INTEGRATION: CWS mergebuild (1.39.54); FILE MERGED

2004/04/20 20:49:12 hjs 1.39.54.3: RESYNC: (1.39-1.40); FILE MERGED
2004/02/23 11:38:12 ihi 1.39.54.2: Merge-While-Build update
2003/11/10 17:54:57 ihi 1.39.54.1: #111234# Merge during build

1 files changed, 88 insertions, 987 deletions

diff --git a/sfx2/source/dialog/dinfdlg.src b/sfx2/source/dialog/dinfdlg.src
index ffd1e53e31e5..e1d3f1bb76ea 100644
--- a/sfx2/source/dialog/dinfdlg.src
+++ b/sfx2/source/dialog/dinfdlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: dinfdlg.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.42 $
+ *  $Revision: 1.43 $
  *
- *  last change: $Author: rt $ $Date: 2004-06-17 16:11:26 $
+ *  last change: $Author: hjs $ $Date: 2004-06-28 08:49:31 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -78,37 +78,9 @@ TabPage TP_DOCINFODESC
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 7 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 60 , 10 ) ;
         Left = TRUE ;
-        Text = "~Titel" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "~Title" ;
-        Text [ norwegian ] = "~Tittel" ;
-        Text [ italian ] = "~Titolo" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~T�tulo" ;
-        Text [ portuguese ] = "~T�tulo" ;
-        Text [ finnish ] = "O~tsikko" ;
-        Text [ danish ] = "~Titel" ;
-        Text [ french ] = "Titre" ;
-        Text [ swedish ] = "~Rubrik" ;
-        Text [ dutch ] = "~Titel" ;
-        Text [ spanish ] = "~T�tulo" ;
-        Text [ english_us ] = "~Title" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "标题(~T)";
-        Text[ russian ] = "���������";
-        Text[ polish ] = "~Tytu�";
-        Text[ japanese ] = "タイトル(~T)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "標題(~T)";
-        Text[ greek ] = "~������";
-        Text[ korean ] = "제목(~T)";
-        Text[ arabic ] = "�������";
-        Text[ turkish ] = "~Ba�l�k";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~T�tol";
-        Text[ thai ] = "~ชื่อ";
-        Text[ czech ] = "Název";
-        Text[ hebrew ] = "‮כותרת‬";
-        Text[ hindi ] = "~शीर्षक";
-        Text[ slovak ] = "~Nadpis";
-        Text[ hungarian ] = "~Cím";
-        Text[ slovenian ] = "~Naslov";
+        Text [ de ] = "~Titel" ;
+        Text [ en-US ] = "~Title" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     Edit ED_TITLE
     {
@@ -123,37 +95,9 @@ TabPage TP_DOCINFODESC
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 22 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 60 , 10 ) ;
         Left = TRUE ;
-        Text = "Th~ema" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "~Subject" ;
-        Text [ norwegian ] = "~Emne" ;
-        Text [ italian ] = "Oggetto" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Assunto" ;
-        Text [ portuguese ] = "~Assunto" ;
-        Text [ finnish ] = "A~ihe" ;
-        Text [ danish ] = "~Emne" ;
-        Text [ french ] = "~Sujet" ;
-        Text [ swedish ] = "T~ema" ;
-        Text [ dutch ] = "~Onderwerp" ;
-        Text [ spanish ] = "~Asunto" ;
-        Text [ english_us ] = "~Subject" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "主题(~S)";
-        Text[ russian ] = "����";
-        Text[ polish ] = "Tem~at";
-        Text[ japanese ] = "テーマ(~S)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "主題(~S)";
-        Text[ greek ] = "����";
-        Text[ korean ] = "주제(~S)";
-        Text[ arabic ] = "�������";
-        Text[ turkish ] = "K~onu";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Assumpte";
-        Text[ thai ] = "~ชื่อเรื่อง";
-        Text[ czech ] = "Předmět";
-        Text[ hebrew ] = "‮נושא‬";
-        Text[ hindi ] = "~विषय";
-        Text[ slovak ] = "P~redmet";
-        Text[ hungarian ] = "~Tárgy";
-        Text[ slovenian ] = "~Zadeva";
+        Text [ de ] = "Th~ema" ;
+        Text [ en-US ] = "~Subject" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     Edit ED_THEMA
     {
@@ -168,37 +112,9 @@ TabPage TP_DOCINFODESC
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 37 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 60 , 10 ) ;
         Left = TRUE ;
-        Text = "~Schl�sselw�rter" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "~Keywords" ;
-        Text [ norwegian ] = "~N�kkelord" ;
-        Text [ italian ] = "~Parole chiave" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Palavras-chave" ;
-        Text [ portuguese ] = "~Palavras-chave" ;
-        Text [ finnish ] = "A~vainsanat" ;
-        Text [ danish ] = "~N�gleord" ;
-        Text [ french ] = "~Mots-cl�s" ;
-        Text [ swedish ] = "~Nyckelord" ;
-        Text [ dutch ] = "~Sleutelwoorden" ;
-        Text [ spanish ] = "~Palabras clave" ;
-        Text [ english_us ] = "~Keywords" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "关键字(~K)";
-        Text[ russian ] = "�������� �����";
-        Text[ polish ] = "~S�owa kluczowe";
-        Text[ japanese ] = "キーワード(~K)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "關鍵字(~K)";
-        Text[ greek ] = "������-�������";
-        Text[ korean ] = "키워드(~K)";
-        Text[ arabic ] = "������� ��������";
-        Text[ turkish ] = "~Anahtar s�zc�kler";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Paraules clau";
-        Text[ thai ] = "~คำสำคัญ";
-        Text[ czech ] = "Klíčová slova";
-        Text[ hebrew ] = "‮מילות מפתח‬";
-        Text[ hindi ] = "~प्रधानशब्द";
-        Text[ slovak ] = "~Kľúčové slová";
-        Text[ hungarian ] = "~Kulcsszavak";
-        Text[ slovenian ] = "~Ključne besede";
+        Text [ de ] = "~Schl�sselw�rter" ;
+        Text [ en-US ] = "~Keywords" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     Edit ED_KEYWORDS
     {
@@ -213,37 +129,9 @@ TabPage TP_DOCINFODESC
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 52 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 60 , 10 ) ;
         Left = TRUE ;
-        Text = "~Kommentar" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "~Description" ;
-        Text [ norwegian ] = "~Description" ;
-        Text [ italian ] = "~Commenti" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Descri��o" ;
-        Text [ portuguese ] = "~Descri��o" ;
-        Text [ finnish ] = "~Huomautus" ;
-        Text [ danish ] = "~Kommentarer" ;
-        Text [ french ] = "Commentaires" ;
-        Text [ swedish ] = "~Kommentar" ;
-        Text [ dutch ] = "~Beschrijving" ;
-        Text [ spanish ] = "~Comentario" ;
-        Text [ english_us ] = "~Comments" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "注解";
-        Text[ russian ] = "��������";
-        Text[ polish ] = "~Komentarz";
-        Text[ japanese ] = "コメント(~C)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "註解(~C)";
-        Text[ greek ] = "���������";
-        Text[ korean ] = "설명(~C)";
-        Text[ arabic ] = "�����";
