diff options
| author | Hans-Joachim Lankenau <hjs@openoffice.org> | 2004-06-25 11:13:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hans-Joachim Lankenau <hjs@openoffice.org> | 2004-06-25 11:13:12 +0000 |
| commit | 77e887dab564295fc2506c3085b08e243bec459d (patch) | |
| tree | 38a6245dc2c8383c325f2f11cb2d73025b9a2e6c /svx/source/items | |
| parent | a9f97323744587c99f6fcd2e694ba24aca6f18fd (diff) | |
INTEGRATION: CWS mergebuild (1.45.98); FILE MERGED
2004/04/20 18:37:11 hjs 1.45.98.3: RESYNC: (1.45-1.46); FILE MERGED
2003/11/11 19:24:41 ihi 1.45.98.2: en -> en-US
2003/11/10 17:58:37 ihi 1.45.98.1: #111234# Merge during build
Diffstat (limited to 'svx/source/items')
| -rw-r--r-- | svx/source/items/svxerr.src | 736 |
1 files changed, 59 insertions, 677 deletions
diff --git a/svx/source/items/svxerr.src b/svx/source/items/svxerr.src index 1f957e727fc9..cd1adcbaf3f3 100644 --- a/svx/source/items/svxerr.src +++ b/svx/source/items/svxerr.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: svxerr.src,v $ * - * $Revision: 1.46 $ + * $Revision: 1.47 $ * - * last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 14:24:37 $ + * last change: $Author: hjs $ $Date: 2004-06-25 12:13:12 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -71,219 +71,45 @@ Resource RID_SVXERRCTX { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus. : $(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus. */ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus. : $(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus. */ - TEXT = "$(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus." ; - Text [ English ] = "$(ERR) executing the thesaurus." ; - Text [ english_us ] = "$(ERR) executing the thesaurus." ; - Text [ italian ] = "$(ERR) nell'uso del dizionario dei sinonimi." ; - Text [ spanish ] = "$(ERR) al ejecutar el diccionario de sinnimos." ; - Text [ french ] = "$(ERR) lors de l'excution du dictionnaire des synonymes" ; - Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de thesaurus." ; - Text [ swedish ] = "$(ERR) vid anvndning av synonymordboken." ; - Text [ danish ] = "$(ERR) under kring af synonymordbogen." ; - Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao executar o dicionrio de sinnimos." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) ao executar o dicionrio de sinnimos." ; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR)发生在使用同义词词典时。"; - Text[ russian ] = "$(ERR) ."; - Text[ polish ] = "$(ERR) przy przeszukiwaniu tezaurusa."; - Text[ japanese ] = "$(ERR) 類語辞典使用の際に発生。"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在使用同義詞詞典時。"; - Text[ arabic ] = "$(ERR) ."; - Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de thesaurus."; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR)发生在使用同义词词典时。"; - Text[ greek ] = "$(ERR) ."; - Text[ korean ] = "동의어 사전 실행시 $(ERR)"; - Text[ turkish ] = "Eanlamllar kullanm srasnda $(ERR)."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "$(ERR) en executar el diccionari de sinnims."; - Text[ finnish ] = "$(ERR) suoritettaessa synonyymisanastohakua."; - Text[ thai ] = "$(ERR) กำลังปฏิบัติการอรรถาภิธาน"; - Text[ czech ] = "Chyba při spuštění slovníku synonym ($(ERR))."; - Text[ hebrew ] = "$(ERR) הפעלת התסאורוס מתבצעת."; - Text[ hindi ] = "$(ERR) विश्वकोश को चला रहा है ।"; - Text[ slovak ] = "Chyba pri spustení slovníka synoným ($(ERR))."; - Text[ hungarian ] = "Hiba a szókincstár indításakor: $(ERR)"; - Text[ slovenian ] = "$(ERR) pri izvajanju slovarja sopomenk"; + Text [ de ] = "$(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus." ; + Text [ en-US ] = "$(ERR) executing the thesaurus." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung. : $(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung. */ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung. : $(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung. */ - TEXT = "$(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung." ; - Text [ English ] = "$(ERR) executing the spellchecker." ; - Text [ english_us ] = "$(ERR) executing the spellcheck." ; - Text [ italian ] = "$(ERR) nell'eseguire il controllo ortografico." ; - Text [ spanish ] = "$(ERR) al ejecutar la revisin ortogrfica." ; - Text [ french ] = "$(ERR) lors de l'excution de la vrification de l'orthographe." ; - Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de spellingcontrole" ; - Text [ swedish ] = "$(ERR) vid utfrandet av rttstavningskontrollen." ; - Text [ danish ] = "$(ERR) under kring af stavekontrollen." ; - Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao executar a verificao ortogrfica." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) ao executar a verificao ortogrfica." ; - Text[ chinese_simplified ] = "拼写检查时发生 $(ERR) 。"; - Text[ russian ] = "$(ERR) ."; - Text[ polish ] = "$(ERR) przy sprawdzaniu pisowni."; - Text[ japanese ] = "スペルチェック実行中に $(ERR) が発生。"; - Text[ chinese_traditional ] = "拼寫檢查時發生 $(ERR)。"; - Text[ arabic ] = "$(ERR) ."; - Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de spellingcontrole"; - Text[ chinese_simplified ] = "拼写检查时发生 $(ERR) 。"; - Text[ greek ] = "$(ERR) ."; - Text[ korean ] = "맞춤법 검사 실행시 $(ERR)"; - Text[ turkish ] = "Yazm denetimi srasnda $(ERR)."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "$(ERR) en executar la revisi ortogrfica"; - Text[ finnish ] = "$(ERR) suoritettaessa oikeinkirjoituksen tarkistusta."; - Text[ thai ] = "$(ERR) กำลังปฏิบัติการตรวจสอบการสะกด"; - Text[ czech ] = "Chyba při spuštění kontroly pravopisu ($(ERR))."; - Text[ hebrew ] = "$(ERR) בדיקת איות מתבצעת."; - Text[ hindi ] = "$(ERR) अक्षर की जाँच चला रहा है ।"; - Text[ slovak ] = "Chyba pri spustení kontroly pravopisu ($(ERR))."; - Text[ hungarian ] = "Hiba a helyesírás-ellenőrzés közben: $(ERR)"; - Text[ slovenian ] = "$(ERR) pri izvajanju preverjanja črkovanja"; + Text [ de ] = "$(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung." ; + Text [ en-US ] = "$(ERR) executing the spellcheck." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe. : $(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe. */ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe. : $(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe. */ - TEXT = "$(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe." ; - Text [ English ] = "$(ERR) executing the hyphenation." ; - Text [ english_us ] = "$(ERR) executing the hyphenation." ; - Text [ italian ] = "$(ERR) nell'eseguire la sillabazione." ; - Text [ spanish ] = "$(ERR) al ejecutar la separacin silbica." ; - Text [ french ] = "$(ERR) lors de l'excution de la coupure des mots." ; - Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de woordafbreking" ; - Text [ swedish ] = "$(ERR) nr avstavningen utfrdes." ; - Text [ danish ] = "$(ERR) under kring af orddelingen." ; - Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao executar a diviso silbica." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) ao executar a diviso silbica." ; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在使用连字符时。"; - Text[ russian ] = "$(ERR) ."; - Text[ polish ] = "$(ERR) przy dzieleniu wyrazw."; - Text[ japanese ] = "$(ERR) ハイフネーション実行中に発生。"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在使用連字符時。"