Merge SRC638: 07.08.01 - 16:17:23

1 files changed, 66 insertions, 65 deletions

diff --git a/sfx2/source/appl/sfx.src b/sfx2/source/appl/sfx.src
index 2554ce139d10..ab6b5fd83d18 100644
--- a/sfx2/source/appl/sfx.src
+++ b/sfx2/source/appl/sfx.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: sfx.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.18 $
+ *  $Revision: 1.19 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-19 20:11:55 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-07 14:17:25 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -76,14 +76,14 @@ String STR_NONAME
     Text [ dutch ] = "naamloos" ;
     Text [ spanish ] = "Sin nombre" ;
     Text [ english_us ] = "Untitled" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "���";
+    Text[ chinese_simplified ] = "未命名";
     Text[ russian ] = "��� �����";
     Text[ polish ] = "Bez nazwy";
-    Text[ japanese ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���R�W";
+    Text[ japanese ] = "無名";
+    Text[ chinese_traditional ] = "未命名";
     Text[ arabic ] = "���� �����";
     Text[ greek ] = "����� �����";
-    Text[ korean ] = "�������";
+    Text[ korean ] = "제목없음";
     Text[ turkish ] = "Ads�z";
     Text[ catalan ] = "Sin nombre";
 };
@@ -103,14 +103,14 @@ String STR_NONE
     Text [ dutch ] = "- Geen -" ;
     Text [ spanish ] = "- Ninguno -" ;
     Text [ english_us ] = "- None -" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "- �� -";
+    Text[ chinese_simplified ] = "- 无 -";
     Text[ russian ] = "- ��� -";
     Text[ polish ] = "- Brak -";
-    Text[ japanese ] = "-�Ȃ�-";
-    Text[ chinese_traditional ] = "- �L -";
+    Text[ japanese ] = "-なし-";
+    Text[ chinese_traditional ] = "- 無 -";
     Text[ arabic ] = "- ���� -";
     Text[ greek ] = "- ������ -";
-    Text[ korean ] = "- ���� -";
+    Text[ korean ] = "- 없음 -";
     Text[ turkish ] = "- Yok -";
     Text[ catalan ] = "- Ninguno -";
 };
@@ -130,14 +130,14 @@ String STR_CLOSE
     Text [ dutch ] = "Sluiten" ;
     Text [ spanish ] = "Cerrar" ;
     Text [ english_us ] = "Close" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "�ر�";
+    Text[ chinese_simplified ] = "关闭";
     Text[ russian ] = "�������";
     Text[ polish ] = "Zamknij";
-    Text[ japanese ] = "�‚���";
-    Text[ chinese_traditional ] = "����";
+    Text[ japanese ] = "閉じる";
+    Text[ chinese_traditional ] = "關閉";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ greek ] = "��������";
-    Text[ korean ] = "�ݱ�";
+    Text[ korean ] = "닫기";
     Text[ turkish ] = "Kapat";
     Text[ catalan ] = "Cerrar";
 };
@@ -157,14 +157,14 @@ String STR_STYLE_FILTER_AUTO
     TEXT [ dutch ] = "Automatisch" ;
     TEXT [ spanish ] = "Autom�tico" ;
     TEXT [ english_us ] = "Automatic" ;
-    TEXT[ chinese_simplified ] = "�Զ�";
+    TEXT[ chinese_simplified ] = "自动";
     TEXT[ russian ] = "�������������";
     TEXT[ polish ] = "Automatycznie";
-    TEXT[ japanese ] = "����";
-    TEXT[ chinese_traditional ] = "�۰�";
+    TEXT[ japanese ] = "自動";
+    TEXT[ chinese_traditional ] = "自動";
     TEXT[ arabic ] = "������";
     TEXT[ greek ] = "��������";
-    TEXT[ korean ] = "�ڵ�";