-        Text[ turkish ] = "~A��klamalar";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Comentari";
-        Text[ thai ] = "~ข้อคิดเห็น";
-        Text[ czech ] = "Komentář";
-        Text[ hebrew ] = "‮הערה‬";
-        Text[ hindi ] = "~अपवाद";
-        Text[ slovak ] = "~Komentár";
-        Text[ hungarian ] = "~Megjegyzések";
-        Text[ slovenian ] = "~Komentarji";
+        Text [ de ] = "~Kommentar" ;
+        Text [ en-US ] = "~Comments" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     MultiLineEdit ED_COMMENT
     {
@@ -283,36 +171,9 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 37 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "Typ:" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Type:" ;
-        Text [ english_us ] = "Type:" ;
-        Text [ italian ] = "Tipo:" ;
-        Text [ spanish ] = "Tipo:" ;
-        Text [ french ] = "Type :" ;
-        Text [ dutch ] = "Type:" ;
-        Text [ swedish ] = "Typ:" ;
-        Text [ danish ] = "Type:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Tipo:" ;
-        Text [ portuguese ] = "Tipo:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "类型：";
-        Text[ russian ] = "���:";
-        Text[ polish ] = "Typ:";
-        Text[ japanese ] = "種類:";
-        Text[ chinese_traditional ] = "類型：";
-        Text[ greek ] = "�����:";
-        Text[ korean ] = "형식:";
-        Text[ arabic ] = "�����:";
-        Text[ turkish ] = "Tip:";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Tipus";
-        Text[ finnish ] = "Tyyppi:";
-        Text[ thai ] = "ชนิด:";
-        Text[ czech ] = "Typ:";
-        Text[ hebrew ] = "‮סוג:‬";
-        Text[ hindi ] = "वर्ग:";
-        Text[ slovak ] = "Typ:";
-        Text[ hungarian ] = "Típus";
-        Text[ slovenian ] = "Vrsta:";
+        Text [ de ] = "Typ:" ;
+        Text [ en-US ] = "Type:" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_FILE_SHOW_TYP
     {
@@ -323,71 +184,17 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 163 , 37 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 91 , 10 ) ;
-        Text = "~Schreibgesch�tzt" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "~Readonly" ;
-        Text [ english_us ] = "~Read-only" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Somente leitura" ;
-        Text [ swedish ] = "~Skrivskyddat" ;
-        Text [ danish ] = "Skrive~beskyttet" ;
-        Text [ italian ] = "~Sola lettura" ;
-        Text [ spanish ] = "~Solo lectura" ;
-        Text [ french ] = "~En lecture seule" ;
-        Text [ dutch ] = "~Alleen-lezen" ;
-        Text [ portuguese ] = "~S� leitura" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "防改写(~R)";
-        Text[ russian ] = "~������ ��� ������";
-        Text[ polish ] = "Tylko ~do odczytu";
-        Text[ japanese ] = "読み取り専用(~R)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "唯讀(~R)";
-        Text[ greek ] = "���� ��� ��������";
-        Text[ korean ] = "읽기 전용(~R)";
-        Text[ arabic ] = "������� ���";
-        Text[ turkish ] = "S~alt okunur";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Nom�s lectura";
-        Text[ finnish ] = "Vain ~luku";
-        Text[ thai ] = "~อ่านอย่างเดียว";
-        Text[ czech ] = "Pouze ke čtení";
-        Text[ hebrew ] = "‮קריאה בלבד‬";
-        Text[ hindi ] = "~केवल-पढ़ने केलिए";
-        Text[ slovak ] = "Iba na č~ítanie";
-        Text[ hungarian ] = "~Csak olvasható";
-        Text[ slovenian ] = "Samo za ~branje";
+        Text [ de ] = "~Schreibgesch�tzt" ;
+        Text [ en-US ] = "~Read-only" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_FILE
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 49 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "Ort:" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Location:" ;
-        Text [ english_us ] = "Location:" ;
-        Text [ italian ] = "Posizione file:" ;
-        Text [ spanish ] = "Ubicaci�n:" ;
-        Text [ french ] = "Emplacement :" ;
-        Text [ dutch ] = "Plaats:" ;
-        Text [ swedish ] = "Plats:" ;
-        Text [ danish ] = "Placering:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Local:" ;
-        Text [ portuguese ] = "Local:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "位置：";
-        Text[ russian ] = "�����:";
-        Text[ polish ] = "Lokalizacja:";
-        Text[ japanese ] = "場所:";
-        Text[ chinese_traditional ] = "位置：";
-        Text[ greek ] = "���������:";
-        Text[ korean ] = "위치:";
-        Text[ arabic ] = "������:";
-        Text[ turkish ] = "Yer:";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Ubicaci�:";
-        Text[ finnish ] = "Sijainti:";
-        Text[ thai ] = "ที่ตั้ง:";
-        Text[ czech ] = "Umístění:";
-        Text[ hebrew ] = "‮מיקום:‬";
-        Text[ hindi ] = "स्थान:";
-        Text[ slovak ] = "Umiestnenie:";
-        Text[ hungarian ] = "Hely:";
-        Text[ slovenian ] = "Mesto:";
+        Text [ de ] = "Ort:" ;
+        Text [ en-US ] = "Location:" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_FILE_VAL
     {
@@ -398,36 +205,9 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 61 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "Gr��e:" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Size:" ;
-        Text [ english_us ] = "Size:" ;
-        Text [ italian ] = "Dimensione:" ;
-        Text [ spanish ] = "Tama�o:" ;
-        Text [ french ] = "Taille :" ;
-        Text [ dutch ] = "Grootte:" ;
-        Text [ swedish ] = "Storlek:" ;
-        Text [ danish ] = "St�rrelse:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Tamanho:" ;
-        Text [ portuguese ] = "Tamanho:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "大小：";
-        Text[ russian ] = "������:";
-        Text[ polish ] = "Rozmiar:";
-        Text[ japanese ] = "サイズ:";
-        Text[ chinese_traditional ] = "大小：";
-        Text[ greek ] = "�������:";
-        Text[ korean ] = "크기:";
-        Text[ arabic ] = "�����:";
-        Text[ turkish ] = "B�y�kl�k:";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Mida:";
-        Text[ finnish ] = "Koko:";
-        Text[ thai ] = "ขนาด:";
-        Text[ czech ] = "Velikost:";
-        Text[ hebrew ] = "‮גודל:‬";
-        Text[ hindi ] = "परिमाण:";
-        Text[ slovak ] = "Veľkosť:";
-        Text[ hungarian ] = "Méret:";
-        Text[ slovenian ] = "Velikost:";
+        Text [ de ] = "Gr��e:" ;
+        Text [ en-US ] = "Size:" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_FILE_SHOW_SIZE
     {
@@ -443,36 +223,9 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 80 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "Erstellt am:" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Created:" ;
-        Text [ english_us ] = "Created:" ;
-        Text [ italian ] = "Creato il:" ;
-        Text [ spanish ] = "Creado el:" ;
