summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/svtools
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-07-03 20:42:13 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-07-03 20:42:13 +0000
commit29df41f862f3843f60c08733ec0cf890df0619be (patch)
treee3c93de0f93f47cc9b86922a883f991fa275e5a0 /svtools
parent13f8500948003ca78ed1884b6bd167521aa0cc68 (diff)
Merge SRC633: 03.07.01 - 23:41:28
Diffstat (limited to 'svtools')
-rw-r--r--svtools/source/misc/errtxt.src61
1 files changed, 31 insertions, 30 deletions
diff --git a/svtools/source/misc/errtxt.src b/svtools/source/misc/errtxt.src
index 9eca2fbc0d03..aea8e68a5bf6 100644
--- a/svtools/source/misc/errtxt.src
+++ b/svtools/source/misc/errtxt.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: errtxt.src,v $
*
- * $Revision: 1.25 $
+ * $Revision: 1.26 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-02 23:13:45 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-03 21:42:13 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -142,7 +142,7 @@ Resource RID_ERRCTX
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij laden van sjabloon $(ARG1)";
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR)װʽ$(ARG1)ʱ";
Text[ greek ] = "$(ERR) $(ARG1)";
- Text[ korean ] = " $(ARG1) εϴ $(ERR)";
+ Text[ korean ] = " $(ARG1)() εϴ $(ERR)";
Text[ turkish ] = "$(ARG1) ablonu yklenirken $(ERR)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al cargar la plantilla $(ARG1)";
@@ -169,7 +169,7 @@ Resource RID_ERRCTX
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij opslaan van document $(ARG1)";
Text[ chinese_simplified ] = "ĵ $(ARG1) ʱ $(ERR)";
Text[ greek ] = "$(ERR) $(ARG1)";
- Text[ korean ] = "$(ARG1) ϴ $(ERR)";
+ Text[ korean ] = "$(ARG1)() ϴ $(ERR)";
Text[ turkish ] = "$(ARG1) belgesi kaydedilirken $(ERR)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al guardar el documento $(ARG1)";
@@ -196,7 +196,7 @@ Resource RID_ERRCTX
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij opslaan van document $(ARG1)";
Text[ chinese_simplified ] = "ĵ $(ARG1) ʱ $(ERR)";
Text[ greek ] = "$(ERR) $(ARG1)";
- Text[ korean ] = "$(ARG1) ϴ $(ERR)";
+ Text[ korean ] = "$(ARG1)() ϴ $(ERR)";
Text[ turkish ] = "$(ARG1) belgesi kaydedilirken $(ERR)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al guardar el documento $(ARG1)";
@@ -251,7 +251,7 @@ Resource RID_ERRCTX
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij opslaan van document $(ARG1) als sjabloon";
Text[ chinese_simplified ] = "ڸдʽĵ$(ARG1)ʱ $(ERR)";
Text[ greek ] = "$(ERR) $(ARG1) ";
- Text[ korean ] = "$(ARG1) Ϸμ ϴ $(ERR)";
+ Text[ korean ] = "$(ARG1)() Ϸ ϴ $(ERR)";
Text[ turkish ] = "$(ARG1) belgesi ablon olarak yazlrken $(ERR)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al escribir el documento $(ARG1) como plantilla";
@@ -333,7 +333,7 @@ Resource RID_ERRCTX
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij openen van document $(ARG1)";
Text[ chinese_simplified ] = "װĵ $(ARG1) ʱ $(ERR)";
Text[ greek ] = "$(ERR) $(ARG1)";
- Text[ korean ] = "$(ARG1) εϴ $(ERR)";
+ Text[ korean ] = "$(ARG1)() εϴ $(ERR)";
Text[ turkish ] = "$(ARG1) belgesi yklenirken $(ERR)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al cargar el documento $(ARG1)";
@@ -417,7 +417,7 @@ Resource RID_ERRCTX
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij openen van een rubriek";
Text[ chinese_simplified ] = "򿪷Ŀʱ $(ERR)";
