diff options
| author | Albert Thuswaldner <albert.thuswaldner@gmail.com> | 2011-03-10 18:00:38 +0530 |
|---|---|---|
| committer | Muthu Subramanian K <sumuthu@novell.com> | 2011-03-10 18:00:38 +0530 |
| commit | dcd5dee88e3c1185638b190553bef65c2ef6566f (patch) | |
| tree | b9312420968320ffe5553836787da869adbb8e1d /sfx2/source/doc/objembed.cxx | |
| parent | 847b372451211d4e03c7f007c5e1149d70039648 (diff) | |
Translations and typo fixes (3).
Diffstat (limited to 'sfx2/source/doc/objembed.cxx')
| -rw-r--r-- | sfx2/source/doc/objembed.cxx | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/sfx2/source/doc/objembed.cxx b/sfx2/source/doc/objembed.cxx index c206c72ccc6d..5e1a33e6d6b4 100644 --- a/sfx2/source/doc/objembed.cxx +++ b/sfx2/source/doc/objembed.cxx @@ -212,15 +212,15 @@ void SfxObjectShell::DoDraw_Impl( OutputDevice* pDev, aMapMode.SetScaleX( rScaleX ); aMapMode.SetScaleY( rScaleY ); - // Ziel in Pixel + // Target in Pixels Point aOrg = pDev->LogicToLogic( rViewPos, NULL, &aMapMode ); Point aDelta = aOrg - aVisArea.TopLeft(); - // Origin entsprechend zum sichtbaren Bereich verschieben - // Origin mit Scale setzen + // Origin moved according to the viewable area + // Origin set with Scale aMapMode.SetOrigin( aDelta ); - // Deviceeinstellungen sichern + // Secure the Device settings pDev->Push(); Region aRegion; @@ -249,7 +249,7 @@ void SfxObjectShell::DoDraw_Impl( OutputDevice* pDev, Draw( pDev, rSetup, nAspect ); - // Deviceeinstellungen wieder herstellen + // Restore Device settings pDev->Pop(); } |