summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/starmath/source/smres.src
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2002-08-05 19:34:48 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2002-08-05 19:34:48 +0000
commit5fa980b7b1bbe1327afbb29da1fe6da3dec79c47 (patch)
treebd3e03a1eef058e8504965c830349e03213ae272 /starmath/source/smres.src
parent442f042ebf67a0954d053f41d41091e3962c168f (diff)
Merge SRX643: 05.08.02 - 22:30:59
Diffstat (limited to 'starmath/source/smres.src')
-rw-r--r--starmath/source/smres.src622
1 files changed, 311 insertions, 311 deletions
diff --git a/starmath/source/smres.src b/starmath/source/smres.src
index e7e13841fb18..45c690ac44de 100644
--- a/starmath/source/smres.src
+++ b/starmath/source/smres.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: smres.src,v $
*
- * $Revision: 1.78 $
+ * $Revision: 1.79 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-08-01 20:21:34 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-08-05 20:34:48 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -119,7 +119,7 @@ ModalDialog RID_FONTDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "字型(~F)";
Text[ turkish ] = "Yaztipi:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "~Fuente:";
+ Text[ catalan ] = "~Tipus de lletra:";
Text[ thai ] = "~ตัวอักษร";
};
ComboBox 1
@@ -158,7 +158,7 @@ ModalDialog RID_FONTDIALOG
Text[ korean ] = "굵게(~B)";
Text[ turkish ] = "Kaln";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Negrita";
+ Text[ catalan ] = "~Negreta";
Text[ thai ] = "~หนา";
};
CheckBox 2
@@ -239,7 +239,7 @@ ModalDialog RID_FONTDIALOG
Text[ korean ] = "속성";
Text[ turkish ] = "znitelikler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Atributos";
+ Text[ catalan ] = "Atributs";
Text[ thai ] = "คุณลักษณะ";
};
Text[ chinese_simplified ] = "字体";
@@ -252,7 +252,7 @@ ModalDialog RID_FONTDIALOG
Text[ korean ] = "글꼴";
Text[ turkish ] = "Yaztipleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Fuentes";
+ Text[ catalan ] = "Tipus de lletra";
Text[ thai ] = "ตัวอักษร";
};
@@ -304,7 +304,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "基本大小(~S)";
Text[ turkish ] = "Temel boyut:";
Text[ arabic ] = " :";
- Text[ catalan ] = "~Tamao de base:";
+ Text[ catalan ] = "Mida de la ~base:";
Text[ thai ] = "~ขนาดฐาน";
};
MetricField 1
@@ -346,7 +346,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "文字(~T)";
Text[ turkish ] = "Metin:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Texto:";
+ Text[ catalan ] = "~Text:";
Text[ thai ] = "~ข้อความ";
};
MetricField 4
@@ -389,7 +389,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "標誌(~I)";
Text[ turkish ] = "ndisler:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~ndices:";
+ Text[ catalan ] = "~ndex:";
Text[ thai ] = "~ดัชนี";
};
MetricField 5
@@ -432,7 +432,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "函數(~F)";
Text[ turkish ] = "Fonksiyonlar:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Funciones:";
+ Text[ catalan ] = "~Funcions:";
Text[ thai ] = "~ฟังก์ชั่น";
};
MetricField 6
@@ -475,7 +475,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "運算符(~O)";
Text[ turkish ] = "leler:";
Text[ arabic ] = " :";
- Text[ catalan ] = "~Operadores:";
+ Text[ catalan ] = "~Operadors:";
Text[ thai ] = "~ตัวปฏิบัติการ";
};
MetricField 7
@@ -518,7 +518,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "限度(~L)";
Text[ turkish ] = "Limitler:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Lmites:";
+ Text[ catalan ] = "~Lmits:";
Text[ thai ] = "~ข้อจำกัด";
};
MetricField 8
@@ -563,7 +563,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG
Text[ korean ] = "상대적 크기";
Text[ turkish ] = "Greceli boyutlar";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Tamaos relativos";
+ Text[ catalan ] = "Mides relatives";
Text[ thai ] = "ขนาดสัมพัทธ์";
};
OKButton 1
@@ -605,7 +605,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG
Text[ korean ] = "기본 값(~D)";
Text[ turkish ] = "Standart";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Predeterminado";
+ Text[ catalan ] = "Per ~defecte";
Text[ finnish ] = "~Oletusarvo";
Text[ thai ] = "~ค่าเริ่มต้น";
};
@@ -619,7 +619,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG
Text[ korean ] = "글꼴 크기";
Text[ turkish ] = "Yaztipi boyutu";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Tamaos de fuente";
+ Text[ catalan ] = "Mides de lletra";
Text[ thai ] = "ขนาดตัวอักษร";
};
@@ -676,7 +676,7 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG
Text[ korean ] = "수식 글꼴";
Text[ turkish ] = "Forml yaztipleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Fuentes de frmula";
+ Text[ catalan ] = "Lletres de frmula";
Text[ thai ] = "ตัวอักษรของสูตรคำนวณ";
};
FixedLine 2
@@ -706,7 +706,7 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG
Text[ korean ] = "사용자 글꼴";
Text[ turkish ] = "Kullanc yaztipleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Fuentes del usuario";
+ Text[ catalan ] = "Tipus de lletra d'usuari";
Text[ thai ] = "ตัวอักษรกำหนดเอง";
};
FixedText 1
@@ -772,7 +772,7 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "函數(~F)";
Text[ turkish ] = "Fonksiyonlar:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Funciones:";
+ Text[ catalan ] = "~Funcions:";
Text[ thai ] = "~ฟังก์ชั่น";
};
ListBox 2
@@ -846,7 +846,7 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "文字(~T)";
Text[ turkish ] = "Metin:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Texto:";
+ Text[ catalan ] = "~Text:";
Text[ thai ] = "~ข้อความ";
};
ListBox 4
@@ -1010,7 +1010,7 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG
Text[ korean ] = "변경(~M)";
Text[ turkish ] = "Deitir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Modificar";
+ Text[ catalan ] = "~Modifica";
Text[ thai ] = "~ดัดแปลงแก้ไข";
};
PushButton 2
@@ -1039,7 +1039,7 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG
Text[ korean ] = "기본 값(~D)";
Text[ turkish ] = "Standart";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Predeterminado";
+ Text[ catalan ] = "Per ~defecte";
Text[ finnish ] = "~Oletusarvo";
Text[ thai ] = "~ค่าเริ่มต้น";
};
@@ -1047,7 +1047,7 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG
Text[ korean ] = "글꼴 유형";
Text[ turkish ] = "Yaztipleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Fuentes";
+ Text[ catalan ] = "Tipus de lletra";
Text[ thai ] = "ตัวอักษร";
};
@@ -1180,7 +1180,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "모든 괄호의 배율 조정";
Text[ turkish ] = "Tm ayralar lekle";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Dimensionar todos los parntesis";
+ Text[ catalan ] = "Dimensiona tots els parntesi";
Text[ finnish ] = "Skaalaa kaikki sulkeet";
Text[ thai ] = "สเกลวงเล็บก้ามปูทั้งหมด";
};
@@ -1285,7 +1285,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "기본 값(~D)";
Text[ turkish ] = "Standart";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Predeterminado";
+ Text[ catalan ] = "Per ~defecte";
Text[ finnish ] = "~Oletusarvo";
Text[ thai ] = "~ค่าเริ่มต้น";
};
@@ -1318,7 +1318,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "범주(~C)";
Text[ turkish ] = "Kategori";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Categora";
+ Text[ catalan ] = "~Categoria";
Text[ thai ] = "~ประเภท";
};
FixedBitmap 1
@@ -1354,7 +1354,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "범주";
Text[ turkish ] = "Kategori";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Categora";
+ Text[ catalan ] = "Categoria";
Text[ thai ] = "ประเภท";
};
Resource 1
@@ -1385,7 +1385,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "간격";
Text[ turkish ] = "Aralklar";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Espacios";
+ Text[ catalan ] = "Espaiat";
Text[ thai ] = "ระยะห่าง";
};
String 2
@@ -1411,7 +1411,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "間隔(~S)";
Text[ turkish ] = "Aralk:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Espacio:";
+ Text[ catalan ] = "~Espaiat";
Text[ thai ] = "~ระยะห่าง";
};
Bitmap 20
@@ -1445,7 +1445,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "行距(~L)";
Text[ turkish ] = "Satr aral:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "~Interlineado:";
+ Text[ catalan ] = "~Interlineat:";
Text[ thai ] = "ระยะห่าง~บรรทัด";
};
Bitmap 30
@@ -1479,7 +1479,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "根式間隔(~R)";
Text[ turkish ] = "Kk aral:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "Intervalo de ~raz:";
+ Text[ catalan ] = "Espaiat de l'a~rrel";
Text[ thai ] = "ระยะห่าง~ราก";
};
Bitmap 40
@@ -1516,7 +1516,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "標誌";
Text[ turkish ] = "ndisler";
Text[ arabic ] = " ()";
- Text[ catalan ] = "ndices";
+ Text[ catalan ] = "ndex";
Text[ thai ] = "ดัชนี";
};
String 2
@@ -1542,7 +1542,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "上標(~S)";
Text[ turkish ] = "st simge:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Superndice:";
+ Text[ catalan ] = "~Superndex:";
Text[ thai ] = "~ตัวยก";
};
Bitmap 20
@@ -1576,7 +1576,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "下標(~U)";
Text[ turkish ] = "Alt simge:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "S~ubndice:";
+ Text[ catalan ] = "S~ubndex:";
Text[ thai ] = "ตั~วห้อย";
};
Bitmap 30
@@ -1616,7 +1616,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "분수";
Text[ turkish ] = "Kesirler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Fracciones";
+ Text[ catalan ] = "Fraccions";
Text[ thai ] = "เศษส่วน";
};
String 2
@@ -1643,7 +1643,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "分子(~N)";
Text[ turkish ] = "Blnen aral:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "Altura del ~numerador:";
+ Text[ catalan ] = "~Numerador:";
Text[ thai ] = "เ~ศษ";
};
Bitmap 20
@@ -1677,7 +1677,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "分母(~D)";
Text[ turkish ] = "Blen aral:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "~Altura del denominador:";
+ Text[ catalan ] = "~Denominador:";
Text[ thai ] = "~ส่วน";
};
Bitmap 30
@@ -1716,7 +1716,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "분수 줄";
Text[ turkish ] = "Kesir izgisi";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lneas de fraccin";
+ Text[ catalan ] = "Barra de fraccions";
Text[ thai ] = "ขีดเศษส่วน";
};
String 2
@@ -1743,7 +1743,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "超長度(~E)";
Text[ turkish ] = "Tama uzunluu:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "Longitud ~excesiva:";
+ Text[ catalan ] = "Longitud ~excessiva:";
Text[ thai ] = "ความยาวเ~กิน";
};
Bitmap 20
@@ -1778,7 +1778,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "線粗(~W)";
Text[ turkish ] = "izgi kalnl:";
Text[ arabic ] = " :";
- Text[ catalan ] = "Espesor del ~trazo:";
+ Text[ catalan ] = "~Pes:";
Text[ thai ] = "~น้ำหนัก";
};
Bitmap 30
@@ -1817,7 +1817,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "극한";
Text[ turkish ] = "Limitler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lmites";
+ Text[ catalan ] = "Lmits";
Text[ thai ] = "ขีดจำกัด";
};
String 2
@@ -1917,7 +1917,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "괄호";
Text[ turkish ] = "Ayralar";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Parntesis";
+ Text[ catalan ] = "Parntesi";
Text[ thai ] = "วงเล็บก้ามปู";
};
String 2
@@ -1943,7 +1943,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "左右超大(~E)";
