summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/svx/source/form/fmsearch.src
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-07-13 19:42:45 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-07-13 19:42:45 +0000
commit1a81f1d2f3b42655820aebd8f0e2db34e479ee77 (patch)
treeb01de005025e603c297def022a804dabb13054c3 /svx/source/form/fmsearch.src
parent1b40afc5f1d0814d1eed5e7b8574cfe5e779ec53 (diff)
Merge SRC638: 13.07.01 - 22:42:04
Diffstat (limited to 'svx/source/form/fmsearch.src')
-rw-r--r--svx/source/form/fmsearch.src67
1 files changed, 34 insertions, 33 deletions
diff --git a/svx/source/form/fmsearch.src b/svx/source/form/fmsearch.src
index e926f76b7fb5..a1f9bcad0658 100644
--- a/svx/source/form/fmsearch.src
+++ b/svx/source/form/fmsearch.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: fmsearch.src,v $
*
- * $Revision: 1.18 $
+ * $Revision: 1.19 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-06-29 02:08:19 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-13 20:42:45 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -109,11 +109,11 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Group = TRUE;
Text = "~Text";
Text[ english_us ] = "~Text";
- Text[ portuguese ] = "~Texto :";
- Text[ russian ] = " :";
+ Text[ portuguese ] = "~Texto";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = " :";
Text[ dutch ] = "~Tekst :";
- Text[ french ] = "~Texte :";
+ Text[ french ] = "Texte";
Text[ spanish ] = "~Texto";
Text[ finnish ] = "~Teksti:";
Text[ italian ] = "~Testo";
@@ -123,7 +123,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Text :";
Text[ japanese ] = "(~T)";
Text[ korean ] = "ؽƮ(~T):";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(~T)";
Text[ chinese_traditional ] = "r(~T)";
Text[ turkish ] = "Metin:";
Text[ arabic ] = " :";
@@ -176,7 +176,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text[ polish ] = "Zawarto pola jest nierwna NULL";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Field content is n~ot NULL";
Text[ japanese ] = "̨ޓeNU~LLł͂Ȃ";
- Text[ korean ] = "ʵ NULL̡ƴ";
+ Text[ korean ] = "ʵ NU~LL ƴ";
Text[ chinese_simplified ] = "ֶݲ NU~LL";
Text[ chinese_traditional ] = "줺eO NU~LL";
Text[ arabic ] = " (NULL)";
@@ -202,7 +202,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text [ ENGLISH ] = "Bereich";
Text[ italian ] = "Area";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Bereich";
- Text[ portuguese ] = "rea";
+ Text[ portuguese ] = "Seco";
Text[ danish ] = "Omrde";
Text[ french ] = "Domaine";
Text[ swedish ] = "Omrde";
@@ -228,11 +228,11 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Size = MAP_APPFONT( 87, 10 );
Text = "~Formular";
Text[ english_us ] = "Form";
- Text[ portuguese ] = "~Formulrio:";
- Text[ russian ] = " :";
+ Text[ portuguese ] = "~Formulrio";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = ":";
Text[ dutch ] = "~Formulier :";
- Text[ french ] = "~Formulaire :";
+ Text[ french ] = "Formulaire";
Text[ spanish ] = "~Formulario";
Text[ finnish ] = "Lomake:";
Text[ italian ] = "Formulario";
@@ -292,11 +292,11 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Size = MAP_APPFONT( 75, 10 );
Text = "Ein~zelnes Feld";
Text[ english_us ] = "Single field";
- Text[ portuguese ] = "Campo ~nico:";