; - Text[ arabic ] = "$(ERR) ."; - Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de woordafbreking"; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在使用连字符时。"; - Text[ greek ] = "$(ERR) ."; - Text[ korean ] = "하이픈 넣기 실행 중 $(ERR)"; - Text[ turkish ] = "Heceleme yardmn yrtme srasnda $(ERR)."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "$(ERR) en executar la separaci en sl.labes."; - Text[ finnish ] = "$(ERR) suoritettaessa tavutusta."; - Text[ thai ] = "$(ERR) กำลังปฏิบัติการใส่ยัติภังค์"; - Text[ czech ] = "Chyba při spuštění dělení slov ($(ERR))."; - Text[ hebrew ] = "$(ERR) מיקוף מתבצע."; - Text[ hindi ] = "$(ERR) हाइफ़नेशन् चला रहा है ।"; - Text[ slovak ] = "Chyba pri spustení delenia slov ($(ERR))."; - Text[ hungarian ] = "Hiba a szóelválasztásnál: $(ERR)"; - Text[ slovenian ] = "$(ERR) pri izvajanju deljenja besed"; + Text [ de ] = "$(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe." ; + Text [ en-US ] = "$(ERR) executing the hyphenation." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches. : $(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches. */ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches. : $(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches. */ - TEXT = "$(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches." ; - Text [ English ] = "$(ERR) creating a dictionary." ; - Text [ english_us ] = "$(ERR) creating a dictionary." ; - Text [ italian ] = "$(ERR) nel creare un dizionario." ; - Text [ spanish ] = "$(ERR) al crear un diccionario." ; - Text [ french ] = "$(ERR) lors de la cration d'un dictionnaire" ; - Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het maken van een woordenboek" ; - Text [ swedish ] = "$(ERR) nr en ordbok skapades." ; - Text [ danish ] = "$(ERR) under oprettelsen af en ordbog." ; - Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao criar dicionrio." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) ao criar um dicionrio." ; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在建立一个词典时。"; - Text[ russian ] = "$(ERR) ."; - Text[ polish ] = "$(ERR) przy tworzeniu sownika."; - Text[ japanese ] = "$(ERR)辞書作成の際に発生。"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在產生一個詞典時。"; - Text[ arabic ] = "$(ERR) ."; - Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het maken van een woordenboek"; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在建立一个词典时。"; - Text[ greek ] = "$(ERR) ."; - Text[ korean ] = "사전 만드는 중 $(ERR)"; - Text[ turkish ] = "Szlk oluturma srasnda $(ERR)."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "$(ERR) en crear un diccionari."; - Text[ finnish ] = "$(ERR) luotaessa sanastoa."; - Text[ thai ] = "$(ERR) กำลังสร้างพจนานุกรม"; - Text[ czech ] = "Chyba při vytváření slovníku ($(ERR))."; - Text[ hebrew ] = "$(ERR) יצירת מילון מתבצעת."; - Text[ hindi ] = "$(ERR) शब्दकोश को उत्पन्न कर रहा है ।"; - Text[ slovak ] = "Chyba pri vytváraní slovníka ($(ERR))."; - Text[ hungarian ] = "Hiba a szótár létrehozásakor: $(ERR)"; - Text[ slovenian ] = "$(ERR) pri ustvarjanju slovarja"; + Text [ de ] = "$(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches." ; + Text [ en-US ] = "$(ERR) creating a dictionary." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK { - TEXT = "$(ERR) beim Festlegen eines Hintergrundattributes." ; - Text [ English ] = "$(ERR) setting background attribute." ; - Text [ english_us ] = "$(ERR) setting background attribute." ; - Text [ italian ] = "$(ERR) nel definire un attributo dello sfondo." ; - Text [ spanish ] = "$(ERR) al definir un atributo de fondo." ; - Text [ french ] = "$(ERR) lors du paramtrage de l'attribut d'arrire-plan" ; - Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het maken van een achtergrondattribuut" ; - Text [ swedish ] = "$(ERR) nr ett bakgrundsattribut definierades." ; - Text [ danish ] = "$(ERR) under indstilling af et baggrundsattribut." ; - Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao definir atributo do plano de fundo." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) ao definir um atributo do plano de fundo." ; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在确定一个背景属性时。"; - Text[ russian ] = "$(ERR) ."; - Text[ polish ] = "$(ERR) przy ustawianiu atrybutu ta."; - Text[ japanese ] = "$(ERR) 背景属性を設定する際に発生。"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在確定一個背景屬性時。"; - Text[ arabic ] = "$(ERR) ."; - Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het maken van een achtergrondattribuut"; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在确定一个背景属性时。"; - Text[ greek ] = "$(ERR) ."; - Text[ korean ] = "배경 속성 설정시 $(ERR)"; - Text[ turkish ] = "Artalan zniteliklerinin tanmlanmas srasnda $(ERR) ."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "$(ERR) en definir l'atribut de fons."; - Text[ finnish ] = "$(ERR) mritettess taustamritett."; - Text[ thai ] = "$(ERR) กำลังกำหนดคุณลักษณะพื้นหลัง"; - Text[ czech ] = "Chyba při nastavování pozadí ($(ERR))."; - Text[ hebrew ] = "$(ERR) קביעת תכונת הרקע."; - Text[ hindi ] = "$(ERR) पृष्ठभाग ऐट्रिब्यूट् सेट्ट कर रहा है ।"; - Text[ slovak ] = "Chyba pri nastavovaní pozadia ($(ERR))."; - Text[ hungarian ] = "Hiba a háttérjellemző beállításánál: $(ERR)"; - Text[ slovenian ] = "$(ERR) pri nastavljanju atributov ozadja"; + Text [ de ] = "$(ERR) beim Festlegen eines Hintergrundattributes." ; + Text [ en-US ] = "$(ERR) setting background attribute." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK { - TEXT = "$(ERR) beim Laden einer Grafik." ; - Text [ English ] = "$(ERR) loading graphic." ; - Text [ english_us ] = "$(ERR) loading the graphics." ; - Text [ italian ] = "$(ERR) nel caricare un'immagine." ; - Text [ spanish ] = "$(ERR) al cargar una imagen." ; - Text [ french ] = "$(ERR) lors du chargement d'un graphique" ; - Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het laden van een afbeelding" ; - Text [ swedish ] = "$(ERR) vid laddning av ett grafikobjekt." ; - Text [ danish ] = "$(ERR) under indlsning af grafiken." ; - Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao carregar imagem." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) ao carregar a figura." ; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在装入一个图形时。"; - Text[ russian ] = "$(ERR) ."; - Text[ polish ] = "$(ERR) przy adowaniu grafiki."; - Text[ japanese ] = "図の読み込み中に $(ERR) 発生。"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在載入一個圖形時。"; - Text[ arabic ] = "$(ERR) ."; - Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het laden van een afbeelding"; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在装入一个图形时。"; - Text[ greek ] = "$(ERR) ."; - Text[ korean ] = "그림 로드 중 $(ERR)"; - Text[ turkish ] = "Grafik ykleme srasnda $(ERR)."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "$(ERR) en carregar una imatge."; - Text[ finnish ] = "$(ERR) ladattaessa kuvia."; - Text[ thai ] = "$(ERR) กำลังโหลดกราฟิค"; - Text[ czech ] = "Chyba při načítání obrázku ($(ERR))."; - Text[ hebrew ] = "$(ERR)טעינת גרפיקה מתבצעת."; - Text[ hindi ] = "$(ERR) सुचित्र को लोड़ कर रहा है ।"; - Text[ slovak ] = "Chyba pri načítaní obrázku ($(ERR))."; - Text[ hungarian ] = "Hiba a kép betöltése közben: $(ERR)"; - Text[ slovenian ] = "$(ERR) pri nalaganju grafik"; + Text [ de ] = "$(ERR) beim Laden einer Grafik." ; + Text [ en-US ] = "$(ERR) loading the graphics." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; }; // Error-Code ------------------------------------------------------------ @@ -293,546 +119,102 @@ Resource RID_SVXERRCODE { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache : Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache */ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache : Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache */ - TEXT = "Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache" ; - TEXT [ English ] = "For the current Language no Thesaurus is available.\nPlease check your installation and install the desired language." ; - Text [ english_us ] = "No thesaurus available for the current language.\nPlease check your installation and install the desired language" ; - Text [ italian ] = "Per la lingua scelta non esiste un dizionario dei sinonimi..\nControllare l'installazione ed installare se necessario il linguaggio desiderato" ; - Text [ spanish ] = "No hay ningn diccionario de sinnimos disponible para el idioma seleccionado.\nExamine por favor su instalacin e instale en caso dado el idioma deseado." ; - Text [ french ] = "Aucun dictionnaire des synonymes n'est disponible pour la langue slectionne.\nVeuillez vrifiez l'installation et installer\nle cas chant la langue concerne." ; - Text [ dutch ] = "Een thesaurus voor de ingestelde taal is niet beschikbaar.\nControleer uw installatie en installeer de gewenste taal" ; - Text [ swedish ] = "Ingen synonymordbok r tillgnglig fr det instllda sprket.\nKontrollera din installation och installera eventuellt det nskade sprket." ; - Text [ danish ] = "Synonymordbogen er ikke tilgngelig for det indstillede sprog.\nKontroller venligst din installation og installer det nskede sprog." ; - Text [ portuguese ] = "O dicionrio de sinnimos no se encontra disponvel para a lngua especificada.\nConfira a sua instalao e, se necessrio, instale a lngua desejada." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "O dicionrio de sinnimos no se encontra disponvel para o idioma atual.\nConfira a sua instalao e, se necessrio, instale o idioma desejado." ; - Text[ chinese_simplified ] = "您所设定的语言没有相应的同义词词典。\n请您检查安装，如有必要，请您安装所要使用的语言版本。"; - Text[ russian ] = " .\n , , ."; - Text[ polish ] = "Dla biecego jzyka nie jest dostpny aden Tezaurus.\nSprawd instalacj i zainstaluj potrzebny jzyk."; - Text[ japanese ] = "設定した言語で類語辞典は使用できません。\nプログラムのインストールをチェックして、必要ならば希望の言語をインストールしてください。"; - Text[ chinese_traditional ] = "您所設定的語言沒有相應的同義詞詞典。\n請您檢查安裝﹐若有必要﹐請安裝所要使用的語言版本。"; - Text[ arabic ] = " .\n ߡ ɡ "; - Text[ dutch ] = "Een thesaurus voor de ingestelde taal is niet beschikbaar.\nControleer uw installatie en installeer de gewenste taal"; - Text[ chinese_simplified ] = "您所设定的语言没有相应的同义词词典。\n请您检查安装，如有必要，请您安装所要使用的语言版本。"; - Text[ greek ] = " .\n "; - Text[ korean ] = "설정된 언어에 대한 동의어 사전을 사용할 수 없습니다.\n설치 상태를 검사한 다음 필요하면 원하는 언어를 설치하십시오"; - Text[ turkish ] = "Ayarlanan dile ilikin eanlamllar mevcut deil.\nLtfen kurulumu kontrol edin ve gerekirse istenilen dili kurun."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "No hi ha cap diccionari de sinnims disponible per a l'idioma seleccionat.\nExamineu la vostra instal.laci i instal.leu l'idioma desitjat."; - Text[ finnish ] = "Nykyiselle kielelle ei ole kytettviss oikeinkirjoituksen tarkistusohjelmaa.\nTarkista asennetut osat ja asenna haluttu kieli"; - Text[ thai ] = "ไม่มีอรรถาภิธานที่ใช้ได้สำหรับภาษาปัจจุบัน\nกรุณาตรวจสอบการติดตั้งของคุณและติดตั้งภาษาที่ต้องการ"; - Text[ czech ] = "Pro současný jazyk není dostupný slovník synonym.\nProsím zkontrolujte svou instalaci a doplňte požadovaný jazyk."; - Text[ hebrew ] = "אין תסאורוס זמין עבור השפה הנוכחית.