summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sfx2/source/dialog/mailwindow.src
diff options
context:
space:
mode:
authorNils Fuhrmann <nf@openoffice.org>2000-09-27 18:03:48 +0000
committerNils Fuhrmann <nf@openoffice.org>2000-09-27 18:03:48 +0000
commitb7c94e8ddda12552c34c7f0eb87a07918b2e3b6b (patch)
treea55fb42930058d1a0b84bb71477958facfc17466 /sfx2/source/dialog/mailwindow.src
parenta1e32b1da561541b720577488ecef4868eb3ae89 (diff)
Merge SRC605: 27.09.00 - 21:02:24 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'sfx2/source/dialog/mailwindow.src')
-rw-r--r--sfx2/source/dialog/mailwindow.src314
1 files changed, 157 insertions, 157 deletions
diff --git a/sfx2/source/dialog/mailwindow.src b/sfx2/source/dialog/mailwindow.src
index 3f404b95ae9a..ff2c68c00aa4 100644
--- a/sfx2/source/dialog/mailwindow.src
+++ b/sfx2/source/dialog/mailwindow.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: mailwindow.src,v $
*
- * $Revision: 1.1.1.1 $
+ * $Revision: 1.2 $
*
- * last change: $Author: hr $ $Date: 2000-09-18 16:52:31 $
+ * last change: $Author: nf $ $Date: 2000-09-27 19:03:48 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -76,12 +76,12 @@ Window RID_MAIL_WINDOW
Text[English] = "Send";
TabStop = TRUE;
Text[ english_us ] = "Send";
- Text[ portuguese ] = "Send";
+ Text[ portuguese ] = "E~nviar";
Text[ russian ] = "Send";
- Text[ greek ] = "Send";
- Text[ dutch ] = "Send";
- Text[ french ] = "En~voyer";
- Text[ spanish ] = "Send";
+ Text[ greek ] = "~";
+ Text[ dutch ] = "~Zenden";
+ Text[ french ] = "Envo~yer";
+ Text[ spanish ] = "Enviar";
Text[ italian ] = "Send";
Text[ danish ] = "Send";
Text[ swedish ] = "~Skicka";
@@ -89,10 +89,10 @@ Window RID_MAIL_WINDOW
Text[ portuguese_brazilian ] = "Send";
Text[ japanese ] = "M";
Text[ korean ] = "Send";
- Text[ chinese_simplified ] = "Send";
+ Text[ chinese_simplified ] = "ķ";
Text[ chinese_traditional ] = "oe";
Text[ turkish ] = "Send";
- Text[ arabic ] = "Send";
+ Text[ arabic ] = "";
};
PushButton PB_MAILWIN_CLOSE
{
@@ -102,23 +102,23 @@ Window RID_MAIL_WINDOW
Text[English] = "Close";
TabStop = TRUE;
Text[ english_us ] = "Close";
- Text[ portuguese ] = "Close";
+ Text[ portuguese ] = "~Fechar";
Text[ russian ] = "Close";
- Text[ greek ] = "Close";
- Text[ dutch ] = "Close";
+ Text[ greek ] = "";
+ Text[ dutch ] = "S~luiten";
Text[ french ] = "~Fermer";
- Text[ spanish ] = "Close";
+ Text[ spanish ] = "Cerrar";
Text[ italian ] = "Close";
Text[ danish ] = "Luk";
- Text[ swedish ] = "Close";
+ Text[ swedish ] = "S~tng";
Text[ polish ] = "Close";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Close";
Text[ japanese ] = "‚";
Text[ korean ] = "Close";
- Text[ chinese_simplified ] = "Close";
+ Text[ chinese_simplified ] = "ر";
Text[ chinese_traditional ] = "";
Text[ turkish ] = "Close";
- Text[ arabic ] = "Close";
+ Text[ arabic ] = "";
};
ListBox LB_MAILWIN_ROLE
{
@@ -146,111 +146,111 @@ Window RID_MAIL_WINDOW
};
StringList [ english_us ] =
{
- < "To" ; 3 ; > ;
- < "Copy" ; 3 ; > ;
+ < "To" ; 1 ; > ;
+ < "Copy" ; 2 ; > ;
< "Blind Copy" ; 3 ; > ;
};
StringList [ portuguese ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
- < "Blindkopie" ; 3 ; > ;