-        Text [ french ] = "Cr�� le :" ;
-        Text [ dutch ] = "Gemaakt op:" ;
-        Text [ swedish ] = "Skapat:" ;
-        Text [ danish ] = "Oprettet:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Criado:" ;
-        Text [ portuguese ] = "Criado em:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "建立日期：";
-        Text[ russian ] = "������:";
-        Text[ polish ] = "Utworzony:";
-        Text[ japanese ] = "作成日時:";
-        Text[ chinese_traditional ] = "建立日期：";
-        Text[ greek ] = "������������� ��:";
-        Text[ korean ] = "작성일:";
-        Text[ arabic ] = "����� �������:";
-        Text[ turkish ] = "Olu�turma tarihi:";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Creat el:";
-        Text[ finnish ] = "Luotu:";
-        Text[ thai ] = "สร้าง:";
-        Text[ czech ] = "Vytvořený:";
-        Text[ hebrew ] = "‮זמן יצירה:‬";
-        Text[ hindi ] = "उत्पन्न किया:";
-        Text[ slovak ] = "Vytvorený:";
-        Text[ hungarian ] = "Létrehozva:";
-        Text[ slovenian ] = "Ustvarjeno:";
+        Text [ de ] = "Erstellt am:" ;
+        Text [ en-US ] = "Created:" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_CREATE_VAL
     {
@@ -483,36 +236,9 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 92 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "Ge�ndert am:" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Changed:" ;
-        Text [ english_us ] = "Modified:" ;
-        Text [ italian ] = "Cambiato" ;
-        Text [ spanish ] = "Modificado el:" ;
-        Text [ french ] = "Modifi� le :" ;
-        Text [ dutch ] = "Gewijzigd op:" ;
-        Text [ swedish ] = "�ndrat:" ;
-        Text [ danish ] = "�ndret:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Modificado:" ;
-        Text [ portuguese ] = "Alterado em:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "更改的日期：";
-        Text[ russian ] = "�������:";
-        Text[ polish ] = "Zmodyfikowany:";
-        Text[ japanese ] = "変更日時:";
-        Text[ chinese_traditional ] = "變更的日期：";
-        Text[ greek ] = "������������� ��:";
-        Text[ korean ] = "변경일:";
-        Text[ arabic ] = "����� �������:";
-        Text[ turkish ] = "De�i�tirme tarihi:";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Modificat el:";
-        Text[ finnish ] = "Muokattu:";
-        Text[ thai ] = "ดัดแปลงแก้ไข:";
-        Text[ czech ] = "Změněný:";
-        Text[ hebrew ] = "‮זמן עידכון:‬";
-        Text[ hindi ] = "सुधार किया:";
-        Text[ slovak ] = "Zmenený:";
-        Text[ hungarian ] = "Módosítva:";
-        Text[ slovenian ] = "Spremenjeno:";
+        Text [ de ] = "Ge�ndert am:" ;
+        Text [ en-US ] = "Modified:" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_CHANGE_VAL
     {
@@ -523,36 +249,9 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 104 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "Letzter Druck:" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Last printed:" ;
-        Text [ english_us ] = "Last printed:" ;
-        Text [ italian ] = "Ultima stampa:" ;
-        Text [ spanish ] = "�ltima impresi�n:" ;
-        Text [ french ] = "Derni�re impression :" ;
-        Text [ dutch ] = "Afgedrukt op:" ;
-        Text [ swedish ] = "Senaste utskrift:" ;
-        Text [ danish ] = "Sidst udskrevet:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Impresso:" ;
-        Text [ portuguese ] = "Impresso em:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "最后打印日期:";
-        Text[ russian ] = "���������:";
-        Text[ polish ] = "Wydrukowany:";
-        Text[ japanese ] = "印刷日時:";
-        Text[ chinese_traditional ] = "上一次列印：";
-        Text[ greek ] = "���������� ��:";
-        Text[ korean ] = "최근 인쇄일:";
-        Text[ arabic ] = "����� �������:";
-        Text[ turkish ] = "Son yazd�r�lma tarihi:";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Impr�s el:";
-        Text[ finnish ] = "Tulostettu:";
-        Text[ thai ] = "พิมพ์:";
-        Text[ czech ] = "Vytištěno:";
-        Text[ hebrew ] = "‮הדפסה אחרונה: ‬";
-        Text[ hindi ] = "छपाई किया:";
-        Text[ slovak ] = "Vytlačený:";
-        Text[ hungarian ] = "Utolsó nyomtatás:";
-        Text[ slovenian ] = "Zadnjič natisnjeno:";
+        Text [ de ] = "Letzter Druck:" ;
+        Text [ en-US ] = "Last printed:" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_PRINT_VAL
     {
@@ -563,36 +262,8 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 116 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "Gesamtbearbeitungszeit:" ;
-        Text [ norwegian ] = "Editing time:" ;
-        Text [ italian ] = "Durata revisioni:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Editado:" ;
-        Text [ portuguese ] = "Editado:" ;
-        Text [ french ] = "Dur�e d'�dition :" ;
-        Text [ dutch ] = "Bewerkt:" ;
-        Text [ spanish ] = "Tiempo de edici�n:" ;
-        Text [ danish ] = "Redigeringstid:" ;
-        Text [ swedish ] = "Redigeringstid:" ;
-        Text [ finnish ] = "Muokattu:" ;
-        Text [ english_us ] = "Total editing time:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "编辑时间:";
-        Text[ russian ] = "��������������:";
-        Text[ polish ] = "Edycja:";
-        Text[ japanese ] = "編集時間:";
-        Text[ chinese_traditional ] = "編輯時間：";
-        Text[ greek ] = "�������������:";
-        Text[ korean ] = "편집 시간:";
-        Text[ arabic ] = "����:";
-        Text[ turkish ] = "D�zenleme zaman�:";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Editat el:";
-        Text[ thai ] = "แก้ไข:";
-        Text[ czech ] = "Editováno:";
-        Text[ hebrew ] = "‮זמן עריכה:‬";
-        Text[ hindi ] = "संपादन किया:";
-        Text[ slovak ] = "Editovaný:";
-        Text[ hungarian ] = "Szerkesztési idő:";
-        Text[ slovenian ] = "Skupni čas urejanja:";
+        Text [ de ] = "Gesamtbearbeitungszeit:" ;
+        Text [ en-US ] = "Total editing time:" ;
     };
     FixedText FT_TIMELOG_VAL
     {
@@ -603,35 +274,8 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 128 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 70 , 10 ) ;
-        Text = "Version:" ;
-        Text [ english_us ] = "Revision number:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Vers�o:" ;
-        Text [ swedish ] = "Dokumentnummer:" ;
-        Text [ danish ] = "Dokumentnummer:" ;
-        Text [ italian ] = "Numero revisioni:" ;
-        Text [ spanish ] = "Revisi�n n�:" ;
-        Text [ french ] = "R�vision n� :" ;
-        Text [ dutch ] = "Versie:" ;
-        Text [ portuguese ] = "Vers�o:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "文件号:";
-        Text[ russian ] = "������:";
-        Text[ polish ] = "Wersja:";
-        Text[ japanese ] = "バージョン:";
-        Text[ chinese_traditional ] = "文件號碼：";
-        Text[ greek ] = "������:";
-        Text[ korean ] = "버전:";