+    TEXT[ korean ] = "자동";
     TEXT[ turkish ] = "Otomatik";
     TEXT[ catalan ] = "Autom�tico";
 };
@@ -184,14 +184,14 @@ String STR_STYLE_FILTER_USED
     TEXT [ dutch ] = "Gebruikte opmaakprofielen" ;
     TEXT [ spanish ] = "Estilos utilizados" ;
     TEXT [ english_us ] = "Applied Styles" ;
-    TEXT[ chinese_simplified ] = "ʹ�õ���ʽ";
+    TEXT[ chinese_simplified ] = "使用的样式";
     TEXT[ russian ] = "����������� �����";
     TEXT[ polish ] = "U�ywane style";
-    TEXT[ japanese ] = "�g�p��������";
-    TEXT[ chinese_traditional ] = "�ϥΪ��˦�";
+    TEXT[ japanese ] = "使用したｽﾀｲﾙ";
+    TEXT[ chinese_traditional ] = "使用的樣式";
     TEXT[ arabic ] = "����� ��� ���������";
     TEXT[ greek ] = "����������� �������";
-    TEXT[ korean ] = "���ȡ�����.";
+    TEXT[ korean ] = "사용된　유형.";
     TEXT[ turkish ] = "Kullan�lan bi�imler";
     TEXT[ catalan ] = "Estilos utilizados";
 };
@@ -213,14 +213,14 @@ String STR_STYLE_FILTER_USERDEF
     TEXT [ dutch ] = "Eigen opmaakprofielen" ;
     TEXT [ spanish ] = "Estilos del usuario" ;
     TEXT [ english_us ] = "Custom Styles" ;
-    TEXT[ chinese_simplified ] = "ʹ������ʽ";
+    TEXT[ chinese_simplified ] = "使用者样式";
     TEXT[ russian ] = "����� ������������";
     TEXT[ polish ] = "Style indywidualne";
-    TEXT[ japanese ] = "հ�ް��`�̽���";
-    TEXT[ chinese_traditional ] = "�ۭq�˦�";
+    TEXT[ japanese ] = "ﾕｰｻﾞｰ定義のｽﾀｲﾙ";
+    TEXT[ chinese_traditional ] = "自訂樣式";
     TEXT[ arabic ] = "����� �����";
     TEXT[ greek ] = "���� ������";
-    TEXT[ korean ] = "����� ���� ����";
+    TEXT[ korean ] = "사용자 정의 유형";
     TEXT[ turkish ] = "Kullan�c� tan�ml� bi�imler";
     TEXT[ catalan ] = "Estilos del usuario";
 };
@@ -240,14 +240,14 @@ String STR_STYLE_FILTER_ALL
     TEXT [ dutch ] = "Alle opmaakprofielen" ;
     TEXT [ spanish ] = "Todos los estilos" ;
     TEXT [ english_us ] = "All Styles" ;
-    TEXT[ chinese_simplified ] = "ȫ����ʽ";
+    TEXT[ chinese_simplified ] = "全部样式";
     TEXT[ russian ] = "��� �����";
     TEXT[ polish ] = "Wszystkie style";
-    TEXT[ japanese ] = "���ׂĂ̽���";
-    TEXT[ chinese_traditional ] = "�����˦�";
+    TEXT[ japanese ] = "すべてのｽﾀｲﾙ";
+    TEXT[ chinese_traditional ] = "全部樣式";
     TEXT[ arabic ] = "�� �������";
     TEXT[ greek ] = "��� �� �������";
-    TEXT[ korean ] = "��� ����";
+    TEXT[ korean ] = "모든 유형";
     TEXT[ turkish ] = "T�m bi�imler";
     TEXT[ catalan ] = "Todos los estilos";
 };
@@ -268,10 +268,10 @@ String STR_STANDARD
     Text[ swedish ] = "Standard";
     Text[ polish ] = "Domy�lnie";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Padr?o";
-    Text[ japanese ] = "�W��";
-    Text[ korean ] = "ǥ��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��׼";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�з�";
+    Text[ japanese ] = "標準";
+    Text[ korean ] = "표준";
+    Text[ chinese_simplified ] = "标准";
+    Text[ chinese_traditional ] = "標準";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ turkish ] = "Standart";
     Text[ catalan ] = "Predeterminado";
@@ -293,14 +293,14 @@ String STR_FILTERNAME_ALL
     TEXT [ dutch ] = "<Alle>" ;
     TEXT [ spanish ] = "<Todos>" ;
