INTEGRATION: CWS geordi2q11 (1.9.128); FILE MERGED

2003/12/16 15:37:45 hr 1.9.128.1: #111934#: join CWS ooo111fix1

1 files changed, 47 insertions, 20 deletions

diff --git a/sd/source/ui/accessibility/accessibility.src b/sd/source/ui/accessibility/accessibility.src
index fe03a41bc71a..adb93d51bb1f 100644
--- a/sd/source/ui/accessibility/accessibility.src
+++ b/sd/source/ui/accessibility/accessibility.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: accessibility.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.9 $
+ *  $Revision: 1.10 $
  *
- *  last change: $Author: hr $ $Date: 2003-07-17 12:39:34 $
+ *  last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 19:34:12 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -94,6 +94,8 @@ String SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N
     Text[ hebrew ] = "Zeichnungsansicht";
     Text[ hindi ] = "रेखाचित्र दृश्य";
     Text[ slovak ] = "Náhľad kresby";
+    Text[ hungarian ] = "Rajzolónézet";
+    Text[ slovenian ] = "Risalni pogled";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D
@@ -103,13 +105,13 @@ String SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D
     Text[ english_us ] = "This is where you create and edit drawings.";
     Text[ portuguese ] = "This is where you create and edit drawings.";
     Text[ russian ] = "This is where you create and edit drawings.";
-    Text[ greek ] = "This is where you create and edit drawings.";
-    Text[ dutch ] = "This is where you create and edit drawings.";
+    Text[ greek ] = "��� ������������ ��� ������������� ������.";
+    Text[ dutch ] = "Hier maakt en bewerkt u tekeningen.";
     Text[ french ] = "Cr�ation et �dition des dessins";
     Text[ spanish ] = "Aqu� puede crear y editar dibujos. ";
     Text[ finnish ] = "This is where you create and edit drawings.";
     Text[ italian ] = "Spazio per creare e modificare disegni.";
-    Text[ danish ] = "This is where you create and edit drawings.";
+    Text[ danish ] = "Her kan du oprette og redigere tegninger.";
     Text[ swedish ] = "H�r kan du skapa och redigera teckningar.";
     Text[ polish ] = "This is where you create and edit drawings.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Cria��o e edi��o de desenhos";
@@ -125,6 +127,8 @@ String SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D
     Text[ hebrew ] = "Hier können Sie Zeichnungen erzeugen und bearbeiten.";
     Text[ hindi ] = "This is where you create and edit drawings.";
     Text[ slovak ] = "Tu môžete vytvárať a upravovať kresby.";
+    Text[ hungarian ] = "Ebben a nézetben lehet létrehozni és szerkeszteni a rajzokat.";
+    Text[ slovenian ] = "Tukaj lahko ustvarjate in urejate risbe.";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N
@@ -156,6 +160,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N
     Text[ hebrew ] = "Zeichnungsansicht";
     Text[ hindi ] = "रेखाचित्र दृश्य";
     Text[ slovak ] = "Náhľad kresby";
+    Text[ hungarian ] = "Szerkesztés nézet";
+    Text[ slovenian ] = "Risalni pogled";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D
@@ -165,13 +171,13 @@ String SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D
     Text[ english_us ] = "This is where you create and edit slides.";
     Text[ portuguese ] = "This is where you create and edit slides.";
     Text[ russian ] = "This is where you create and edit slides.";
-    Text[ greek ] = "This is where you create and edit slides.";
-    Text[ dutch ] = "This is where you create and edit slides.";
+    Text[ greek ] = "��� ������������ ��� ������������� ����������.";
+    Text[ dutch ] = "Hier maakt en bewerkt u dia's.";
     Text[ french ] = "Cr�ation et �dition des pages";
     Text[ spanish ] = "Aqu� se pueden crear y editar diapositivas.";
     Text[ finnish ] = "This is where you create and edit slides.";
     Text[ italian ] = "Spazio per creare e modificare le presentazioni.";
-    Text[ danish ] = "This is where you create and edit slides.";
+    Text[ danish ] = "Her kan du oprette og redigere dias.";
     Text[ swedish ] = "H�r kan du skapa och redigera sidor.";
     Text[ polish ] = "This is where you create and edit slides.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Cria��o e edi��o de slides";
@@ -187,6 +193,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D
     Text[ hebrew ] = "Hier können Sie Seiten erzeugen und bearbeiten.";
     Text[ hindi ] = "This is where you create and edit slides.";
     Text[ slovak ] = "Tu môžete vytvárať a upravovať snímky.";
+    Text[ hungarian ] = "Ebben a nézetben lehet létrehozni és szerkeszteni a diákat.";
+    Text[ slovenian ] = "Tukaj oblikujete in urejate diapozitive.";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N
@@ -218,6 +226,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N
     Text[ hebrew ] = "Gliederungsansicht";
     Text[ hindi ] = "बाहरी रूपरेखा दृश्य";
     Text[ slovak ] = "Pohľad s osnovou";
+    Text[ hungarian ] = "Vázlat nézet";
+    Text[ slovenian ] = "Orisni pogled";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D
@@ -227,13 +237,13 @@ String SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D
     Text[ english_us ] = "This is where you enter or edit text in list form.";
     Text[ portuguese ] = "This is where you enter or edit text in list form.";
     Text[ russian ] = "This is where you enter or edit text in list form.";
-    Text[ greek ] = "This is where you enter or edit text in list form.";
