diff options
| author | Ivo Hinkelmann <ihi@openoffice.org> | 2007-04-19 14:16:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ivo Hinkelmann <ihi@openoffice.org> | 2007-04-19 14:16:49 +0000 |
| commit | 87079becc4cc418ec0c80cd2cc46fd45c71a326c (patch) | |
| tree | 9e939252feb81f304ea0b4d26eafa495d062bd5a /starmath/source/smres.src | |
| parent | cb1b9850b59a63e09fb16c7abedfc3bd8ab9f448 (diff) | |
INTEGRATION: CWS mergede01 (1.115.94); FILE MERGED
2007/03/20 14:46:10 ihi 1.115.94.1: #i72301# Remove German
Diffstat (limited to 'starmath/source/smres.src')
| -rw-r--r-- | starmath/source/smres.src | 633 |
1 files changed, 2 insertions, 631 deletions
diff --git a/starmath/source/smres.src b/starmath/source/smres.src index 44a9fffe1876..b09eb1b01757 100644 --- a/starmath/source/smres.src +++ b/starmath/source/smres.src @@ -4,9 +4,9 @@ * * $RCSfile: smres.src,v $ * - * $Revision: 1.115 $ + * $Revision: 1.116 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2006-05-02 15:38:37 $ + * last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-04-19 15:16:49 $ * * The Contents of this file are made available subject to * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -56,14 +56,12 @@ ModalDialog RID_FONTDIALOG OutputSize = TRUE ; SVLook = TRUE ; Size = MAP_APPFONT ( 183 , 150 ) ; - Text [ de ] = "Schriften" ; Text [ en-US ] = "Fonts" ; FixedText 1 { Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 8 ) ; - Text [ de ] = "~Schriftart" ; Text [ en-US ] = "~Font"; }; ComboBox 1 @@ -79,18 +77,14 @@ ModalDialog RID_FONTDIALOG TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 84 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 33 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Fett" ; Text [ en-US ] = "~Bold" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; CheckBox 2 { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 60 , 97 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 33 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Kursiv" ; Text [ en-US ] = "~Italic" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; OKButton 1 { @@ -116,11 +110,8 @@ ModalDialog RID_FONTDIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 85 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 42 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Attribute" ; Text [ en-US ] = "Attributes" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; - Text [ x-comment ] = " "; }; ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG @@ -131,7 +122,6 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG HelpID = SID_FONTSIZE ; Size = MAP_APPFONT ( 171 , 120 ) ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Schriftgren : Schriftgren */ - Text [ de ] = "Schriftgrößen" ; Text [ en-US ] = "Font Sizes" ; FixedText 1 { @@ -139,7 +129,6 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 7 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Basisgre: : ~Basisgre: */ - Text [ de ] = "~Basisgröße" ; Text [ en-US ] = "Base ~size"; }; MetricField 1 @@ -159,7 +148,6 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 37 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Text" ; Left = TRUE ; Text [ en-US ] = "~Text"; }; @@ -181,7 +169,6 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 52 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Indizes" ; Left = TRUE ; Text [ en-US ] = "~Indexes"; }; @@ -203,7 +190,6 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 67 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Funktionen" ; Left = TRUE ; Text [ en-US ] = "~Functions"; }; @@ -225,7 +211,6 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 82 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Operatoren" ; Left = TRUE ; Text [ en-US ] = "~Operators"; }; @@ -247,7 +232,6 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 97 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Grenzen" ; Left = TRUE ; Text [ en-US ] = "~Limits"; }; @@ -270,9 +254,7 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 24 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 99 , 8 ) ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? relative Gren : relative Gren */ - Text [ de ] = "relative Größen" ; Text [ en-US ] = "Relative sizes" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; OKButton 1 { @@ -292,11 +274,8 @@ ModalDialog RID_FONTSIZEDIALOG TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 114 , 45 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "~Standard" ; Text [ en-US ] = "~Default" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; - Text [ x-comment ] = " "; }; ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG @@ -305,31 +284,25 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG SVLook = TRUE ; HelpID = SID_FONT ; Size = MAP_APPFONT ( 282 , 153 ) ; - Text [ de ] = "Schriftarten" ; Text [ en-US ] = "Fonts" ; Moveable = TRUE ; FixedLine 1 { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 207 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Formelschriften" ; Text [ en-US ] = "Formula fonts" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; FixedLine 2 { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 84 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 207 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Benutzerschriften" ; Text [ en-US ] = "Custom fonts" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; FixedText 1 { Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 18 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Variablen" ; Text [ en-US ] = "~Variables"; }; ListBox 1 @@ -345,7 +318,6 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 33 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Funktionen" ; Text [ en-US ] = "~Functions"; }; ListBox 2 @@ -361,7 +333,6 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 51 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Zahlen" ; Text [ en-US ] = "~Numbers"; }; ListBox 3 @@ -377,7 +348,6 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 66 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Text" ; Text [ en-US ] = "~Text"; }; ListBox 4 @@ -393,7 +363,6 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 97 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Serif" ; Text [ en-US ] = "~Serif"; }; ListBox 5 @@ -409,7 +378,6 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 112 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "S~ans" ; Text [ en-US ] = "S~ans"; }; ListBox 6 @@ -425,7 +393,6 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 127 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 40 , 10 ) ; - Text [ de ] = "F~ixed" ; Text [ en-US ] = "F~ixed"; }; ListBox 7 @@ -455,20 +422,15 @@ ModalDialog RID_FONTTYPEDIALOG ButtonMenu = Menu , RID_FONTMENU ; Pos = MAP_APPFONT ( 225 , 48 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "Ä~ndern" ; Text [ en-US ] = "~Modify" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; PushButton 2 { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 225 , 66 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "~Standard" ; Text [ en-US ] = "~Default" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; - Text [ x-comment ] = " "; }; ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG @@ -479,7 +441,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG HelpID = SID_DISTANCE ; Size = MAP_APPFONT ( 240 , 90 ) ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Abstnde : Abstnde */ - Text [ de ] = "Abstände" ; Text [ en-US ] = "Spacing" ; FixedText 1 { @@ -498,8 +459,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG Pos = MAP_APPFONT ( 78 , 18 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 38 , 12 ) ; CustomUnitText [ en-US ] = "%" ; - CustomUnitText [ de ] = "%" ; - CustomUnitText [ x-comment ] = " "; }; FixedText 2 { @@ -520,17 +479,13 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG Pos = MAP_APPFONT ( 78 , 34 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 38 , 12 ) ; CustomUnitText [ en-US ] = "%" ; - CustomUnitText [ de ] = "%" ; - CustomUnitText [ x-comment ] = " "; }; CheckBox 1 { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 55 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 110 , 12 ) ; - Text [ de ] = "Alle Klammern skalieren" ; Text [ en-US ] = "Scale all brackets"; - Text [ x-comment ] = " "; }; FixedText 3 { @@ -551,8 +506,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG Pos = MAP_APPFONT ( 