-        Text[ arabic ] = "�������:";
-        Text[ turkish ] = "Belge numaras�:";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Versi�:";
-        Text[ finnish ] = "Versio:";
-        Text[ thai ] = "เวอร์ชั่น:";
-        Text[ czech ] = "Verze:";
-        Text[ hebrew ] = "‮מספר מסמך: ‬";
-        Text[ hindi ] = "आवर्तन:";
-        Text[ slovak ] = "Verzia:";
-        Text[ hungarian ] = "Dokumentum száma:";
-        Text[ slovenian ] = "Številka dokumenta:";
+        Text [ de ] = "Version:" ;
+        Text [ en-US ] = "Revision number:" ;
     };
     FixedText FT_DOCNO_VAL
     {
@@ -643,71 +287,17 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
         Pos = MAP_APPFONT ( 204 , 140 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
         Hide = TRUE;
-        Text = "~L�schen";
-        Text[English] = "~Delete";
-        Text[ english_us ] = "~Delete";
-        Text[ portuguese ] = "E~liminar";
-        Text[ russian ] = "~�������";
-        Text[ greek ] = "��������";
-        Text[ dutch ] = "~Wissen";
-        Text[ french ] = "Supprimer";
-        Text[ spanish ] = "~Borrar";
-        Text[ italian ] = "~Elimina";
-        Text[ danish ] = "~Slet";
-        Text[ swedish ] = "~Radera";
-        Text[ polish ] = "~Usu�";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "Exc~luir";
-        Text[ japanese ] = "削除(~D)";
-        Text[ korean ] = "삭제(~D)";
-        Text[ chinese_simplified ] = "删除(~D)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "刪除(~D)";
-        Text[ arabic ] = "���";
-        Text[ turkish ] = "~Sil";
-        Text[ catalan ] = "~Suprimeix";
-        Text[ finnish ] = "~Poista";
-        Text[ thai ] = "~ลบ";
-        Text[ czech ] = "Vyčistit";
-        Text[ hebrew ] = "‮מחיקה‬";
-        Text[ hindi ] = "~मिटाओ";
-        Text[ slovak ] = "~Zmazať";
-        Text[ hungarian ] = "~Törlés";
-        Text[ slovenian ] = "~Izbriši";
+        Text [ de ] = "~L�schen";
+        Text [ en-US ] = "~Delete";
     };
     CheckBox CB_USE_USERDATA
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 144 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 192 , 10 ) ;
         Hide = TRUE;
-        Text = "~Benutzerdaten verwenden" ;
-        Text[English] = "~Using user data";
-        Text[french] = "~Utiliser les donn�es d'utilisateur";
-        Text [ italian ] = "Usa i dati utente" ;
-        Text [ dutch ] = "~Gebruikersgegevens toepassen" ;
-        Text [ spanish ] = "Utilizar los ~datos del usuario" ;
-        Text [ swedish ] = "Anv�nd ~anv�ndardata" ;
-        Text [ portuguese ] = "Usar dados do ~utilizador";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "Usar dados do ~usu�rio";
-        Text[ danish ] = "~Anvend brugerdata";
-        Text[ english_us ] = "~Apply user data";
-        Text[ chinese_simplified ] = "采用使用者数据(~A)";
-        Text[ russian ] = "��������� ������ ������������";
-        Text[ polish ] = "~Zastosuj dane u�ytkownika";
-        Text[ japanese ] = "ユーザー データを使用する(~A)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "採用使用者資料(~A)";
-        Text[ greek ] = "����� ~���������� ���������";
-        Text[ korean ] = "사용자 정보 사용(~A)";
-        Text[ arabic ] = "������� ������ ��������";
-        Text[ turkish ] = "~Kullan�c� verilerini kullan";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "~Aplica les dades de l'usuari";
-        Text[ finnish ] = "K�yt� ~k�ytt�j�tietoja";
-        Text[ thai ] = "ใ~ช้ข้อมูลผู้ใช้";
-        Text[ czech ] = "Použít informace o uživateli";
-        Text[ hebrew ] = "‮שמירה עם שם משתמש‬";
-        Text[ hindi ] = "उपभोक्ता ड़ॉटा ~लागू करो";
-        Text[ slovak ] = "Použiť informácie o užív~ateľovi";
-        Text[ hungarian ] = "~Felhasználói adatok alkalmazása";
-        Text[ slovenian ] = "~Uporabi uporabniške podatke";
+        Text [ de ] = "~Benutzerdaten verwenden" ;
+        Text [ en-US ] = "~Apply user data";
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedLine FL_FILE_3
     {
@@ -718,37 +308,9 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 5 , 164 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 45 , 10 ) ;
-        Text = "Vorlage:" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "Template:" ;
-        Text [ norwegian ] = "Mal:" ;
-        Text [ italian ] = "Modello:" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Modelo:" ;
-        Text [ portuguese ] = "Modelo:" ;
-        Text [ finnish ] = "Malli:" ;
-        Text [ danish ] = "Skabelon:" ;
-        Text [ french ] = "Mod�le :" ;
-        Text [ swedish ] = "Mall:" ;
-        Text [ dutch ] = "Sjabloon:" ;
-        Text [ spanish ] = "Plantilla:" ;
-        Text [ english_us ] = "Template:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "样式：";
-        Text[ russian ] = "������:";
-        Text[ polish ] = "Szablon:";
-        Text[ japanese ] = "テンプレート:";
-        Text[ chinese_traditional ] = "樣式：";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ greek ] = "�������:";
-        Text[ korean ] = "서식 파일:";
-        Text[ arabic ] = "������:";
-        Text[ turkish ] = "�ablon:";
-        Text[ catalan ] = "Plantilla:";
-        Text[ thai ] = "แม่แบบ:";
-        Text[ czech ] = "Šablona:";
-        Text[ hebrew ] = "‮תבנית: ‬";
-        Text[ hindi ] = "नमूना:";
-        Text[ slovak ] = "Šablóna:";
-        Text[ hungarian ] = "Sablon:";
-        Text[ slovenian ] = "Predloga:";
+        Text [ de ] = "Vorlage:" ;
+        Text [ en-US ] = "Template:" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
     FixedText FT_TEMPL_VAL
     {
@@ -757,36 +319,9 @@ TabPage TP_DOCINFODOC
     };
     String STR_UNKNOWNSIZE
     {
-        Text = "unbekannt" ;
-        Text [ English ] = "unknown" ;
-        Text [ english_us ] = "unknown" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "desconhecido" ;
-        Text [ swedish ] = "ok�nd" ;
-        Text [ danish ] = "ukendt" ;
-        Text [ italian ] = "sconosciuto" ;
-        Text [ spanish ] = "desconocido" ;
-        Text [ french ] = "inconnu" ;
-        Text [ dutch ] = "onbekend" ;
-        Text [ portuguese ] = "desconhecido" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "不明的";
-        Text[ russian ] = "����������";
-        Text[ polish ] = "nieznany";
-        Text[ japanese ] = "不明";
-        Text[ chinese_traditional ] = "不明的";
-        Text[ greek ] = "�������";
-        Text[ korean ] = "알 수 없음";
-        Text[ arabic ] = "��� �����";
-        Text[ turkish ] = "bilinmiyor";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Desconegut";
-        Text[ finnish ] = "tuntematon";
-        Text[ thai ] = "ไม่รู้จัก";
-        Text[ czech ] = "neznámá";
-        Text[ hebrew ] = "‮לא מוכר‬";
-        Text[ hindi ] = "अज्ञात";
-        Text[ slovak ] = "neznámy";
-        Text[ hungarian ] = "ismeretlen";
-        Text[ slovenian ] = "neznano";
