diff options
| author | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 13:51:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 13:51:44 +0000 |
| commit | 119422550fcf2f2881e3f762b03bb90c213a1eb0 (patch) | |
| tree | 2a09926e5782118dd44eaa0bce026efe00d73f0f /svtools | |
| parent | 062fbd3c1f424d063d8256d22cf9e2c4683dac9e (diff) | |
INTEGRATION: CWS encup (1.25.346); FILE MERGED
2005/04/29 16:04:13 ihi 1.25.346.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded
Diffstat (limited to 'svtools')
| -rw-r--r-- | svtools/source/dialogs/filedlg2.src | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/svtools/source/dialogs/filedlg2.src b/svtools/source/dialogs/filedlg2.src index 22ef4ff47ecb..128ebf548562 100644 --- a/svtools/source/dialogs/filedlg2.src +++ b/svtools/source/dialogs/filedlg2.src @@ -4,9 +4,9 @@ * * $RCSfile: filedlg2.src,v $ * - * $Revision: 1.26 $ + * $Revision: 1.27 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-08 15:13:36 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 14:51:44 $ * * The Contents of this file are made available subject to * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -36,7 +36,7 @@ #include <filedlg2.hrc> String STR_FILEDLG_SELECT { - Text [ de ] = "Verzeichnis auswhlen" ; + Text [ de ] = "Verzeichnis auswählen" ; Text [ en-US ] = "Select Directory" ; Text [ x-comment ] = " "; }; @@ -48,7 +48,7 @@ String STR_FILEDLG_CANTCHDIR }; String STR_FILEDLG_OPEN { - Text [ de ] = "ffnen" ; + Text [ de ] = "Öffnen" ; Text [ en-US ] = "Open" ; Text [ x-comment ] = " "; }; @@ -72,25 +72,25 @@ String STR_FILEDLG_TYPE }; String STR_FILEDLG_CANTOPENFILE { - Text [ de ] = "Kann Datei nicht ffnen" ; + Text [ de ] = "Kann Datei nicht öffnen" ; Text [ en-US ] = "Can't open file" ; Text [ x-comment ] = " "; }; String STR_FILEDLG_CANTOPENDIR { - Text [ de ] = "Kann Verzeichnis nicht ffnen" ; + Text [ de ] = "Kann Verzeichnis nicht öffnen" ; Text [ en-US ] = "Can't open directory" ; Text [ x-comment ] = " "; }; String STR_FILEDLG_OVERWRITE { - Text [ de ] = "Datei existiert. \nDatei berschreiben?" ; + Text [ de ] = "Datei existiert. \nDatei überschreiben?" ; Text [ en-US ] = "This file already exists. \nOverwrite ?" ; Text [ x-comment ] = " "; }; String STR_FILEDLG_GOUP { - Text [ de ] = "Eine Ebene hher" ; + Text [ de ] = "Eine Ebene höher" ; Text [ en-US ] = "Up One Level" ; Text [ x-comment ] = " "; }; |