78 , 50 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 38 , 12 ) ; CustomUnitText [ en-US ] = "%" ; - CustomUnitText [ de ] = "%" ; - CustomUnitText [ x-comment ] = " "; }; FixedText 4 { @@ -592,9 +545,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 184 , 69 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "~Standard" ; Text [ en-US ] = "~Default" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuButton 1 { @@ -602,9 +553,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG ButtonMenu = Menu , RID_DISTANCEMENU ; Pos = MAP_APPFONT ( 184 , 51 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "~Kategorie" ; Text [ en-US ] = "~Category" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; FixedBitmap 1 { @@ -616,22 +565,17 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 171 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Kategorie" ; Text [ en-US ] = "Category" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; Resource 1 { String 1 { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Abstnde : Abstnde */ - Text [ de ] = "Abstände" ; Text [ en-US ] = "Spacing" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String 2 { - Text [ de ] = "~Abstand" ; Text [ en-US ] = "~Spacing"; }; Bitmap 20 @@ -644,7 +588,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 3 { - Text [ de ] = "~Zeilenabstand" ; Text [ en-US ] = "~Line spacing"; }; Bitmap 30 @@ -657,7 +600,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 4 { - Text [ de ] = "~Wurzelabstand" ; Text [ en-US ] = "~Root spacing"; }; Bitmap 40 @@ -673,12 +615,10 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG { String 1 { - Text [ de ] = "Indizes" ; Text [ en-US ] = "Indexes"; }; String 2 { - Text [ de ] = "~Hochstellung" ; Text [ en-US ] = "~Superscript"; }; Bitmap 20 @@ -691,7 +631,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 3 { - Text [ de ] = "~Tiefstellung" ; Text [ en-US ] = "S~ubscript"; }; Bitmap 30 @@ -708,14 +647,11 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG String 1 { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Brche : Brche */ - Text [ de ] = "Brüche" ; Text [ en-US ] = "Fractions" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String 2 { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Zhlerhhe: : ~Zhlerhhe: */ - Text [ de ] = "~Zählerhöhe" ; Text [ en-US ] = "~Numerator"; }; Bitmap 20 @@ -728,7 +664,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 3 { - Text [ de ] = "~Nennertiefe" ; Text [ en-US ] = "~Denominator"; }; Bitmap 30 @@ -744,14 +679,11 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG { String 1 { - Text [ de ] = "Bruchstriche" ; Text [ en-US ] = "Fraction bar" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String 2 { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~berlnge: : ~berlnge: */ - Text [ de ] = "~Überlänge" ; Text [ en-US ] = "~Excess length"; }; Bitmap 20 @@ -765,7 +697,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG String 3 { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Strichstrke: : ~Strichstrke: */ - Text [ de ] = "~Strichstärke" ; Text [ en-US ] = "~Weight"; }; Bitmap 30 @@ -781,14 +712,11 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG { String 1 { - Text [ de ] = "Grenzen" ; Text [ en-US ] = "Limits" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String 2 { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Grenz~hhe: : Grenz~hhe: */ - Text [ de ] = "Grenz~höhe" ; Text [ en-US ] = "~Upper limit"; }; Bitmap 20 @@ -801,7 +729,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 3 { - Text [ de ] = "Grenz~tiefe" ; Text [ en-US ] = "~Lower limit"; }; Bitmap 30 @@ -817,13 +744,10 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG { String 1 { - Text [ de ] = "Klammern" ; Text [ en-US ] = "Brackets" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String 2 { - Text [ de ] = "~left/right Übergröße" ; Text [ en-US ] = "~Excess size (left/right)"; }; Bitmap 20 @@ -836,7 +760,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 3 { - Text [ de ] = "~Abstand" ; Text [ en-US ] = "~Spacing"; }; Bitmap 30 @@ -849,7 +772,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 5 { - Text [ de ] = "~Übergröße" ; Text [ en-US ] = "~Excess size"; }; Bitmap 50 @@ -865,13 +787,10 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG { String 1 { - Text [ de ] = "Matrizen" ; Text [ en-US ] = "Matrix" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String 2 { - Text [ de ] = "~Zeilenabstand" ; Text [ en-US ] = "~Line spacing"; }; Bitmap 20 @@ -884,7 +803,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 3 { - Text [ de ] = "~Spaltenabstand" ; Text [ en-US ] = "~Column spacing"; }; Bitmap 30 @@ -900,14 +818,11 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG { String 1 { - Text [ de ] = "Ornamente" ; Text [ en-US ] = "Symbols" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String 2 { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Primrhhe: : ~Primrhhe: */ - Text [ de ] = "~Primärhöhe" ; Text [ en-US ] = "~Primary height"; }; Bitmap 20 @@ -920,7 +835,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 3 { - Text [ de ] = "~Mindestabstand" ; Text [ en-US ] = "~Minimum spacing"; }; Bitmap 30 @@ -936,14 +850,11 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG { String 1 { - Text [ de ] = "Operatoren" ; Text [ en-US ] = "Operators" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String 2 { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~bergre: : ~bergre: */ - Text [ de ] = "~Übergröße" ; Text [ en-US ] = "~Excess size"; }; Bitmap 20 @@ -956,7 +867,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 3 { - Text [ de ] = "~Abstand" ; Text [ en-US ] = "~Spacing"; }; Bitmap 30 @@ -972,13 +882,10 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG { String 1 { - Text [ de ] = "Ränder" ; Text [ en-US ] = "Borders"; - Text [ x-comment ] = " "; }; String 2 { - Text [ de ] = "~Links" ; Text [ en-US ] = "~Left"; }; Bitmap 20 @@ -991,7 +898,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 3 { - Text [ de ] = "~Rechts" ; Text [ en-US ] = "~Right"; }; Bitmap 30 @@ -1004,7 +910,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 4 { - Text [ de ] = "~Oben" ; Text [ en-US ] = "~Top"; }; Bitmap 40 @@ -1017,7 +922,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG }; String 5 { - Text [ de ] = "~Unten" ; Text [ en-US ] = "~Bottom"; }; Bitmap 50 @@ -1029,7 +933,6 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG File = "dist104_h.bmp" ; }; }; - Text [ x-comment ] = " "; }; @@ -1040,42 +943,33 @@ ModalDialog RID_ALIGNDIALOG SVLook = TRUE ; HelpID = SID_ALIGN ; Size = MAP_APPFONT ( 139 , 66 ) ; - Text [ de ] = "Ausrichtung" ; Text [ en-US ] = "Alignment" ; RadioButton 1 { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 17 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 60 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Links" ; Text [ en-US ] = "~Left" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; RadioButton 2 { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 31 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 60 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Zentriert" ; Text [ en-US ] = "~Centered" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; RadioButton 3 { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 44 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 60 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Rechts" ; Text [ en-US ] = "~Right" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; FixedLine 1 { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 71 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Horizontal" ; Text [ en-US ] = "Horizontal" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; OKButton 1 { @@ -1095,11 +989,8 @@ ModalDialog RID_ALIGNDIALOG TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 83 , 46 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "~Standard" ; Text [ en-US ] = "~Default" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; - Text [ x-comment ] = " "; }; TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE @@ -1107,78 +998,60 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE OutputSize = TRUE ; SVLook = TRUE ; Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ; - Text [ de ] = "Optionen Formel:Einstellungen" ; Text [ en-US ] = "Formula Options:Settings"; - Text [ x-comment ] = " "; FixedLine