Text[ turkish ] = "Sol/sa tama:";
Text[ arabic ] = ": /";
- Text[ catalan ] = "~Sobredimensin izq./der.:";
+ Text[ catalan ] = "Mida ~excessiva (esquerra/dreta):";
Text[ thai ] = "ขนาดเ~กิน (ซ้าย/ขวา)";
};
Bitmap 20
@@ -1977,7 +1977,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "間隔(~S)";
Text[ turkish ] = "Aralk:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Espacio:";
+ Text[ catalan ] = "E~spaiat:";
Text[ thai ] = "~ระยะห่าง";
};
Bitmap 30
@@ -2011,7 +2011,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "超大(~E)";
Text[ turkish ] = "Tama:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "~Sobredimensin:";
+ Text[ catalan ] = "Mida ~excessiva:";
Text[ thai ] = "ขนาดเ~กิน";
};
Bitmap 50
@@ -2050,7 +2050,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "행렬";
Text[ turkish ] = "Matrisler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Matrices";
+ Text[ catalan ] = "Matriu";
Text[ thai ] = "เมตริกซ์";
};
String 2
@@ -2076,7 +2076,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "行距(~L)";
Text[ turkish ] = "Satr aral:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "~Interlineado:";
+ Text[ catalan ] = "~Interlineat:";
Text[ thai ] = "ระยะห่าง~บรรทัด";
};
Bitmap 20
@@ -2110,7 +2110,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "列間隔(~C)";
Text[ turkish ] = "Stun aral:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "Distancia entre ~columnas:";
+ Text[ catalan ] = "Espaiat de la ~columna:";
Text[ thai ] = "ระยะห่าง~คอลัมน์";
};
Bitmap 30
@@ -2149,7 +2149,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "장식 기호";
Text[ turkish ] = "Simgeler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Ornamentos";
+ Text[ catalan ] = "Ornaments";
Text[ thai ] = "สัญลักษณ์";
};
String 2
@@ -2176,7 +2176,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "主高度(~P)";
Text[ turkish ] = "Birincil ykseklik:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "Altura ~primaria:";
+ Text[ catalan ] = "Alada ~primria:";
Text[ thai ] = "ความสูง~ปฐมภูมิ";
};
Bitmap 20
@@ -2210,7 +2210,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "最小間隔(~M)";
Text[ turkish ] = "Asgari aralk:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "Distancia ~mnima:";
+ Text[ catalan ] = "Distncia ~mnima:";
Text[ thai ] = "ระยะห่าง~น้อยที่สุด";
};
Bitmap 30
@@ -2249,7 +2249,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "연산자";
Text[ turkish ] = "leler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Operadores";
+ Text[ catalan ] = "Operadors";
Text[ thai ] = "ตัวปฏิบัติการ";
};
String 2
@@ -2276,7 +2276,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "超大(~E)";
Text[ turkish ] = "Tama:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "~Sobredimensin:";
+ Text[ catalan ] = "Mida ~excessiva:";
Text[ thai ] = "ขนาดเ~กิน";
};
Bitmap 20
@@ -2310,7 +2310,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "間隔(~S)";
Text[ turkish ] = "Aralk:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Espacio:";
+ Text[ catalan ] = "E~spaiat";
Text[ thai ] = "~ระยะห่าง";
};
Bitmap 30
@@ -2347,7 +2347,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
TEXT[ korean ] = "테두리";
TEXT[ turkish ] = "Kenarlar";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Mrgenes";
+ TEXT[ catalan ] = "Vores";
TEXT[ finnish ] = "Reunat";
TEXT[ thai ] = "เส้นขอบ";
};
@@ -2374,7 +2374,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "左(~L)";
Text[ turkish ] = "Sol:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Izquierda:";
+ Text[ catalan ] = "~Esquerra:";
Text[ thai ] = "~ซ้าย";
};
Bitmap 20
@@ -2408,7 +2408,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "右(~R)";
Text[ turkish ] = "Sa:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Derecha:";
+ Text[ catalan ] = "D~reta:";
Text[ thai ] = "~ขวา";
};
Bitmap 30
@@ -2442,7 +2442,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "上(~T)";
Text[ turkish ] = "st:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Arriba:";
+ Text[ catalan ] = "~Superior:";
Text[ thai ] = "~บน";
};
Bitmap 40
@@ -2476,7 +2476,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "下(~B)";
Text[ turkish ] = "Alt:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "~Abajo:";
+ Text[ catalan ] = "Part ~inferior";
Text[ thai ] = "~ล่าง";
};
Bitmap 50
@@ -2498,7 +2498,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text[ korean ] = "간격";
Text[ turkish ] = "Aralklar";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Espacios";
+ Text[ catalan ] = "Espaiat";
Text[ thai ] = "ระยะห่าง";
};
@@ -2551,7 +2551,7 @@ ModalDialog RID_ALIGNDIALOG
Text[ korean ] = "왼쪽(~L)";
Text[ turkish ] = "Sol";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Izquierda";
+ Text[ catalan ] = "~Esquerra";
Text[ thai ] = "~ซ้าย";
};
RadioButton 2
@@ -2582,7 +2582,7 @@ ModalDialog RID_ALIGNDIALOG
Text[ korean ] = "가운데(~C)";
Text[ turkish ] = "Orta";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Centrado";
+ Text[ catalan ] = "~Centrat";
Text[ thai ] = "~ตรงกลาง";
};
RadioButton 3
@@ -2613,7 +2613,7 @@ ModalDialog RID_ALIGNDIALOG
Text[ korean ] = "오른쪽(~R)";
Text[ turkish ] = "Sa";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Derecha";
+ Text[ catalan ] = "D~reta";
Text[ thai ] = "~ขวา";
};
FixedLine 1
@@ -2641,7 +2641,7 @@ ModalDialog RID_ALIGNDIALOG
Text[ korean ] = "수평";
Text[ turkish ] = "Yatay";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Horitzontal";
+ Text[ catalan ] = "Horizontal";
Text[ finnish ] = "Vaakataso";
Text[ thai ] = "แนวนอน";
};
@@ -2684,7 +2684,7 @@ ModalDialog RID_ALIGNDIALOG
Text[ korean ] = "기본 값(~D)";
Text[ turkish ] = "Standart";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Predeterminado";
+ Text[ catalan ] = "Per ~defecte";
Text[ finnish ] = "~Oletusarvo";
Text[ thai ] = "~ค่าเริ่มต้น";
};
@@ -2698,7 +2698,7 @@ ModalDialog RID_ALIGNDIALOG
Text[ korean ] = "맞춤";
Text[ turkish ] = "Hizalama";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Alineacin";
+ Text[ catalan ] = "Aliniament";
Text[ thai ] = "จัดตำแหน่ง";
};
@@ -2751,7 +2751,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "인쇄 옵션";
Text[ turkish ] = "Yazdrma seenekleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Opciones de impresin";
+ Text[ catalan ] = "Opcions d'impressi";
Text[ finnish ] = "Tulostusasetukset";
Text[ thai ] = "ตัวเลือกการพิมพ์";
};
@@ -2781,7 +2781,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "제목 행(~T)";
Text[ turkish ] = "Balk satr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Fila del ttulo";
+ Text[ catalan ] = "~Fila del ttol";
Text[ finnish ] = "~Otsikkorivi";
Text[ thai ] = "~ชื่อแถว";
};
@@ -2811,7 +2811,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "수식 텍스트(~F)";
Text[ turkish ] = "Forml metni";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Texto de la frmula";
+ Text[ catalan ] = "~Text de la frmula";
Text[ finnish ] = "~Kaavan teksti";
Text[ thai ] = "ข้อความ~สูตรคำนวณ";
};
@@ -2841,7 +2841,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "테두리(~O)";
Text[ turkish ] = "ereve";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Marco";
+ Text[ catalan ] = "V~ores";
Text[ finnish ] = "~Reunus";
Text[ thai ] = "เส้~นขอบ";
};
@@ -2872,7 +2872,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "인쇄 서식";
Text[ turkish ] = "Yazdrma format";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Formato de impresin";
+ Text[ catalan ] = "Format d'impressi";
Text[ thai ] = "รูปแบบการพิมพ์";
};
RadioButton RB_ORIGINAL_SIZE
@@ -2903,7 +2903,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "원래대로(~R)";
Text[ turkish ] = "Gerek boyut";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "T~amao original";
+ Text[ catalan ] = "Mida o~riginal";
Text[ thai ] = "ขนาดต้~นฉบับ";
};
RadioButton RB_FIT_TO_PAGE
@@ -2934,7 +2934,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "페이지 조정(~P)";
Text[ turkish ] = "Sayfaya sdr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Ajustar ~pgina";
+ Text[ catalan ] = "Ajusta ~pgina";
Text[ thai ] = "จัดพอดี~หน้า";
};
RadioButton RB_ZOOM
@@ -2965,7 +2965,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "확대(~S)";
Text[ turkish ] = "leklendirme";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Escala";
+ Text[ catalan ] = "Redimen~sionament";
Text[ thai ] = "~สเกล";
};
MetricField MF_ZOOM
@@ -3007,7 +3007,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "기타 옵션";
Text[ turkish ] = "Dier seenekler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Otras opciones";
+ Text[ catalan ] = "Altres opcions";
Text[ finnish ] = "Sekalaiset valinnat";
Text[ thai ] = "ตัวเลือกเบ็ดเตล็ด";
};
@@ -3037,11 +3037,11 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ korean ] = "~~와 `는 줄의 마지막에서 무시(~N)";
Text[ turkish ] = "Satr sonundaki ~~ ve ` iaretlerini dikkate alma";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Ignorar ~~ y ` al ~final de lnea";
+ Text[ catalan ] = "Ignora ~~ i ` al ~final de lnia";
Text[ finnish ] = "Ohita merkit ~~ ja ` rivin lopussa";
Text[ thai ] = "เพิกเ~ฉย ~~ และ ` ที่จุดสิ้นสุดของบรรทัด";
};
- Text[ catalan ] = "Opciones de frmulas: Configuracin";
+ Text[ catalan ] = "Opcions de frmules: Configuraci";
Text[ finnish ] = "Kaavavalinnat:Asetukset";
Text[ thai ] = "ตัวเลือกสูตรคำนวณ:กำหนดค่าติดตั้ง";
};
@@ -3092,7 +3092,7 @@ ModalDialog RID_SYMBOLDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "圖示集(~S)";
Text[ turkish ] = "Simge kmesi:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "Conjunto de ~smbolos:";
+ Text[ catalan ] = "Conjunt de ~smbols:";
Text[ thai ] = "ชุด~สัญลักษณ์";
};
ListBox 1
@@ -3146,7 +3146,7 @@ ModalDialog RID_SYMBOLDIALOG
Text[ korean ] = "알려져 있지 않음";
Text[ turkish ] = "Bilinmiyor";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Desconocido";
+ Text[ catalan ] = "Desconegut";
Text[ thai ] = "ไม่รู้จัก";
};
PushButton 2
@@ -3181,7 +3181,7 @@ ModalDialog RID_SYMBOLDIALOG
Text[ korean ] = "적용(~I)";
Text[ turkish ] = "Kullan";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Aplicar";
+ Text[ catalan ] = "~Insereix";
Text[ finnish ] = "~Lis";
Text[ thai ] = "แ~ทรก";
};
@@ -3212,7 +3212,7 @@ ModalDialog RID_SYMBOLDIALOG
Text[ korean ] = "닫기(~C)";
Text[ turkish ] = "Kapat";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Cerrar";
+ Text[ catalan ] = "~Tanca";
Text[ finnish ] = "~Sulje";
Text[ thai ] = "~ปิด";
};
@@ -3244,7 +3244,7 @@ ModalDialog RID_SYMBOLDIALOG
Text[ korean ] = "편집(~E)...";
Text[ turkish ] = "Dzenle...";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Editar...";
+ Text[ catalan ] = "~Edita...";
Text[ thai ] = "แ~ก้ไข...";
};
Text[ chinese_simplified ] = "图标";
@@ -3257,7 +3257,7 @@ ModalDialog RID_SYMBOLDIALOG
Text[ korean ] = "기호";
Text[ turkish ] = "Simgeler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Smbolos";
+ Text[ catalan ] = "Smbols";
Text[ thai ] = "สัญลักษณ์";
};
@@ -3290,7 +3290,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ korean ] = "기호 편집";
Text[ turkish ] = "Simgeleri dzenle";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Editar smbolos";
+ Text[ catalan ] = "Edita smbols";
FixedText 1
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 8 ) ;
@@ -3317,7 +3317,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "舊圖示(~O)";
Text[ turkish ] = "Eski simge:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "~Smbolo anterior:";
+ Text[ catalan ] = "~Smbol anterior:";