+        Text [ de ] = "unbekannt" ;
+        Text [ en-US ] = "unknown" ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
 };
 
@@ -853,37 +388,9 @@ TabPage TP_DOCINFOUSER
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( 194 , 165 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
-        Text = "~Infofelder..." ;
-        Text [ English ] = "~Info fields..." ;
-        Text [ norwegian ] = "Informajonsfelter..." ;
-        Text [ italian ] = "Campi info..." ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Campos de informa��o..." ;
-        Text [ portuguese ] = "~Campos de informa��o" ;
-        Text [ finnish ] = "~Tietokent�t..." ;
-        Text [ danish ] = "~Infofelter..." ;
-        Text [ french ] = "~Champs d'information..." ;
-        Text [ swedish ] = "~Infof�lt..." ;
-        Text [ dutch ] = "~Infovelden..." ;
-        Text [ spanish ] = "Ca~mpo informaci�n..." ;
-        Text [ english_us ] = "~Info fields..." ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "信息字段(~I)...";
-        Text[ russian ] = "���� ����������...";
-        Text[ polish ] = "Pola ~informacyjne...";
-        Text[ japanese ] = "情報フィールド(~I)...";
-        Text[ chinese_traditional ] = "資訊欄位(~I)...";
-        Text[ greek ] = "����� �����������...";
-        Text[ korean ] = "정보 필드(~I)...";
-        Text[ arabic ] = "���� �������...";
-        Text[ turkish ] = "~Bilgi alanlar�...";
-        Text[ language_user1 ] = " ";
-        Text[ catalan ] = "Ca~mps d'informaci�...";
-        Text[ thai ] = "เขตข้อมูลของ~ข้อมูล...";
-        Text[ czech ] = "Vlastní položky...";
-        Text[ hebrew ] = "‮שדות מידע...‬";
-        Text[ hindi ] = "~सूचना क्षेत्र...";
-        Text[ slovak ] = "Vlas~tné položky...";
-        Text[ hungarian ] = "~Mezőnevek...";
-        Text[ slovenian ] = "Polja s ~podatki...";
+        Text [ de ] = "~Infofelder..." ;
+        Text [ en-US ] = "~Info fields..." ;
+        Text [ x-comment ] = " ";
     };
 };
 
@@ -899,35 +406,8 @@ TabPage TP_DOCINFORELOAD
         TabStop = TRUE ;
         Pos = MAP_APPFONT( COL_0 , ROW_0 ) ;
         Size = MAP_APPFONT( COL_7 - COL_1 , HIGHT_FT ) ;
-        Text = "Keine automatische Aktualisierung" ;
-        Text [ english ] = "Do not refresh automatically" ;
-        Text [ english_us ] = "Do not refresh automatically" ;
-        Text[ portuguese ] = "Do not refresh automatically";
-        Text[ russian ] = "Do not refresh automatically";
-        Text[ greek ] = "��� �������� ��������";
-        Text[ dutch ] = "Niet automatisch verversen";
-        Text[ french ] = "Pas d'actualisation automatique";
-        Text[ spanish ] = "No actualizar autom�ticamente";
-        Text[ finnish ] = "Do not refresh automatically";
-        Text[ italian ] = "Non aggiornare automaticamente";
-        Text[ danish ] = "Opdater ikke automatisk";
-        Text[ swedish ] = "Uppdatera inte automatiskt";
-        Text[ polish ] = "Do not refresh automatically";
-        Text[ japanese ] = "自動更新しない";
-        Text[ korean ] = "자동으로 새로 고침 하지 않음";
-        Text[ chinese_simplified ] = "不自动更新";
-        Text[ chinese_traditional ] = "不自動更新";
-        Text[ turkish ] = "Otomatik olarak tazeleme";
-        Text[ arabic ] = "Do not refresh automatically";
-        Text[ czech ] = "Neobnovovat automaticky";
-        Text[ hebrew ] = "‮לא לעדכן אוטומטית‬";
-        Text[ catalan ] = "Do not refresh automatically";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "N�o atualizar automaticamente";
-        Text[ thai ] = "Do not refresh automatically";
-        Text[ hindi ] = "Do not refresh automatically";
-        Text[ slovak ] = "Neobnovovať automaticky";
-        Text[ hungarian ] = "Ne legyen automatikus frissítés";
-        Text[ slovenian ] = "Ne osveži samodejno";
+        Text [ de ] = "Keine automatische Aktualisierung" ;
+        Text [ en-US ] = "Do not refresh automatically" ;
     };
 
     RadioButton RB_RELOADUPDATE
@@ -935,69 +415,15 @@ TabPage TP_DOCINFORELOAD
         TabStop = TRUE ;
         Pos = MAP_APPFONT( COL_0, ROW_1 ) ;
         Size = MAP_APPFONT( COL_7 - COL_1, HIGHT_FT ) ;
-        Text = "Dieses Dokument aktualisieren" ;
-        Text [ english ] = "Refresh this document" ;
-        Text [ english_us ] = "Refresh this document" ;
-        Text[ portuguese ] = "Refresh this document";
-        Text[ russian ] = "Refresh this document";
-        Text[ greek ] = "�������� ����� ��� ��������";
-        Text[ dutch ] = "Dit document verversen";
-        Text[ french ] = "Actualiser ce document";
-        Text[ spanish ] = "Actualizar este documento";
-        Text[ finnish ] = "Refresh this document";
-        Text[ italian ] = "Aggiorna questo documento";
-        Text[ danish ] = "Opdater dette dokument";
-        Text[ swedish ] = "Uppdatera det h�r dokumentet";
-        Text[ polish ] = "Refresh this document";
-        Text[ japanese ] = "このドキュメントを更新する";
-        Text[ korean ] = "이 문서를 새로 고침";
-        Text[ chinese_simplified ] = "更新这个文档";
-        Text[ chinese_traditional ] = "更新這個文件";
-        Text[ turkish ] = "Bu belgeyi";
-        Text[ arabic ] = "Refresh this document";
-        Text[ czech ] = "Obnovit tento dokument";
-        Text[ hebrew ] = "‮עידכון מסמך זה‬";
-        Text[ catalan ] = "Refresh this document";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "Atualizar este documento";
-        Text[ thai ] = "Refresh this document";
-        Text[ hindi ] = "Refresh this document";
-        Text[ slovak ] = "Obnoviť dokument";
-        Text[ hungarian ] = "Dokumentum frissítése";
-        Text[ slovenian ] = "Osveži ta dokument";
+        Text [ de ] = "Dieses Dokument aktualisieren" ;
+        Text [ en-US ] = "Refresh this document" ;
     };
     FixedText FT_EVERY
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( COL_1 , ROW_2 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( WIDTH_FT1 , HIGHT_FT ) ;
-        Text = "alle" ;
-        Text [ english ] = "every" ;
-        Text [ english_us ] = "every" ;
-        Text[ portuguese ] = "Tudo";
-        Text[ russian ] = "���";
-        Text[ greek ] = "���";
-        Text[ dutch ] = "Alle";
-        Text[ french ] = "tout";
-        Text[ spanish ] = "cada";
-        Text[ finnish ] = "Kaikki";
-        Text[ italian ] = "ogni";
-        Text[ danish ] = "Alle";
-        Text[ swedish ] = "var";
-        Text[ polish ] = "Wszystkie";
-        Text[ japanese ] = "すべて";
-        Text[ korean ] = "설정 시간";
-        Text[ chinese_simplified ] = "每";
-        Text[ chinese_traditional ] = "毎";
-        Text[ turkish ] = "her";
-        Text[ arabic ] = "����";
-        Text[ catalan ] = "Tot";
-        Text[ thai ] = "ทั้งหมด";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "a cada";
-        Text[ czech ] = "každých";
-        Text[ hebrew ] = "‮כל‬";
-        Text[ hindi ] = "सब ";