FL_PRINTOPTIONS { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Druck Optionen" ; Text [ en-US ] = "Print options"; - Text [ x-comment ] = " "; }; CheckBox CB_TITLEROW { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 68 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Titelzeile" ; Text [ en-US ] = "~Title row" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; CheckBox CB_EQUATION_TEXT { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 28 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 68 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Formeltext" ; Text [ en-US ] = "~Formula text" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; CheckBox CB_FRAME { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 42 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 68 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Rahmen" ; Text [ en-US ] = "B~order" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; FixedLine FL_PRINT_FORMAT { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 58 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Druckformat" ; Text [ en-US ] = "Print format" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; RadioButton RB_ORIGINAL_SIZE { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 69 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Originalgröße" ; Text [ en-US ] = "O~riginal size" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; RadioButton RB_FIT_TO_PAGE { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 83 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Seite anpassen" ; Text [ en-US ] = "Fit to ~page" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; RadioButton RB_ZOOM { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 97 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 10 ) ; - Text [ de ] = "S~kalierung" ; Text [ en-US ] = "~Scaling" ; TabStop = TRUE ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MetricField MF_ZOOM { @@ -1198,18 +1071,14 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 129 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Sonstige Optionen" ; Text [ en-US ] = "Miscellaneous options"; - Text [ x-comment ] = " "; }; CheckBox CB_IGNORE_SPACING { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 140 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 236 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~~ und ` am ~Zeilenende ignorieren" ; Text [ en-US ] = "Ig~nore ~~ and ` at the end of the line"; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; @@ -1219,14 +1088,12 @@ ModalDialog RID_SYMBOLDIALOG SVLook = TRUE ; Closeable = TRUE; // Close Button in Window Leiste explizit einbauen Size = MAP_APPFONT ( 239 , 123 ) ; - Text [ de ] = "Symbole" ; Text [ en-US ] = "Symbols" ; Moveable = TRUE ; FixedText 1 { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 92 , 8 ) ; - Text [ de ] = "~Symbolset" ; Left = TRUE ; Text [ en-US ] = "~Symbol set"; }; @@ -1259,9 +1126,7 @@ ModalDialog RID_SYMBOLDIALOG Center = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 108 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 92 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Unbekannt" ; Text [ en-US ] = "Unknown" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; PushButton 2 { @@ -1270,29 +1135,22 @@ ModalDialog RID_SYMBOLDIALOG Size = MAP_APPFONT ( 56 , 14 ) ; DefButton = TRUE ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~bernehmen : ~bernehmen */ - Text [ de ] = "~Übernehmen" ; Text [ en-US ] = "~Insert" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; PushButton 3 { Pos = MAP_APPFONT ( 177 , 24 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 56 , 14 ) ; TabStop = TRUE ; - Text [ de ] = "Schließe~n" ; Text [ en-US ] = "~Close"; - Text [ x-comment ] = " "; }; PushButton 1 { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 177 , 42 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 56 , 14 ) ; - Text [ de ] = "~Bearbeiten..." ; Text [ en-US ] = "~Edit..." ; - Text [ x-comment ] = " "; }; - Text [ x-comment ] = " "; }; ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG @@ -1301,15 +1159,12 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG OutputSize = TRUE ; SVLook = TRUE ; Size = MAP_APPFONT ( 365 , 215 ) ; - Text [ de ] = "Symbole bearbeiten" ; Text [ en-US ] = "Edit Symbols" ; - Text [ x-comment ] = " "; FixedText 1 { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 8 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ; Left = TRUE ; - Text [ de ] = "~Altes Symbol" ; Text [ en-US ] = "~Old symbol"; }; ComboBox 1 @@ -1325,7 +1180,6 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG Pos = MAP_APPFONT ( 145 , 8 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 60 , 8 ) ; Left = TRUE ; - Text [ de ] = "Alt~es Symbolset" ; Text [ en-US ] = "O~ld symbol set"; }; ComboBox 2 @@ -1349,7 +1203,6 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 118 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 71 , 8 ) ; - Text [ de ] = "~Symbol" ; Left = TRUE ; Text [ en-US ] = "~Symbol"; }; @@ -1366,7 +1219,6 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 133 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 71 , 8 ) ; - Text [ de ] = "S~ymbolset" ; Text [ en-US ] = "Symbol s~et"; }; ComboBox 5 @@ -1382,7 +1234,6 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 148 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 71 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Schri~ftart" ; Text [ en-US ] = "~Font"; }; ListBox 1 @@ -1399,7 +1250,6 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 163 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 71 , 8 ) ; - Text [ de ] = "~Bereich" ; Text [ en-US ] = "~Subset"; }; ListBox LB_FONTS_SUBSET @@ -1416,7 +1266,6 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG Left = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 178 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 71 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Schriftschni~tt" ; Text [ en-US ] = "~Typeface"; }; ComboBox 3 @@ -1480,27 +1329,21 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 305 , 195 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "H~inzufügen" ; Text [ en-US ] = "~Add" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; PushButton 2 { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 245 , 195 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "Ä~ndern" ; Text [ en-US ] = "~Modify" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; PushButton 3 { TabStop = TRUE ; Pos = MAP_APPFONT ( 185 , 195 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "~Löschen" ; Text [ en-US ] = "~Delete" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; OKButton 1 { @@ -1519,9 +1362,7 @@ ModalDialog RID_SYMDEFINEDIALOG WarningBox RID_NOMATHTYPEFACEWARNING { - Message [ de ] = "Der \"StarMath\" Font ist nicht installiert !\nOhne diesen Font kann StarMath nicht korrekt arbeiten...\nInstallieren Sie den Font und starten Sie StarMath erneut." ; Message [ en-US ] = "The \"StarMath\" font has not been installed.\nWithout this font %PRODUCTNAME Math cannot function correctly.\nPlease install this font and restart %PRODUCTNAME Math." ; - Message [ x-comment ] = " "; }; QueryBox RID_DEFAULTSAVEQUERY @@ -1529,28 +1370,20 @@ QueryBox RID_DEFAULTSAVEQUERY Buttons = WB_YES_NO ; DefButton = WB_DEF_YES ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sollen die nderungen als Standard gespeichert werden ?\n\nDiese nderungen wirken sich auf alle neuen Formeln aus. : Sollen die nderungen als Standard gespeichert werden ?\n\nDiese nderungen wirken sich auf alle neuen Formeln aus. */ - Message [ de ] = "Sollen die Änderungen als Standard gespeichert werden ?\n\nDiese Änderungen wirken sich auf alle neuen Formeln aus." ; Message [ en-US ] = "Should the changes be saved as defaults?