Text[ thai ] = "สัญลักษณ์เ~ก่า";
};
ComboBox 1
@@ -3354,7 +3354,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "舊圖示集(~L)";
Text[ turkish ] = "Eski simge kmesi:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "Conjunto ~anterior:";
+ Text[ catalan ] = "Conjunt ~anterior:";
Text[ thai ] = "ชุดสัญลักษณ์เ~ก่า";
};
ComboBox 2
@@ -3399,7 +3399,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "圖示(~S)";
Text[ turkish ] = "Simge:";
Text[ arabic ] = ":";
- Text[ catalan ] = "Sm~bolo:";
+ Text[ catalan ] = "Sm~bol:";
Text[ thai ] = "~สัญลักษณ์";
};
ComboBox 4
@@ -3436,7 +3436,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "圖示集(~E)";
Text[ turkish ] = "Simge kmesi:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "Con~junto de smbolos:";
+ Text[ catalan ] = "Con~junt de smbols:";
Text[ thai ] = "ชุ~ดสัญลักษณ์";
};
ComboBox 5
@@ -3473,7 +3473,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "字型(~F)";
Text[ turkish ] = "Yaztipi:";
Text[ arabic ] = ": ";
- Text[ catalan ] = "~Fuente:";
+ Text[ catalan ] = "~Tipus de lletra:";
Text[ thai ] = "~ตัวอักษร";
};
ListBox 1
@@ -3510,7 +3510,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "子集(~S)";
Text[ turkish ] = "~Subset";
Text[ arabic ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~rea";
+ Text[ catalan ] = "~rea";
Text[ finnish ] = "~Alijoukko";
Text[ thai ] = "~สับเซต";
};
@@ -3549,7 +3549,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ chinese_traditional ] = "字型形狀:(~T)";
Text[ turkish ] = "Yaztipi varyant:";
Text[ arabic ] = " :";
- Text[ catalan ] = "~Estilo:";
+ Text[ catalan ] = "T~ipografia:";
Text[ thai ] = "~รูปร่างตัวพิมพ์";
};
ComboBox 3
@@ -3636,7 +3636,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ korean ] = "추가(~A)";
Text[ turkish ] = "Ekle";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Aadir";
+ Text[ catalan ] = "~Afegeix";
Text[ thai ] = "เ~พิ่ม";
};
PushButton 2
@@ -3667,7 +3667,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ korean ] = "수정(~M)";
Text[ turkish ] = "Deitir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Modificar";
+ Text[ catalan ] = "~Modifica";
Text[ thai ] = "~ดัดแปลงแก้ไข";
};
PushButton 3
@@ -3698,7 +3698,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG
Text[ korean ] = "삭제(~D)";
Text[ turkish ] = "Sil";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Eliminar";
+ Text[ catalan ] = "~Suprimeix";
Text[ thai ] = "~ลบ";
};
OKButton 1
@@ -3742,7 +3742,7 @@ WarningBox RID_NOMATHTYPEFACEWARNING
Message[ korean ] = "\"StarMath\" 글꼴이 설치되어 있지 않습니다!\n이 글꼴이 없으면%PRODUCTNAME Math가 제대로 작업을 할 수 없습니다...\n글꼴을 설치한 다음, %PRODUCTNAME Math를 다시 시작하십시오.";
Message[ turkish ] = "\"StarMath\" yaztipi yklenmedi!\nBu yaztipi olmadan StarMath program doru bir biimde almaz...\nYaztipini ykleyin ve StarMath programn yeniden balatn.";
Message[ language_user1 ] = " ";
- Message[ catalan ] = "La fuente \"StarMath\" no est instalada!\nSin esta fuente StarMath no funcionar correctamente...\nInstale la fuente y reinicie StarMath.";
+ Message[ catalan ] = "El tipus de lletra \"StarMath\" no est instal.lat!\nSense aquesta StarMath no funcionar correctament...\nInstal.leu el tipus de lletra i reinicieu StarMath.";
Message[ thai ] = "ยังไม่ได้ติดตั้งตัวอักษร \"StarMath\" \nไม่มีตัวอักษรคณิตศาสตร์ %PRODUCTNAME นี้ ไม่สามารถทำหน้าที่ได้ถูกต้อง.\nกรุณาติดตั้งตัวอักษรนี้และเริ่มคณิตศาสตร์ %PRODUCTNAME อีกครั้ง";
};
@@ -3774,7 +3774,7 @@ QueryBox RID_DEFAULTSAVEQUERY
Message[ korean ] = "변경 사항을 기본으로 저장하겠습니까?\n\n이 변경 사항들은 모든 새 수식에 영향을 미칩니다.";
Message[ turkish ] = "Deiiklikler standart deerler olarak kaydedilsin mi?\n\nBu deiiklikler tm yeni formlleri etkileyecektir.";
Message[ language_user1 ] = " ";
- Message[ catalan ] = "Desea guardar los cambios como predeterminados?\n\nEstos cambios tendrn efecto en todas las nuevas frmulas.";
+ Message[ catalan ] = "Voleu desar aquests canvis com a predeterminats?\n\nAquests canvis tindran efecte en totes les noves frmules.";
Message[ thai ] = "ต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงเป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่?\n\nการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะใช้สำหรับสูตรคำนวณใหม่ทั้งหมด";
};
@@ -3803,7 +3803,7 @@ String RID_FONTREGULAR
Text[ korean ] = ", 보통";
Text[ turkish ] = ", standart";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = ", Estndar";
+ Text[ catalan ] = ", Estndard";
Text[ thai ] = ", มาตรฐาน";
};
String RID_FONTITALIC
@@ -3831,7 +3831,7 @@ String RID_FONTITALIC
Text[ korean ] = "이탤릭체";
Text[ turkish ] = ", italik";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = ", Cursiva";
+ Text[ catalan ] = ", cursiva";
Text[ thai ] = ", เอียง";
};
String RID_FONTBOLD
@@ -3859,7 +3859,7 @@ String RID_FONTBOLD
Text[ korean ] = ", 굵게";
Text[ turkish ] = ", kaln";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = ", Negrita";
+ Text[ catalan ] = ", negreta";
Text[ thai ] = ", หนา";
};
String RID_APPLICATION
@@ -4008,7 +4008,7 @@ Menu RID_VIEWMENU
Text[ korean ] = "확대(~Z)";
Text[ turkish ] = "Byt";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Aumentar";
+ Text[ catalan ] = "Amplia el ~zoom";
Text[ thai ] = "~ย่อเข้า";
};
MenuItem
@@ -4038,7 +4038,7 @@ Menu RID_VIEWMENU
Text[ korean ] = "축소(~O)";
Text[ turkish ] = "Klt";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Reducir";
+ Text[ catalan ] = "Redueix el z~oom";
Text[ thai ] = "ขยาย~ออก";
};
MenuItem
@@ -4068,7 +4068,7 @@ Menu RID_VIEWMENU
Text[ korean ] = "모두 표시(~D)";
Text[ turkish ] = "Tmn grntle";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Mostrar ~todo";
+ Text[ catalan ] = "Visual~itza-ho tot";
Text[ thai ] = "แ~สดงทั้งหมด";
};
MenuItem
@@ -4102,7 +4102,7 @@ Menu RID_VIEWMENU
Text[ korean ] = "업데이트(~P)";
Text[ turkish ] = "Gncelle";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "A~ctualizar";
+ Text[ catalan ] = "Act~ualitza";
Text[ thai ] = "ป~รับปรุง";
};
};
@@ -4165,7 +4165,7 @@ Menu RID_DISTANCEMENU
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "색인";
Text[ turkish ] = "ndisler";
- Text[ catalan ] = "ndices";
+ Text[ catalan ] = "ndex";
Text[ thai ] = "ดัชนี";
};
MenuItem
@@ -4222,7 +4222,7 @@ Menu RID_DISTANCEMENU
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "분수 표시줄";
Text[ turkish ] = "Kesir izgisi";
- Text[ catalan ] = "Lneas de fraccin";
+ Text[ catalan ] = "Barres de fraccions";
Text[ thai ] = "ขีดเศษส่วน";
};
MenuItem
@@ -4250,7 +4250,7 @@ Menu RID_DISTANCEMENU
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "극한";
Text[ turkish ] = "Limitler";
- Text[ catalan ] = "Lmites";
+ Text[ catalan ] = "Lmits";
Text[ thai ] = "ขีดจำกัด";
};
MenuItem
@@ -4279,7 +4279,7 @@ Menu RID_DISTANCEMENU
Text[ korean ] = "괄호";
Text[ turkish ] = "Ayralar";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Parntesis";
+ Text[ catalan ] = "Parntesi";
Text[ thai ] = "วงเล็บก้ามปู";
};
MenuItem
@@ -4307,7 +4307,7 @@ Menu RID_DISTANCEMENU
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "행렬";
Text[ turkish ] = "Matrisler";
- Text[ catalan ] = "Matrices";
+ Text[ catalan ] = "Matrius";
Text[ thai ] = "เมตริกซ์";
};
MenuItem
@@ -4335,7 +4335,7 @@ Menu RID_DISTANCEMENU
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "기호";
Text[ turkish ] = "Simgeler";
- Text[ catalan ] = "Ornamentos";
+ Text[ catalan ] = "Ornaments";
Text[ thai ] = "สัญลักษณ์";
};
MenuItem
@@ -4363,7 +4363,7 @@ Menu RID_DISTANCEMENU
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "연산자";
Text[ turkish ] = "leler";
- Text[ catalan ] = "Operadores";
+ Text[ catalan ] = "Operadors";
Text[ thai ] = "ตัวปฏิบัติการ";
};
MenuItem
@@ -4453,7 +4453,7 @@ Menu RID_FONTMENU
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "함수";
Text[ turkish ] = "Fonksiyon";
- Text[ catalan ] = "Funciones";
+ Text[ catalan ] = "Funcions";
Text[ thai ] = "ฟังก์ชั่น";
};
MenuItem
@@ -4510,7 +4510,7 @@ Menu RID_FONTMENU
Text[ korean ] = "텍스트";
Text[ turkish ] = "Metin";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Texto";
+ Text[ catalan ] = "Text";
Text[ thai ] = "ข้อความ";
};
MenuItem
@@ -4594,7 +4594,7 @@ Menu RID_FONTMENU
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "고정됨";
Text[ turkish ] = "Sabit";
- Text[ catalan ] = "Fijo";
+ Text[ catalan ] = "Fix";
Text[ thai ] = "คงที่";
};
};
@@ -4625,7 +4625,7 @@ ErrorBox RID_WRITESYMBOLERROR
Message[ korean ] = "기호 파일'%FILE%'을(를) 저장할 수 없습니다!";
Message[ turkish ] = "Simge dosyas '%FILE%' kaydedilemiyor!";
Message[ language_user1 ] = " ";
- Message[ catalan ] = "No se puede guardar el archivo de smbolos '%FILE%'!";
+ Message[ catalan ] = "No es pot desar el fitxer de smbols '%FILE%'!";
Message[ thai ] = "ไม่สามารถบันทึกแฟ้มสัญลักษณ์ '%FILE%' ได้";
};
ErrorBox RID_READSYMBOLERROR
@@ -4653,7 +4653,7 @@ ErrorBox RID_READSYMBOLERROR
Message[ korean ] = "기호 파일'%FILE%'을(를) 로드할 수 없습니다!";
Message[ turkish ] = "Simge dosyas '%FILE%' yklenemiyor!";
Message[ language_user1 ] = " ";
- Message[ catalan ] = "No se puede cargar el archivo de smbolos '%FILE%'!";
+ Message[ catalan ] = "No es pot carregar el fitxer de smbols '%FILE%'!";
Message[ thai ] = "ไม่สามารถโหลดแฟ้มสัญลักษณ์ '%FILE%' ได้";
};
@@ -4706,7 +4706,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "+ 기호";
Text[ turkish ] = "+ iareti";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Signo +";
+ Text[ catalan ] = "+ signe";
Text[ finnish ] = "Plusmerkki (+)";
Text[ thai ] = "เครื่องหมาย+ ";
};
@@ -4735,7 +4735,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "- 부호";
Text[ turkish ] = "- iareti";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Signo -";
+ Text[ catalan ] = "- signe";
Text[ finnish ] = "Miinusmerkki (-)";
Text[ thai ] = "เครื่องหมาย- ";
};
@@ -4764,7 +4764,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "+- 부호";
Text[ turkish ] = "+- iareti";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Signo +-";
+ Text[ catalan ] = "+- signe";
Text[ finnish ] = "Plusmiinusmerkki (+-)";
Text[ thai ] = "เครื่องหมาย+-";
};
@@ -4793,7 +4793,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "-+ 부호";
Text[ turkish ] = "-+ iareti";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Signo -+";
+ Text[ catalan ] = "-+ signe";
Text[ finnish ] = "Miinusplusmerkki (-+)";
Text[ thai ] = "เครื่องหมาย-+ ";
};
@@ -4822,7 +4822,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "불리언 NOT";
Text[ turkish ] = "Mantksal DEL";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "NO lgico";
+ Text[ catalan ] = "NO lgic";
Text[ finnish ] = "Boolen arvo NOT (ei)";
Text[ thai ] = "บูลีน NOT";
};
@@ -4855,7 +4855,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "덧셈 +";
Text[ turkish ] = "Toplama +";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "+ de suma";
+ Text[ catalan ] = "Suma +";
Text[ finnish ] = "Yhteenlasku +";
Text[ thai ] = "บวก +";
};
@@ -4884,7 +4884,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "곱셈(. )";
Text[ turkish ] = "arpm (.)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Multiplicacin (Punto)";
+ Text[ catalan ] = "Multiplicaci (Punt)";
Text[ finnish ] = "Kertolasku (Piste )";
Text[ thai ] = "คูณ (จุด )";
};
@@ -4913,7 +4913,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "곱셈";
Text[ turkish ] = "arpm (x)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Multiplicacin (cruz)";
+ Text[ catalan ] = "Multiplicaci (creu)";
Text[ finnish ] = "Kertolasku (x)";
Text[ thai ] = "คูณ (x)";