-    Text[ dutch ] = "This is where you enter or edit text in list form.";
+    Text[ greek ] = "��� �������� � ������������� ������� �� ����� ������.";
+    Text[ dutch ] = "Hier voert u tekst in lijstvorm in of of bewerkt deze tekst.";
     Text[ french ] = "Saisie et �dition du texte en mode Plan";
     Text[ spanish ] = "Aqu� puede introducir y editar texto en forma de lista. ";
     Text[ finnish ] = "This is where you enter or edit text in list form.";
     Text[ italian ] = "Spazio per creare e modificare un testo nella vista struttura.";
-    Text[ danish ] = "This is where you enter or edit text in list form.";
+    Text[ danish ] = "Her kan du indtaste eller redigere tekst p� listeform.";
     Text[ swedish ] = "H�r kan du mata in och redigera text i dispositionsvyn.";
     Text[ polish ] = "This is where you enter or edit text in list form.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Cria��o e edi��o do texto dos t�picos.";
@@ -249,6 +259,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D
     Text[ hebrew ] = "Hier können Sie Text in der Gliederungsansicht eingeben und bearbeiten.";
     Text[ hindi ] = "This is where you enter or edit text in list form.";
     Text[ slovak ] = "Tu môžete zadávať a upravovať text formulára.";
+    Text[ hungarian ] = "Ebben a nézetben listaformában írhatjuk be vagy szerkeszthetjük a szövegeket.";
+    Text[ slovenian ] = "Tukaj vnašate in urejate besedilo v obliki seznama.";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N
@@ -280,6 +292,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N
     Text[ hebrew ] = "Diaansicht";
     Text[ hindi ] = "स्लइड दृश्य";
     Text[ slovak ] = "Pohľad na snímky";
+    Text[ hungarian ] = "Dia nézet";
+    Text[ slovenian ] = "Pogled diapozitivov";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D
@@ -289,13 +303,13 @@ String SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D
     Text[ english_us ] = "This is where you sort slides.";
     Text[ portuguese ] = "This is where you sort slides.";
     Text[ russian ] = "This is where you sort slides.";
-    Text[ greek ] = "This is where you sort slides.";
-    Text[ dutch ] = "This is where you sort slides.";
+    Text[ greek ] = "��� ����������� ��� ����������.";
+    Text[ dutch ] = "Hier sorteert u dia's.";
     Text[ french ] = "Tri des diapos";
     Text[ spanish ] = "Aqu� puede ordenar las diapositivas.";
     Text[ finnish ] = "This is where you sort slides.";
     Text[ italian ] = "Spazio per ordinare le diapositive.";
-    Text[ danish ] = "This is where you sort slides.";
+    Text[ danish ] = "Her kan du sortere dine dias.";
     Text[ swedish ] = "H�r kan du sortera sidor.";
     Text[ polish ] = "This is where you sort slides.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Sele��o de slides";
@@ -311,6 +325,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D
     Text[ hebrew ] = "Hier können Sie Seiten sortieren.";
     Text[ hindi ] = "This is where you sort slides.";
     Text[ slovak ] = "Tu môžete triediť snímky.";
+    Text[ hungarian ] = "Ebben a nézetben rendezhetjük a diákat.";
+    Text[ slovenian ] = "Tukaj razvrščate diapozitive.";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N
@@ -342,6 +358,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N
     Text[ hebrew ] = "Notizansicht";
     Text[ hindi ] = "टिप्पणी दृश्य";
     Text[ slovak ] = "Pohľad na poznámky";
+    Text[ hungarian ] = "Jegyzet nézet";
+    Text[ slovenian ] = "Pogled opomb";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D
@@ -351,13 +369,13 @@ String SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D
     Text[ english_us ] = "This is where you enter and view notes.";
     Text[ portuguese ] = "This is where you enter and view notes.";
     Text[ russian ] = "This is where you enter and view notes.";
-    Text[ greek ] = "This is where you enter and view notes.";
-    Text[ dutch ] = "This is where you enter and view notes.";
+    Text[ greek ] = "��� �������� ��� ������� ����������.";
+    Text[ dutch ] = "Hier voert u aantekeningen in en bewerkt ze.";
     Text[ french ] = "Saisie et �dition des notes";
     Text[ spanish ] = "Aqu� puede introducir y editar anotaciones. ";
     Text[ finnish ] = "This is where you enter and view notes.";
     Text[ italian ] = "Spazio per scrivere le annotazioni.";
-    Text[ danish ] = "This is where you enter and view notes.";
+    Text[ danish ] = "Her kan du indtaste og vise noter.";
     Text[ swedish ] = "H�r kan du mata in och redigera anteckningar.";
     Text[ polish ] = "This is where you enter and view notes.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Digita��o e edi��o de anota��es";
@@ -373,6 +391,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D
     Text[ hebrew ] = "Hier können Sie Notizen eingeben und bearbeiten.";
     Text[ hindi ] = "This is where you enter and view notes.";
     Text[ slovak ] = "Tu môžete zadávať a prezerať poznámky.";
+    Text[ hungarian ] = "Ebben a nézetben írhatjuk be és nézhetjük meg a megjegyzéseket.";
+    Text[ slovenian ] = "Tukaj vnašate in urejate opombe.";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N
@@ -404,6 +424,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N
     Text[ hebrew ] = "Handzettelansicht";
     Text[ hindi ] = "हान्डौट् दृश्य";
     Text[ slovak ] = "Pohľad na tézu";
+    Text[ hungarian ] = "Emlékeztető nézet";
+    Text[ slovenian ] = "Pogled izročka";
 };
 