+ < "Para" ; 1 ; > ;
+ < "Cpia" ; 2 ; > ;
+ < "Cco." ; 3 ; > ;
};
StringList [ russian ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
+ < "An" ; 1 ; > ;
+ < "Kopie" ; 2 ; > ;
< "Blindkopie" ; 3 ; > ;
};
StringList [ greek ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
- < "Blindkopie" ; 3 ; > ;
+ < "" ; 1 ; > ;
+ < "" ; 2 ; > ;
+ < " " ; 3 ; > ;
};
StringList [ dutch ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
- < "Blindkopie" ; 3 ; > ;
+ < "Aan" ; 1 ; > ;
+ < "Kopie" ; 2 ; > ;
+ < "Blinde kopie" ; 3 ; > ;
};
StringList [ french ] =
{
- < "" ; 3 ; > ;
- < "Copie" ; 3 ; > ;
+ < "" ; 1 ; > ;
+ < "Copie" ; 2 ; > ;
< "Copie cache" ; 3 ; > ;
};
StringList [ spanish ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
- < "Blindkopie" ; 3 ; > ;
+ < "A" ; 1 ; > ;
+ < "Copia" ; 2 ; > ;
+ < "CCC" ; 3 ; > ;
};
StringList [ italian ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
+ < "An" ; 1 ; > ;
+ < "Kopie" ; 2 ; > ;
< "Blindkopie" ; 3 ; > ;
};
StringList [ danish ] =
{
- < "Til" ; 3 ; > ;
- < "Kopi" ; 3 ; > ;
+ < "Til" ; 1 ; > ;
+ < "Kopi" ; 2 ; > ;
< "Blindkopi" ; 3 ; > ;
};
StringList [ swedish ] =
{
- < "Till" ; 3 ; > ;
- < "Kopia" ; 3 ; > ;
+ < "Till" ; 1 ; > ;
+ < "Kopia" ; 2 ; > ;
< "Blindkopia" ; 3 ; > ;
};
StringList [ polish ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
+ < "An" ; 1 ; > ;
+ < "Kopie" ; 2 ; > ;
< "Blindkopie" ; 3 ; > ;
};
StringList [ portuguese_brazilian ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
+ < "An" ; 1 ; > ;
+ < "Kopie" ; 2 ; > ;
< "Blindkopie" ; 3 ; > ;
};
StringList [ japanese ] =
{
- < "" ; 3 ; > ;
- < "CC" ; 3 ; > ;
+ < "" ; 1 ; > ;
+ < "CC" ; 2 ; > ;
< "BCC" ; 3 ; > ;
};
StringList [ korean ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
+ < "An" ; 1 ; > ;
+ < "Kopie" ; 2 ; > ;
< "Blindkopie" ; 3 ; > ;
};
StringList [ chinese_simplified ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
- < "Blindkopie" ; 3 ; > ;
+ < "ռ" ; 1 ; > ;
+ < "" ; 2 ; > ;
+ < "ܳ" ; 3 ; > ;
};
StringList [ chinese_traditional ] =
{
- < "" ; 3 ; > ;
- < "۰e" ; 3 ; > ;
+ < "" ; 1 ; > ;
+ < "۰e" ; 2 ; > ;
< "K" ; 3 ; > ;
};
StringList [ turkish ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
+ < "An" ; 1 ; > ;
+ < "Kopie" ; 2 ; > ;
< "Blindkopie" ; 3 ; > ;
};
StringList [ arabic ] =
{
- < "An" ; 3 ; > ;
- < "Kopie" ; 3 ; > ;
- < "Blindkopie" ; 3 ; > ;
+ < "" ; 1 ; > ;
+ < "" ; 2 ; > ;
+ < " " ; 3 ; > ;
};
};
Edit ED_MAILWIN_ROLE
@@ -273,23 +273,23 @@ Window RID_MAIL_WINDOW
Text = "~Betreff:";
Text[English] = "Subject:";
Text[ english_us ] = "Subject:";
- Text[ portuguese ] = "Subject:";
+ Text[ portuguese ] = "A~ssunto:";
Text[ russian ] = "Subject:";
- Text[ greek ] = "Subject:";
- Text[ dutch ] = "Subject:";
+ Text[ greek ] = ":";
+ Text[ dutch ] = "~Onderwerp:";
Text[ french ] = "O~bjet :";
- Text[ spanish ] = "Subject:";
+ Text[ spanish ] = "Asunto:";
Text[ italian ] = "Subject:";
Text[ danish ] = "Emne:";
- Text[ swedish ] = "Subject:";
+ Text[ swedish ] = "~Angende:";
Text[ polish ] = "Subject:";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Subject:";
Text[ japanese ] = ":";
Text[ korean ] = "Subject:";
- Text[ chinese_simplified ] = "Subject:";