};
@@ -4942,7 +4942,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "곱셈 (*)";
Text[ turkish ] = "arpm (*)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Multiplicacin (asterisco)";
+ Text[ catalan ] = "Multiplicaci (asterisc)";
Text[ finnish ] = "Kertolasku (*)";
Text[ thai ] = "คูณ (*)";
};
@@ -4971,7 +4971,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "불리언 AND";
Text[ turkish ] = "Mantksal VE";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Y lgico";
+ Text[ catalan ] = "Y lgic";
Text[ finnish ] = "Boolen arvo AND (ja)";
Text[ thai ] = "บูลีน AND";
};
@@ -5004,7 +5004,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "뺄셈 -";
Text[ turkish ] = "karma -";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Restas -";
+ Text[ catalan ] = "Resta -";
Text[ finnish ] = "Vhennyslasku -";
Text[ thai ] = "ลบ -";
};
@@ -5033,7 +5033,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "나눗셈 (분수)";
Text[ turkish ] = "Blme (kesir)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Divisin (fraccin)";
+ Text[ catalan ] = "Divisi (fracci)";
Text[ finnish ] = "Jakolasku (Murtoluku)";
Text[ thai ] = "หาร (เศษส่วน)";
};
@@ -5062,7 +5062,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "나눗셈 ";
Text[ turkish ] = "Blme ()";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Divisin (dos puntos-raya)";
+ Text[ catalan ] = "Divisi (dos punts-ratlla)";
Text[ finnish ] = "Jakolasku ()";
Text[ thai ] = "หาร (๗)";
};
@@ -5091,7 +5091,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "나눗셈 (/)";
Text[ turkish ] = "Blme (/)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Divisin (barra oblicua)";
+ Text[ catalan ] = "Divisi (barra obliqua)";
Text[ finnish ] = "Jakolasku (Kauttaviiva)";
Text[ thai ] = "หาร (/)";
};
@@ -5120,7 +5120,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "불리언 OR";
Text[ turkish ] = "Mantksal VEYA";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "O lgico";
+ Text[ catalan ] = "O lgic";
Text[ finnish ] = "Boolen arvo OR (tai)";
Text[ thai ] = "บูลีน OR";
};
@@ -5153,7 +5153,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "연결";
TEXT[ turkish ] = "Zincirleme";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Encadenamiento";
+ TEXT[ catalan ] = "Concatenat";
TEXT[ finnish ] = "Yhdist";
TEXT[ thai ] = "เชื่อม";
};
@@ -5195,7 +5195,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "등가입니다";
Text[ turkish ] = "Eittir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es igual";
+ Text[ catalan ] = "s igual";
Text[ finnish ] = "On yhtsuuri";
Text[ thai ] = "เท่ากับ";
};
@@ -5224,7 +5224,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "같지 않다.";
Text[ turkish ] = "Eit deil";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "no es igual";
+ Text[ catalan ] = "no s igual";
Text[ finnish ] = "Ei ole yhtsuuri";
Text[ thai ] = "ไม่เท่ากับ";
};
@@ -5253,7 +5253,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "거의 같다";
Text[ turkish ] = "Yaklak olarak eit";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es aprox. igual";
+ Text[ catalan ] = "s aprox. igual";
Text[ finnish ] = "On suunnilleen yhtsuuri";
Text[ thai ] = "เท่ากันโดยประมาณ";
};
@@ -5282,7 +5282,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "나누기";
TEXT[ turkish ] = "Bler";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "divide";
+ TEXT[ catalan ] = "Divideix";
TEXT[ finnish ] = "Jakaa";
TEXT[ thai ] = "หาร";
};
@@ -5311,7 +5311,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "나누어지지 않음";
TEXT[ turkish ] = "Blmez";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "no divide";
+ TEXT[ catalan ] = "No divideix";
TEXT[ finnish ] = "Ei jaa";
TEXT[ thai ] = "ไม่หาร";
};
@@ -5344,7 +5344,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "미만";
Text[ turkish ] = "Kktr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es menor que";
+ Text[ catalan ] = "s menor que";
Text[ finnish ] = "On pienempi kuin";
Text[ thai ] = "น้อยกว่า";
};
@@ -5373,7 +5373,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "초과";
Text[ turkish ] = "Byktr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es mayor que";
+ Text[ catalan ] = "s major que";
Text[ finnish ] = "On suurempi kuin";
Text[ thai ] = "มากกว่า";
};
@@ -5403,7 +5403,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "유사하거나 같다";
Text[ turkish ] = "Benzer ya da eittir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es parecido o igual";
+ Text[ catalan ] = "s semblant o igual";
Text[ finnish ] = "On samanlainen tai yhtsuuri";
Text[ thai ] = "คล้ายหรือเท่ากัน";
};
@@ -5432,7 +5432,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "에 평행으로";
Text[ turkish ] = "Paraleldir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es paralelo a";
+ Text[ catalan ] = "s paral.lel a";
Text[ finnish ] = "On samansuuntainen kuin";
Text[ thai ] = "ขนานกับ";
};
@@ -5461,7 +5461,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "에 직각으로";
Text[ turkish ] = "dikgen";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es ortogonal a";
+ Text[ catalan ] = "s ortogonal a";
Text[ finnish ] = "On ortogonaalinen suhteessa kohteeseen";
Text[ thai ] = "ตั้งฉากกับ";
};
@@ -5495,7 +5495,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "이하";
Text[ turkish ] = "Kktr ya da eittir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es menor que o igual a (oblicuo)";
+ Text[ catalan ] = "s menor que o igual a (obliquo)";
Text[ finnish ] = "On pienempi tai yhtsuuri kuin";
Text[ thai ] = "น้อยกว่าหรือเท่ากับ";
};
@@ -5524,7 +5524,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "크거나 같다";
Text[ turkish ] = "Byktr ya da eittir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es mayor que o igual a (oblicuo)";
+ Text[ catalan ] = "s major que o igual a (obliquo)";
Text[ finnish ] = "On suurempi tai yhtsuuri kuin";
Text[ thai ] = "มากกว่าหรือเท่ากับ";
};
@@ -5553,7 +5553,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "에 유사";
Text[ turkish ] = "Benzerdir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es parecido a";
+ Text[ catalan ] = "s semblant a";
Text[ finnish ] = "On samanlainen kuin";
Text[ thai ] = "คล้ายกับ";
};
@@ -5582,7 +5582,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "에 합동";
Text[ turkish ] = "rtr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es congruente con";
+ Text[ catalan ] = "s congruent amb";
Text[ finnish ] = "On yhtpitv suhteessa kohteeseen";
Text[ thai ] = "สมมูลกับ";
};
@@ -5619,7 +5619,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "이하";
Text[ turkish ] = "Kktr ya da eittir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es menor que o igual a";
+ Text[ catalan ] = "s menor que o igual a";
Text[ finnish ] = "On pienempi tai yhtsuuri kuin";
Text[ thai ] = "น้อยกว่าหรือเท่ากับ";
};
@@ -5648,7 +5648,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "크거나 같다";
Text[ turkish ] = "Byk ya da eittir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es mayor que o igual a";
+ Text[ catalan ] = "s mayor que o igual a";
Text[ finnish ] = "On suurempi tai yhtsuuri kuin";
Text[ thai ] = "มากกว่าหรือเท่ากับ";
};
@@ -5677,7 +5677,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "에 비례";
Text[ turkish ] = "Orantldr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "es proporcional a";
+ Text[ catalan ] = "s proporcional a";
Text[ finnish ] = "On suhteessa objektiin";
Text[ thai ] = "เป็นสัดส่วนกับ";
};
@@ -5706,7 +5706,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "진행 방향";
Text[ turkish ] = "Yn";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "tiende a";
+ Text[ catalan ] = "Cap a";
Text[ finnish ] = "Kohti";
Text[ thai ] = "ต่อ";
};
@@ -5743,7 +5743,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "2중 화살표, 왼쪽으로";
TEXT[ turkish ] = "Sola ift ok";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Flecha doble hacia la izquierda";
+ TEXT[ catalan ] = "Fletxa doble esquerra";
TEXT[ finnish ] = "Kaksi nuolta vasemmalle";
TEXT[ thai ] = "ลูกศรซ้ายคู่";
};
@@ -5772,7 +5772,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "2중 화살표 왼쪽과 오른쪽으로";
TEXT[ turkish ] = "Sola ve saa ift ok";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Flecha doble hacia izquierda y derecha";
+ TEXT[ catalan ] = "Fletxa doble esquerra i dreta";
TEXT[ finnish ] = "Kaksi nuolta vasemmalle ja oikealle";
TEXT[ thai ] = "ลูกศรคู่ซ้ายและขวา";
};
@@ -5801,7 +5801,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "2중 화살표 오른쪽으로";
TEXT[ turkish ] = "Saa ift ok";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Flecha doble hacia la derecha";
+ TEXT[ catalan ] = "Fletxa doble dreta";
TEXT[ finnish ] = "Kaksi nuolta oikealle";
TEXT[ thai ] = "ลูกศรคู่ขวา";
};
@@ -5843,7 +5843,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "다음에 포함되어 있음";
Text[ turkish ] = "erir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "est contenido en";
+ Text[ catalan ] = "est contingut a";
Text[ finnish ] = "Mukana";
Text[ thai ] = "อยู่ใน";
};
@@ -5872,7 +5872,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "포함되어 있지 않음";
Text[ turkish ] = "Elemandr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "no contenido en";
+ Text[ catalan ] = "no contingut a";
Text[ finnish ] = "Ei mukana";
Text[ thai ] = "ไม่อยู่ใน";
};
@@ -5901,7 +5901,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "포함";
Text[ turkish ] = "erir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "contiene";
+ Text[ catalan ] = "Posseeix";
Text[ finnish ] = "Omistaja";
Text[ thai ] = "เป็นเจ้าของ";
};
@@ -5934,7 +5934,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ greek ] = " ";
TEXT[ korean ] = "공집합";
TEXT[ turkish ] = "Bo kme";
- TEXT[ catalan ] = "Conjunto vaco";
+ TEXT[ catalan ] = "Conjunt buit";
TEXT[ finnish ] = "Tyhjenn joukko";
TEXT[ thai ] = "เซตว่าง";
};
@@ -5967,7 +5967,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "교집합";
Text[ turkish ] = "Kesime";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Promedio";
+ Text[ catalan ] = "Promig";
Text[ finnish ] = "Leikkauspiste";
Text[ thai ] = "จุดตัดประสานกัน";
};
@@ -5996,7 +5996,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "합집합";
Text[ turkish ] = "Birleme";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Unin";
+ Text[ catalan ] = "Uni";
Text[ finnish ] = "Unioni";
Text[ thai ] = "รวมกัน";
};
@@ -6025,7 +6025,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "차집합";
Text[ turkish ] = "Fark";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Diferencia";
+ Text[ catalan ] = "Diferncia";
Text[ finnish ] = "Erotus";
Text[ thai ] = "แตกต่าง";
};
@@ -6054,7 +6054,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "상집합";
Text[ turkish ] = "Blm kmesi ";
Text[ language_user1 ] = "Bitte das Leerzeichen am Ende entfernen";
- Text[ catalan ] = "Conjunto cociente ";
+ Text[ catalan ] = "Conjunt de quocients";
Text[ finnish ] = "Osamrjoukko ";
Text[ thai ] = "เซตผลหาร ";
};
@@ -6116,7 +6116,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "부분 집합";
Text[ turkish ] = "Alt kme";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Conjunto parcial";
+ Text[ catalan ] = "Subconjunt";
Text[ finnish ] = "Alijoukko";
Text[ thai ] = "สับเซต";
};
@@ -6145,7 +6145,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "부분 집합이거나 같다";
Text[ turkish ] = "Alt kmesi ya da eittir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Conjunto parcial o igual";
