INTEGRATION: CWS encup (1.3.170); FILE MERGED

2005/04/29 15:54:52 ihi 1.3.170.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/sd/source/ui/app/menuids2_tmpl.src b/sd/source/ui/app/menuids2_tmpl.src
index 7c6b463bc94d..e4cc70d6562f 100644
--- a/sd/source/ui/app/menuids2_tmpl.src
+++ b/sd/source/ui/app/menuids2_tmpl.src
@@ -4,9 +4,9 @@
  *
  *  $RCSfile: menuids2_tmpl.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.4 $
+ *  $Revision: 1.5 $
  *
- *  last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-09 03:41:53 $
+ *  last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 12:27:25 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to
  *  the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
@@ -126,14 +126,14 @@
     HelpID = 20 ; \
     Command = ".uno:EditMenu"; \
     Text [ de ] = "~Bearbeiten" ; \
-    Text [ en-US ] = "~Edit" ;
+    Text [ en-US ] = "~Edit" ; \
 
 #define MN_PASTE2 \
     MenuItem\
     {\
         Identifier = SID_PASTE2 ; \
         HelpID = SID_PASTE2 ; \
-        Text [ de ] = "In~halte einf�gen..." ; \
+        Text [ de ] = "In~halte einfügen..." ; \
         Text [ en-US ] = "Paste ~Special..." ; \
         };
 
@@ -151,7 +151,7 @@
     {\
         Identifier = SID_POLYGON_MORPHING ; \
         HelpID = SID_POLYGON_MORPHING ; \
-        Text [ de ] = "~�berblenden..." ; \
+        Text [ de ] = "~Überblenden..." ; \
         Text [ en-US ] = "Cross-fading..." ; \
     };
 
@@ -169,7 +169,7 @@
     {\
         Identifier = SID_DELETE_LAYER ; \
         HelpID = SID_DELETE_LAYER ; \
-        Text [ de ] = "~Ebene l�schen" ; \
+        Text [ de ] = "~Ebene löschen" ; \
         Text [ en-US ] = "Delete ~Layer..." ; \
     };
 
@@ -178,7 +178,7 @@
     {\
         Identifier = SID_MANAGE_LINKS ; \
         HelpID = SID_MANAGE_LINKS ; \
-        Text [ de ] = "~Verkn�pfungen..." ; \
+        Text [ de ] = "~Verknüpfungen..." ; \
         Text [ en-US ] = "Lin~ks..." ; \
     };
  //
@@ -214,7 +214,7 @@
     {\
         Identifier = SID_TOGGLECOMMONTASKBAR ; \
         HelpID = SID_TOGGLECOMMONTASKBAR ; \
-        Text [ de ] = "Pr�~sentation" ; \
+        Text [ de ] = "Prä~sentation" ; \
         Text [ en-US ] = "~Presentation" ; \
     };
 
@@ -448,7 +448,7 @@
     Identifier = 21 ; \
     HelpID = 21 ; \
     Command = ".uno:InsertMenu" ; \
-    Text [ de ] = "~Einf�gen" ; \
+    Text [ de ] = "~Einfügen" ; \
     Text [ en-US ] = "~Insert" ; \
 
 #define MN_INSERTPAGE \
@@ -492,7 +492,7 @@
     {\
         Identifier = SID_SUMMARY_PAGE ; \
         HelpID = SID_SUMMARY_PAGE ; \
-        Text [ de ] = "~�bersichtsseite" ; \
+        Text [ de ] = "~Übersichtsseite" ; \
         Text [ en-US ] = "Su~mmary Slide" ; \
     };
 
@@ -573,7 +573,7 @@
     {\
         Identifier = SID_TWAIN_SELECT ; \
         HelpID = SID_TWAIN_SELECT ; \
-        Text [ de ] = "~Quelle ausw�hlen..." ; \
+        Text [ de ] = "~Quelle auswählen..." ; \
         Text [ en-US ] = "~Select Source..." ; \
     };
 
@@ -703,7 +703,7 @@
     HelpID = 22 ; \
     Command = ".uno:FormatMenu" ; \
     Text [ de ] = "~Format" ; \
-    Text [ en-US ] = "F~ormat" ;
+    Text [ en-US ] = "F~ormat" ; \
 
 #define MN_TEXTATTR_DLG \
     MenuItem\
@@ -719,7 +719,7 @@
     {\
         Identifier = SID_MEASURE_DLG ; \
         HelpID = SID_MEASURE_DLG ; \
-        Text [ de ] = "Bema~�ung..." ; \
+        Text [ de ] = "Bema~ßung..." ; \
         Text [ en-US ] = "Dimen~sions..." ; \
     };
 
@@ -747,7 +747,7 @@
     {\
         Identifier = SID_MODIFYPAGE ; \
         HelpID = SID_MODIFYPAGE ; \
-        Text [ de ] = "S~eitenlayout �ndern..." ; \
+        Text [ de ] = "S~eitenlayout ändern..." ; \
         Text [ en-US ] = "Modify ~Layout..." ; \
     };
 