- Text[ russian ] = " :";
+ Text[ portuguese ] = "Campo ~nico";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " :";
Text[ dutch ] = "~Een enkel veld :";
- Text[ french ] = "Champ individuel :";
+ Text[ french ] = "Champ unique";
Text[ spanish ] = "~Campo individual";
Text[ finnish ] = "Yksittinen kentt:";
Text[ italian ] = "Campo singolo";
@@ -329,7 +329,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text [ ENGLISH ] = "Einstellungen";
Text[ italian ] = "Impostazioni";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Einstellungen";
- Text[ portuguese ] = "Configurao";
+ Text[ portuguese ] = "Definies";
Text[ danish ] = "Indstillinger";
Text[ french ] = "Paramtres";
Text[ swedish ] = "Instllningar";
@@ -356,10 +356,10 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text = "~Position";
Text[ english_us ] = "Position";
Text[ portuguese ] = "~Posio:";
- Text[ russian ] = " :";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = " :";
Text[ dutch ] = "~Positie :";
- Text[ french ] = "~Position :";
+ Text[ french ] = "Position";
Text[ spanish ] = "~Posicin";
Text[ finnish ] = "Sijainti:";
Text[ italian ] = "~Posizione";
@@ -512,15 +512,15 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text [ ENGLISH ] = "P~latzhalter-Ausdruck";
TabStop = TRUE;
HelpId = HID_SEARCH_WILDCARD;
- Text[ italian ] = "Espressione segnaposto";
+ Text[ italian ] = "Espressione wildcard";
Text[ portuguese_brazilian ] = "P~latzhalter-Ausdruck";
Text[ portuguese ] = "~Expresso polivalente";
Text[ danish ] = "Pladsholder-udtryk";
Text[ french ] = "E~xpression substituante";
- Text[ swedish ] = "P~latshllaruttryck";
+ Text[ swedish ] = "~Jokerteckenuttryck";
Text[ dutch ] = "P~laatsvervangende tekst";
Text[ spanish ] = "~Expresin comodn";
- Text[ english_us ] = "Placeholder expression";
+ Text[ english_us ] = "Wildcard expression";
Text[ chinese_simplified ] = "ͨ";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Wyraenie symbolu wieloznacznego";
@@ -528,7 +528,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text[ chinese_traditional ] = "qt-F";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ~ ";
- Text[ korean ] = "÷̽Ȧμ";
+ Text[ korean ] = "÷̽Ȧ μ";
Text[ turkish ] = "Genel arama terimi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "~Expresin comodn";
@@ -641,10 +641,10 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text[ italian ] = "Larghezza intera/ridotta";
Text[ danish ] = "Match half/full width forms";
Text[ swedish ] = "Halv-/normalbreda former";
- Text[ polish ] = "Zwyka/poowa szerokoci";
+ Text[ polish ] = "Formy poowy/zwykej szerokoci";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Match half/full width forms";
Text[ japanese ] = "SpƔp";
- Text[ korean ] = "Match half/full width forms";
+ Text[ korean ] = "/ü ʺ ";
Text[ chinese_simplified ] = "Ǻȫַ";
Text[ chinese_traditional ] = "bΩMΦr";
Text[ turkish ] = "Match half/full width forms";
@@ -669,10 +669,10 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text[ italian ] = "Ortografia simile (giapponese)";
Text[ danish ] = "Sounds like (Japanese)";
Text[ swedish ] = "Likn. skrivstt (japanska)";
- Text[ polish ] = "Podobna pisownia (Japoski)";