+ Text[ chinese_simplified ] = "ɣ";
Text[ chinese_traditional ] = "DG";
Text[ turkish ] = "Subject:";
- Text[ arabic ] = "Subject:";
+ Text[ arabic ] = ":";
};
Edit ED_MAILWIN_SUBJECT
{
@@ -304,23 +304,23 @@ Window RID_MAIL_WINDOW
Text = "~Von:";
Text[English] = "From:";
Text[ english_us ] = "From:";
- Text[ portuguese ] = "From:";
+ Text[ portuguese ] = "~De:";
Text[ russian ] = "From:";
- Text[ greek ] = "From:";
- Text[ dutch ] = "From:";
+ Text[ greek ] = ":";
+ Text[ dutch ] = "~Van:";
Text[ french ] = "~De :";
- Text[ spanish ] = "From:";
+ Text[ spanish ] = "De:";
Text[ italian ] = "From:";
Text[ danish ] = "Fra:";
- Text[ swedish ] = "From:";
+ Text[ swedish ] = "~Frn:";
Text[ polish ] = "From:";
Text[ portuguese_brazilian ] = "From:";
Text[ japanese ] = "ol:";
Text[ korean ] = "From:";
- Text[ chinese_simplified ] = "From:";
+ Text[ chinese_simplified ] = "ˣ";
Text[ chinese_traditional ] = "H̡G";
Text[ turkish ] = "From:";
- Text[ arabic ] = "From:";
+ Text[ arabic ] = ":";
};
Edit ED_MAILWIN_FROM
{
@@ -336,12 +336,12 @@ Window RID_MAIL_WINDOW
Text = "~Prioritt:";
Text[English] = "Priority:";
Text[ english_us ] = "Priority:";
- Text[ portuguese ] = "Priority:";
+ Text[ portuguese ] = "~Prioridade:";
Text[ russian ] = "Priority:";
- Text[ greek ] = "Priority:";
- Text[ dutch ] = "Priority:";
+ Text[ greek ] = "~:";
+ Text[ dutch ] = "~Prioriteit:";
Text[ french ] = "~Priorit :";
- Text[ spanish ] = "Priority:";
+ Text[ spanish ] = "Prioridad:";
Text[ italian ] = "Priority:";
Text[ danish ] = "Prioritet:";
Text[ swedish ] = "~Prioritet:";
@@ -349,10 +349,10 @@ Window RID_MAIL_WINDOW
Text[ portuguese_brazilian ] = "Priority:";
Text[ japanese ] = "dvx:";
Text[ korean ] = "Priority:";
- Text[ chinese_simplified ] = "Priority:";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Ҫԣ";
Text[ chinese_traditional ] = "nʡG";
Text[ turkish ] = "Priority:";
- Text[ arabic ] = "Priority:";
+ Text[ arabic ] = ":";
};
ListBox LB_MAILWIN_PRIO
{
@@ -386,147 +386,147 @@ Window RID_MAIL_WINDOW
};
StringList [ english_us ] =
{
- < "Urgent" ; 5 ; > ;
- < "Important" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Low" ; 5 ; > ;
+ < "Urgent" ; 1 ; > ;
+ < "Important" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Low" ; 4 ; > ;
< "Lowest" ; 5 ; > ;
};
StringList [ portuguese ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
- < "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "Urgente" ; 1 ; > ;
+ < "Importante" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Baixa" ; 4 ; > ;
+ < "Muito baixa" ; 5 ; > ;
};
StringList [ russian ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "Sehr hoch" ; 1 ; > ;
+ < "Hoch" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Niedrig" ; 4 ; > ;
< "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
};
StringList [ greek ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
- < "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
+ < " " ; 1 ; > ;
+ < "" ; 2 ; > ;
+ < "" ; 3 ; > ;
+ < "" ; 4 ; > ;
+ < " " ; 5 ; > ;
};
StringList [ dutch ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
- < "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "dringend" ; 1 ; > ;