\n\nThese changes will apply for all new formulas." ; - Message [ x-comment ] = " "; }; String RID_FONTREGULAR { - Text [ de ] = "Normal" ; Text [ en-US ] = "Standard" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_FONTITALIC { - Text [ de ] = "Kursiv" ; Text [ en-US ] = "Italic" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_FONTBOLD { - Text [ de ] = "Fett" ; Text [ en-US ] = "Bold" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_APPLICATION { @@ -1584,50 +1417,38 @@ Menu RID_VIEWMENU { Identifier = SID_VIEW050 ; HelpID = SID_VIEW050 ; - Text [ de ] = "Ansicht ~50%" ; Text [ en-US ] = "~View 50%" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { Identifier = SID_VIEW100 ; HelpID = SID_VIEW100 ; - Text [ de ] = "Ansicht ~100%" ; Text [ en-US ] = "View ~100%" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { Identifier = SID_VIEW200 ; HelpID = SID_VIEW200 ; - Text [ de ] = "Ansicht ~200%" ; Text [ en-US ] = "View ~200%" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { Identifier = SID_ZOOMIN ; HelpID = SID_ZOOMIN ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Vergrern : Vergrern */ - Text [ de ] = "~Vergrößern" ; Text [ en-US ] = "~Zoom In" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { Identifier = SID_ZOOMOUT ; HelpID = SID_ZOOMOUT ; - Text [ de ] = "V~erkleinern" ; Text [ en-US ] = "Zoom ~Out" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { Identifier = SID_ADJUST ; HelpID = SID_ADJUST ; - Text [ de ] = "~Alles anzeigen" ; Text [ en-US ] = "~Display All" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { @@ -1637,9 +1458,7 @@ Menu RID_VIEWMENU { Identifier = SID_DRAW ; HelpID = SID_DRAW ; - Text [ de ] = "A~ktualisieren" ; Text [ en-US ] = "U~pdate" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -1650,63 +1469,51 @@ Menu RID_DISTANCEMENU MenuItem { Identifier = WORKARROUND_1 ; - Text [ de ] = "Abstände" ; Text [ en-US ] = "Spacing" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { Identifier = 2 ; - Text [ de ] = "Indizes" ; Text [ en-US ] = "Indexes" ; }; MenuItem { Identifier = WORKARROUND_3 ; - Text [ de ] = "Brüche" ; Text [ en-US ] = "Fractions" ; }; MenuItem { Identifier = 4 ; - Text [ de ] = "Bruchstriche" ; Text [ en-US ] = "Fraction Bars" ; }; MenuItem { Identifier = 5 ; - Text [ de ] = "Grenzen" ; Text [ en-US ] = "Limits" ; }; MenuItem { Identifier = 6 ; - Text [ de ] = "Klammern" ; Text [ en-US ] = "Brackets" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { Identifier = 7 ; - Text [ de ] = "Matrizen" ; Text [ en-US ] = "Matrices" ; }; MenuItem { Identifier = 8 ; - Text [ de ] = "Ornamente" ; Text [ en-US ] = "Symbols" ; }; MenuItem { Identifier = 9 ; - Text [ de ] = "Operatoren" ; Text [ en-US ] = "Operators" ; }; MenuItem { Identifier = WORKARROUND_10 ; - Text [ de ] = "Ränder" ; Text [ en-US ] = "Borders"; }; }; @@ -1719,45 +1526,36 @@ Menu RID_FONTMENU MenuItem { Identifier = 1 ; - Text [ de ] = "Variablen" ; Text [ en-US ] = "Variables" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { Identifier = 2 ; - Text [ de ] = "Funktionen" ; Text [ en-US ] = "Functions" ; }; MenuItem { Identifier = 3 ; - Text [ de ] = "Zahlen" ; Text [ en-US ] = "Numbers" ; }; MenuItem { Identifier = 4 ; - Text [ de ] = "Text" ; Text [ en-US ] = "Text" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; MenuItem { Identifier = 5 ; - Text [ de ] = "Serif" ; Text [ en-US ] = "Serif" ; }; MenuItem { Identifier = 6 ; - Text [ de ] = "Sans" ; Text [ en-US ] = "Sans" ; }; MenuItem { Identifier = 7 ; - Text [ de ] = "Fixed" ; Text [ en-US ] = "Fixed" ; }; }; @@ -1773,9 +1571,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW OutputSize = TRUE ; SVLook = TRUE ; Size = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ; - Text [ de ] = "Auswahl" ; Text [ en-US ] = "Selection" ; - Text [ x-comment ] = " "; ToolBox 1 { @@ -1793,41 +1589,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_PLUSX ; HelpId = HID_SMA_PLUSX ; - Text [ de ] = "Vorzeichen +" ; Text [ en-US ] = "+ Sign" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_MINUSX ; HelpId = HID_SMA_MINUSX ; - Text [ de ] = "Vorzeichen -" ; Text [ en-US ] = "- Sign" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_PLUSMINUSX ; HelpId = HID_SMA_PLUSMINUSX ; - Text [ de ] = "Vorzeichen +-" ; Text [ en-US ] = "+- Sign" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_MINUSPLUSX ; HelpId = HID_SMA_MINUSPLUSX ; - Text [ de ] = "Vorzeichen -+" ; Text [ en-US ] = "-+ Sign" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_NEGX ; HelpId = HID_SMA_NEGX ; - Text [ de ] = "Logisches NICHT" ; Text [ en-US ] = "Boolean NOT" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -1837,41 +1623,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XPLUSY ; HelpId = HID_SMA_XPLUSY ; - Text [ de ] = "Additions +" ; Text [ en-US ] = "Addition +" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XCDOTY ; HelpId = HID_SMA_XCDOTY ; - Text [ de ] = "Multiplikation (Punkt)" ; Text [ en-US ] = "Multiplication (Dot )" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XTIMESY ; HelpId = HID_SMA_XTIMESY ; - Text [ de ] = "Multiplikation (Kreuz)" ; Text [ en-US ] = "Multiplication (x)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XSYMTIMESY ; HelpId = HID_SMA_XSYMTIMESY ; - Text [ de ] = "Multiplikation (Stern)" ; Text [ en-US ] = "Multiplication (*)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XANDY ; HelpId = HID_SMA_XANDY ; - Text [ de ] = "Logisches UND" ; Text [ en-US ] = "Boolean AND" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -1881,41 +1657,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XMINUSY ; HelpId = HID_SMA_XMINUSY ; - Text [ de ] = "Subtraktions -" ; Text [ en-US ] = "Subtraction -" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XOVERY ; HelpId = HID_SMA_XOVERY ; - Text [ de ] = "Division (Bruch)" ; Text [ en-US ] = "Division (Fraction)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XDIVY ; HelpId = HID_SMA_XDIVY ; - Text [ de ] = "Division (Doppelpunkt-Strich)" ; Text [ en-US ] = "Division (÷)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XSYMDIVIDEY ; HelpId = HID_SMA_XSYMDIVIDEY ; - Text [ de ] = "Division (Schrägstrich)" ; Text [ en-US ] = "Division (Slash)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XORY ; HelpId = HID_SMA_XORY ; - Text [ de ] = "Logisches ODER" ; Text [ en-US ] = "Boolean OR" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -1925,9 +1691,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XCIRCY ; HelpId = HID_SMA_XCIRCY ; - Text [ de ] = "Verkettung" ; Text [ en-US ] = "Concatenate"; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -1946,41 +1710,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XEQY ; HelpId = HID_SMA_XEQY ; - Text [ de ] = "ist gleich" ; Text [ en-US ] = "Is Equal" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XNEQY ; HelpId = HID_SMA_XNEQY ; - Text [ de ] = "ist ungleich" ; Text [ en-US ] = "Is Not Equal" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XAPPROXY ; HelpId = HID_SMA_XAPPROXY ; - Text [ de ] = "ist ungefähr gleich" ; Text [ en-US ] = "Is Approximately Equal" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XDIVIDESY ; HelpId = HID_SMA_XDIVIDESY ; - Text [ de ] = "teilt" ; Text [ en-US ] = "Divides"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XNDIVIDESY ; HelpId = HID_SMA_XNDIVIDESY ; - Text [ de ] = "teilt nicht" ; Text [ en-US ] = "Does Not Divide"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -1990,42 +1744,32 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XLTY ; HelpId = HID_SMA_XLTY ; - Text [ de ] = "ist kleiner als" ; Text [ en-US ] = "Is Less Than" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XGTY ; HelpId = HID_SMA_XGTY ; - Text [ de ] = "ist größer als" ; Text [ en-US ] = "Is Greater Than" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XSIMEQY ; HelpId = HID_SMA_XSIMEQY ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ist hnlich oder gleich : ist hnlich oder glech */ - Text [ de ] = "ist ähnlich oder gleich" ; Text [ en-US ] = "Is Similar Or Equal" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XPARALLELY ; HelpId = HID_SMA_XPARALLELY ; - Text [ de ] = "ist parallel zu" ; Text [ en-US ] = "Is Parallel To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XORTHOY ; HelpId = HID_SMA_XORTHOY ; - Text [ de ] = "ist orthogonal zu" ; Text [ en-US ] = "Is Orthogonal To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2036,33 +1780,25 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW Identifier = RID_XLESLANTY ; HelpId = HID_SMA_XLESLANTY ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ist kleiner gleich (schrg) : ist keiner gleich */ - Text [ de ] = "ist kleiner gleich (schräg)" ; Text [ en-US ] = "Is Less Than Or Equal To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XGESLANTY ; HelpId = HID_SMA_XGESLANTY ; - Text [ de ] = "ist größer gleich (schräg)" ; Text [ en-US ] = "Is Greater Than Or Equal