+ Text[ catalan ] = "Subconjunt o igual a";
Text[ finnish ] = "Alijoukko tai yhtsuuri kuin";
Text[ thai ] = "สับเซตหรือเท่ากับ";
};
@@ -6174,7 +6174,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "초집합";
Text[ turkish ] = "st kme";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Conjunto superior";
+ Text[ catalan ] = "Superconjunt";
Text[ finnish ] = "Ylijoukko";
Text[ thai ] = "ซุปเปอร์เซต";
};
@@ -6203,7 +6203,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "초집합이거나 같다";
Text[ turkish ] = "st kmesi ya da eittir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Conjunto superior o igual";
+ Text[ catalan ] = "Superconjunt o igual a";
Text[ finnish ] = "Ylijoukko tai yhtsuuri kuin";
Text[ thai ] = "ซุปเปอร์เซตหรือเท่ากับ";
};
@@ -6240,7 +6240,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "부분집합이 아니다.";
Text[ turkish ] = "Alt kmesi deil";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Conjunto no parcial";
+ Text[ catalan ] = "Conjunt no parcial";
Text[ finnish ] = "Ei alijoukko";
Text[ thai ] = "ไม่เป็นสับเซต";
};
@@ -6298,7 +6298,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "초집합이 아니다";
Text[ turkish ] = "st kmesi deil";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Conjunto no superior";
+ Text[ catalan ] = "Conjunt no superior";
Text[ finnish ] = "Ei ylijoukko";
Text[ thai ] = "ไม่เป็นซุปเปอร์เซต";
};
@@ -6327,7 +6327,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "초집합이 아니거나 같다";
Text[ turkish ] = "st kmesi ya da eit deil";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Conjunto no superior o igual";
+ Text[ catalan ] = "Conjunt no superior o igual";
Text[ finnish ] = "Ei ylijoukko tai yhtsuuri kuin";
Text[ thai ] = "ไม่เป็นซุปเปอร์เซตหรือเท่ากับ";
};
@@ -6364,7 +6364,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "자연수 집합";
TEXT[ turkish ] = "Doal saylar kmesi";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Conjunto de nmeros naturales";
+ TEXT[ catalan ] = "Conjunt dels nombres naturals";
TEXT[ finnish ] = "Luonnollisten lukujen joukko";
TEXT[ thai ] = "เซตจำนวนธรรมชาติ";
};
@@ -6393,7 +6393,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "정수 집합";
TEXT[ turkish ] = "Tamsaylar kmesi";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Conjunto de nmeros enteros";
+ TEXT[ catalan ] = "Conjunt d'enters";
TEXT[ finnish ] = "Muuttujajoukko";
TEXT[ thai ] = "เซตจำนวนเต็ม";
};
@@ -6422,7 +6422,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "유리수 집합";
TEXT[ turkish ] = "Rasyonel saylar kmesi";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Conjunto de nmeros racionales";
+ TEXT[ catalan ] = "Conjunt dels nombres relacionals";
TEXT[ finnish ] = "Suhdelukujoukko";
TEXT[ thai ] = "เซตจำนวนที่สัมพันธ์กัน";
};
@@ -6450,7 +6450,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ greek ] = " ";
TEXT[ korean ] = "실수 집합";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Conjunto de nmeros reales";
+ TEXT[ catalan ] = "Conjunt dels nombres reals";
TEXT[ finnish ] = "Reaalilukujoukko";
TEXT[ turkish ] = " ";
TEXT[ thai ] = "เชตจำนวนจริง";
@@ -6480,7 +6480,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "복소수 집합";
TEXT[ turkish ] = "Karmak saylar kmesi";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Conjunto de nmeros complejos";
+ TEXT[ catalan ] = "Conjunt dels nombres complexos";
TEXT[ finnish ] = "Kompleksilukujoukko";
TEXT[ thai ] = "เซตจำนวนเชิงซ้อน";
};
@@ -6523,7 +6523,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "지수 함수";
Text[ turkish ] = "stel ilev";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Funcin exponencial";
+ Text[ catalan ] = "Funci exponencial";
Text[ finnish ] = "Eksponentiaalifunktio";
Text[ thai ] = "ฟังก์ชั่นเอ็กซ์โปเนนเชียล";
};
@@ -6552,7 +6552,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "자연 로그";
Text[ turkish ] = "Doal logaritma";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Logaritmo natural";
+ Text[ catalan ] = "Logaritme natural";
Text[ finnish ] = "Luonnollinen logaritmi";
Text[ thai ] = "ลอการิธึมธรรมชาติ";
};
@@ -6581,7 +6581,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "지수 함수";
Text[ turkish ] = "stel ilev";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Funcin exponencial";
+ Text[ catalan ] = "Funci exponencial";
Text[ finnish ] = "Eksponentiaalifunktio";
Text[ thai ] = "ฟังก์ชั่นเอ็กซ์โปเนนเชียล";
};
@@ -6610,7 +6610,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "로그";
Text[ turkish ] = "Logaritma";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Logaritmo";
+ Text[ catalan ] = "Logaritme";
Text[ finnish ] = "Logaritmi";
Text[ thai ] = "ลอการิธึม";
};
@@ -6639,7 +6639,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "거듭제곱";
TEXT[ turkish ] = "s";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Potencia";
+ TEXT[ catalan ] = "Potncia";
TEXT[ finnish ] = "Potenssimritys";
TEXT[ thai ] = "ยกกำลัง";
};
@@ -6672,7 +6672,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "사인";
Text[ turkish ] = "Sins";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Seno";
+ Text[ catalan ] = "Sinus";
Text[ finnish ] = "Sini";
Text[ thai ] = "Sine";
};
@@ -6701,7 +6701,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "코사인";
Text[ turkish ] = "Kosins";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Coseno";
+ Text[ catalan ] = "Cosinus";
Text[ finnish ] = "Kosini";
Text[ thai ] = "Cosine";
};
@@ -6730,7 +6730,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "탄젠트";
Text[ turkish ] = "Tanjant";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Tangente";
+ Text[ catalan ] = "Tangent";
Text[ finnish ] = "Tangentti";
Text[ thai ] = "Tangent";
};
@@ -6759,7 +6759,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "코탄젠트";
Text[ turkish ] = "Kotanjant";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Cotangente";
+ Text[ catalan ] = "Cotangent";
Text[ finnish ] = "Kotangentti";
Text[ thai ] = "Cotangent";
};
@@ -6788,7 +6788,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "제곱근";
Text[ turkish ] = "Karekk";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Raz cuadrada";
+ Text[ catalan ] = "Arrel quadrada";
Text[ finnish ] = "Nelijuuri";
Text[ thai ] = "รากที่สอง";
};
@@ -6821,7 +6821,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "아크 사인";
Text[ turkish ] = "Arksins";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Seno de arco";
+ Text[ catalan ] = "Arcsinus";
Text[ finnish ] = "Arkussini";
Text[ thai ] = "Arcsine";
};
@@ -6850,7 +6850,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "아크 코사인";
Text[ turkish ] = "Arkkosins";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Coseno de arco";
+ Text[ catalan ] = "Arccosinus";
Text[ finnish ] = "Arkuskosini";
Text[ thai ] = "Arccosine";
};
@@ -6879,7 +6879,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "아크 탄젠트";
Text[ turkish ] = "Arktanjant";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Arcotangente";
+ Text[ catalan ] = "Arctangent";
Text[ finnish ] = "Arkustangentti";
Text[ thai ] = "Arctangent";
};
@@ -6908,7 +6908,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "아크 코탄젠트";
Text[ turkish ] = "Arkkotanjant";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Arcocotangente";
+ Text[ catalan ] = "Arccotangent";
Text[ finnish ] = "Arkuskotangentti";
Text[ thai ] = "Arccotangent";
};
@@ -6937,7 +6937,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "n차 근";
Text[ turkish ] = "Kk n";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Raz n";
+ Text[ catalan ] = "Arrel n";
Text[ finnish ] = "N:s juuri";
Text[ thai ] = "รากที่ N";
};
@@ -6970,7 +6970,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "쌍곡선 사인";
Text[ turkish ] = "Hiperbolik sins";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Seno hiperblico";
+ Text[ catalan ] = "Sinus hiperblic";
Text[ finnish ] = "Hyberbolinen sini";
Text[ thai ] = "Sine แบบไฮเปอร์โบลา";
};
@@ -6999,7 +6999,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "쌍곡선 코사인 ";
Text[ turkish ] = "Hiperbolik kosins";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Coseno hiperblico";
+ Text[ catalan ] = "Cosinus hiperblic";
Text[ finnish ] = "Hyberbolinen kosini";
Text[ thai ] = "Cosine แบบไฮเปอร์โบลา";
};
@@ -7028,7 +7028,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "쌍곡선 탄젠트 ";
Text[ turkish ] = "Hiperbolik tanjant";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Tangente hiperblica";
+ Text[ catalan ] = "Tangent hiperblica";
Text[ finnish ] = "Hyberbolinen tangentti";
Text[ thai ] = "Tangent แบบไฮเปอร์โบลา";
};
@@ -7057,7 +7057,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "쌍곡선 코탄젠트 ";
Text[ turkish ] = "Hiperbolik kotanjant";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Cotangente hiperblica";
+ Text[ catalan ] = "Cotangent hiperblica";
Text[ finnish ] = "Hyberbolinen kotangentti";
Text[ thai ] = "Cotangent แบบไฮเปอร์โบลา";
};
@@ -7086,7 +7086,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "절대값";
Text[ turkish ] = "Mutlak deer";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Valor absoluto";
+ Text[ catalan ] = "Valor absolut";
Text[ finnish ] = "Itseisarvo";
Text[ thai ] = "ค่าสัมบูรณ์";
};
@@ -7119,7 +7119,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "면적 쌍곡선 사인";
Text[ turkish ] = "Alan hiperbolik sins";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Seno hiperblico de rea";
+ Text[ catalan ] = "Sinus hiperblic d'rea";
Text[ finnish ] = "Alueen hyberbolinen sini";
Text[ thai ] = "พื้นที่ Sine แบบไฮเปอร์โบลา";
};
@@ -7148,7 +7148,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "면적 쌍곡선 코사인";
Text[ turkish ] = "Alan hiperbolik kosins";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Coseno hiperblico de rea";
+ Text[ catalan ] = "Cosinus hiperblic d'rea";
Text[ finnish ] = "Alueen hyberbolinen kosini";
Text[ thai ] = "พื้นที่ Cosine แบบไฮเปอร์โบลา";
};
@@ -7177,7 +7177,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "면적쌍곡선 탄젠트";
Text[ turkish ] = "Alan hiperbolik tanjant";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Tangente hiperblica de rea";
+ Text[ catalan ] = "Tangent hiperblica d'rea";
Text[ finnish ] = "Alueen hyberbolinen tangentti";
Text[ thai ] = "พื้นที่ Tangent แบบไฮเปอร์โบลา";
};
@@ -7206,7 +7206,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "면적쌍곡선 코탄젠트";
Text[ turkish ] = "Alan hiperbolik kotanjant";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Cotangente hiperblica de rea";
+ Text[ catalan ] = "Cotangent hiperblica d'rea";
Text[ finnish ] = "Alueen hyberbolinen kotangentti";
Text[ thai ] = "พื้นที่ Cotangent แบบไฮเปอร์โบลา";
};
@@ -7277,7 +7277,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "라임";
Text[ turkish ] = "Lim";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lmites";
+ Text[ catalan ] = "Lmits";
Text[ finnish ] = "Limes";
Text[ thai ] = "Limes";
};
@@ -7335,7 +7335,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "곱";
Text[ turkish ] = "arpm";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Producto";
+ Text[ catalan ] = "Producte";
Text[ finnish ] = "Tuote";
Text[ thai ] = "ผลผลิต";
};
@@ -7364,7 +7364,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "쌍대곱";
Text[ turkish ] = "Yan sonu";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Coproducto";
+ Text[ catalan ] = "Coproducte";
Text[ finnish ] = "Oheistuote";
Text[ thai ] = "ผลผลิตร่วม";
};