Text[ greek ] = "$(ERR) ";
- Text[ korean ] = "ǥϴ $(ERR)";
+ Text[ korean ] = "ǥ ϴ $(ERR)";
Text[ turkish ] = "Girii aarken $(ERR)";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al abrir una rbrica";
Text[ finnish ] = "$(ERR) laajennettaessa merkint";
@@ -504,7 +504,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Object bestaat niet";
Text[ chinese_simplified ] = "ڵĶ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ʴ ü";
+ Text[ korean ] = " üԴϴ";
Text[ turkish ] = "Mevcut olmayan nesne";
Text[ catalan ] = "Objeto no existente";
Text[ finnish ] = "Objektia ei ole";
@@ -775,7 +775,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Onbekend";
Text[ chinese_simplified ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "˷ ";
+ Text[ korean ] = "˷ ";
Text[ turkish ] = "Bilinmiyor";
Text[ catalan ] = "Desconocido";
Text[ finnish ] = "tuntematon";
@@ -1211,7 +1211,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Er bestaat geen recht op toegang\n tot object.";
Text[ chinese_simplified ] = "ȱٶȡȨ\n޷ȡ";
Text[ greek ] = " \n ";
- Text[ korean ] = " ü\n ";
+ Text[ korean ] = " ü\n ϴ";
Text[ turkish ] = "Gerekli eriim haklarnn olmamas nedeniyle \nnesneye eriim salanamyor";
Text[ catalan ] = "No es posible acceder al objeto\npor falta de derechos.";
Text[ finnish ] = "Objektin kyttminen ei onnistu,\nkoska kyttjoikeudet eivt riit";
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Fout bij gelijktijdige toegang tot object";
Text[ chinese_simplified ] = "ͬʱȡʱ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ü ٽÿ ";
+ Text[ korean ] = "ü ٽÿ ";
Text[ turkish ] = "Nesneye eriimde bir paylam hatas olutu";
Text[ catalan ] = "Error al acceder conjuntamente al objeto.";
Text[ finnish ] = "Objektin yhteiskyttvirhe";
@@ -1292,7 +1292,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Deze opdracht kan niet worden uitgevoerd bij bestanden \ndie wildcards bevatten";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ںͨ\nļִ";
Text[ greek ] = " \n ";
- Text[ korean ] = " ϵ ī尡 Ե \n ʽϴ.";
+ Text[ korean ] = " ۾ ϵ ī尡 Ե \n ϴ.";
Text[ turkish ] = "lem, genel arama karakterleri\n ieren dosyalar zerinde gerekletirilemiyor";
Text[ catalan ] = "La operacin no se puede ejecutar en\narchivos que contengan Wildcards.";
Text[ finnish ] = "Tt toimintoa ei voi suorittaa,\njos tiedostot sisltvt yleismerkkej";
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Deze opdracht wordt niet ondersteund door het bestaande besturingssysteem";
Text[ chinese_simplified ] = "ǰIJƽ̨֧";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ü ʽϴ.";
+ Text[ korean ] = "۾ ü ʽϴ.";
Text[ turkish ] = "Bu ilem, iletim sistemi tarafndan desteklenmiyor";
Text[ catalan ] = "La operacin no es apoyada por este sistema operativo.";
Text[ finnish ] = "Kyttjrjestelm ei tue toimintoa";
@@ -1373,7 +1373,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Bestand kon niet worden gelezen";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ȡļ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "Ͽ ϴ.";
+ Text[ korean ] = "Ͽ ϴ.";
Text[ turkish ] = "Dosyadan veri okunamad";
Text[ catalan ] = "No se pudo leer del archivo.";
Text[ finnish ] = "Tietojen lukeminen tiedostosta ei onnistu";
@@ -1400,7 +1400,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Bestand kon niet worden opgeslagen";
Text[ chinese_simplified ] = "޷дļ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "Ͽ ϴ.";