     TEXT [ english_us ] = "<All>" ;
-    TEXT[ chinese_simplified ] = "<ȫ��>";
+    TEXT[ chinese_simplified ] = "<全部>";
     TEXT[ russian ] = "<���>";
     TEXT[ polish ] = "<Wszystkie>";
-    TEXT[ japanese ] = "<���ׂ�>";
-    TEXT[ chinese_traditional ] = "<����>";
+    TEXT[ japanese ] = "<すべて>";
+    TEXT[ chinese_traditional ] = "<全部>";
     TEXT[ arabic ] = "<����>";
     TEXT[ greek ] = "<���>";
-    TEXT[ korean ] = "<����>";
+    TEXT[ korean ] = "<전부>";
     TEXT[ turkish ] = "<T�m�>";
     TEXT[ catalan ] = "<Todos>";
 };
@@ -323,14 +323,14 @@ String STR_BYTES
     Text [ french ] = "Octets" ;
     Text [ dutch ] = "Bytes" ;
     Text [ portuguese ] = "Bytes" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "�ֽ�";
+    Text[ chinese_simplified ] = "字节";
     Text[ russian ] = "����";
     Text[ polish ] = "Bajty";
-    Text[ japanese ] = "�޲�";
+    Text[ japanese ] = "ﾊﾞｲﾄ";
     Text[ chinese_traditional ] = "Bytes";
     Text[ arabic ] = "����";
     Text[ greek ] = "Bytes";
-    Text[ korean ] = "����Ʈ";
+    Text[ korean ] = "바이트";
     Text[ turkish ] = "Byte";
     Text[ catalan ] = "Bytes";
     Text[ finnish ] = "Tavuja";
@@ -349,10 +349,10 @@ String STR_KB
     Text [ spanish ] = "KB" ;
     Text [ french ] = "Ko" ;
     Text [ dutch ] = "KB" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "ǧ�ֽ�";
+    Text[ chinese_simplified ] = "千字节";
     Text[ russian ] = "��";
     Text[ polish ] = "KB";
-    Text[ japanese ] = "���޲�";
+    Text[ japanese ] = "ｷﾛﾊﾞｲﾄ";
     Text[ chinese_traditional ] = "KB";
     Text[ arabic ] = "��������";
     Text[ greek ] = "KB";
@@ -375,7 +375,7 @@ String STR_MB
     Text [ spanish ] = "MB" ;
     Text [ french ] = "Mo" ;
     Text [ dutch ] = "MB" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "���ֽ�";
+    Text[ chinese_simplified ] = "兆字节";
     Text[ russian ] = "��";
     Text[ polish ] = "MB";
     Text[ japanese ] = "MB";
@@ -402,7 +402,7 @@ String STR_GB
     Text [ spanish ] = "GB" ;
     Text [ french ] = "Go" ;
     Text [ dutch ] = "GB" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "ǧ��";
+    Text[ chinese_simplified ] = "千兆";
     Text[ russian ] = "��";
     Text[ polish ] = "GB";
     Text[ japanese ] = "GB";
@@ -431,14 +431,14 @@ String STR_UNDO
     Text [ dutch ] = "Ongedaan:  " ;
     Text [ spanish ] = "Deshacer: " ;
     Text [ english_us ] = "Undo: " ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "������� ";
+    Text[ chinese_simplified ] = "撤消命令： ";
     Text[ russian ] = "��������:  ";
     Text[ polish ] = "Cofnij:  ";
-    Text[ japanese ] = "���ɖ߂�: ";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�_��G";
+    Text[ japanese ] = "元に戻す: ";
+    Text[ chinese_traditional ] = "復原：";
     Text[ arabic ] = "�����: ";
     Text[ greek ] = "��������: ";
-    Text[ korean ] = "�������: ";
+    Text[ korean ] = "실행취소: ";
     Text[ turkish ] = "Geri al: ";
     Text[ catalan ] = "Deshacer: ";
 };
@@ -456,14 +456,14 @@ String STR_REDO
     Text [ spanish ] = "Restaurar: " ;
     Text [ french ] = "Restaurer : " ;
     Text [ dutch ] = "Herstellen:  " ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "�ָ��������� (~D)";