\nנא לבדוק את ההתקנה ולהתקין את השפה הנדרשת."; - Text[ hindi ] = "प्रचलित भाषा केलिए विश्वकोश उपलब्ध नहीं है ।\nकृपया आपका प्रतिष्ठापन की जाँच कीजिए और आवश्यक भाषा को प्रतिष्ठापित कीजिए"; - Text[ slovak ] = "Pre súčasný jazyk nie je dostupný slovník synoným.\nProsím skontrolujte svoju inštaláciu a doplňte požadovaný jazyk."; - Text[ hungarian ] = "A kiválasztott nyelvhez nincs elérhető szókincstár.\nKérem ellenőrizze a telepítést, és telepítse a megfelelő nyelvű szótárt. "; - Text[ slovenian ] = "Za izbrani jezik ni na voljo slovarja sopomenk.\nProsimo, preverite namestitev in namestite željeni jezik"; + Text [ de ] = "Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache" ; + Text [ en-US ] = "No thesaurus available for the current language.\nPlease check your installation and install the desired language" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK { - TEXT = "$(ARG1) wird von der Prfung nicht untersttzt bzw. ist gegenwrtig nicht aktiviert.\nberprfen Sie Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls das bentigte Sprachmodul\nbzw. aktivieren sie in 'Extras - Optionen - Spracheinstellungen - Linguistik' das entsprechende Spachmodul." ; - TEXT [ English ] = "$(ARG1) is not available or is currently not active.\nPlease check your installation and install the desired language\nor activate in 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids' the desired module." ; - TEXT[ english_us ] = "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\nPlease check your installation and, if necessary, install the required language module\n or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'."; - TEXT[ portuguese ] = "$(ARG1) no tem suporte para verificao ortogrfica ou encontra-se desactivado. \nConfira a sua instalao e, se necessrio, instale o mdulo lingustico desejado\nou ento active-o em 'Ferramentas - Opes - Configurao da lngua - Lingustica'."; - TEXT[ russian ] = "$(ARG1) . , , ' - - - '."; - TEXT[ greek ] = " $(ARG1) .\n , ,\n \n \" - - - \"."; - TEXT[ dutch ] = "$(ARG1) wordt niet ondersteund door de controle, of is momenteel niet geactiveerd. \nControleer uw installatie en installeer eventueel de gewenste taalmodule\nof activeer de betreffende taalmodule onder 'Extra - Opties - Taalinstellingen - Lingustiek' "; - TEXT[ french ] = "$(ARG1) n'est pas support par la vrification ou n'est actuellement pas actif.\nVrifiez l'installation et installez le cas chant le module de langue requis, ou activez-le sous 'Outils - Options - Paramtres linguistiques - Linguistique'."; - TEXT[ spanish ] = "$(ARG1) no est disponible para la revisin ortogrfica o no est activo en este momento.\n Examine la instalacin e instale en caso dado el idioma deseado\no active el mdulo correspondiente en 'Herramientas - Opciones - Configuracin de idiomas - Lingstica'."; - TEXT[ finnish ] = "$(ARG1) ei ole kytettviss oikeinkirjoituksen tarkistusta varten.\nTarkista asennetut osat ja asenna haluttu kieli.\n"; - TEXT[ italian ] = "$(ARG1) non supportato per il controllo oppure non attivato al momento.\nControllate l'installazione ed installate, se necessario, la lingua desiderata\noppure impostate il modulo linquistico corrispondente in 'Strumenti - Opzioni - Impostazioni lingua - Linguistica'."; - TEXT[ danish ] = "$(ARG1) understttes ikke af stavekontrollen eller er ikke aktiveret i jeblikket.\nKontroller venligst installationen, og installer eventuelt det ndvendige sprogmodul,\neller aktiver det pgldende sprogmodul under 'Funktioner - Indstillinger - Sprogindstillinger - Skrivehjlp'."; - TEXT[ swedish ] = "$(ARG1) stds inte av kontrollen resp., r inte aktiverat fr nrvarande.