19278,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -19310,7 +19310,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -19342,7 +19342,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -19374,7 +19374,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -19406,7 +19406,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -19438,7 +19438,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -19470,7 +19470,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -19505,7 +19505,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date";
Text[ portuguese ] = "Devolve o nmero de dias para o perodo do cupo, incluindo a data de liquidao.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the number of days in the coupon period that contains the settlement date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat het aantal dagen van de renteperiode waarbinnen de stortingsdatum valt.";
Text[ french ] = "Renvoie le nombre de jours pour la priode du coupon contenant la date de liquidation.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la cantidad de das del perodo de inters que incluye la fecha de liquidacin.";
@@ -19537,7 +19537,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -19569,7 +19569,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -19601,7 +19601,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -19633,7 +19633,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -19665,7 +19665,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -19697,7 +19697,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "El nmero de cupones a pagar por ao.";
@@ -19729,7 +19729,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -19761,7 +19761,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "El tipo de base segn el cual deben contarse los das.";
@@ -19796,7 +19796,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date";
Text[ portuguese ] = "Devolve o nmero de dias entre a data de liquidao e a prxima data dos juros.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het aantal dagen tussen de afrekeningtermijn en de volgende rentetermijn.";
Text[ french ] = "Renvoie le nombre de jours entre la date de liquidation et la date du coupon suivant.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la cantidad de das desde la fecha de liquidacin hasta la fecha del prximo cupn.";
@@ -19828,7 +19828,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -19860,7 +19860,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin del valor.";
@@ -19892,7 +19892,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -19924,7 +19924,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "La fecha de vencimiento del valor.";
@@ -19956,7 +19956,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -19988,7 +19988,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "El nmero de cupones a pagar por ao.";
@@ -20020,7 +20020,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -20052,7 +20052,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -20087,7 +20087,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date";
Text[ portuguese ] = "Devolve o nmero de dias entre o incio do perodo de juros e a data de liquidao.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het aantal dagen tussen het begin van de rentetermijn tot de afrekeningtermijn.";
Text[ french ] = "Renvoie le nombre de jours entre le dbut de la priode de coupon et la date de liquidation.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la cantidad de das desde el principio de un cupn hasta la fecha de liquidacin.";
@@ -20119,7 +20119,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -20151,7 +20151,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin del valor.";
@@ -20183,7 +20183,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -20215,7 +20215,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Fecha de vencimiento del valor.";
@@ -20247,7 +20247,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -20279,7 +20279,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "El nmero de cupones a pagar por ao.";
@@ -20311,7 +20311,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Base";
@@ -20343,7 +20343,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The basis";
Text[ portuguese ] = "Base";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Base";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Basis";
Text[ french ] = "Base";
Text[ spanish ] = "Tipo de base segn el cual deben contarse los das.";
@@ -20378,7 +20378,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the last coupon date preceding the settlement date";
Text[ portuguese ] = "Devolve a data do ltimo cupo antes da data de liquidao.";
Text[ russian ] = " . ";
- Text[ greek ] = "Returns the previous coupon date before the settlement date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft de datum van de laatste rentetermijn voorafgaand aan de afrekeningdatum.";
Text[ french ] = "Renvoie la date du coupon prcdant la date de liquidation.";
Text[ spanish ] = "Devuelve la fecha del cupn anterior a la fecha de liquidacin.";
@@ -20410,7 +20410,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -20442,7 +20442,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Afrekening";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Fecha de liquidacin del valor.";
@@ -20474,7 +20474,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -20506,7 +20506,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -20538,7 +20538,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -20570,7 +20570,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -20669,7 +20669,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates";
Text[ portuguese ] = "Devolve o nmero de cupes a pagar entre a data de liquidao e a de vencimento.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the number of coupons payable between the settlement date and maturity date";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft het aantal rentetermijnen tussen de afrekeningdatum en de vervaldatum.";
Text[ french ] = "Renvoie le nombre de coupons dus entre la date de liquidation et la date d'chance.";
Text[ spanish ] = "Devuelve los plazos de los intereses entre la fecha de liquidacin y vencimiento.";
@@ -20701,7 +20701,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -20733,7 +20733,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The settlement";
Text[ portuguese ] = "Liquidao";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Settlement";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Stortingsdatum";
Text[ french ] = "Liquidation";
Text[ spanish ] = "Liquidacin";
@@ -20765,7 +20765,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -20797,7 +20797,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The maturity";
Text[ portuguese ] = "Vencimento";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Maturity";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Vervaldatum";
Text[ french ] = "chance";
Text[ spanish ] = "Vencimiento";
@@ -20829,7 +20829,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -20861,7 +20861,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The frequency";
Text[ portuguese ] = "Frequncia";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Frequency";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Frequentie";
Text[ french ] = "Frquence";
Text[ spanish ] = "Frecuencia";
@@ -20960,7 +20960,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied";
Text[ portuguese ] = "Devolve o futuro valor de um capital inicial aps a aplicao de uma srie de taxas de juro compostas.";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Returns the future value of an initial principal after applying a series of compound interest rates";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Geeft als resultaat de toekomstige waarde van een beginkapitaal na toevoeging van de samengestelde rente op basis van een reeks rentepercentages, die periodiek van elkaar verschillen.";
Text[ french ] = "Renvoie la valeur future d'un investissement en appliquant une srie de taux d'intrt composites.";
Text[ spanish ] = "Devuelve el valor del capital inicial tras la aplicacin de una serie de diversos tipos de intereses peridicos.";
@@ -20992,7 +20992,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Principal";
Text[ portuguese ] = "Capital";
Text[ russian ] = "_";
- Text[ greek ] = "Principal";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Hoofdsom";
Text[ french ] = "Capital";
Text[ spanish ] = "Capital";
@@ -21024,7 +21024,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The principal";
Text[ portuguese ] = "Capital";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Principal";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Hoofdsom";
Text[ french ] = "Capital";
Text[ spanish ] = "Capital";
@@ -21056,7 +21056,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "Schedule";
Text[ portuguese ] = "Juros";
Text[ russian ] = "";
- Text[ greek ] = "Schedule";
+ Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Rentewaarden";
Text[ french ] = "Intrts";
Text[ spanish ] = "Intereses";
@@ -21088,7 +21088,7 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
Text[ english_us ] = "The schedule";
Text[ portuguese ] = "Juros";
Text[ russian ] = " .";
- Text[ greek ] = "Schedule";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rentewaarden";
Text[ french ] = "Intrts";
Text[ spanish ] = "Intereses";
@@ -21146,3 +21146,4 @@ Resource RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS
+