-        Text[ slovak ] = "každých";
-        Text[ hungarian ] = "minden";
-        Text[ slovenian ] = "vsakih";
+        Text [ de ] = "alle" ;
+        Text [ en-US ] = "every" ;
     };
     NumericField ED_RELOAD
     {
@@ -1016,35 +442,8 @@ TabPage TP_DOCINFORELOAD
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( COL_4 , ROW_2 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( COL_7 - COL_4 , HIGHT_FT ) ;
-        Text = "Sekunden" ;
-        Text [ english ] = "seconds" ;
-        Text [ english_us ] = "seconds" ;
-        Text[ portuguese ] = "Segundos";
-        Text[ russian ] = "������(�)";
-        Text[ greek ] = "������������";
-        Text[ dutch ] = "Seconden";
-        Text[ french ] = "secondes";
-        Text[ spanish ] = "segundos";
-        Text[ finnish ] = "sekuntia";
-        Text[ italian ] = "secondi";
-        Text[ danish ] = "Sekunder";
-        Text[ swedish ] = "sekund";
-        Text[ polish ] = "Sekundy";
-        Text[ japanese ] = "秒毎";
-        Text[ korean ] = "초 마다";
-        Text[ chinese_simplified ] = "秒";
-        Text[ chinese_traditional ] = "秒";
-        Text[ turkish ] = "saniyede bir tazele";
-        Text[ arabic ] = "�����";
-        Text[ catalan ] = "segons";
-        Text[ thai ] = "ชช:นน:วว";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "segundos";
-        Text[ czech ] = "sekund";
-        Text[ hebrew ] = "‮שניות‬";
-        Text[ hindi ] = "सेकन्ड";
-        Text[ slovak ] = "Sekúnd";
-        Text[ hungarian ] = "másodpercben";
-        Text[ slovenian ] = "sekund";
+        Text [ de ] = "Sekunden" ;
+        Text [ en-US ] = "seconds" ;
     };
 
     RadioButton RB_FORWARDUPDATE
@@ -1052,69 +451,15 @@ TabPage TP_DOCINFORELOAD
         TabStop = TRUE ;
         Pos = MAP_APPFONT( COL_0, ROW_3 ) ;
         Size = MAP_APPFONT( COL_7 - COL_1, HIGHT_FT ) ;
-        Text = "Von diesem Dokument weiterleiten" ;
-        Text [ english ] = "Redirect from this document" ;
-        Text [ english_us ] = "Redirect from this document" ;
-        Text[ portuguese ] = "Redirect from this document";
-        Text[ russian ] = "Redirect from this document";
-        Text[ greek ] = "�������������� ��� ���� �� �������";
-        Text[ dutch ] = "Doorsturen (redirect) vanaf dit document";
-        Text[ french ] = "Transf�rer depuis ce document";
-        Text[ spanish ] = "Transferir desde este documento";
-        Text[ finnish ] = "Redirect from this document";
-        Text[ italian ] = "Inoltra da questo documento";
-        Text[ danish ] = "Videresend fra dette dokument";
-        Text[ swedish ] = "Omdirigera fr�n det h�r dokumentet";
-        Text[ polish ] = "Redirect from this document";
-        Text[ japanese ] = "このドキュメントから転送する";
-        Text[ korean ] = "이 문서로부터 다시 전송";
-        Text[ chinese_simplified ] = "从这个文档转送";
-        Text[ chinese_traditional ] = "從這個文件轉送";
-        Text[ turkish ] = "Bu belgeden y�nlendir";
-        Text[ arabic ] = "Redirect from this document";
-        Text[ czech ] = "Přesměrovat z tohoto dokumentu";
-        Text[ hebrew ] = "‮הפניה מקובץ זה‬";
-        Text[ catalan ] = "Redirect from this document";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "Transferir a partir deste documento";
-        Text[ thai ] = "Redirect from this document";
-        Text[ hindi ] = "Redirect from this document";
-        Text[ slovak ] = "Presmerovať z tohto dokumentu";
-        Text[ hungarian ] = "Átirányítás erről a dokumentumról";
-        Text[ slovenian ] = "Preusmeri s tega dokumenta";
+        Text [ de ] = "Von diesem Dokument weiterleiten" ;
+        Text [ en-US ] = "Redirect from this document" ;
     };
     FixedText FT_AFTER
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( COL_1 , ROW_4 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( WIDTH_FT1 , HIGHT_FT ) ;
-        Text = "nach" ;
-        Text [ english ] = "after" ;
-        Text [ english_us ] = "after" ;
-        Text[ portuguese ] = "after";
-        Text[ russian ] = "after";
-        Text[ greek ] = "���� ���";
-        Text[ dutch ] = "na";
-        Text[ french ] = "apr�s";
-        Text[ spanish ] = "tras";
-        Text[ finnish ] = "after";
-        Text[ italian ] = "dopo";
-        Text[ danish ] = "efter";
-        Text[ swedish ] = "efter";
-        Text[ polish ] = "after";
-        Text[ japanese ] = "更新する時間";
-        Text[ korean ] = "설정 시간";
-        Text[ chinese_simplified ] = "经过";
-        Text[ chinese_traditional ] = "經過";
-        Text[ turkish ] = "sonra";
-        Text[ arabic ] = "after";
-        Text[ czech ] = "po";
-        Text[ hebrew ] = "‮אחרי‬";
-        Text[ catalan ] = "after";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "depois de";
-        Text[ thai ] = "after";
-        Text[ hindi ] = "after";
-        Text[ slovak ] = "po";
-        Text[ hungarian ] = "késleltetés";
-        Text[ slovenian ] = "po";
+        Text [ de ] = "nach" ;
+        Text [ en-US ] = "after" ;
     };
     NumericField ED_FORWARD
     {
@@ -1133,69 +478,15 @@ TabPage TP_DOCINFORELOAD
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( COL_4 , ROW_4 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( COL_7 - COL_4 , HIGHT_FT ) ;
-        Text = "Sekunden" ;
-        Text [ english ] = "seconds" ;
-        Text [ english_us ] = "seconds" ;
-        Text[ portuguese ] = "Segundos";
-        Text[ russian ] = "������(�)";
-        Text[ greek ] = "������������";
-        Text[ dutch ] = "Seconden";
-        Text[ french ] = "secondes";
-        Text[ spanish ] = "segundos";
-        Text[ finnish ] = "sekuntia";
-        Text[ italian ] = "secondi";
-        Text[ danish ] = "Sekunder";
-        Text[ swedish ] = "sekunder";
-        Text[ polish ] = "Sekundy";
-        Text[ japanese ] = "秒毎";
-        Text[ korean ] = "초 후";
-        Text[ chinese_simplified ] = "秒";
-        Text[ chinese_traditional ] = "秒";
-        Text[ turkish ] = "saniye";
-        Text[ arabic ] = "�����";
-        Text[ catalan ] = "segons";
-        Text[ thai ] = "ชช:นน:วว";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "segundos";
-        Text[ czech ] = "sekundách";
-        Text[ hebrew ] = "‮שניות‬";
-        Text[ hindi ] = "सेकन्ड";
-        Text[ slovak ] = "sekundách";
-        Text[ hungarian ] = "másodperc";
-        Text[ slovenian ] = "sekundah";
+        Text [ de ] = "Sekunden" ;
+        Text [ en-US ] = "seconds" ;
     };
     FixedText FT_URL
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( COL_1 , ROW_5 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( WIDTH_FT1 , HIGHT_FT ) ;
-        Text = "an URL" ;
-        Text [ english ] = "to URL" ;
-        Text [ english_us ] = "to URL" ;
-        Text[ portuguese ] = "~URL";
-        Text[ russian ] = "~URL";
-        Text[ greek ] = "��� URL";