To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XSIMY ; HelpId = HID_SMA_XSIMY ; - Text [ de ] = "ist ähnlich zu" ; Text [ en-US ] = "Is Similar To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XEQUIVY ; HelpId = HID_SMA_XEQUIVY ; - Text [ de ] = "ist kongruent zu" ; Text [ en-US ] = "Is Congruent To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2076,33 +1812,25 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XLEY ; HelpId = HID_SMA_XLEY ; - Text [ de ] = "ist kleiner gleich" ; Text [ en-US ] = "Is Less Than Or Equal To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XGEY ; HelpId = HID_SMA_XGEY ; - Text [ de ] = "ist größer gleich" ; Text [ en-US ] = "Is Greater Than Or Equal To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XPROPY ; HelpId = HID_SMA_XPROPY ; - Text [ de ] = "ist proportional zu" ; Text [ en-US ] = "Is Proportional To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XTOWARDY ; HelpId = HID_SMA_XTOWARDY ; - Text [ de ] = "strebt gegen" ; Text [ en-US ] = "Toward" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2116,25 +1844,19 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_DLARROW ; HelpId = HID_SMA_DLARROW ; - Text [ de ] = "doppelter Pfeil nach links" ; Text [ en-US ] = "Double Arrow Left"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_DLRARROW ; HelpId = HID_SMA_DLRARROW ; - Text [ de ] = "doppelter Pfeil nach links und rechts" ; Text [ en-US ] = "Double Arrow Left And Right"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_DRARROW ; HelpId = HID_SMA_DRARROW ; - Text [ de ] = "doppelter Pfeil nach rechts" ; Text [ en-US ] = "Double Arrow Right"; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -2153,25 +1875,19 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XINY ; HelpId = HID_SMA_XINY ; - Text [ de ] = "ist enthalten in" ; Text [ en-US ] = "Is In" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XNOTINY ; HelpId = HID_SMA_XNOTINY ; - Text [ de ] = "ist nicht enthalten in" ; Text [ en-US ] = "Is Not In" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XOWNSY ; HelpId = HID_SMA_XOWNSY ; - Text [ de ] = "enthält" ; Text [ en-US ] = "Owns" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2181,9 +1897,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_EMPTYSET ; HelpId = HID_SMA_EMPTYSET ; - Text [ de ] = "leere Menge" ; Text [ en-US ] = "Empty Set"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2193,41 +1907,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XINTERSECTIONY ; HelpId = HID_SMA_XINTERSECTIONY ; - Text [ de ] = "Durchschnitt" ; Text [ en-US ] = "Intersection" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XUNIONY ; HelpId = HID_SMA_XUNIONY ; - Text [ de ] = "Vereinigung" ; Text [ en-US ] = "Union" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XSETMINUSY ; HelpId = HID_SMA_XSETMINUSY ; - Text [ de ] = "Differenz" ; Text [ en-US ] = "Difference" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XSLASHY ; HelpId = HID_SMA_XSLASHY ; - Text [ de ] = "Quotientenmenge" ; Text [ en-US ] = "Quotient Set" ; - Text [ x-comment ] = "Bitt; Bitt; Bitte das Leerzeichen am Ende entfernen"; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ALEPH ; HelpId = HID_SMA_ALEPH ; - Text [ de ] = "aleph" ; Text [ en-US ] = "Aleph"; - Text [ x-comment ] = "Bitt; Bitt; Bitte das Leerzeichen am Ende entfernen"; }; ToolBoxItem { @@ -2237,33 +1941,25 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XSUBSETY ; HelpId = HID_SMA_XSUBSETY ; - Text [ de ] = "Teilmenge" ; Text [ en-US ] = "Subset" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XSUBSETEQY ; HelpId = HID_SMA_XSUBSETEQY ; - Text [ de ] = "Teilmenge oder gleich" ; Text [ en-US ] = "Subset Or Equal To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XSUPSETY ; HelpId = HID_SMA_XSUPSETY ; - Text [ de ] = "Obermenge" ; Text [ en-US ] = "Superset" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XSUPSETEQY ; HelpId = HID_SMA_XSUPSETEQY ; - Text [ de ] = "Obermenge oder gleich" ; Text [ en-US ] = "Superset Or Equal To" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2277,33 +1973,25 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XNSUBSETY ; HelpId = HID_SMA_XNSUBSETY ; - Text [ de ] = "nicht Teilmenge" ; Text [ en-US ] = "Not Subset" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XNSUBSETEQY ; HelpId = HID_SMA_XNSUBSETEQY ; - Text [ de ] = "nicht Teilmenge oder gleich" ; Text [ en-US ] = "Not Subset Or Equal" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XNSUPSETY ; HelpId = HID_SMA_XNSUPSETY ; - Text [ de ] = "nicht Obermenge" ; Text [ en-US ] = "Not Superset" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XNSUPSETEQY ; HelpId = HID_SMA_XNSUPSETEQY ; - Text [ de ] = "nicht Obermenge oder gleich" ; Text [ en-US ] = "Not Superset Or Equal" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2317,41 +2005,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_SETN ; HelpId = HID_SMA_SETN ; - Text [ de ] = "Menge der natürlichen Zahlen" ; Text [ en-US ] = "Natural Numbers Set"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SETZ ; HelpId = HID_SMA_SETZ ; - Text [ de ] = "Menge der ganzen Zahlen" ; Text [ en-US ] = "Integers Set"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SETQ ; HelpId = HID_SMA_SETQ ; - Text [ de ] = "Menge der rationalen Zahlen" ; Text [ en-US ] = "Set of Rational Numbers"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SETR ; HelpId = HID_SMA_SETR ; - Text [ de ] = "Menge der reellen Zahlen" ; Text [ en-US ] = "Real Numbers Set"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SETC ; HelpId = HID_SMA_SETC ; - Text [ de ] = "Menge der komplexen Zahlen" ; Text [ en-US ] = "Complex Numbers Set"; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -2371,41 +2049,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW Identifier = RID_EX ; HelpId = HID_SMA_EX ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Exponentialfunktion : natrliche Exponentialfunktion */ - Text [ de ] = "Exponentialfunktion" ; Text [ en-US ] = "Exponential Function" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LNX ; HelpId = HID_SMA_LNX ; - Text [ de ] = "natürlicher Logarithmus" ; Text [ en-US ] = "Natural Logarithm" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_EXPX ; HelpId = HID_SMA_EXPX ; - Text [ de ] = "Exponentialfunktion" ; Text [ en-US ] = "Exponential Function" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LOGX ; HelpId = HID_SMA_LOGX ; - Text [ de ] = "Logarithmus" ; Text [ en-US ] = "Logarithm" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_RSUPX ; HelpId = HID_SMA_RSUPX ; - Text [ de ] = "Potenz" ; Text [ en-US ] = "Power"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2415,41 +2083,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_SINX ; HelpId = HID_SMA_SINX ; - Text [ de ] = "Sinus" ; Text [ en-US ] = "Sine" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_COSX ; HelpId = HID_SMA_COSX ; - Text [ de ] = "Cosinus" ; Text [ en-US ] = "Cosine" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_TANX ; HelpId = HID_SMA_TANX ; - Text [ de ] = "Tangens" ; Text [ en-US ] = "Tangent" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_COTX ; HelpId = HID_SMA_COTX ; - Text [ de ] = "Cotangens" ; Text [ en-US ] = "Cotangent" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SQRTX ; HelpId = HID_SMA_SQRTX ; - Text [ de ] = "Quadratwurzel" ; Text [ en-US ] = "Square Root" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2459,41 +2117,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_ARCSINX ; HelpId = HID_SMA_ARCSINX ; - Text [ de ] = "Arcussinus" ; Text [ en-US ] = "Arcsine" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ARCCOSX ; HelpId = HID_SMA_ARCCOSX ; - Text [ de ] = "Arcuscosinus" ; Text [ en-US ] = "Arccosine" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ARCTANX ; HelpId = HID_SMA_ARCTANX ; - Text [ de ] = "Arcustangens" ; Text [ en-US ] = "Arctangent" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ARCCOTX ; HelpId = HID_SMA_ARCCOTX ; - Text [ de ] = "Arcuscotangens" ; Text [ en-US ] = "Arccotangent" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_NROOTXY ; HelpId = HID_SMA_NROOTXY ; - Text [ de ] = "n-te Wurzel" ; Text [ en-US ] = "N-th Root" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2503,41 +2151,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_SINHX ; HelpId = HID_SMA_SINHX ; - Text [ de ] = "Hyperbelsinus" ; Text [ en-US ] = "Hyperbolic Sine" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_COSHX ; HelpId = HID_SMA_COSHX ; - Text [ de ] = "Hyperbelcosinus" ; Text [ en-US ] = "Hyperbolic Cosine" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_TANHX ; HelpId = HID_SMA_TANHX ; - Text [ de ] = "Hyperbeltangens" ; Text [ en-US ] = "Hyperbolic Tangent" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_COTHX ; HelpId = HID_SMA_COTHX ; - Text [ de ] = "Hyperbelcotangens" ; Text [ en-US ] = "Hyperbolic Cotangent" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ABSX ; HelpId = HID_SMA_ABSX ; - Text [ de ] = "Absolutwert" ; Text [ en-US ] = "Absolute Value" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2547,41 +2185,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_ARSINHX ; HelpId = HID_SMA_ARSINHX ; - Text [ de ] = "Areahyperbelsinus" ; Text [ en-US ] = "Area Hyperbolic Sine" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ARCOSHX ; HelpId = HID_SMA_ARCOSHX ; - Text [ de ] = "Areahyperbelcosinus" ; Text [ en-US ] = "Area Hyperbolic Cosine" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ARTANHX ; HelpId = HID_SMA_ARTANHX ; - Text [ de ] = "Areahyperbeltangens" ; Text [ en-US ] = "Area Hyperbolic Tangent" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ARCOTHX ; HelpId = HID_SMA_ARCOTHX ; - Text [ de ] = "Areahyperbelcotangens" ; Text [ en-US ] = "Area Hyperbolic Cotangent" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_FACTX ; HelpId = HID_SMA_FACTX ; - Text [ de ] = "Fakultät" ; Text [ en-US ] = "Factorial" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -2600,41 +2228,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_LIMX ; HelpId = HID_SMA_LIMX ; - Text [ de ] = "Limes" ; Text [ en-US ] = "Limes" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SUMX ; HelpId = HID_SMA_SUMX ; - Text [ de ] = "Summe" ; Text [ en-US ] = "Sum" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_PRODX ; HelpId = HID_SMA_PRODX ; - Text [ de ] = "Produkt" ; Text [ en-US ] = "Product" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_COPRODX ; HelpId = HID_SMA_COPRODX ; - Text [ de ] = "Coprodukt" ; Text [ en-US ] = "Coproduct" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_FROMXTOY ; HelpId = HID_SMA_FROMXTOY ; - Text [ de ] = "untere und obere Grenze" ; Text [ en-US ] = "Upper And Lower Limit" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2644,25 +2262,19 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_INTX ; HelpId = HID_SMA_INTX ; - Text [ de ] = "Integral" ; Text [ en-US ] = "Integral" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_IINTX ; HelpId = HID_SMA_IINTX ; - Text [ de ] = "doppeltes Integral" ; Text [ en-US ] = "Double Integral" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_IIINTX ; HelpId = HID_SMA_IIINTX ; - Text [ de ] = "dreifaches Integral" ; Text [ en-US ] = "Triple Integral" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2672,9 +2284,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_FROMX ; HelpId = HID_SMA_FROMX ; - Text [ de ] = "untere Grenze" ; Text [ en-US ] = "Lower Limit" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2684,25 +2294,19 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_LINTX ; HelpId = HID_SMA_LINTX ; - Text [ de ] = "Kurvenintegral" ; Text [ en-US ] = "Curve Integral" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LLINTX ; HelpId = HID_SMA_LLINTX ; - Text [ de ] = "doppeltes Kurvenintegral" ; Text [ en-US ] = "Double Curve Integral" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LLLINTX ; HelpId = HID_SMA_LLLINTX ; - Text [ de ] = "dreifaches Kurvenintegral" ; Text [ en-US ] = "Triple Curve Integral" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2712,9 +2316,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_TOX ; HelpId = HID_SMA_TOX ; - Text [ de ] = "obere Grenze" ; Text [ en-US ] = "Upper Limit" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -2733,39 +2335,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_ACUTEX ; HelpId = HID_SMA_ACUTEX ; - Text [ de ] = "Akzent nach rechts oben" ; Text [ en-US ] = "Acute Accent"; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_GRAVEX ; HelpId = HID_SMA_GRAVEX ; - Text [ de ] = "Akzent nach rechts unten" ; Text [ en-US ] = "Grave Accent"; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_CHECKX ; HelpId = HID_SMA_CHECKX ; - Text [ de ] = "umgekehrtes Dach" ; Text [ en-US ] = "Reverse Circumflex" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_BREVEX ; HelpId = HID_SMA_BREVEX ; - Text [ de ] = "Breve" ; Text [ en-US ] = "Breve" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_CIRCLEX ; HelpId = HID_SMA_CIRCLEX ; - Text [ de ] = "Kreis" ; Text [ en-US ] = "Circle" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2775,41 +2369,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_VECX ; HelpId = HID_SMA_VECX ; - Text [ de ] = "Vektorpfeil" ; Text [ en-US ] = "Vector Arrow" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_TILDEX ; HelpId = HID_SMA_TILDEX ; - Text [ de ] = "Tilde" ; Text [ en-US ] = "Tilde" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_HATX ; HelpId = HID_SMA_HATX ; - Text [ de ] = "Dach" ; Text [ en-US ] = "Circumflex" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_BARX ; HelpId = HID_SMA_BARX ; - Text [ de ] = "Überstrich" ; Text [ en-US ] = "Line Above" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_DOTX ; HelpId = HID_SMA_DOTX ; - Text [ de ] = "Punkt" ; Text [ en-US ] = "Dot" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2819,25 +2403,19 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_WIDEVECX ; HelpId = HID_SMA_WIDEVECX ; - Text [ de ] = "breiter Vektorpfeil" ; Text [ en-US ] = "Large Vector Arrow"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_WIDETILDEX ; HelpId = HID_SMA_WIDETILDEX ; - Text [ de ] = "breite Tilde" ; Text [ en-US ] = "Large Tilde"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_WIDEHATX ; HelpId = HID_SMA_WIDEHATX ; - Text [ de ] = "breites Dach" ; Text [ en-US ] = "Large Circumflex"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2847,9 +2425,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_DDOTX ; HelpId = HID_SMA_DDOTX ; - Text [ de ] = "doppelter Punkt" ; Text [ en-US ] = "Double Dot" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2859,25 +2435,19 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_OVERLINEX ; HelpId = HID_SMA_OVERLINEX ; - Text [ de ] = "Linie über" ; Text [ en-US ] = "Line Over" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_UNDERLINEX ; HelpId = HID_SMA_UNDERLINEX ; - Text [ de ] = "Linie unter" ; Text [ en-US ] = "Line Below" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_OVERSTRIKEX ; HelpId = HID_SMA_OVERSTRIKEX ; - Text [ de ] = "Linie durch" ; Text [ en-US ] = "Line Through" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2887,9 +2457,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_DDDOTX ; HelpId = HID_SMA_DDDOTX ; - Text [ de ] = "dreifacher Punkt" ; Text [ en-US ] = "Triple Dot" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2899,41 +2467,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_PHANTOMX ; HelpId = HID_SMA_PHANTOMX ; - Text [ de ] = "transparent" ; Text [ en-US ] = "Transparent" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_BOLDX ; HelpId = HID_SMA_BOLDX ; - Text [ de ] = "Fettschrift" ; Text [ en-US ] = "Bold Font" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ITALX ; HelpId = HID_SMA_ITALX ; - Text [ de ] = "kursive Schrift" ; Text [ en-US ] = "Italic Font" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SIZEXY ; HelpId = HID_SMA_SIZEXY ; - Text [ de ] = "Größe ändern" ; Text [ en-US ] = "Resize" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_FONTXY ; HelpId = HID_SMA_FONTXY ; - Text [ de ] = "Font ändern" ; Text [ en-US ] = "Change Font" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -2952,41 +2510,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_LRPARENTX ; HelpId = HID_SMA_LRPARENTX ; - Text [ de ] = "runde Klammern" ; Text [ en-US ] = "Round Brackets" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LRBRACKETX ; HelpId = HID_SMA_LRBRACKETX ; - Text [ de ] = "eckige Klammern" ; Text [ en-US ] = "Square Brackets" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LRDBRACKETX ; HelpId = HID_SMA_LRDBRACKETX ; - Text [ de ] = "doppelte eckige