@@ -7393,7 +7393,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "하한과 상한";
Text[ turkish ] = "Alt ve st limit";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lmites superior e inferior";
+ Text[ catalan ] = "Lmits superior i inferior";
Text[ finnish ] = "Yl- ja alaraja";
Text[ thai ] = "ขีดจำกัดบนและล่าง";
};
@@ -7517,7 +7517,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "하한";
Text[ turkish ] = "Alt limit";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lmite inferior";
+ Text[ catalan ] = "Lmit inferior";
Text[ finnish ] = "Alaraja";
Text[ thai ] = "ขีดจำกัดล่าง";
};
@@ -7550,7 +7550,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "선적분";
Text[ turkish ] = "Eri integrali";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Integral curvilnea";
+ Text[ catalan ] = "Integral corba";
Text[ finnish ] = "Kyrintegraali";
Text[ thai ] = "อินทิเกรตแบบเส้นโค้ง";
};
@@ -7579,7 +7579,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "2중 선적분";
Text[ turkish ] = "ift eri integrali";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Doble integral curvilnea";
+ Text[ catalan ] = "Integral de corba doble";
Text[ finnish ] = "Kaksinkertainen kyrintegraali";
Text[ thai ] = "อินทิเกรตแบบเส้นโค้งสองชั้น";
};
@@ -7608,7 +7608,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "3중 선적분";
Text[ turkish ] = "l eri integrali";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Triple integral curvilnea";
+ Text[ catalan ] = "Integral de corba triple";
Text[ finnish ] = "Kolminkertainen kyrintegraali";
Text[ thai ] = "อินทิเกรตแบบเส้นโค้งสามชั้น";
};
@@ -7641,7 +7641,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "상한";
Text[ turkish ] = "st limit";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lmite superior";
+ Text[ catalan ] = "Lmit superior";
Text[ finnish ] = "Ylraja";
Text[ thai ] = "ขีดจำกัดบน";
};
@@ -7683,7 +7683,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ chinese_traditional ] = "右向重音字母";
Text[ turkish ] = "Saa vurgu";
Text[ arabic ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Acento hacia la derecha";
+ Text[ catalan ] = "Accent a la dreta";
Text[ thai ] = "แถบเน้นถึงด้านขวา";
};
ToolBoxItem
@@ -7711,7 +7711,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ chinese_traditional ] = "左向重音符號";
Text[ turkish ] = "Sola vurgu";
Text[ arabic ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Acento hacia la izquierda";
+ Text[ catalan ] = "Accent a l'esquerra";
Text[ thai ] = "แถบเน้นถึงด้านซ้าย";
};
ToolBoxItem
@@ -7739,7 +7739,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "강조기호를 역으로";
Text[ turkish ] = "Ters apka";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "circunflejo inverso";
+ Text[ catalan ] = "Circumflex invers";
Text[ finnish ] = "Knteinen sirkumfleksi";
Text[ thai ] = "สลับเครื่องหมายกำกับเสียง";
};
@@ -7768,7 +7768,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "약하게 표시";
Text[ turkish ] = "Ksaltma iareti";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Breve";
+ Text[ catalan ] = "Breu";
Text[ finnish ] = "Ylkaari";
Text[ thai ] = "เครื่องหมายการออก";
};
@@ -7797,7 +7797,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "원";
Text[ turkish ] = "Daire";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Crculo";
+ Text[ catalan ] = "Cercle";
Text[ finnish ] = "Ympyr";
Text[ thai ] = "วงกลม";
};
@@ -7830,7 +7830,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "벡터 화살표";
Text[ turkish ] = "Vektr oku";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Flecha vectorial";
+ Text[ catalan ] = "Fletxa vectorial";
Text[ finnish ] = "Vektorinuoli";
Text[ thai ] = "ลูกศรเวกเตอร์";
};
@@ -7859,7 +7859,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "반복 기호";
Text[ turkish ] = "Tilde";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Tilde";
+ Text[ catalan ] = "Titlla";
Text[ finnish ] = "Tilde";
Text[ thai ] = "เครื่องหมายลักษณะเพดานบน";
};
@@ -7888,7 +7888,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "강조기호";
Text[ turkish ] = "apka";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Circunflejo";
+ Text[ catalan ] = "Circumflex";
Text[ finnish ] = "Sirkumfleksi";
Text[ thai ] = "เครื่องหมายกำกับเสียง";
};
@@ -7917,7 +7917,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "상위 선";
Text[ turkish ] = "st izgi";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lnea superior";
+ Text[ catalan ] = "Lnia superior";
Text[ finnish ] = "Ylpuolinen rivi";
Text[ thai ] = "บรรทัดบน";
};
@@ -7946,7 +7946,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "점";
Text[ turkish ] = "Nokta";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Punto";
+ Text[ catalan ] = "Punt";
Text[ finnish ] = "Pilkku";
Text[ thai ] = "จุด";
};
@@ -7979,7 +7979,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "큰 벡터 화살표";
TEXT[ turkish ] = "Geni vektr oku";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Flecha vectorial ancha";
+ TEXT[ catalan ] = "Fletxa vectorial gran";
TEXT[ finnish ] = "Suuri vektorinuoli";
TEXT[ thai ] = "ลูกศรเวกเตอร์ใหญ่";
};
@@ -8008,7 +8008,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "큰 반복 기호";
TEXT[ turkish ] = "Geni tilde";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Tilde ancha";
+ TEXT[ catalan ] = "Titlla gran";
TEXT[ finnish ] = "Suuri tilde";
TEXT[ thai ] = "เครื่องหมายลักษณะเพดานบน";
};
@@ -8037,7 +8037,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "큰 강조 기호";
TEXT[ turkish ] = "Geni apka";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Circunflejo ancho";
+ TEXT[ catalan ] = "Circumflex gran";
TEXT[ finnish ] = "Suuri sirkumfleksi";
TEXT[ thai ] = "เครื่องหมายกำกับเสียงใหญ่";
};
@@ -8070,7 +8070,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "이중 점";
Text[ turkish ] = "ift nokta";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "punto doble";
+ Text[ catalan ] = "Punt doble";
Text[ finnish ] = "Kaksi pistett";
Text[ thai ] = "สองจุด";
};
@@ -8103,7 +8103,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "윗선";
Text[ turkish ] = "zerinde izgi";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lnea sobre";
+ Text[ catalan ] = "Lnia sobre";
Text[ finnish ] = "Ylviiva";
Text[ thai ] = "สิ้นสุดบรรทัด";
};
@@ -8132,7 +8132,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "아래 선";
Text[ turkish ] = "Altnda izgi";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lnea debajo";
+ Text[ catalan ] = "Lnia sota";
Text[ finnish ] = "Alaviiva";
Text[ thai ] = "บรรทัดล่าง";
};
@@ -8161,7 +8161,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "통과선";
Text[ turkish ] = "st izili";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lnea a travs";
+ Text[ catalan ] = "Lnia a travs";
Text[ finnish ] = "Yliviivaus";
Text[ thai ] = "ตลอดบรรทัด";
};
@@ -8194,7 +8194,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "3중 점";
Text[ turkish ] = " nokta";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Punto triple";
+ Text[ catalan ] = "Punt triple";
Text[ finnish ] = "Kolme pistett";
Text[ thai ] = "สามจุด";
};
@@ -8227,7 +8227,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "투명";
Text[ turkish ] = "Saydam";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "transparente";
+ Text[ catalan ] = "Transparent";
Text[ finnish ] = "Lpinkyv";
Text[ thai ] = "โปร่งแสง";
};
@@ -8256,7 +8256,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "굵게";
Text[ turkish ] = "Kaln yaztipi";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Negrita";
+ Text[ catalan ] = "Lletra negreta";
Text[ finnish ] = "Lihavoitu fontti";
Text[ thai ] = "ตัวอักษรหนา";
};
@@ -8285,7 +8285,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "이탤릭체";
Text[ turkish ] = "talik yaztipi";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Cursiva";
+ Text[ catalan ] = "Tipus de lletra cursiva";
Text[ finnish ] = "Kursivoitu fontti";
Text[ thai ] = "ตัวอักษรเอียง";
};
@@ -8314,7 +8314,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "크기 조정";
Text[ turkish ] = "Boyutu deitir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Modificar tamao";
+ Text[ catalan ] = "Canvia la mida";
Text[ finnish ] = "Muuta kokoa";
Text[ thai ] = "ปรับขนาด";
};
@@ -8343,7 +8343,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "글꼴 수정";
Text[ turkish ] = "Yaztipini deitir";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Cambiar fuente";
+ Text[ catalan ] = "Canvia el tipus de lletra";
Text[ finnish ] = "Muuta fontti";
Text[ thai ] = "เปลี่ยนตัวอักษร";
};
@@ -8385,7 +8385,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "둥근 괄호";
Text[ turkish ] = "Yuvarlak ayra";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "parntesis";
+ Text[ catalan ] = "Parntesi";
Text[ finnish ] = "Kaarisulkeet";
Text[ thai ] = "วงเล็บมน";
};
@@ -8472,7 +8472,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "단일선";
Text[ turkish ] = "Tek izgiler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lneas simples";
+ Text[ catalan ] = "Lnies simples";
Text[ finnish ] = "Yksittiset rivit";
Text[ thai ] = "บรรทัดเดียว";
};
@@ -8501,7 +8501,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "이중 선";
Text[ turkish ] = "ift izgiler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Lneas dobles";
+ Text[ catalan ] = "Lnies dobles";
Text[ finnish ] = "Kaksoisviivat";
Text[ thai ] = "สองบรรทัด";
};
@@ -8534,7 +8534,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "중괄호";
Text[ turkish ] = "Kavisli ayra";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Llaves";
+ Text[ catalan ] = "Claus";
Text[ finnish ] = "Aaltosulkeet";
Text[ thai ] = "ปีกกา";
};
@@ -8563,7 +8563,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "꺽쇠 괄호";
Text[ turkish ] = "Sivri ayra";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Parntesis angulares";
+ Text[ catalan ] = "Parntesi angulars";
Text[ finnish ] = "Kulmasulkeet";
Text[ thai ] = "วงเล็บเหลี่ยม";
};
@@ -8592,7 +8592,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "연산자 괄호";
Text[ turkish ] = "le ayralar";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Parntesis de operador";
+ Text[ catalan ] = "Parntesi d'operador";
Text[ finnish ] = "Operaattorisulkeet";
Text[ thai ] = "วงเล็บตัวปฏิบัติการ";
};
@@ -8625,7 +8625,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "포괄 괄호";
Text[ turkish ] = "Gruplama ayralar";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Parntesis de agrupamiento";
+ Text[ catalan ] = "Parntesi d'agrupament";
Text[ finnish ] = "Ryhmsulkeet";
Text[ thai ] = "กลุ่มวงเล็บ";
};
@@ -8658,7 +8658,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "소괄호(배율 조정 가능)";
Text[ turkish ] = "Yuvarlak ayra (leklendirilebilir)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "parntesis (graduables)";
+ Text[ catalan ] = "parntesis (graduables)";
Text[ finnish ] = "Kaarisulkeet (skaalattavat)";
Text[ thai ] = "วงเล็บมน (ปรับอัตราส่วนได้)";
};
@@ -8745,7 +8745,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "단일선(배율 조정 가능)";
Text[ turkish ] = "Tek izgiler (leklendirilebilir)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "lneas simples (graduables)";
+ Text[ catalan ] = "lnies simples (graduables)";
Text[ finnish ] = "Yksittiset rivit (skaalattavat)";
Text[ thai ] = "บรรทัดเดียว (ปรับอัตราส่วนได้)";
};
@@ -8774,7 +8774,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "이중선(배율 조정 가능)";
Text[ turkish ] = "ift izgiler (leklendirilebilir)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "lneas dobles (graduables)";
