diff options
| author | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-11-13 21:41:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-11-13 21:41:38 +0000 |
| commit | 1d0a3a07b87e334018a1097b09248e9ab65af11d (patch) | |
| tree | f229d3ea3eec499baaeb4727e117e92f6388ea09 /svx/source/dialog | |
| parent | d255eefa4d2c34457e5cfcd172f712359d75f099 (diff) | |
Merge SRC641: 13.11.01 - 22:41:14
Diffstat (limited to 'svx/source/dialog')
| -rw-r--r-- | svx/source/dialog/srchdlg.src | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/svx/source/dialog/srchdlg.src b/svx/source/dialog/srchdlg.src index fe1114367afe..899e9468b04d 100644 --- a/svx/source/dialog/srchdlg.src +++ b/svx/source/dialog/srchdlg.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: srchdlg.src,v $ * - * $Revision: 1.44 $ + * $Revision: 1.45 $ * - * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-11-07 21:29:00 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-11-13 22:41:38 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -74,7 +74,7 @@ String RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES Text [ italian ] = "Includi modelli" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Inclusive folhas de estilo" ; Text [ portuguese ] = "Incluindo ~estilos" ; - Text [ finnish ] = "Sis?llytet??n tyylit" ; + Text [ finnish ] = "Sisllytetn tyylit" ; Text [ danish ] = "Inklusive typografier" ; Text [ french ] = "Y compris les styles" ; Text [ swedish ] = "Inklusive ~mallar" ; @@ -191,7 +191,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text [ italian ] = "C~erca" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "P~rocurar por" ; Text [ portuguese ] = "L~ocalizar" ; - Text [ finnish ] = "~Etsitt?v? merkkijono" ; + Text [ finnish ] = "~Etsittv merkkijono" ; Text [ danish ] = "Sg efter" ; Text [ french ] = "R~echercher" ; Text [ swedish ] = "S~k efter" ; @@ -365,7 +365,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text[ dutch ] = "E~xact dezelfde tekens"; Text[ french ] = "Respecter la ~casse"; Text[ spanish ] = "Coincidencia e~xacta"; - Text[ finnish ] = "Sama kirjainkoko"; + Text[ finnish ] = "Sa~ma kirjainkoko"; Text[ italian ] = "Ricerca esatta"; Text[ danish ] = "Sg eksakt"; Text[ swedish ] = "E~xakt skning"; @@ -389,7 +389,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text [ italian ] = "I~ndietro" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Para ?tr~s" ; Text [ portuguese ] = "~Para trs" ; - Text [ finnish ] = "~Taaksep?in" ; + Text [ finnish ] = "~Taaksepin" ; Text [ danish ] = "Tilbage" ; Text [ french ] = "~Vers le haut" ; Text [ swedish ] = "Ba~klnges" ; @@ -449,7 +449,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text [ italian ] = "Espressione re~golare" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Express es Re~gulares" ; Text [ portuguese ] = "~Expresso regular" ; - Text [ finnish ] = "~S??nn?liset lausekkeet" ; + Text [ finnish ] = "~Snnlliset lausekkeet" ; Text [ danish ] = "Regulrt udtryk" ; Text [ french ] = "Caractre ~gnrique" ; Text [ swedish ] = "Reguljrt uttr~yck" ; @@ -479,7 +479,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text [ italian ] = "Cerca modelli" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Procurar por Fo~lhas de estilo" ; Text [ portuguese ] = "Locali~zar estilos" ; - Text [ finnish ] = "~Etsitt?v?t tyylit" ; + Text [ finnish ] = "~Etsittvt tyylit" ; Text [ danish ] = "Sg efter typografier" ; Text [ french ] = "Recherche de st~yles" ; Text [ swedish ] = "Sk efter ~formatmallar" ; @@ -549,7 +549,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text[ dutch ] = "Rekening houden met letterbreedte"; Text[ french ] = "Respecter la chasse"; Text[ spanish ] = "Considerar ancho de carcter"; - Text[ finnish ] = "Halb-/normalbreite Formen"; + Text[ finnish ] = "Puolilevet/tyslevet lomakkeet"; Text[ italian ] = "Considera la larghezza dei caratteri"; Text[ danish ] = "Match half/full width forms"; Text[ swedish ] = "Ta hnsyn till teckenbredd"; @@ -589,7 +589,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text[ turkish ] = "Sounds like (Japanese)"; Text[ arabic ] = " ()"; Text[ catalan ] = "Ortografa similar (Japons)"; - Text[ finnish ] = "hnl. Schreibweise (Jap.)"; + Text[ finnish ] = "Muistuttaa (japania)"; }; PushButton PB_JAP_OPTIONS { @@ -727,7 +727,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text [ italian ] = "Cerca in" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Buscar Em" ; Text [ portuguese ] = "Procurar em" ; - Text [ finnish ] = "Etsi kohteesta" ; + Text [ finnish ] = "Hakukohde" ; Text [ danish ] = "Sg i" ; Text [ french ] = "O chercher ?" ; Text [ swedish ] = "Sk i" ; @@ -823,7 +823,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text [ italian ] = "Modo ricerca" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Direo de Busca" ; Text [ portuguese ] = "Direco de procura" ; - Text [ finnish ] = "Hakusuunta" ; + Text [ finnish ] = "Haun suunta" ; Text [ danish ] = "Sgeretning" ; Text [ french ] = "Sens" ; Text [ swedish ] = "Skriktning" ; @@ -905,7 +905,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text[ turkish ] = "Tablo seenekleri"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Considerar todas las hojas"; - Text[ finnish ] = "Lisobjektit"; + Text[ finnish ] = "Asetukset"; }; PushButton BTN_SEARCH_ALL { @@ -1074,7 +1074,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text [ italian ] = "E~xtra" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "~Mais" ; Text [ portuguese ] = "~Opes" ; - Text [ finnish ] = "~Lis??" ; + Text [ finnish ] = "~Lis" ; Text [ danish ] = "Flere" ; Text [ french ] = "O~ptions" ; Text [ swedish ] = "~Fler" ; @@ -1107,7 +1107,7 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH Text [ italian ] = "Attri~buti..." ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Atri~butos..." ; Text [ portuguese ] = "Atri~butos..." ; - Text [ finnish ] = "~M??ritteet..." ; + Text [ finnish ] = "~Mritteet..." ; Text [ danish ] = "Attributter..." ; Text [ french ] = "Attri~buts..." ; Text [ swedish ] = "Attri~but..." ; @@ -1231,3 +1231,4 @@ ModelessDialog RID_SVXDLG_SEARCH + |