Klammern" ; Text [ en-US ] = "Double Square Brackets"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LRLINEX ; HelpId = HID_SMA_LRLINEX ; - Text [ de ] = "einfache Linien" ; Text [ en-US ] = "Single Lines" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LRDLINEX ; HelpId = HID_SMA_LRDLINEX ; - Text [ de ] = "doppelte Linien" ; Text [ en-US ] = "Double Lines" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -2996,25 +2544,19 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_LRBRACEX ; HelpId = HID_SMA_LRBRACEX ; - Text [ de ] = "geschweifte Klammern" ; Text [ en-US ] = "Braces" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LRANGLEX ; HelpId = HID_SMA_LRANGLEX ; - Text [ de ] = "spitze Klammern" ; Text [ en-US ] = "Angle Brackets" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LMRANGLEXY ; HelpId = HID_SMA_LMRANGLEXY ; - Text [ de ] = "Operator Klammern" ; Text [ en-US ] = "Operator Brackets"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3024,9 +2566,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_LRGROUPX ; HelpId = HID_SMA_LRGROUPX ; - Text [ de ] = "Gruppierungs Klammern" ; Text [ en-US ] = "Group Brackets" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3036,41 +2576,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_SLRPARENTX ; HelpId = HID_SMA_SLRPARENTX ; - Text [ de ] = "runde Klammern (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Round Brackets (Scalable)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SLRBRACKETX ; HelpId = HID_SMA_SLRBRACKETX ; - Text [ de ] = "eckige Klammern (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Square Brackets (Scalable)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SLRDBRACKETX ; HelpId = HID_SMA_SLRDBRACKETX ; - Text [ de ] = "doppelte eckige Klammern (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Double Square Brackets (Scalable)"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SLRLINEX ; HelpId = HID_SMA_SLRLINEX ; - Text [ de ] = "einfache Linien (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Single Lines (Scalable)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SLRDLINEX ; HelpId = HID_SMA_SLRDLINEX ; - Text [ de ] = "doppelte Linien (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Double Lines (Scalable)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3080,25 +2610,19 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_SLRBRACEX ; HelpId = HID_SMA_SLRBRACEX ; - Text [ de ] = "geschweifte Klammern (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Braces (Scalable)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SLRANGLEX ; HelpId = HID_SMA_SLRANGLEX ; - Text [ de ] = "spitze Klammern (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Angle Brackets (Scalable)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SLMRANGLEXY ; HelpId = HID_SMA_SLMRANGLEXY ; - Text [ de ] = "Operator Klammern (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Operator Brackets (Scalable)"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3108,17 +2632,13 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_XOVERBRACEY ; HelpId = HID_SMA_XOVERBRACEY ; - Text [ de ] = "geschweifte Klammer oben (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Braces Top (Scalable)"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_XUNDERBRACEY ; HelpId = HID_SMA_XUNDERBRACEY ; - Text [ de ] = "geschweifte Klammer unten (skalierbar)" ; Text [ en-US ] = "Braces Bottom (Scalable)"; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -3137,41 +2657,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_LSUPX ; HelpId = HID_SMA_LSUPX ; - Text [ de ] = "Superscript links" ; Text [ en-US ] = "Superscript Left" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_CSUPX ; HelpId = HID_SMA_CSUPX ; - Text [ de ] = "Superscript oben" ; Text [ en-US ] = "Superscript Top"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_RSUPX ; HelpId = HID_SMA_RSUPX ; - Text [ de ] = "Superscript rechts" ; Text [ en-US ] = "Superscript Right" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_BINOMXY ; HelpId = HID_SMA_BINOMXY ; - Text [ de ] = "vertikale Anordnung (2 Elemente)" ; Text [ en-US ] = "Vertical Stack (2 Elements)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_NEWLINE ; HelpId = HID_SMA_NEWLINE ; - Text [ de ] = "neue Zeile beginnen" ; Text [ en-US ] = "New Line" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3181,41 +2691,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_LSUBX ; HelpId = HID_SMA_LSUBX ; - Text [ de ] = "Subscript links" ; Text [ en-US ] = "Subscript Left" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_CSUBX ; HelpId = HID_SMA_CSUBX ; - Text [ de ] = "Subscript unten" ; Text [ en-US ] = "Subscript Bottom"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_RSUBX ; HelpId = HID_SMA_RSUBX ; - Text [ de ] = "Subscript rechts" ; Text [ en-US ] = "Subscript Right" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_STACK ; HelpId = HID_SMA_STACK ; - Text [ de ] = "vertikale Anordnung" ; Text [ en-US ] = "Vertical Stack" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SBLANK ; HelpId = HID_SMA_SBLANK ; - Text [ de ] = "kleiner Zwischenraum" ; Text [ en-US ] = "Small Gap" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3225,42 +2725,32 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_ALIGNLX ; HelpId = HID_SMA_ALIGNLX ; - Text [ de ] = "linksbündig ausrichten" ; Text [ en-US ] = "Align Left" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ALIGNCX ; HelpId = HID_SMA_ALIGNCX ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? zentriert ausrichten : zentriert (horizontal) ausrichten */ - Text [ de ] = "zentriert ausrichten" ; Text [ en-US ] = "Align Center" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_ALIGNRX ; HelpId = HID_SMA_ALIGNRX ; - Text [ de ] = "rechtsbündig ausrichten" ; Text [ en-US ] = "Align Right" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_MATRIX ; HelpId = HID_SMA_MATRIX ; - Text [ de ] = "Matrix Anordnung" ; Text [ en-US ] = "Matrix Stack" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_BLANK ; HelpId = HID_SMA_BLANK ; - Text [ de ] = "Zwischenraum" ; Text [ en-US ] = "Gap" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -3279,41 +2769,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_INFINITY ; HelpId = HID_SMA_INFINITY ; - Text [ de ] = "unendlich" ; Text [ en-US ] = "infinite"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_PARTIAL ; HelpId = HID_SMA_PARTIAL ; - Text [ de ] = "partial" ; Text [ en-US ] = "Partial"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_NABLA ; HelpId = HID_SMA_NABLA ; - Text [ de ] = "Nabla" ; Text [ en-US ] = "Nabla"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_EXISTS ; HelpId = HID_SMA_EXISTS ; - Text [ de ] = "Es existiert" ; Text [ en-US ] = "There Exists"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_FORALL ; HelpId = HID_SMA_FORALL ; - Text [ de ] = "Für alle" ; Text [ en-US ] = "For All"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3323,41 +2803,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_HBAR ; HelpId = HID_SMA_HBAR ; - Text [ de ] = "h quer" ; Text [ en-US ] = "h Bar"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_LAMBDABAR ; HelpId = HID_SMA_LAMBDABAR ; - Text [ de ] = "lambda quer" ; Text [ en-US ] = "Lambda Bar"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_RE ; HelpId = HID_SMA_RE ; - Text [ de ] = "Realteil" ; Text [ en-US ] = "Real Part"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_IM ; HelpId = HID_SMA_IM ; - Text [ de ] = "Imaginärteil" ; Text [ en-US ] = "Imaginary Part"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_WP ; HelpId = HID_SMA_WP ; - Text [ de ] = "Weierstrass p" ; Text [ en-US ] = "Weierstrass p"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3367,33 +2837,25 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_LEFTARROW ; HelpId = HID_SMA_LEFTARROW ; - Text [ de ] = "Pfeil nach links" ; Text [ en-US ] = "Left Arrow"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_RIGHTARROW ; HelpId = HID_SMA_RIGHTARROW ; - Text [ de ] = "Pfeil nach rechts" ; Text [ en-US ] = "Right Arrow"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_UPARROW ; HelpId = HID_SMA_UPARROW ; - Text [ de ] = "Pfeil nach oben" ; Text [ en-US ] = "Up Arrow"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_DOWNARROW ; HelpId = HID_SMA_DOWNARROW ; - Text [ de ] = "Pfeil nach unten" ; Text [ en-US ] = "Down Arrow"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3407,41 +2869,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_DOTSLOW ; HelpId = HID_SMA_DOTSLOW ; - Text [ de ] = "Punkte unten" ; Text [ en-US ] = "Dots At Bottom"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_DOTSAXIS ; HelpId = HID_SMA_DOTSAXIS ; - Text [ de ] = "Punkte mittig" ; Text [ en-US ] = "Dots In Middle"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_DOTSVERT ; HelpId = HID_SMA_DOTSVERT ; - Text [ de ] = "Punkte vertikal" ; Text [ en-US ] = "Dots Vertically"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_DOTSUP ; HelpId = HID_SMA_DOTSUP ; - Text [ de ] = "Punkte nach oben" ; Text [ en-US ] = "Dots To Top"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_DOTSDOWN ; HelpId = HID_SMA_DOTSDOWN ; - Text [ de ] = "Punkte nach unten" ; Text [ en-US ] = "Dots to Bottom"; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -3459,41 +2911,31 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_UNBINOPS_CAT ; HelpId = HID_SMA_UNBINOPS_CAT ; - Text [ de ] = "Unäre/Binäre Operatoren" ; Text [ en-US ] = "Unary/Binary Operators" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_RELATIONS_CAT ; HelpId = HID_SMA_RELATIONS_CAT ; - Text [ de ] = "Relationen" ; Text [ en-US ] = "Relations" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_SETOPERATIONS_CAT ; HelpId = HID_SMA_SETOPERATIONS_CAT ; - Text [ de ] = "Mengenoperationen" ; Text [ en-US ] = "Set Operations" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_FUNCTIONS_CAT ; HelpId = HID_SMA_FUNCTIONS_CAT ; - Text [ de ] = "Funktionen" ; Text [ en-US ] = "Functions" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_OPERATORS_CAT ; HelpId = HID_SMA_OPERATORS_CAT ; - Text [ de ] = "Operatoren" ; Text [ en-US ] = "Operators" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3503,17 +2945,13 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_ATTRIBUTES_CAT ; HelpId = HID_SMA_ATTRIBUTES_CAT ; - Text [ de ] = "Attribute" ; Text [ en-US ] = "Attributes" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_MISC_CAT ; HelpId = HID_SMA_MISC_CAT ; - Text [ de ] = "Sonstiges" ; Text [ en-US ] = "Others"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -3523,17 +2961,13 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW { Identifier = RID_BRACKETS_CAT ; HelpId = HID_SMA_BRACKETS_CAT ; - Text [ de ] = "Klammern" ; Text [ en-US ] = "Brackets" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = RID_FORMAT_CAT ; HelpId = HID_SMA_FORMAT_CAT ; - Text [ de ] = "Formatierungen" ; Text [ en-US ] = "Formats" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -3545,9 +2979,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW }; #define CMDBOXWINDOW_TEXT \ - Text [ de ] = "Kommandos" ; \ Text [ en-US ] = "Commands" ; \ - Text [ x-comment ] = " "; \ DockingWindow RID_CMDBOXWINDOW\ { @@ -3945,170 +3377,125 @@ String STR_CMDBOXWINDOW String RID_DOCUMENTSTR { - Text [ de ] = "Formel" ; Text [ en-US ] = "Formula" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String STR_STATSTR_READING { - Text [ de ] = "Dokument wird geladen..." ; Text [ en-US ] = "Loading document..." ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String STR_STATSTR_WRITING { - Text [ de ] = "Dokument wird gespeichert..." ; Text [ en-US ] = "Saving document..." ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT { - Text [ de ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formel" ; Text [ en-US ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"; }; String RID_SYMBOLFILESSTR { - Text [ de ] = "Symboldateien (*.sms)" ; Text [ en-US ] = "Symbol files (*.sms)" ; }; String RID_ALLFILESSTR { - Text [ de ] = "Alle Dateien (*.*)" ; Text [ en-US ] = "All Files (*.*)" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_IDENT { - Text [ de ] = "FEHLER : " ; Text [ en-US ] = "ERROR : " ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_UNKOWN { - Text [ de ] = "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten" ; Text [ en-US ] = "Unknown error occurred" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER { - Text [ de ] = "Unerwartetes Zeichen" ; Text [ en-US ] = "Unexpected character" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_OVERFLOW { - Text [ de ] = "Formeleingabe zu umfangreich" ; Text [ en-US ] = "Formula entry too complex" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_LGROUPEXPECTED { - Text [ de ] = "'{' erwartet" ; Text [ en-US ] = "'{' expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_RGROUPEXPECTED { - Text [ de ] = "'}' erwartet" ; Text [ en-US ] = "'}' expected" ; }; String RID_ERR_LBRACEEXPECTED { - Text [ de ] = "'(' erwartet" ; Text [ en-US ] = "'(' expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_RBRACEEXPECTED { - Text [ de ] = "')' erwartet" ; Text [ en-US ] = "')' expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_FUNCEXPECTED { - Text [ de ] = "Funktion erwartet" ; Text [ en-US ] = "Function expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_UNOPEREXPECTED { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Unrer Operator erwartet : Unrer Operator erwartet */ - Text [ de ] = "Unärer Operator erwartet" ; Text [ en-US ] = "Unary operator expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_BINOPEREXPECTED { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Binrer Operator erwartet : Binrer Operator erwartet */ - Text [ de ] = "Binärer Operator erwartet" ; Text [ en-US ] = "Binary operator expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_SYMBOLEXPECTED { - Text [ de ] = "Symbol erwartet" ; Text [ en-US ] = "Symbol expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_IDENTEXPECTED { - Text [ de ] = "Identifier erwartet" ; Text [ en-US ] = "Identifier expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_POUNDEXPECTED { - Text [ de ] = "'#' erwartet" ; Text [ en-US ] = "'#' expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_COLOREXPECTED { - Text [ de ] = "Farbe erwartet" ; Text [ en-US ] = "Color required" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_LPARENTEXPECTED { - Text [ de ] = "Linke Begrenzung erwartet" ; Text [ en-US ] = "Left limit expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_RPARENTEXPECTED { - Text [ de ] = "Rechte Begrenzung erwartet" ; Text [ en-US ] = "Right limit expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_ERR_RIGHTEXPECTED { - Text [ de ] = "'RIGHT' erwartet" ; Text [ en-US ] = "'RIGHT' expected" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; #include "menu.src" @@ -4137,35 +3524,27 @@ ToolBox RID_MATH_TOOLBOX Identifier = SID_ZOOMIN ; HelpID = SID_ZOOMIN ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Grer : Grer */ - Text [ de ] = "Größer" ; Text [ en-US ] = "Zoom In" ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Stellt den Ausschnitt vergrert dar : Stellt den Ausschnitt vergrert dar */ - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = SID_ZOOMOUT ; HelpID = SID_ZOOMOUT ; - Text [ de ] = "Kleiner" ; Text [ en-US ] = "Zoom Out" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = SID_VIEW100 ; HelpID = SID_VIEW100 ; - Text [ de ] = "Zoom 100%" ; Text [ en-US ] = "Zoom 100%" ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Stellt den Ausschnitt in tatschlicher Gre dar : Stellt den Ausschnitt in tatschlicher Gre dar */ - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = SID_ADJUST ; HelpID = SID_ADJUST ; - Text [ de ] = "Ganze Formel" ; Text [ en-US ] = "Entire Formula" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { @@ -4175,35 +3554,27 @@ ToolBox RID_MATH_TOOLBOX { Identifier = SID_DRAW ; HelpID = SID_DRAW ; - Text [ de ] = "Aktualisieren" ; Text [ en-US ] = "Refresh" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = SID_FORMULACURSOR ; HelpID = SID_FORMULACURSOR ; - Text [ de ] = "Formel Cursor" ; Text [ en-US ] = "Formula Cursor"; - Text [ x-comment ] = " "; }; ToolBoxItem { Identifier = SID_SYMBOLS_CATALOGUE ; HelpID = SID_SYMBOLS_CATALOGUE ; - Text [ de ] = "Symbole" ; Text [ en-US ] = "Symbols" ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Symbole einfgen und bearbeiten : Symbole einfgen und bearbeiten */ - Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; String RID_MATH_TOOLBOX { - Text [ de ] = "Werkzeugleiste" ; Text [ en-US ] = "Main Toolbar" ; - Text [ x-comment ] = " "; }; |