-        Text[ dutch ] = "~URL";
-        Text[ french ] = "� l'URL";
-        Text[ spanish ] = "a ~URL";
-        Text[ finnish ] = "~URL-osoite";
-        Text[ italian ] = "URL";
-        Text[ danish ] = "til URL";
-        Text[ swedish ] = "till URL";
-        Text[ polish ] = "Adres ~URL";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "para a ~URL";
-        Text[ japanese ] = "URL へ";
-        Text[ korean ] = "전송 URL";
-        Text[ chinese_simplified ] = "转到 URL";
-        Text[ chinese_traditional ] = "送至 URL";
-        Text[ turkish ] = "URL adresine";
-        Text[ arabic ] = "URL~";
-        Text[ catalan ] = "~URL";
-        Text[ czech ] = "URL";
-        Text[ hebrew ] = "‮ל URL‬";
-        Text[ thai ] = "to URL";
-        Text[ hindi ] = "~URL";
-        Text[ slovak ] = "~URL";
-        Text[ hungarian ] = "URL-re";
-        Text[ slovenian ] = "na URL";
+        Text [ de ] = "an URL" ;
+        Text [ en-US ] = "to URL" ;
     };
     Edit ED_URL
     {
@@ -1213,35 +504,8 @@ TabPage TP_DOCINFORELOAD
     {
         Pos = MAP_APPFONT ( COL_1 , ROW_6 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( WIDTH_FT1 , HIGHT_FT ) ;
-        Text = "an Frame" ;
-        Text [ english ] = "to frame" ;
-        Text [ english_us ] = "to frame" ;
-        Text[ portuguese ] = "to frame";
-        Text[ russian ] = "to frame";
-        Text[ greek ] = "��� �������";
-        Text[ dutch ] = "naar frame";
-        Text[ french ] = "au cadre";
-        Text[ spanish ] = "al marco";
-        Text[ finnish ] = "to frame";
-        Text[ italian ] = "al frame";
-        Text[ danish ] = "til ramme";
-        Text[ swedish ] = "till ram";
-        Text[ polish ] = "to frame";
-        Text[ japanese ] = "フレームへ";
-        Text[ korean ] = "프레임 대상";
-        Text[ chinese_simplified ] = "送至框对象";
-        Text[ chinese_traditional ] = "送至訊框";
-        Text[ turkish ] = "�er�evete";
-        Text[ arabic ] = "to frame";
-        Text[ czech ] = "do rámce";
-        Text[ hebrew ] = "‮למסגרת‬";
-        Text[ catalan ] = "to frame";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "para o frame";
-        Text[ thai ] = "to frame";
-        Text[ hindi ] = "to frame";
-        Text[ slovak ] = "K rámcu";
-        Text[ hungarian ] = "Ebbe a keretbe:";
-        Text[ slovenian ] = "na okvir";
+        Text [ de ] = "an Frame" ;
+        Text [ en-US ] = "to frame" ;
     };
     ComboBox CB_FRAME
     {
@@ -1251,35 +515,8 @@ TabPage TP_DOCINFORELOAD
     };
     String STR_FORWARD_ERRMSSG
     {
-        Text = "Wenn Sie die Option \"%PLACEHOLDER%\" w�hlen, m�ssen Sie eine URL angeben." ;
-        Text [ english ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." ;
-        Text [ english_us ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." ;
-        Text[ portuguese ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL.";
-        Text[ russian ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL.";
-        Text[ greek ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL.";
-        Text[ dutch ] = "Als u de optie \"%PLACEHOLDER%\" selecteert, moet u een URL invoeren.";
-        Text[ french ] = "Si vous s�lectionnez l'option \"%PLACEHOLDER%\", vous devez sp�cifier un URL.";
-        Text[ spanish ] = "Si selecciona la opci�n \"%PLACEHOLDER%\", debe introducir un URL.";
-        Text[ finnish ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL.";
-        Text[ italian ] = "Se selezionate l'opzione \"%PLACEHOLDER%\" dovete indicare un URL.";
-        Text[ danish ] = "Hvis du v�lger \"%PLACEHOLDER%\", skal du indtaste en URL.";
-        Text[ swedish ] = "Om du v�ljer alternativet \"%PLACEHOLDER%\" m�ste du ange en URL.";
-        Text[ polish ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL.";
-        Text[ japanese ] = "オプション \"%PLACEHOLDER%\" を選択するときは、URL を指定してください。";
-        Text[ korean ] = "[%PLACEHOLDER%] 옵션을 선택할 경우 URL을 입력해야만 합니다.";
-        Text[ chinese_simplified ] = "如果选择选项 \"%PLACEHOLDER%\"，您就必须输入一个 URL 地址。";
-        Text[ chinese_traditional ] = "如果您選擇選項 \"%PLACEHOLDER%\" ，就必須輸入一個 URL 地址。";
-        Text[ turkish ] = "E�er \"%PLACEHOLDER%\" se�ene�ini se�erseniz, URL adresi girmeniz gerekli. ";
-        Text[ arabic ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL.";
-        Text[ czech ] = "Pokud vyberete volbu \"%PLACEHOLDER%\", musíte zadat URL.";
-        Text[ hebrew ] = "‮בחירת האפשרות \"%PLACEHOLDER%\" מצריכה ציון URL.‬";
-        Text[ catalan ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL.";
-        Text[ portuguese_brazilian ] = "Ao selecionar a op��o \"%PLACEHOLDER%\", deve-se indicar uma URL";
-        Text[ thai ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL.";
-        Text[ hindi ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL.";
-        Text[ slovak ] = "V prípade že si vyberiete možnosť \"%PLACEHOLDER%\", musíte zadať URL.";
-        Text[ hungarian ] = "Ha a(z) \"%PLACEHOLDER%\" lehetőséget választja, meg kell adnia egy URL-t.";
-        Text[ slovenian ] = "Če izberete možnost \"%PLACEHOLDER%\", morate vnesti URL.";
+        Text [ de ] = "Wenn Sie die Option \"%PLACEHOLDER%\" w�hlen, m�ssen Sie eine URL angeben." ;
+        Text [ en-US ] = "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." ;
     };
 
 };
@@ -1291,29 +528,9 @@ TabDialog SID_DOCINFO
     OutputSize = TRUE ;
     SVLook = TRUE ;
     Moveable = TRUE ;
-    Text = "Eigenschaften von " ;
-    Text [ English ] = "Properties of " ;
-    Text [ english_us ] = "Properties of " ;
-    Text [ italian ] = "Propriet� di " ;
-    Text [ spanish ] = "Propiedades de  " ;
-    Text [ french ] = "Propri�t�s de " ;
-    Text [ dutch ] = "Eigenschappen van " ;
-    Text [ swedish ] = "Egenskaper f�r " ;
-    Text [ danish ] = "Egenskaber for " ;
-    Text [ portuguese_brazilian ] = "Propriedades de" ;
-    Text [ portuguese ] = "Propriedades de " ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "属性： ";
-    Text[ russian ] = "�������� ";
-    Text[ polish ] = "W�a�ciwo�ci ";
-    Text[ japanese ] = "プロパティ ";
-    Text[ chinese_traditional ] = "屬性： ";
-    Text[ greek ] = "��������� ��� ";
-    Text[ korean ] = "등록 정보 ";
-    Text[ arabic ] = "����� ";
-    Text[ turkish ] = "�zellikler ";
-    Text[ language_user1 ] = " ";
-    Text[ catalan ] = "Propietats de ";
-    Text[ finnish ] = "Ominaisuudet: ";
+    Text [ de ] = "Eigenschaften von " ;
+    Text [ en-US ] = "Properties of " ;
+    Text [ x-comment ] = " ";
     TabControl 1
     {
         SVLook = TRUE ;
@@ -1322,149 +539,33 @@ TabDialog SID_DOCINFO
             PageItem
             {
                 Identifier = TP_DOCINFODOC ;
-                Text = "Allgemein" ;
-                Text [ English ] = "Common" ;
-                Text [ english_us ] = "General" ;
-                Text [ italian ] = "Generale" ;
