diff options
| author | Johnny_M <klasse@partyheld.de> | 2017-08-26 01:03:43 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Michael Stahl <mstahl@redhat.com> | 2017-08-28 12:03:56 +0200 |
| commit | 06c07c0dc15348c23fe432e7f1c0243486d1e6bf (patch) | |
| tree | 783ef9044e8935b8288aceea1f5c45cca31f4a7c /svtools/source/control | |
| parent | 9bd3482c933a611f428fce76a0d1a10dd0d4353a (diff) | |
Translate German comments/debug strings (leftovers in dirs starmath to sysui)
Translates leftovers found using a custom regex.
Additionally translated:
- One randomly found comment in /reportdesign
- Test strings in /stoc/test (let's see if it works)
Change-Id: I5f893c194c4b56b5365700928a3b8b63936d03e2
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/41583
Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Tested-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Diffstat (limited to 'svtools/source/control')
| -rw-r--r-- | svtools/source/control/ctrlbox.cxx | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | svtools/source/control/ruler.cxx | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/svtools/source/control/ctrlbox.cxx b/svtools/source/control/ctrlbox.cxx index 8e18a12a5a78..9d44beb2c593 100644 --- a/svtools/source/control/ctrlbox.cxx +++ b/svtools/source/control/ctrlbox.cxx @@ -429,7 +429,7 @@ void LineListBox::ImpGetLine( long nLine1, long nLine2, long nDistance, aSize.Width() -= 6; aSize.Height() = aTxtSize.Height(); - // SourceUnit nach Twips + // SourceUnit to Twips if ( eSourceUnit == FUNIT_POINT ) { nLine1 /= 5; @@ -437,7 +437,7 @@ void LineListBox::ImpGetLine( long nLine1, long nLine2, long nDistance, nDistance /= 5; } - // Linien malen + // Paint the lines aSize = aVirDev->PixelToLogic( aSize ); long nPix = aVirDev->PixelToLogic( Size( 0, 1 ) ).Height(); sal_uInt32 n1 = nLine1; diff --git a/svtools/source/control/ruler.cxx b/svtools/source/control/ruler.cxx index 8392ba2fd678..53922751085e 100644 --- a/svtools/source/control/ruler.cxx +++ b/svtools/source/control/ruler.cxx @@ -145,7 +145,7 @@ static RulerTabData ruler_tab = void Ruler::ImplInit( WinBits nWinBits ) { - // Default WinBits setzen + // Set default WinBits if ( !(nWinBits & WB_VERT) ) { nWinBits |= WB_HORZ; @@ -2086,7 +2086,7 @@ void Ruler::Resize() Invalidate(InvalidateFlags::NoErase); else if ( mpData->bAutoPageWidth ) { - // only at AutoPageWidth muss we redraw + // only at AutoPageWidth do we need to redraw tools::Rectangle aRect; if ( mnWinStyle & WB_HORZ ) |