+ Text[ catalan ] = "lnies dobles (graduables)";
Text[ finnish ] = "Kaksoisviivat (skaalattava)";
Text[ thai ] = "สองบรรทัด (ปรับอัตราส่วนได้)";
};
@@ -8807,7 +8807,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "중괄호(배율 조정 가능)";
Text[ turkish ] = "Kavisli ayra (leklendirilebilir)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Llaves (graduables)";
+ Text[ catalan ] = "Claus (graduables)";
Text[ finnish ] = "Aaltosulkeet (skaalattavat)";
Text[ thai ] = "ปีกกา (ปรับอัตราส่วนได้)";
};
@@ -8836,7 +8836,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "꺽쇠 괄호(배율 조정 가능)";
Text[ turkish ] = "Sivri ayra (leklendirilebilir)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Parntesis angulares (graduables)";
+ Text[ catalan ] = "Parntesi angulars (graduables)";
Text[ finnish ] = "Kulmasulkeet (skaalattavat)";
Text[ thai ] = "วงเล็บเหลี่ยม (ปรับอัตราส่วนได้)";
};
@@ -8865,7 +8865,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "연산자 괄호(배율 가능)";
Text[ turkish ] = "le ayralar (leklendirilebilir)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Parntesis de operador (graduables)";
+ Text[ catalan ] = "Parntesi d'operador (graduables)";
Text[ finnish ] = "Operaattorisulkeet (skaalattavat)";
Text[ thai ] = "วงเล็บตัวปฏิบัติการ (ปรับอัตราส่วนได้)";
};
@@ -8898,7 +8898,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ arabic ] = " ( )";
Text[ turkish ] = "st kavisli ayra (leklendirilebilir)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "llaves arriba (graduables)";
+ Text[ catalan ] = "Part superior de les claus (graduables)";
Text[ finnish ] = "Aaltosulkeet ylhll (skaalattavat)";
Text[ thai ] = "ปีกกาบน (ปรับอัตราส่วนได้)";
};
@@ -8927,7 +8927,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ arabic ] = " ( )";
Text[ turkish ] = "Alt kavisli ayra (leklendirilebilir)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "llaves abajo (graduables)";
+ Text[ catalan ] = "Part inferior de les claus (graduables)";
Text[ finnish ] = "Aaltosulkeet alhaalla (skaalattavat)";
Text[ thai ] = "ปีกกาล่าง (ปรับอัตราส่วนได้)";
};
@@ -8969,7 +8969,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "위첨자를 왼쪽에";
Text[ turkish ] = "st simge (sol)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Superndice a la izquierda";
+ Text[ catalan ] = "Superndex a l'esquerra";
Text[ finnish ] = "Ylindeksi vasemmalle";
Text[ thai ] = "ตัวยกด้านซ้าย";
};
@@ -8998,7 +8998,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "위첨자를 위에";
TEXT[ turkish ] = "st simge (st)";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Superndice arriba";
+ TEXT[ catalan ] = "Superndex amunt";
TEXT[ finnish ] = "Ylindeksi plle";
TEXT[ thai ] = "ตัวยกด้านบน";
};
@@ -9027,7 +9027,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "위첨자를 오른쪽에";
Text[ turkish ] = "st simge (sa)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Superndice derecha";
+ Text[ catalan ] = "Superndex dreta";
Text[ finnish ] = "Ylindeksi oikealle";
Text[ thai ] = "ตัวยกด้านขวา";
};
@@ -9056,7 +9056,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "수직 배열 (2 요소)";
Text[ turkish ] = "Dikey sralama (2 e)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "disposicin vertical (2 elementos)";
+ Text[ catalan ] = "Pila vertical (2 elements)";
Text[ finnish ] = "Pystypino (2 elementti)";
Text[ thai ] = "กองซ้อนแนวตั้ง (2 องค์ประกอบ)";
};
@@ -9085,7 +9085,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "새로운 행 시작";
Text[ turkish ] = "Yeni satr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Empezar lnea nueva";
+ Text[ catalan ] = "Inici nova lnia";
Text[ finnish ] = "Uusi viiva";
Text[ thai ] = "บรรทัดใหม่";
};
@@ -9118,7 +9118,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "아래첨자를 왼쪽에";
Text[ turkish ] = "Alt simge (sol)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Subndice izquierda";
+ Text[ catalan ] = "Subndex esquerra";
Text[ finnish ] = "Alaindeksi vasemmalle";
Text[ thai ] = "ตัวห้อยด้านซ้าย";
};
@@ -9147,7 +9147,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "아래첨자를 밑에";
TEXT[ turkish ] = "Alt simge (alt)";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Subndice abajo";
+ TEXT[ catalan ] = "Subndex avall";
TEXT[ finnish ] = "Alaindeksi alhaalle";
TEXT[ thai ] = "ตัวห้อยด้านล่าง";
};
@@ -9176,7 +9176,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "아래첨자를 오른쪽에";
Text[ turkish ] = "Alt simge (sa)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Subndice derecha";
+ Text[ catalan ] = "Subndex dreta";
Text[ finnish ] = "Alaindeksi oikealle";
Text[ thai ] = "ตัวห้อยด้านขวา";
};
@@ -9205,7 +9205,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "수직 배열";
Text[ turkish ] = "Dikey sralama";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Disposicin vertical";
+ Text[ catalan ] = "Pila vertical";
Text[ finnish ] = "Pystypino";
Text[ thai ] = "กองซ้อนแนวตั้ง";
};
@@ -9234,7 +9234,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "작은 간격";
Text[ turkish ] = "Kk aralk";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Espacio pequeo";
+ Text[ catalan ] = "Espai petit";
Text[ finnish ] = "Pieni vli";
Text[ thai ] = "ช่องว่างเล็ก";
};
@@ -9267,7 +9267,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "왼쪽에 맞춤";
Text[ turkish ] = "Sola hizala";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "alinear a la izquierda";
+ Text[ catalan ] = "Alinea a l'esquerra";
Text[ finnish ] = "Tasaa vasemmalle";
Text[ thai ] = "จัดชิดซ้าย";
};
@@ -9297,7 +9297,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "가운데 맞춤";
Text[ turkish ] = "Ortala";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "alinear al centro";
+ Text[ catalan ] = "Alinea al centre";
Text[ finnish ] = "Tasaa keskitys";
Text[ thai ] = "จัดตรงกลาง";
};
@@ -9326,7 +9326,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "오른쪽에 맞춤";
Text[ turkish ] = "Saa hizala";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "alinear a la derecha";
+ Text[ catalan ] = "Alinea a la dreta";
Text[ finnish ] = "Tasaa oikealle";
Text[ thai ] = "จัดชิดขวา";
};
@@ -9355,7 +9355,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "행렬 배열";
Text[ turkish ] = "Matris sralamas";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Disposicin matriz";
+ Text[ catalan ] = "Pila de la matriu";
Text[ finnish ] = "Matriisipino";
Text[ thai ] = "กองซ้อนแบบเมตริกซ์";
};
@@ -9384,7 +9384,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "간격";
Text[ turkish ] = "Aralk";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Espacio";
+ Text[ catalan ] = "Espai";
Text[ finnish ] = "Vli";
Text[ thai ] = "ช่องว่าง";
};
@@ -9426,7 +9426,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "무한대";
TEXT[ turkish ] = "Sonsuz";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "infinito";
+ TEXT[ catalan ] = "infinit";
TEXT[ finnish ] = "pttymtn";
TEXT[ thai ] = "ไม่จำกัด";
};
@@ -9455,7 +9455,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "편미분 기호";
TEXT[ turkish ] = "Ksmi";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "parcial";
+ TEXT[ catalan ] = "Parcial";
TEXT[ finnish ] = "Osittainen";
TEXT[ thai ] = "บางส่วน";
};
@@ -9542,7 +9542,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "모든 ..에 대해";
TEXT[ turkish ] = "Tm iin";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Para todos";
+ TEXT[ catalan ] = "Per a tots";
TEXT[ finnish ] = "Kaikille";
TEXT[ thai ] = "สำหรับทั้งหมด";
};
@@ -9575,7 +9575,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "플랑크 상수";
TEXT[ turkish ] = "h yatay";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "h barra";
+ TEXT[ catalan ] = "Barra h";
TEXT[ finnish ] = "vaakapalkki";
TEXT[ thai ] = "แถบ h ";
};
@@ -9603,7 +9603,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ greek ] = " ";
TEXT[ korean ] = "람다, 가로";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "lambda barra";
+ TEXT[ catalan ] = "Barra de lambda";
TEXT[ finnish ] = "Lambda-viiva";
TEXT[ turkish ] = " ";
TEXT[ thai ] = "แถบแลมบ์ด้า";
@@ -9633,7 +9633,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "실수부";
TEXT[ turkish ] = "Gerek ksm";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Parte real";
+ TEXT[ catalan ] = "Part real";
TEXT[ finnish ] = "Reaaliosa";
TEXT[ thai ] = "ส่วนจริง";
};
@@ -9662,7 +9662,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "허수부";
TEXT[ turkish ] = "Sanal ksm";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Parte imaginaria";
+ TEXT[ catalan ] = "Part imaginria";
TEXT[ finnish ] = "Imaginaariosa";
TEXT[ thai ] = "ส่วนจินตนาการ";
};
@@ -9724,7 +9724,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "왼쪽 화살표";
TEXT[ turkish ] = "Sola ok";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Flecha hacia la izquierda";
+ TEXT[ catalan ] = "Fletxa esquerra";
TEXT[ finnish ] = "Nuoli vasemmalle";
TEXT[ thai ] = "ลูกศรซ้าย";
};
@@ -9753,7 +9753,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "오른쪽 화살표";
TEXT[ turkish ] = "Saa ok";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Flecha hacia la derecha";
+ TEXT[ catalan ] = "Fletxa dreta";
TEXT[ finnish ] = "Nuoli oikealle";
TEXT[ thai ] = "ลูกศรขวา";
};
@@ -9782,7 +9782,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "위로 화살표";
TEXT[ turkish ] = "Yukar ok";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Flecha hacia arriba";
+ TEXT[ catalan ] = "Fletxa amunt";
TEXT[ finnish ] = "Ylnuoli";
TEXT[ thai ] = "ลูกศรขึ้น";
};
@@ -9811,7 +9811,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "아래로 화살표";
TEXT[ turkish ] = "Aa ok";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Flecha hacia abajo";
+ TEXT[ catalan ] = "Fletxa avall";
TEXT[ finnish ] = "Alanuoli";
TEXT[ thai ] = "ลูกศรลง";
};
@@ -9848,7 +9848,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "점 아래";
TEXT[ turkish ] = "Noktalar (alt)";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Puntos abajo";
+ TEXT[ catalan ] = "Punts a la part inferior";
TEXT[ finnish ] = "Pisteet alhaalla";
TEXT[ thai ] = "จุดด้านล่าง";
};
@@ -9877,7 +9877,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "가운데 점";
TEXT[ turkish ] = "Noktalar (orta)";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Puntos en el medio";
+ TEXT[ catalan ] = "Punts a la meitat";
TEXT[ finnish ] = "Pisteet keskell";
TEXT[ thai ] = "จุดตรงกลาง";
};
@@ -9906,7 +9906,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "점을 수직으로";
TEXT[ turkish ] = "Noktalar (dikey)";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Puntos verticalmente";
+ TEXT[ catalan ] = "Punts verticalment";
TEXT[ finnish ] = "Pisteet pystysuunnassa";
TEXT[ thai ] = "จุดแนวตั้ง";
};
@@ -9935,7 +9935,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "점을 위로";
TEXT[ turkish ] = "Noktalar (st)";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Puntos hacia arriba";
+ TEXT[ catalan ] = "Punts a la part superior";
TEXT[ finnish ] = "Pisteet yls";
TEXT[ thai ] = "จุดด้านบน";
};
@@ -9964,7 +9964,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "점을 아래로";
TEXT[ turkish ] = "Noktalar (alt)";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Puntos hacia abajo";
+ TEXT[ catalan ] = "Punts a la part inferior";
TEXT[ finnish ] = "Pisteet alas";
TEXT[ thai ] = "จุดด้านล่าง";
};
@@ -10005,7 +10005,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "단항/이항 연산자";