+ Text[ korean ] = "Ͽ ϴ.";
Text[ turkish ] = "Dosya yazlamad";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No se pudo guardar el archivo";
@@ -1428,7 +1428,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "De opdracht kon niet worden uitgevoerd bij gebrek aan vrij geheugen.";
Text[ chinese_simplified ] = "Ϊڴ治޷ִ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "޸ , ϴ.";
+ Text[ korean ] = "޸ , ۾ ߽ϴ.";
Text[ turkish ] = "lem, bellek yetersizlii nedeniyle yrtlemedi";
Text[ catalan ] = "La operacin no se pudo ejecutar por falta de memoria.";
Text[ finnish ] = "Toiminnon suorittaminen ei onnistunut muistin loppumisen takia.";
@@ -1455,7 +1455,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "De zoekopdracht kon niet worden uitgevoerd";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ִѰ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ã ɼ ϴ.";
+ Text[ korean ] = "ڸ ã ۾ ߽ϴ.";
Text[ turkish ] = "Arama ilemi yrtlemedi";
Text[ catalan ] = "No se pudo ejecutar la operacin Seek.";
Text[ finnish ] = "Hakutoimintoa ei voitu suorittaa";
@@ -1644,7 +1644,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Bestand kon niet worden gemaakt";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ļ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = " ߽ϴ.";
Text[ turkish ] = "Dosya oluturulamad";
Text[ catalan ] = "No se pudo crear el archivo.";
Text[ finnish ] = "Tiedoston luominen ei onnistunut.";
@@ -1860,7 +1860,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Lezen van documentinfo niet mogelijk.\nDocumentformaat onbekend of geen documentinfo\nvoorhanden";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ļĵϢ\nΪĵϢĸʽĵϢ\n";
Text[ greek ] = " \n \\";
- Text[ korean ] = "˷ ̰ų\n ʱ Ͽ \n ϴ.";
+ Text[ korean ] = "˷ ̰ų\nǴ Ƿ Ͽ \n ϴ.";
Text[ turkish ] = "Belge bilgileri format, bilinmedii ya da belge\nbilgisi mevcut olmad iin\ndosyadan okunamad\n";
Text[ catalan ] = "La informacin del documento no se pudo leer del\narchivo ya que su formato es desconocido o no\nexiste ninguna informacin acerca del documento.";
Text[ finnish ] = "Tiedoston asiakirjatietojen lukeminen ei onnistunut,\nkoska asiakirjan muoto on tuntematon tai koska asiakirjan tietoja ei\nole";
@@ -1914,7 +1914,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Foutief wachtwoord";
Text[ chinese_simplified ] = "һ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "Ʋн尡 ԷµǾϴ.";
+ Text[ korean ] = "Ʋ н尡 ԷµǾϴ.";
Text[ turkish ] = "Girilen ifre yanl";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Se emple una contrasea falsa";
@@ -1997,7 +1997,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Computernaam $(ARG1) kon niet worden herleid";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ҵַ $(ARG1)";
Text[ greek ] = " $(ARG1)";
- Text[ korean ] = "ȣƮ ̸ $(ARG1) Ȯ ߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = "ȣƮ ̸ $(ARG1) ߽ϴ.";
Text[ turkish ] = "$(ARG1) sunucu ad zlemedi";
Text[ catalan ] = "No se pudo resolver el nombre del ordenador $(ARG1)";
Text[ finnish ] = "Pkoneen $(ARG1) nimen selvittminen ei onnistunut";
@@ -2162,7 +2162,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Opmaakprofiel $(ARG1) vervangen?";
Text[ chinese_simplified ] = "Ҫʽ $(ARG1) ";
Text[ greek ] = " $(ARG1);";
- Text[ korean ] = "Ÿ$(ARG1)() üϽðڽϱ?";
+ Text[ korean ] = "Ÿ$(ARG1)() üϽðڽϱ?";
Text[ turkish ] = "$(ARG1) biimi deitirilsin mi?";