@@ -777,7 +777,7 @@
     HelpID = 25 ; \
     Command = ".uno:ToolsMenu" ; \
     Text [ de ] = "E~xtras" ; \
-    Text [ en-US ] = "~Tools" ;
+    Text [ en-US ] = "~Tools" ; \
 
  //
  // Praesentations-Menu
@@ -787,15 +787,15 @@
     Identifier = 26 ; \
     HelpID = 26 ; \
     Command = ".uno:SlideShowMenu" ; \
-    Text [ de ] = "Bildschirm~pr�sentation" ; \
-    Text [ en-US ] = "~Slide Show" ;
+    Text [ de ] = "Bildschirm~präsentation" ; \
+    Text [ en-US ] = "~Slide Show" ; \
 
 #define MN_SPELLING \
     MenuItem\
     {\
         Identifier = SID_SPELL_DIALOG ; \
         HelpID = SID_SPELL_DIALOG ; \
-        Text [ de ] = "~Pr�fen..." ; \
+        Text [ de ] = "~Prüfen..." ; \
         Text [ en-US ] = "~Check..." ; \
     };
 
@@ -804,7 +804,7 @@
     {\
         Identifier = SID_AUTOSPELL_CHECK ; \
         HelpID = SID_AUTOSPELL_CHECK ; \
-        Text [ de ] = "~Automatisch pr�fen" ; \
+        Text [ de ] = "~Automatisch prüfen" ; \
         Text [ en-US ] = "~AutoSpellcheck" ; \
     };
 
@@ -841,7 +841,7 @@
     {\
         Identifier = SID_PRESENTATION_DLG ; \
         HelpID = SID_PRESENTATION_DLG ; \
-        Text [ de ] = "Bildschirm~pr�sentationseinstellungen..." ; \
+        Text [ de ] = "Bildschirm~präsentationseinstellungen..." ; \
         Text [ en-US ] = "~Slide Show Settings..." ; \
     };
 
@@ -851,7 +851,7 @@
     {\
         Identifier = SID_CUSTOMSHOW_DLG ; \
         HelpID = SID_CUSTOMSHOW_DLG ; \
-        Text [ de ] = "I~ndividuelle Bildschirmpr�sentation..." ; \
+        Text [ de ] = "I~ndividuelle Bildschirmpräsentation..." ; \
         Text [ en-US ] = "~Custom Slide Show..." ; \
     };
 
@@ -879,7 +879,7 @@
         Identifier = MN_SUB_SPELLING ; \
         HelpID = MN_SUB_SPELLING ; \
         Command = ".uno:SpellingMenu" ; \
-        Text [ de ] = "~Rechtschreibpr�fung" ; \
+        Text [ de ] = "~Rechtschreibprüfung" ; \
         Text [ en-US ] = "~Spellcheck" ; \
         SubMenu = Menu\
         {\
@@ -897,8 +897,8 @@
     Identifier = 24 ; \
     HelpID = 24 ; \
     Command = ".uno:ModifyMenu" ; \
-    Text [ de ] = "�~ndern" ; \
-    Text [ en-US ] = "~Modify" ;
+    Text [ de ] = "Ä~ndern" ; \
+    Text [ en-US ] = "~Modify" ; \
 
 #define MN_MOREFRONT \
     MenuItem\
@@ -989,7 +989,7 @@
         Identifier = SID_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE ; \
         HelpID = SID_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE ; \
         RadioCheck = TRUE ; \
-        Text [ de ] = "~Schwarzwei�" ; \
+        Text [ de ] = "~Schwarzweiß" ; \
         Text [ en-US ] = "~Black and White" ; \
     };
 
@@ -1029,7 +1029,7 @@
         Identifier = SID_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE ; \
         HelpID = SID_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE ; \
         RadioCheck = TRUE ; \
-        Text [ de ] = "~Schwarzwei�" ; \
+        Text [ de ] = "~Schwarzweiß" ; \
         Text [ en-US ] = "~Black and White" ; \
     };
 
@@ -1093,7 +1093,7 @@
         Identifier = MN_SUB_OUTPUT_QUALITY ; \
         HelpID = MN_SUB_OUTPUT_QUALITY ; \
         Command = ".uno:DisplayQualityMenu" ; \
-        Text [ de ] = "An~zeigequalit�t" ; \
+        Text [ de ] = "An~zeigequalität" ; \
         SubMenu = Menu\
         {\
             ItemList = \
@@ -1113,7 +1113,7 @@
         Identifier = MN_SUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY ; \
         HelpID = MN_SUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY ; \
         Command = ".uno:PreviewDisplayQualityMenu" ; \
-        Text [ de ] = "V~orschau Anzeigequalit�t" ; \
+        Text [ de ] = "V~orschau Anzeigequalität" ; \
         SubMenu = Menu\
         {\
             ItemList = \