-                Text [ spanish ] = "General" ;
-                Text [ french ] = "G�n�ral" ;
-                Text [ dutch ] = "Algemeen" ;
-                Text [ swedish ] = "Allm�nt" ;
-                Text [ danish ] = "Generelt" ;
-                Text [ portuguese_brazilian ] = "Geral" ;
-                Text [ portuguese ] = "Geral" ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "常规";
-                Text[ russian ] = "�����";
-                Text[ polish ] = "Og�lne";
-                Text[ japanese ] = "全般";
-                Text[ chinese_traditional ] = "一般";
-                Text[ greek ] = "������";
-                Text[ korean ] = "일반";
-                Text[ arabic ] = "���";
-                Text[ turkish ] = "Genel";
-                Text[ language_user1 ] = " ";
-                Text[ catalan ] = "General";
-                Text[ finnish ] = "Yleiset";
-                Text[ thai ] = "ทั่วไป";
-                Text[ czech ] = "Obecné";
-                Text[ hebrew ] = "‮כללי‬";
-                Text[ hindi ] = "सामान्य";
-                Text[ slovak ] = "Všeobecný";
-                Text[ hungarian ] = "Általános";
-                Text[ slovenian ] = "Splošno";
+                Text [ de ] = "Allgemein" ;
+                Text [ en-US ] = "General" ;
+                Text [ x-comment ] = " ";
             };
             PageItem
             {
                 Identifier = TP_DOCINFODESC ;
-                Text = "Beschreibung" ;
-                Text [ English ] = "Description" ;
-                Text [ english_us ] = "Description" ;
-                Text [ italian ] = "Descrizione" ;
-                Text [ spanish ] = "Descripci�n" ;
-                Text [ french ] = "Description" ;
-                Text [ dutch ] = "Beschrijving" ;
-                Text [ swedish ] = "Beskrivning" ;
-                Text [ danish ] = "Beskrivelse" ;
-                Text [ portuguese_brazilian ] = "Descri��o" ;
-                Text [ portuguese ] = "Descri��o" ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "说明";
-                Text[ russian ] = "��������";
-                Text[ polish ] = "Opis";
-                Text[ japanese ] = "概要";
-                Text[ chinese_traditional ] = "描述";
-                Text[ greek ] = "���������";
-                Text[ korean ] = "내용";
-                Text[ arabic ] = "�����";
-                Text[ turkish ] = "Tan�m";
-                Text[ language_user1 ] = " ";
-                Text[ catalan ] = "Descripci�";
-                Text[ finnish ] = "Kuvaus";
-                Text[ thai ] = "คำอธิบาย";
-                Text[ czech ] = "Popis";
-                Text[ hebrew ] = "‮תאור‬";
-                Text[ hindi ] = "विवरण";
-                Text[ slovak ] = "Popis";
-                Text[ hungarian ] = "Leírás";
-                Text[ slovenian ] = "Opis";
+                Text [ de ] = "Beschreibung" ;
+                Text [ en-US ] = "Description" ;
+                Text [ x-comment ] = " ";
             };
             PageItem
             {
                 Identifier = TP_DOCINFOUSER ;
-                Text = "Benutzer" ;
-                Text [ English ] = "User" ;
-                Text [ norwegian ] = "User" ;
-                Text [ italian ] = "Utente" ;
-                Text [ portuguese_brazilian ] = "Definido pelo usu�rio" ;
-                Text [ portuguese ] = "Utilizador" ;
-                Text [ finnish ] = "K�ytt�j�n m��ritt�m�" ;
-                Text [ danish ] = "Brugerdefineret" ;
-                Text [ french ] = "Utilisateur" ;
-                Text [ swedish ] = "Anv�ndare" ;
-                Text [ dutch ] = "Gebruiker" ;
-                Text [ spanish ] = "Usuario" ;
-                Text [ english_us ] = "User Defined" ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "使用者";
-                Text[ russian ] = "������������";
-                Text[ polish ] = "U�ytkownik";
-                Text[ japanese ] = "ユーザー";
-                Text[ chinese_traditional ] = "使用者";
-                Text[ greek ] = "�������";
-                Text[ korean ] = "사용자 정의";
-                Text[ arabic ] = "��������";
-                Text[ turkish ] = "Kullan�c� tan�ml�";
-                Text[ language_user1 ] = " ";
-                Text[ catalan ] = "Definit per l'usuari";
-                Text[ thai ] = "กำหนดผู้ใช้";
-                Text[ czech ] = "Uživatelsky definované";
-                Text[ hebrew ] = "‮מוגדר על ידי המשתמש‬";
-                Text[ hindi ] = "उपभोक्ता से परिभाषित";
-                Text[ slovak ] = "Užívateľsky definované";
-                Text[ hungarian ] = "Egyéb mezők";
-                Text[ slovenian ] = "Uporabniško določeno";
+                Text [ de ] = "Benutzer" ;
+                Text [ en-US ] = "User Defined" ;
+                Text [ x-comment ] = " ";
             };
             PageItem
             {
                 Identifier = TP_DOCINFORELOAD ;
-                Text = "Internet" ;
-                Text [ English ] = "Internet" ;
-                Text [ dutch ] = "Internet" ;
-                Text [ english_us ] = "Internet" ;
-                Text [ italian ] = "Internet" ;
-                Text [ spanish ] = "Internet" ;
-                Text [ french ] = "Internet" ;
-                Text [ swedish ] = "Internet" ;
-                Text [ danish ] = "Internet" ;
-                Text [ portuguese_brazilian ] = "Internet" ;
-                Text [ portuguese ] = "Internet" ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "国际互联网";
-                Text[ russian ] = "��������";
-                Text[ polish ] = "Internet";
-                Text[ japanese ] = "インターネット";
-                Text[ chinese_traditional ] = "Internet";
-                Text[ greek ] = "Internet";
-                Text[ korean ] = "인터넷";
-                Text[ arabic ] = "������";
-                Text[ turkish ] = "�nternet";
-                Text[ language_user1 ] = " ";
-                Text[ catalan ] = "Internet";
-                Text[ finnish ] = "Internet";
-                Text[ thai ] = "อินเตอร์เน็ต";
-                Text[ czech ] = "Internet";
-                Text[ hebrew ] = "‮אינטרנט‬";
-                Text[ hindi ] = "इन्टरनेट्";
-                Text[ slovak ] = "Internet";
-                Text[ hungarian ] = "Internet";
-                Text[ slovenian ] = "Internet";
+                Text [ de ] = "Internet" ;
+                Text [ en-US ] = "Internet" ;
+                Text [ x-comment ] = " ";
             };
         };
     };
-    Text[ thai ] = "คุณสมบัติของ ";
-    Text[ czech ] = "Vlastnosti ";
-    Text[ hebrew ] = "‮תכונות של‬";
-    Text[ hindi ] = "का स्वभाव ";
-    Text[ slovak ] = "Vlastnosti ";
-    Text[ hungarian ] = "Tulajdonságok: ";
-    Text[ slovenian ] = "Lastnosti ";
 };