+    Text[ chinese_simplified ] = "恢复撤消命令 (~D)";
     Text[ russian ] = "������������: ";
     Text[ polish ] = "Przywr��: ";
-    Text[ japanese ] = "��蒼��(~D):";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��_�M�����O(~D):";
+    Text[ japanese ] = "やり直し(~D):";
+    Text[ chinese_traditional ] = "恢復撤消指令(~D):";
     Text[ arabic ] = "�����: ";
     Text[ greek ] = "���������: ";
-    Text[ korean ] = "�ٽ� ����(~D):";
+    Text[ korean ] = "다시 실행(~D):";
     Text[ turkish ] = "~Yinele: ";
     Text[ catalan ] = "Restaurar: ";
     Text[ finnish ] = "Tois~ta: ";
@@ -482,14 +482,14 @@ String STR_REPEAT
     Text [ spanish ] = "~�ltimo comando: " ;
     Text [ french ] = "~R�p�ter : " ;
     Text [ dutch ] = "~Herhalen:  " ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "��һ������(~R)";
+    Text[ chinese_simplified ] = "上一个命令(~R)";
     Text[ russian ] = "���������:  ";
     Text[ polish ] = "Ostatnie polecenie:  ";
-    Text[ japanese ] = "�J��Ԃ�(~R):";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�W�@�ӫ��O(~R)";
+    Text[ japanese ] = "繰り返し(~R):";
+    Text[ chinese_traditional ] = "上一個指令(~R)";
     Text[ arabic ] = "����� ������: ";
     Text[ greek ] = "���������: ";
-    Text[ korean ] = "������������(~R):";
+    Text[ korean ] = "마지막　명령(~R):";
     Text[ turkish ] = "Son ~komutu yinele: ";
     Text[ catalan ] = "~�ltimo comando: ";
     Text[ finnish ] = "~Toisto: ";
@@ -510,12 +510,12 @@ String RID_STR_NEW_TASK
     Text[ swedish ] = "Ny aktivitet";
     Text[ polish ] = "Nowe zadanie";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "New task";
-    Text[ japanese ] = "�V��������޳";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�����Ӵ�";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�}�s�ɮ�";
+    Text[ japanese ] = "新しいｳｨﾝﾄﾞｳ";
+    Text[ chinese_simplified ] = "新增视窗";
+    Text[ chinese_traditional ] = "開新檔案";
     Text[ arabic ] = "���� �����";
     Text[ greek ] = "��� �������";
-    Text[ korean ] = "���ο� �۾�";
+    Text[ korean ] = "새로운 작업";
     Text[ turkish ] = "Yeni g�rev";
     Text[ catalan ] = "Nueva tarea";
     Text[ finnish ] = "Uusi teht�v�";
@@ -538,13 +538,13 @@ QueryBox MSG_QUERY_LASTVERSION
     Message [ dutch ] = "Alle wijzigingen ongedaan maken?" ;
     Message [ spanish ] = "�Cancelar todos los cambios?" ;
     Message [ english_us ] = "Cancel all changes?" ;
-    Message[ chinese_simplified ] = "Ҫȡ������?";
+    Message[ chinese_simplified ] = "要取消更改?";
     Message[ russian ] = "�������� ��� ���������?";
     Message[ polish ] = "Usun�� wszystkie zmiany?";
-    Message[ japanese ] = "���ׂĂ̕ύX���������܂����B";
-    Message[ chinese_traditional ] = "�����Ҧ����ܧ�H";
+    Message[ japanese ] = "すべての変更を解除しますか。";
+    Message[ chinese_traditional ] = "取消所有的變更？";
     Message[ greek ] = "������� ���� ��� �������;";
-    Message[ korean ] = "��� ������ ��� �Ͻðڽ��ϱ�?";
+    Message[ korean ] = "모든 변경을 취소 하시겠습니까?";
     Message[ arabic ] = "�� ���� ��� �� ��������ʿ";
     Message[ turkish ] = "T�m de�i�iklikleri iptal et?";
     Message[ catalan ] = "�Cancelar todos los cambios?";
@@ -554,3 +554,4 @@ QueryBox MSG_QUERY_LASTVERSION
 
 
 
+