+ < "belangrijk" ; 2 ; > ;
+ < "normaal" ; 3 ; > ;
+ < "laag" ; 4 ; > ;
+ < "zeer laag" ; 5 ; > ;
};
StringList [ french ] =
{
- < "Trs leve" ; 5 ; > ;
- < "leve" ; 5 ; > ;
- < "Normale" ; 5 ; > ;
- < "Faible" ; 5 ; > ;
+ < "Trs leve" ; 1 ; > ;
+ < "leve" ; 2 ; > ;
+ < "Normale" ; 3 ; > ;
+ < "Faible" ; 4 ; > ;
< "Trs faible" ; 5 ; > ;
};
StringList [ spanish ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
- < "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "Muy alta" ; 1 ; > ;
+ < "Alta" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Baja" ; 4 ; > ;
+ < "Muy baja" ; 5 ; > ;
};
StringList [ italian ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "Sehr hoch" ; 1 ; > ;
+ < "Hoch" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Niedrig" ; 4 ; > ;
< "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
};
StringList [ danish ] =
{
- < "Meget hj" ; 5 ; > ;
- < "Hj" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Lav" ; 5 ; > ;
+ < "Meget hj" ; 1 ; > ;
+ < "Hj" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Lav" ; 4 ; > ;
< "Meget lav" ; 5 ; > ;
};
StringList [ swedish ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
- < "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "Mycket hg" ; 1 ; > ;
+ < "Hg" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Lg" ; 4 ; > ;
+ < "Mycket lg" ; 5 ; > ;
};
StringList [ polish ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "Sehr hoch" ; 1 ; > ;
+ < "Hoch" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Niedrig" ; 4 ; > ;
< "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
};
StringList [ portuguese_brazilian ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "Sehr hoch" ; 1 ; > ;
+ < "Hoch" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Niedrig" ; 4 ; > ;
< "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
};
StringList [ japanese ] =
{
- < "" ; 5 ; > ;
- < "⍂" ; 5 ; > ;
- < "W" ; 5 ; > ;
- < "Ⴂ" ; 5 ; > ;
+ < "" ; 1 ; > ;
+ < "⍂" ; 2 ; > ;
+ < "W" ; 3 ; > ;
+ < "Ⴂ" ; 4 ; > ;
< "Ⴂ" ; 5 ; > ;
};
StringList [ korean ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "Sehr hoch" ; 1 ; > ;
+ < "Hoch" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Niedrig" ; 4 ; > ;
< "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
};
StringList [ chinese_simplified ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
- < "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "ܸ" ; 1 ; > ;
+ < "" ; 2 ; > ;
+ < "ͨ" ; 3 ; > ;
+ < "" ; 4 ; > ;
+ < "ܵ" ; 5 ; > ;
};
StringList [ chinese_traditional ] =
{
- < "ܰ" ; 5 ; > ;
- < "" ; 5 ; > ;
- < "@" ; 5 ; > ;
- < "C" ; 5 ; > ;
+ < "ܰ" ; 1 ; > ;
+ < "" ; 2 ; > ;
+ < "@" ; 3 ; > ;
+ < "C" ; 4 ; > ;
< "ܧC" ; 5 ; > ;
};
StringList [ turkish ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "Sehr hoch" ; 1 ; > ;
+ < "Hoch" ; 2 ; > ;
+ < "Normal" ; 3 ; > ;
+ < "Niedrig" ; 4 ; > ;
< "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
};
StringList [ arabic ] =
{
- < "Sehr hoch" ; 5 ; > ;
- < "Hoch" ; 5 ; > ;
- < "Normal" ; 5 ; > ;
- < "Niedrig" ; 5 ; > ;
- < "Sehr niedrig" ; 5 ; > ;
+ < "" ; 1 ; > ;
+ < "" ; 2 ; > ;
+ < "" ; 3 ; > ;
+ < "" ; 4 ; > ;
+ < "" ; 5 ; > ;
};
};
Image IMG_MAILWIN_SEND