Text[ language_user1 ] = "\"Vorlagen\" Styles are always capitalized no matter where they show up. EM15.5.00 - - - -";
Text[ catalan ] = "Desea sustituir el estilo $(ARG1)?";
@@ -2303,7 +2303,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Ongeldig link-formaat";
Text[ chinese_simplified ] = "ЧӸʽ";
Text[ greek ] = " .";
- Text[ korean ] = "ũ ̡ȿ ʽϴ.";
+ Text[ korean ] = "ũ ȿ ʽϴ.";
Text[ turkish ] = "Balantnn format geerli deil";
Text[ catalan ] = "El formato del vnculo no es vlido";
Text[ finnish ] = "Linkkimuoto on virheellinen.";
@@ -2357,7 +2357,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Configuration van pictogram kan niet worden opgeslagen";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ͼʾļ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ҡϴ.";
+ Text[ korean ] = " DZԷ̼ ϴ.";
Text[ turkish ] = "Simge grntleme konfigrasyonu kaydedilemiyor";
Text[ catalan ] = "No se puede guardar la configuracin del panel de smbolos";
Text[ finnish ] = "Kuvakenytn kokoonpanon tallentaminen ei onnistunut.";
@@ -2384,7 +2384,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Configuratie van pictogram kon niet worden gewist.";
Text[ chinese_simplified ] = "޷ɾͼʾļ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = " DZԷ̼ ߽ϴ.";
Text[ turkish ] = "Simge grntleme konfigrasyonu silinemedi.";
Text[ catalan ] = "No se pudo eliminar la configuracin del panel de smbolos.";
Text[ finnish ] = "Kuvakenytn kokoonpanon poistaminen ei onnistunut.";
@@ -2465,7 +2465,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "De configuratie van de URLs kon niet lokaal worden opgeslagen";
Text[ chinese_simplified ] = "޷Ҫֲ URL ַļ";
Text[ greek ] = " URL ";
- Text[ korean ] = "ÿ URL ߽ϴ.";
+ Text[ korean ] = "÷ URL DZԷ̼ ߽ϴ.";
Text[ turkish ] = "Yerel olarak kaydedilecek URL'Lerin konfigrasyonu kaydedilemedi";
Text[ catalan ] = "No se pudo guardar la configuracin de las URLs a guardar localmente.";
Text[ finnish ] = "Paikallisiksi tallennettavien URL-osoitteiden kokoonpanon tallentaminen ei onnistunut";
@@ -2492,7 +2492,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "De configuratie van de URLs kon niet lokaal worden opgeslagen daar het formaat ongeldig is.";
Text[ chinese_simplified ] = "ֲ URL ַļʽЧ";
Text[ greek ] = " URL, , .";
- Text[ korean ] = "ÿ URL ȿ ʽϴ.";
+ Text[ korean ] = "÷ URL DZԷ̼ ȿ ʽϴ.";
Text[ turkish ] = "Yerel olarak kaydedilecek URL'lerin konfigrasyon format geerli deil";
Text[ catalan ] = "No es vlido el formato de la configuracin de las URLs a guardar localmente.";
Text[ finnish ] = "Paikallisiksi tallennettavien URL-osoitteiden kokoonpanomuoto on virheellinen";
@@ -2601,7 +2601,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "Het item kon niet worden hersteld";
Text[ chinese_simplified ] = "޷޸Ŀ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "Է ";
+ Text[ korean ] = "Է ߽ϴ";
Text[ turkish ] = "Giri geri yklenemedi";
Text[ catalan ] = "No se pudo restaurar la entrada.";
Text[ finnish ] = "Merkinnn palauttaminen ei onnistunut";
@@ -2791,7 +2791,7 @@ Resource RID_ERRHDL
Text[ dutch ] = "De server mag niet leeg zijn.";
Text[ chinese_simplified ] = "Կȱ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ־ ȵ";
+ Text[ korean ] = " ־ ȵ";
Text[ turkish ] = "Sunucu bo olmamaldr";
Text[ catalan ] = "El servidor no debe estar vaco.";
Text[ finnish ] = "Palvelin ei saa olla tyhj";
@@ -2994,3 +2994,4 @@ Resource RID_ERRHDL
+