diff options
| author | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2002-09-05 13:58:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2002-09-05 13:58:40 +0000 |
| commit | e8f70e212ccd2f14366e5edd884380f25bf114e3 (patch) | |
| tree | db8a0a854e6d5ffa49a03692889887a1074bc115 /svtools/source/dialogs/addresstemplate.src | |
| parent | c2fc2e5c0e07bfd67563265768115a56cd25a4fe (diff) | |
Merge SRC641: 05.09.02 - 16:55:12
Diffstat (limited to 'svtools/source/dialogs/addresstemplate.src')
| -rw-r--r-- | svtools/source/dialogs/addresstemplate.src | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/svtools/source/dialogs/addresstemplate.src b/svtools/source/dialogs/addresstemplate.src index 651a9b60c484..318c109c0f5c 100644 --- a/svtools/source/dialogs/addresstemplate.src +++ b/svtools/source/dialogs/addresstemplate.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: addresstemplate.src,v $ * - * $Revision: 1.39 $ + * $Revision: 1.40 $ * - * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-02-20 11:59:19 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-09-05 14:58:40 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -114,7 +114,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Source du carnet d'adresses"; Text[ spanish ] = "Fuente de libreta de direcciones"; Text[ italian ] = "Sorgente Rubrica"; - Text[ danish ] = "Address Book Source"; + Text[ danish ] = "Adressekartotekskilde"; Text[ swedish ] = "Adressboksklla"; Text[ polish ] = "rdo ksiki adresowej"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Address Book Source"; @@ -144,7 +144,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Source de donnes"; Text[ spanish ] = "Fuente de datos"; Text[ italian ] = "Sorgente dati"; - Text[ danish ] = "Datasource"; + Text[ danish ] = "Datakilde"; Text[ swedish ] = "Dataklla"; Text[ polish ] = "rdo danych"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Datasource"; @@ -182,7 +182,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "~Grer ..."; Text[ spanish ] = "~Administrar ..."; Text[ italian ] = "~Amministra..."; - Text[ danish ] = "~Administrate ..."; + Text[ danish ] = "~Administrer ..."; Text[ swedish ] = "~Administrera ..."; Text[ polish ] = "Zarzdzaj..."; Text[ portuguese_brazilian ] = "~Administrate ..."; @@ -212,7 +212,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Table"; Text[ spanish ] = "Tabla"; Text[ italian ] = "Tabella"; - Text[ danish ] = "Table"; + Text[ danish ] = "Tabel"; Text[ swedish ] = "Tabell"; Text[ polish ] = "Tabela"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Table"; @@ -249,7 +249,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Assignation des champs"; Text[ spanish ] = "Asignacin de campo"; Text[ italian ] = "Assegnazione campo"; - Text[ danish ] = "Field assignment"; + Text[ danish ] = "Felttildeling"; Text[ swedish ] = "Flttilldelning"; Text[ polish ] = "Przyporzdkowanie pl"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Field assignment"; @@ -363,7 +363,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "<aucun>"; Text[ spanish ] = "<ninguno>"; Text[ italian ] = "<nessuno>"; - Text[ danish ] = "<ingen>"; + Text[ danish ] = "<intet>"; Text[ swedish ] = "<ingen>"; Text[ polish ] = "<brak>"; Text[ portuguese_brazilian ] = "<none>"; @@ -389,7 +389,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Socit"; Text[ spanish ] = "Empresa"; Text[ italian ] = "Azienda"; - Text[ danish ] = "Company"; + Text[ danish ] = "F~irma"; Text[ swedish ] = "Fretag"; Text[ polish ] = "Firma"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Company"; @@ -414,7 +414,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Service"; Text[ spanish ] = "Departamento"; Text[ italian ] = "Reparto"; - Text[ danish ] = "Department"; + Text[ danish ] = "Afdeli~ng"; Text[ swedish ] = "Avdelning"; Text[ polish ] = "Dzia"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Department"; @@ -439,7 +439,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Prnom"; Text[ spanish ] = "Nombre"; Text[ italian ] = "Nome"; - Text[ danish ] = "First name"; + Text[ danish ] = "F~ornavn"; Text[ swedish ] = "Frnamn"; Text[ polish ] = "Imi"; Text[ portuguese_brazilian ] = "First name"; @@ -464,7 +464,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Nom"; Text[ spanish ] = "Nombre"; Text[ italian ] = "Cognome"; - Text[ danish ] = "Last name"; + Text[ danish ] = "Eft~ernavn"; Text[ swedish ] = "Efternamn"; Text[ polish ] = "Nazwisko"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Last name"; @@ -489,7 +489,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Rue"; Text[ spanish ] = "Calle"; Text[ italian ] = "Via"; - Text[ danish ] = "Street"; + Text[ danish ] = "~Gade"; Text[ swedish ] = "Gatuadress"; Text[ polish ] = "Ulica"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Street"; @@ -514,7 +514,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Pays"; Text[ spanish ] = "Pas"; Text[ italian ] = "Paese"; - Text[ danish ] = "Country"; + Text[ danish ] = "~Land"; Text[ swedish ] = "Land"; Text[ polish ] = "Kraj"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Country"; @@ -539,7 +539,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "C.P."; Text[ spanish ] = "CP"; Text[ italian ] = "CAP"; - Text[ danish ] = "ZIP code"; + Text[ danish ] = "~Postnr."; Text[ swedish ] = "Postnr"; Text[ polish ] = "Kod pocztowy"; Text[ portuguese_brazilian ] = "ZIP code"; @@ -564,7 +564,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Ville"; Text[ spanish ] = "Ciudad"; Text[ italian ] = "Localit"; - Text[ danish ] = "City"; + Text[ danish ] = "B~y"; Text[ swedish ] = "Ort"; Text[ polish ] = "Miejscowo?"; Text[ portuguese_brazilian ] = "City"; @@ -589,7 +589,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Titre"; Text[ spanish ] = "Ttulo"; Text[ italian ] = "Titolo"; - Text[ danish ] = "Title"; + Text[ danish ] = "Titel"; Text[ swedish ] = "Titel"; Text[ polish ] = "Tytu"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Title"; @@ -614,7 +614,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Fonction"; Text[ spanish ] = "Posicin"; Text[ italian ] = "Posizione"; - Text[ danish ] = "Placering"; + Text[ danish ] = "Stilling"; Text[ swedish ] = "Befattning"; Text[ polish ] = "Pozycja"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Position"; @@ -639,7 +639,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Appellation"; Text[ spanish ] = "Tratamiento"; Text[ italian ] = "Inizio lettera"; - Text[ danish ] = "Addr. form"; + Text[ danish ] = "Tiltale"; Text[ swedish ] = "Tilltal"; Text[ polish ] = "Zwrot grzeczn."; Text[ portuguese_brazilian ] = "Addr. form"; @@ -664,7 +664,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Initiales"; Text[ spanish ] = "Iniciales"; Text[ italian ] = "Iniziali"; - Text[ danish ] = "Initials"; + Text[ danish ] = "Initialer"; Text[ swedish ] = "Initialer"; Text[ polish ] = "Inicjay"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Initials"; @@ -689,7 +689,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Formule finale"; Text[ spanish ] = "Tratamiento"; Text[ italian ] = "Inizio lettera"; - Text[ danish ] = "Salutation"; + Text[ danish ] = "Slut~hilsen"; Text[ swedish ] = "Hlsningsfras"; Text[ polish ] = "Zwrot grzeczn."; Text[ portuguese_brazilian ] = "Salutation"; @@ -714,7 +714,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Tl. domicile"; Text[ spanish ] = "Telfono privado"; Text[ italian ] = "Telefono (casa)"; - Text[ danish ] = "Telephon Home"; + Text[ danish ] = "Telefon pri~v."; Text[ swedish ] = "Telefon priv."; Text[ polish ] = "Telefon (pryw.)"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Telephon Home"; @@ -739,7 +739,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Tl. bureau 1"; Text[ spanish ] = "Telfono trabajo"; Text[ italian ] = "Telefono (lavoro)"; - Text[ danish ] = "Telephon Work"; + Text[ danish ] = "Telefon ar~b."; Text[ swedish ] = "Telefon arb."; Text[ polish ] = "Telefon (sub.)"