 String SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D
@@ -413,13 +435,13 @@ String SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D
     Text[ english_us ] = "This is where you decide on the layout for handouts.";
     Text[ portuguese ] = "This is where you decide on the layout for handouts.";
     Text[ russian ] = "This is where you decide on the layout for handouts.";
-    Text[ greek ] = "This is where you decide on the layout for handouts.";
-    Text[ dutch ] = "This is where you decide on the layout for handouts.";
+    Text[ greek ] = "��� ����������� �� ������� ��� �����������.";
+    Text[ dutch ] = "Hier bepaalt u de lay-out van hand-outs.";
     Text[ french ] = "�dition de la mise en page des prospectus";
     Text[ spanish ] = "Aqu� puede editar el dise�o de los volantes. ";
     Text[ finnish ] = "This is where you decide on the layout for handouts.";
     Text[ italian ] = "Spazio per modificare il layout di stampati.";
-    Text[ danish ] = "This is where you decide on the layout for handouts.";
+    Text[ danish ] = "Her bestemmer du layout for uddelingskopier.";
     Text[ swedish ] = "H�r kan du redigera layout f�r flygblad.";
     Text[ polish ] = "This is where you decide on the layout for handouts.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Edi��o do layout dos folhetos";
@@ -435,6 +457,8 @@ String SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D
     Text[ hebrew ] = "Hier können Sie das Layout der Handzettel bearbeiten.";
     Text[ hindi ] = "This is where you decide on the layout for handouts.";
     Text[ slovak ] = "Tu sa môžete rozhodnúť pre rozloženie téz.";
+    Text[ hungarian ] = "Ebben a nézetben határozhatjuk meg az emlékeztetők elrendezését.";
+    Text[ slovenian ] = "Tukaj določite postavitev izročka.";
 };
 
 
@@ -456,3 +480,6 @@ String SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D
 
 
 
+
+
+