Text[ turkish ] = "Birli/ikili ileler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Operadores unarios/binarios";
+ Text[ catalan ] = "Operadors unaris/binaris";
Text[ finnish ] = "Unaari-/binrioperaattorit";
Text[ thai ] = "ตัวปฏิบัติการ Unary/Binary ";
};
@@ -10034,7 +10034,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "관계";
Text[ turkish ] = "likiler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Relaciones";
+ Text[ catalan ] = "Relacions";
Text[ finnish ] = "Suhteet";
Text[ thai ] = "ความสัมพันธ์";
};
@@ -10063,7 +10063,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "집합 연산";
Text[ turkish ] = "Kme ilemleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Operaciones de conjuntos";
+ Text[ catalan ] = "Defineix les operacions";
Text[ finnish ] = "Mrit toiminnot";
Text[ thai ] = "กำหนดความสัมพันธ์";
};
@@ -10092,7 +10092,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "함수";
Text[ turkish ] = "levler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Funciones";
+ Text[ catalan ] = "Funcions";
Text[ finnish ] = "Toiminnot";
Text[ thai ] = "ฟังก์ชั่น";
};
@@ -10121,7 +10121,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "연산자";
Text[ turkish ] = "leler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Operadores";
+ Text[ catalan ] = "Operadors";
Text[ finnish ] = "Operaattorit";
Text[ thai ] = "ตัวปฏิบัติการ";
};
@@ -10154,7 +10154,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "속성";
Text[ turkish ] = "znitelikler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Atributos";
+ Text[ catalan ] = "Atributs";
Text[ finnish ] = "Mritteet";
Text[ thai ] = "คุณลักษณะ";
};
@@ -10183,7 +10183,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ korean ] = "기타";
TEXT[ turkish ] = "Dier";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
- TEXT[ catalan ] = "Otros";
+ TEXT[ catalan ] = "Altres";
TEXT[ finnish ] = "Muut";
TEXT[ thai ] = "อื่น ๆ";
};
@@ -10216,7 +10216,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "괄호";
Text[ turkish ] = "Ayralar";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Parntesis";
+ Text[ catalan ] = "Parntesi";
Text[ finnish ] = "Sulkeet";
Text[ thai ] = "วงเล็บก้ามปู";
};
@@ -10245,7 +10245,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ korean ] = "서식 지정";
Text[ turkish ] = "Format";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Formatos";
+ Text[ catalan ] = "Formats";
Text[ finnish ] = "Muodot";
Text[ thai ] = "รูปแบบ";
};
@@ -10270,7 +10270,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "선택";
Text[ turkish ] = "Seim";
- Text[ catalan ] = "Seleccin";
+ Text[ catalan ] = "Selecci";
Text[ finnish ] = "Valinta";
Text[ thai ] = "เลือก";
@@ -10842,7 +10842,7 @@ String STR_STATSTR_READING
Text[ greek ] = " ...";
Text[ korean ] = "문서 로드 중...";
Text[ turkish ] = "Belge ykleniyor...";
- Text[ catalan ] = "Cargando el documento...";
+ Text[ catalan ] = "S'est carregant el document...";
Text[ thai ] = "กำลังโหลดเอกสาร...";
};
@@ -10874,7 +10874,7 @@ String STR_STATSTR_WRITING
Text[ korean ] = "문서 저장 중...";
Text[ turkish ] = "Belge kaydediliyor...";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Guardando el documento...";
+ Text[ catalan ] = "S'est desant el document...";
Text[ thai ] = "กำลังบันทึกเอกสาร...";
};
@@ -11011,7 +11011,7 @@ String RID_SYMBOLFILESSTR
Text[ greek ] = " (*.sms)";
Text[ korean ] = "기호 파일 (*.sms)";
Text[ turkish ] = "Simge dosyalar (*.sms)";
- Text[ catalan ] = "Archivos de smbolos (*.sms)";
+ Text[ catalan ] = "Fitxer de smbols (*.sms)";
Text[ finnish ] = "Symbolitiedostot (*.sms)";
Text[ thai ] = "แฟ้มสัญลักษณ์ (*.sms)";
};
@@ -11039,7 +11039,7 @@ String RID_ALLFILESSTR
Text[ korean ] = "모든 파일 (*.*)";
Text[ turkish ] = "Tm dosyalar (*.*)";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Todos los archivos (*.*)";
+ Text[ catalan ] = "Tots els fitxers (*.*)";
Text[ finnish ] = "Kaikki tiedostot (*.*)";
Text[ thai ] = "แฟ้มทั้งหมด (*.*)";
};
@@ -11067,7 +11067,7 @@ String RID_ERR_IDENT
Text[ korean ] = "오류: ";
Text[ turkish ] = "HATA : ";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "ERROR : ";
+ Text[ catalan ] = "ERROR : ";
Text[ finnish ] = "VIRHE: ";
Text[ thai ] = "ผิดพลาด : ";
};
@@ -11095,7 +11095,7 @@ String RID_ERR_UNKOWN
Text[ korean ] = "알려져 있지 않은 오류 발생";
Text[ turkish ] = "Bilinmeyen bir hata olutu";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se ha producido un error desconocido";
+ Text[ catalan ] = "S'ha produt un error desconegut";
Text[ finnish ] = "Tuntematon virhe ilmeni";
Text[ thai ] = "ไม่รู้จักข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น";
};
@@ -11123,7 +11123,7 @@ String RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER
Text[ korean ] = "예상치 않은 문자";
Text[ turkish ] = "Beklenmeyen karakter";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Carcter no esperado";
+ Text[ catalan ] = "Carcter no esperat";
Text[ finnish ] = "Odottamaton merkki";
Text[ thai ] = "ตัวอักขระที่ไม่คาดคิด";
};
@@ -11151,7 +11151,7 @@ String RID_ERR_OVERFLOW
Text[ korean ] = "입력한 수식이 너무 광범위함";
Text[ turkish ] = "Forml girii ok karmak";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "La frmula es muy compleja";
+ Text[ catalan ] = "La frmula s molt complexa";
Text[ finnish ] = "Kaavamerkint liian monimutkainen";
Text[ thai ] = "ป้อนสูตรคำนวณซับซ้อนเกินไป";
};
@@ -11179,7 +11179,7 @@ String RID_ERR_LGROUPEXPECTED
Text[ korean ] = "'{' 필요함";
Text[ turkish ] = "'{' gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere '{'";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita '{'";
Text[ finnish ] = "'{' oletuksena";
Text[ thai ] = "'{' คาดคิด";
};
@@ -11207,7 +11207,7 @@ String RID_ERR_RGROUPEXPECTED
Text[ korean ] = "'}' 가 필요함";
Text[ turkish ] = "'}' gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere '}'";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita '}'";
Text[ finnish ] = "'}' oletuksena";
Text[ thai ] = "'}' คาดคิด";
};
@@ -11235,7 +11235,7 @@ String RID_ERR_LBRACEEXPECTED
Text[ korean ] = "'(' 필요함";
Text[ turkish ] = "'(' gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere '(' ";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita '(' ";
Text[ finnish ] = "'(' oletuksena";
Text[ thai ] = "'(' คาดคิด";
};
@@ -11263,7 +11263,7 @@ String RID_ERR_RBRACEEXPECTED
Text[ korean ] = "')' 필요함";
Text[ turkish ] = "')' gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere ')'";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita ')'";
Text[ finnish ] = "')' oletuksena";
Text[ thai ] = "')' คาดคิด";
};
@@ -11291,7 +11291,7 @@ String RID_ERR_FUNCEXPECTED
Text[ korean ] = "함수 필요함";
Text[ turkish ] = "lev gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere una funcin";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita una funci";
Text[ finnish ] = "Toiminto oletuksena";
Text[ thai ] = "ฟังก์ชั่นที่คาดคิด";
};
@@ -11320,7 +11320,7 @@ String RID_ERR_UNOPEREXPECTED
Text[ korean ] = "단항 연산자 필요함";
Text[ turkish ] = "Birli ile gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se espera un operador unario";
+ Text[ catalan ] = "S'esperava un operador unari";
Text[ finnish ] = "Unaarioperattori oletuksena";
Text[ thai ] = "ตัวปฏิบัติการ Unary ที่คาดคิด";
};
@@ -11349,7 +11349,7 @@ String RID_ERR_BINOPEREXPECTED
Text[ korean ] = "이항 연산자 필요함";
Text[ turkish ] = "kili ile gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se espera un operador binario";
+ Text[ catalan ] = "S'esperava un operador binari";
Text[ finnish ] = "Binrioperattori oletuksena";
Text[ thai ] = "ตัวปฏิบัติการ Binary ที่คาดคิด";
};
@@ -11377,7 +11377,7 @@ String RID_ERR_SYMBOLEXPECTED
Text[ korean ] = "기호 필요함";
Text[ turkish ] = "Simge gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se necesita un smbolo";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita un smbol";
Text[ finnish ] = "Symboli oletuksena";
Text[ thai ] = "สัญลักษณ์ที่คาดคิด";
};
@@ -11405,7 +11405,7 @@ String RID_ERR_IDENTEXPECTED
Text[ korean ] = "확인자 필요함";
Text[ turkish ] = "Tantc bekleniyor";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere un identificador";
+ Text[ catalan ] = "S'esperava un identificador";
Text[ finnish ] = "Tunnus oletuksena";
Text[ thai ] = "ตัวบ่งชี้ที่คาดคิด";
};
@@ -11433,7 +11433,7 @@ String RID_ERR_POUNDEXPECTED
Text[ korean ] = "'#' 필요함";
Text[ turkish ] = "'#' gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere '#'";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita '#'";
Text[ finnish ] = "'#' oletuksena";
Text[ thai ] = "'#'คาดคิด";
};
@@ -11461,7 +11461,7 @@ String RID_ERR_COLOREXPECTED
Text[ korean ] = "색상, 필요한";
Text[ turkish ] = "Renk gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere un color";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita un color";
Text[ finnish ] = "Vaadittu vri";
Text[ thai ] = "สีที่ต้องการ";
};
@@ -11489,7 +11489,7 @@ String RID_ERR_LPARENTEXPECTED
Text[ korean ] = "왼쪽 경계 필요함";
Text[ turkish ] = "Sol snrlayc gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere el lmite izquierdo";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita el lmit esquerra";
Text[ finnish ] = "Vasen raja oletuksena";
Text[ thai ] = "ขีดจำกัดซ้ายที่คาดคิด";
};
@@ -11517,7 +11517,7 @@ String RID_ERR_RPARENTEXPECTED
Text[ korean ] = "오른쪽 경계 필요함";
Text[ turkish ] = "Sa snrlama gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere el lmite derecho";
+ Text[ catalan ] = "Es necessita el lmit dret";
Text[ finnish ] = "Oikea raja oletuksena";
Text[ thai ] = "ขีดจำกัดขวาที่คาดคิด";
};
@@ -11545,7 +11545,7 @@ String RID_ERR_RIGHTEXPECTED
Text[ korean ] = "'RIGHT' 필요함";
Text[ turkish ] = "'RIGHT' gerekli";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Se requiere 'RIGHT'";
+ Text[ catalan ] = "S'esperava 'RIGHT'";
Text[ finnish ] = "'RIGHT' oletuksena";
Text[ thai ] = "'RIGHT' ที่คาดคิด";
};
@@ -11573,7 +11573,7 @@ String RID_PLUGINTOOLBOX
Text[ korean ] = "플러그인 모음";
Text[ turkish ] = "Plug-in ubuu";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Barra de Plug-ins";
+ Text[ catalan ] = "Barra de connectors";
Text[ finnish ] = "Lisosapalkki";
Text[ thai ] = "แถบปลั๊กอิน";
};
@@ -11626,7 +11626,7 @@ ToolBox RID_MATH_TOOLBOX
Text[ korean ] = "확대";
Text[ turkish ] = "Byt";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Aumentar";
+ Text[ catalan ] = "Amplia el zoom";
Text[ finnish ] = "Lhenn";
Text[ thai ] = "ย่อเข้า";
};
@@ -11655,7 +11655,7 @@ ToolBox RID_MATH_TOOLBOX
Text[ korean ] = "축소";
Text[ turkish ] = "Klt";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Reducir";
+ Text[ catalan ] = "Redueix el zoom";
Text[ finnish ] = "Loitonna";
Text[ thai ] = "ขยายออก";
};
@@ -11749,7 +11749,7 @@ ToolBox RID_MATH_TOOLBOX
Text[ korean ] = "새로 고침";
Text[ turkish ] = "Gncelle";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Actualizar";
+ Text[ catalan ] = "Refresca";
Text[ thai ] = "ฟื้นฟู";
};
ToolBoxItem
@@ -11809,7 +11809,7 @@ ToolBox RID_MATH_TOOLBOX
Text[ korean ] = "기호";
Text[ turkish ] = "Simgeler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Smbolos";
+ Text[ catalan ] = "Smbols";
Text[ thai ] = "สัญลักษณ์";
};
};
@@ -11838,7 +11838,7 @@ String RID_MATH_TOOLBOX
Text[ korean ] = "주 도구모음";
Text[ turkish ] = "Ana ara ubuu";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Barra de herramientas";
+ Text[ catalan ] = "Barra d'eines principal";
Text[ finnish ] = "Ptykalurivi";
Text[ thai ] = "แถบเครื่องมือหลัก";
};