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Telephon Work"; @@ -764,7 +764,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Fax"; Text[ spanish ] = "FAX"; Text[ italian ] = "FAX"; - Text[ danish ] = "FAX"; + Text[ danish ] = "FA~X"; Text[ swedish ] = "FAX"; Text[ polish ] = "FAKS"; Text[ portuguese_brazilian ] = "FAX"; @@ -789,7 +789,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "E-mail"; Text[ spanish ] = "E-mail"; Text[ italian ] = "eMail"; - Text[ danish ] = "Fax, E-mail"; + Text[ danish ] = "E~-mail"; Text[ swedish ] = "E-post"; Text[ polish ] = "e-mail"; Text[ portuguese_brazilian ] = "E-Mail"; @@ -814,7 +814,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "URL"; Text[ spanish ] = "URL"; Text[ italian ] = "URL"; - Text[ danish ] = "URL"; + Text[ danish ] = "~URL"; Text[ swedish ] = "URL"; Text[ polish ] = "URL"; Text[ portuguese_brazilian ] = "URL"; @@ -864,7 +864,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Utilisateur 1"; Text[ spanish ] = "Usuario 1"; Text[ italian ] = "Utente 1"; - Text[ danish ] = "User 1"; + Text[ danish ] = "Bruger ~1"; Text[ swedish ] = "Anvndare 1"; Text[ polish ] = "Uytkownik 1"; Text[ portuguese_brazilian ] = "User 1"; @@ -889,7 +889,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Utilisateur 2"; Text[ spanish ] = "Usuario 2"; Text[ italian ] = "Utente 2"; - Text[ danish ] = "User 2"; + Text[ danish ] = "Bruger ~2"; Text[ swedish ] = "Anvndare 2"; Text[ polish ] = "Uytkownik 2"; Text[ portuguese_brazilian ] = "User 2"; @@ -914,7 +914,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Utilisateur 3"; Text[ spanish ] = "Usuario 3"; Text[ italian ] = "Utente 3"; - Text[ danish ] = "User 3"; + Text[ danish ] = "Bruger ~3"; Text[ swedish ] = "Anvndare 3"; Text[ polish ] = "Uytkownik 3"; Text[ portuguese_brazilian ] = "User 3"; @@ -939,7 +939,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Utilisateur 4"; Text[ spanish ] = "Usuario 4"; Text[ italian ] = "Utente 4"; - Text[ danish ] = "User 4"; + Text[ danish ] = "Bruger ~4"; Text[ swedish ] = "Anvndare 4"; Text[ polish ] = "Uytkownik 4"; Text[ portuguese_brazilian ] = "User 4"; @@ -991,7 +991,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Province"; Text[ spanish ] = "Provincia"; Text[ italian ] = "Provincia"; - Text[ danish ] = "State"; + Text[ danish ] = "Del~stat"; Text[ swedish ] = "Delstat"; Text[ polish ] = "Wojewdztwo"; Text[ portuguese_brazilian ] = "State"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Tl. bureau 2"; Text[ spanish ] = "Telfono trabajo"; Text[ italian ] = "Telefono (uff.)"; - Text[ danish ] = "Telephon Office"; + Text[ danish ] = "Telefon Kontor"; Text[ swedish ] = "Telefon arbete"; Text[ polish ] = "Telefon (sub.)"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Telephon Office"; @@ -1041,7 +1041,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Pager"; Text[ spanish ] = "Radiotelfono"; Text[ italian ] = "Pager"; - Text[ danish ] = "Pager"; + Text[ danish ] = "Telefon Personsger"; Text[ swedish ] = "Personskare"; Text[ polish ] = "Telefon (komrkowy)"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Pager"; @@ -1066,7 +1066,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Tl. portable"; Text[ spanish ] = "Mvil"; Text[ italian ] = "Cellulare"; - Text[ danish ] = "Mobile"; + Text[ danish ] = "~Mobil"; Text[ swedish ] = "Mobil"; Text[ polish ] = "Telefon komrkowy"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Mobile"; @@ -1091,7 +1091,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Tl. autre"; Text[ spanish ] = "Telfono (otros)"; Text[ italian ] = "Telefono (altro)"; - Text[ danish ] = "Telephon other"; + Text[ danish ] = "Telefon andre"; Text[ swedish ] = "Telefon annan"; Text[ polish ] = "Telefon (inny)"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Telephon other"; @@ -1116,7 +1116,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Calendrier"; Text[ spanish ] = "Calendario"; Text[ italian ] = "Calendario"; - Text[ danish ] = "Calendar"; + Text[ danish ] = "~Kalender"; Text[ swedish ] = "Kalender"; Text[ polish ] = "Kalendarz"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Calendar"; @@ -1141,7 +1141,7 @@ ModalDialog DLG_ADDRESSBOOKSOURCE Text[ french ] = "Invitation"; Text[ spanish ] = "Invitar"; Text[ italian ] = "Invito"; - Text[ danish ] = "Invite"; + Text[ danish ] = "Invite~r"; Text[ swedish ] = "Bjud in"; Text[ polish ] = "Zaprosi"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Invite"; |