summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sfx2/source/view/view.src
diff options
context:
space:
mode:
authorIvo Hinkelmann <ihi@openoffice.org>2007-04-19 16:17:37 +0000
committerIvo Hinkelmann <ihi@openoffice.org>2007-04-19 16:17:37 +0000
commitb9ec6503c4edb8f611d73b96be8e5b7e424beb17 (patch)
tree26e28c30de68d6693ba852f97e9008db2eadb4c0 /sfx2/source/view/view.src
parent12b9011cf30476a1a31ad3b3f9867a9d95935e9b (diff)
INTEGRATION: CWS mergede01 (1.49.250); FILE MERGED
2007/03/20 14:51:28 ihi 1.49.250.1: #i72301# Remove German
Diffstat (limited to 'sfx2/source/view/view.src')
-rw-r--r--sfx2/source/view/view.src45
1 files changed, 2 insertions, 43 deletions
diff --git a/sfx2/source/view/view.src b/sfx2/source/view/view.src
index dd7a5a88553c..d0aa0613e8fc 100644
--- a/sfx2/source/view/view.src
+++ b/sfx2/source/view/view.src
@@ -4,9 +4,9 @@
*
* $RCSfile: view.src,v $
*
- * $Revision: 1.49 $
+ * $Revision: 1.50 $
*
- * last change: $Author: rt $ $Date: 2006-05-02 17:08:42 $
+ * last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-04-19 17:17:37 $
*
* The Contents of this file are made available subject to
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
@@ -41,110 +41,76 @@
// Strings ---------------------------------------------------------------
String STR_NODEFPRINTER
{
- Text [ de ] = "Kein Standarddrucker gefunden.\nBitte wählen Sie einen Drucker aus und versuchen Sie es noch einmal." ;
Text [ en-US ] = "No default printer found.\nPlease choose a printer and try again." ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_NOSTARTPRINTER
{
- Text [ de ] = "Der Drucker konnte nicht gestartet werden.\nBitte überprüfen Sie Ihre Druckerkonfiguration." ;
Text [ en-US ] = "Could not start printer.\nPlease check your printer configuration." ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_PRINTER_NOTAVAIL
{
- Text [ de ] = "Das Dokument wurde für den Drucker $1 formatiert. Der Drucker ist nicht vorhanden.\nSoll der Standarddrucker $2 verwendet werden?" ;
Text [ en-US ] = "This document has been formatted for the printer $1. The specified printer is not available. \nDo you want to use the standard printer $2 ?" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_PRINT_OPTIONS
{
- Text [ de ] = "Zusätze..." ;
Text [ en-US ] = "Options..." ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_PRINT_OPTIONS_TITLE
{
- Text [ de ] = "Drucker Zusätze" ;
Text [ en-US ] = "Printer Options" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_ERROR_PRINTER_BUSY
{
- Text [ de ] = "Drucker bereits in Betrieb" ;
Text [ en-US ] = "Printer busy" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_ERROR_PRINT
{
- Text [ de ] = "Fehler beim Drucken" ;
Text [ en-US ] = "Error while printing" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_PRINTING
{
- Text [ de ] = "Drucke" ;
Text [ en-US ] = "Printing" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_PAGE
{
- Text [ de ] = "Seite " ;
Text [ en-US ] = "Page " ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE
{
- Text [ de ] = "Fehler beim Schreiben der Vorlage " ;
Text [ en-US ] = "Error saving template " ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_READONLY
{
- Text [ de ] = " (schreibgeschützt)" ;
Text [ en-US ] = " (read-only)" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_PRINT_NEWORI
{
- Text [ de ] = "Sie haben die Seitenorientierungseinstellung geändert.\nSollen die geänderten Einstellungen in das Dokument\nübernommen werden?" ;
Text [ en-US ] = "The page size and orientation have been modified.\nWould you like to save the new settings in the\nactive document?" ;
};
String STR_PRINT_NEWSIZE
{
- Text [ de ] = "Sie haben die Seitengröße geändert.\nSollen die geänderten Einstellungen in das\nDokument übernommen werden?" ;
Text [ en-US ] = "The page size has been modified.\nShould the new settings be saved\nin the active document?" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_PRINT_NEWORISIZE
{
- Text [ de ] = "Sie haben die Seitengröße und die\nSeitenorientierung geändert. Sollen\ndie geänderten Einstellungen in das\nDokument übernommen werden?" ;
Text [ en-US ] = "The page size and orientation have been modified.\nWould you like to save the new settings in the\nactive document?" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_PREVIEW_DOCINFO
{
- Text [ de ] = "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Titel:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Thema:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Schl&uuml;sselworte:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Beschreibung:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" ;
Text [ en-US ] = "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_PREVIEW_NODOCINFO
{
- Text [ de ] = "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Keine Dokumenteigenschaften vorhanden.</B></FONT></P></BODY></HTML>" ;
Text [ en-US ] = "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
// -----------------------------------------------------------------------
InfoBox MSG_CANT_CLOSE
{
- Message [ de ] = "Das Dokument kann zur Zeit nicht geschlossen werden,\nda noch ein Druckauftrag läuft." ;
Message [ en-US ] = "The document cannot be closed because a\n print job is being carried out." ;
- Message [ x-comment ] = " ";
};
// DLG_PRINTMONITOR ------------------------------------------------------
#define DLG_PRINTMONITOR_TEXT \
- Text [ de ] = "Druckmonitor" ; \
Text [ en-US ] = "Print Monitor" ; \
ModelessDialog DLG_PRINTMONITOR
@@ -167,9 +133,7 @@ ModelessDialog DLG_PRINTMONITOR
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 19 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 100 , 10 ) ;
Center = TRUE ;
- Text [ de ] = "wird ausgegeben auf" ;
Text [ en-US ] = "is being printed on" ;
- Text [ x-comment ] = " ";
};
FixedText FT_PRINTER
{
@@ -196,9 +160,7 @@ InfoBox MSG_ERROR_SEND_MAIL
{
BUTTONS = WB_OK ;
DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
- Message [ de ] = "Fehler beim Versenden der Nachricht. Mögliche Fehler sind ein fehlendes Benutzerkonto oder ein fehlerhaftes Setup.\nBitte überprüfen Sie die Einstellungen von %PRODUCTNAME oder die ihres e-mail Programms." ;
Message [ en-US ] = "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\nPlease check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings." ;
- Message [ x-comment ] = " ";
};
// QueryBoxen ------------------------------------------------------------
@@ -206,13 +168,10 @@ QueryBox MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE
{
Buttons = WB_YES_NO ;
DefButton = WB_DEF_NO ;
- Message [ de ] = "Das Dokument kann nicht (z.B. aufgrund fehlender Rechte) bearbeitet werden. Wollen Sie statt dessen mit einer Kopie weiter arbeiten?" ;
Message [ en-US ] = "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?" ;
- Message [ x-comment ] = " ";
};
String STR_REPAIREDDOCUMENT
{
- Text [ de ] = " (repariertes Dokument)" ;
Text [ en-US ] = " (repaired document)" ;
};
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-08-03 02:55:32 +0000