+ Text[ polish ] = "Podobna pisownia (japoski)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Sounds like (Japanese)";
Text[ japanese ] = "܂({)";
- Text[ korean ] = "Sounds like (Japanese)";
+ Text[ korean ] = " (Ϻ)";
Text[ chinese_simplified ] = "ַ()";
Text[ chinese_traditional ] = "r()";
Text[ turkish ] = "Sounds like (Japanese)";
@@ -878,7 +878,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
Text[ portuguese_brazilian ] = "Data record search";
Text[ japanese ] = "ް ںނ̌";
Text[ chinese_simplified ] = "Ѱ";
- Text[ chinese_traditional ] = "jMƶ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "jMƱ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = " ڵ ã";
@@ -929,11 +929,11 @@ String RID_STR_RECORDSEARCH_BUTTONS
Text[ dutch ] = "~Vanaf begin;~Vanaf einde;~Zoeken;~Stoppen";
Text[ spanish ] = "~Desde el principio;~Desde el final;~Buscar;~Cancelar";
Text[ english_us ] = "From top;From bottom;Search;Cancel";
- Text[ chinese_simplified ] = "ӿˣβˣѰȡ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "ӿ;β;Ѱ;ȡ";
Text[ russian ] = " ;~ ;~;~";
Text[ polish ] = "od koca;od pocztku;Szukaj;Anuluj";
Text[ japanese ] = "ŏ;Ōォ;;ݾ";
- Text[ chinese_traditional ] = "q_lFqFjMF";
+ Text[ chinese_traditional ] = "q_l;q;jM;";
Text[ arabic ] = " ɺ ɺ ˺ ";
Text[ greek ] = " ; ;~;~";
Text[ korean ] = "ó; ;ã;";
@@ -992,7 +992,7 @@ ErrorBox RID_SVXERR_SEARCH_GENERAL_ERROR
Message[ chinese_traditional ] = "X{@Ӥ~CLkjMI";
Message[ arabic ] = " . !";
Message[ greek ] = " . !";
- Message[ korean ] = "˷ ߻߽ϴ. ã⸦ ߽ϴ!";
+ Message[ korean ] = "˷ ߻߽ϴ. ˻ ߽ϴ!";
Message[ turkish ] = "Ayrntlar bilinmeyen bir hata olutu. Arama ilemi tamamlanamad!";
Message[ language_user1 ] = " ";
Message[ catalan ] = "Ha ocurrido un error desconocido. La bsqueda no se pudo completar.";
@@ -1012,12 +1012,12 @@ String RID_STR_SEARCH_OVERFLOW
Text[ dutch ] = "Overloop, zoeken werd voortgezet aan het begin; Overloop, zoeken werd voortgezet aan het einde";
Text[ spanish ] = "Desbordamiento; la bsqueda contina por el principio;Desbordamiento; la bsqueda contina por el final";
Text[ english_us ] = "Overflow, search continued at the beginning;Overflow, search continued at the end";
- Text[ chinese_simplified ] = "ֵѰ׶˼ֵѰβ˼";
+ Text[ chinese_simplified ] = "ֵѰ׶˼;ֵѰβ˼";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ russian ] = ", ;, ";
Text[ polish ] = "Przepenienie, Kontynuuj wyszukiwanie na pocztku;Przepenienie, Kontynuuj wyszukiwanie na kocu";
Text[ japanese ] = "ް۰A͍ŏős;ް۰A͍Ōős";
- Text[ chinese_traditional ] = "ȡAjMq_lm~FȡAjMqm~";
+ Text[ chinese_traditional ] = "ȡAjMq_lm~;ȡAjMqm~";
Text[ arabic ] = "֡ ; ֡ ";
Text[ greek ] = ", ,, ";
Text[ korean ] = "÷- ã ۺκк Ǿ;÷-ã Ǿ";
@@ -1039,11 +1039,11 @@ String RID_STR_SEARCH_COUNTING
Text[ dutch ] = "tel records";
Text[ spanish ] = "contando registros de datos";
Text[ english_us ] = "counting records";
- Text[ chinese_simplified ] = "ֵѰ׶˼ֵѰβ˼";
+ Text[ chinese_simplified ] = "ֵѰ׶˼;ֵѰβ˼";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Licz rekordy";
Text[ japanese ] = "ںނ𐔂";
- Text[ chinese_traditional ] = "ȡAjMq~FȡAjMq~";
+ Text[ chinese_traditional ] = "ȡAjMq~;ȡAjMq~";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "ڵ ";
@@ -1056,3 +1056,4 @@ String RID_STR_SEARCH_COUNTING
+
generated by cgit (git 2.34.1) at 2025-01-16 00:55:14 +0000