\nKontrollera installationen och installera eventuellt den ndvndiga sprkmodulen\nresp. aktivera motsvarande sprkmodul under \"Verktyg - Alternativ - Sprkinstllningar - Lingvistik\"."; - TEXT[ polish ] = "$(ARG1) nie jest obsugiwany przez funkcj sprawdzania pisowni albo nie jest teraz aktywny.\nSprawd instalacj i ewentualnie zainstaluj wymagany modu jzyka\nlub uaktywnij go, wydajc sekwencj polece 'Narzdzia - Opcje - Konfiguracja jzykw - Pisownia'."; - TEXT[ portuguese_brazilian ] = "$(ARG1) no possui suporte para verificao ortogrfica ou encontra-se desativado. \nConfira a sua instalao e, se necessrio, instale o mdulo lingstico desejado\nou ento ative-o em 'Ferramentas - Opes - Configurao do Idioma - Lingstica'."; - TEXT[ japanese ] = "$(ARG1)のスペルチェックは支援されていません。あるいは現在アクティブではありません。\nインストールされているプログラムをチェックして、必要に応じてスペルチェックに必要な言語をインスト-ルするか、\nメニュー ツール → オプション → 言語設定 → 文章校正で必要な言語モジュールをオンにします。"; - TEXT[ korean ] = "$(ARG1)은(는) 맞춤법 검사에서 지원하지 않거나 활성화되지 않았습니다.\n 설치를 점검해보십시오. 필요한 언어 모듈을 설치하거나 [도구] - [옵션] - [언어 설정] - [맞춤법 교정] 메뉴에서 해당하는 언어 모듈을 활성화해야 할 수도 있습니다."; - TEXT[ chinese_simplified ] = "$(ARG1)不支持拼写检查功能或者目前未启用该功能。\n请您检查安装，如有必要请安装所需的语言模块\n或者借助菜单命令“工具 - 选项... - 语言设定 - 语言规则”启用相应的语言模块。"; - TEXT[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) 不受支援或沒有被啓動。\n請檢查程式的安裝。若有必要請安裝所需的語言模組或按功能表 [工具] - [選項] ，在 [語言規則] 處設定要用的語言模組。"; - TEXT[ turkish ] = "$(ARG1) heceleme fonksiyonu tarafndan desteklenmiyor veya henz aktif deil. \nLtfen kurulumunuzu kontrol edin ve eer gerekirse gereken dil modllerini kurun veya 'Aralar-Seenekler-Dil Ayarlar-Yazma Yardm altndan aktif hale getirin. "; - TEXT[ arabic ] = "$(ARG1) .\n ߡ ɡ ."; - TEXT[ catalan ] = "$(ARG1) no disponible per a la revisi ortogrfica.\n Examineu la vostra instal.laci i instal.leu l'idioma desitjat."; - TEXT[ thai ] = "$(ARG1) ใช้ไม่ได้กับการตรวจสอบการสะกด\nกรุณาตรวจสอบการติดตั้งของคุณและติดตั้งภาษาที่ต้องการ"; - TEXT[ czech ] = "$(ARG1) není podporováno kontrolou pravopisu nebo není právě aktivní.\nProsím zkontrolujte svou instalaci a doplňte požadovaný jazyk nebo aktivujte tuto funkci v menu 'Nástroje - Volby - Jazyková nastavení - Pomůcky pro psaní'."; - TEXT[ hebrew ] = "$(ARG1) אינה נתמכת על ידי בודק האיות או אינה פעילה כעת.\nנא לבדוק את ההתקנה ואם נדרש, יש להתקין את המודול של השפה הרצויה\nאו להפעיל אותו ב \"כלים\" > \"אפשרויות\" > \"קביעות שפה\" > \"עזרי כתיבה\"."; - TEXT[ hindi ] = "$(ARG1) अक्षर की जाँच करने केलिए असमर्थित है अथवा अभी क्रियाशील नहीं है ।\nकृपया आपका प्रतिष्ठापन की जाँच कीजिए और अगर ज़रूरत पड़ा तो आवश्यक भाषा मोड्यूल को प्रतिष्ठापित कीजिए\nअथवा 'औज़ार - ऑप्शन्स - भाषा निर्धारण - लेखन सहाय' के नीचे संचालित कीजिए ।"; - TEXT[ slovak ] = "$(ARG1) nieje podporované kontrolou pravopisu alebo nie je práve aktívne.\nProsím skontrolujte svoju inštaláciu a doplňte požadovaný jazykový modul \nalebo aktivujte túto funkciu v menu 'Nástroje - Voľby - Jazykové nastavenia - Pomôcky pri písaní'."; - TEXT[ hungarian ] = "A helyesírás-ellenőrző nem támogatja a következőt: $(ARG1), vagy a lehetőség nincs bekapcsolva. \nEllenőrizze, hogy telepítve van-e a megfelelő nyelvi modul, vagy kapcsolja be \naz 'Eszközök - Beállítások - Írástámogatás' párbeszédablakban."; - TEXT[ slovenian ] = "Ta funkcija ne podpira jezika $(ARG1) ali pa trenutno ni aktivna.\nPreverite namestitev in, če bo potrebno, namestite željeni jezikovni modul\nali ga aktivirajte v meniju 'Orodja - Možnosti - Nastavitve jezika - Pripomočki za pisanje'"; + Text [ de ] = "$(ARG1) wird von der Prfung nicht untersttzt bzw. ist gegenwrtig nicht aktiviert.\nberprfen Sie Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls das bentigte Sprachmodul\nbzw. aktivieren sie in 'Extras - Optionen - Spracheinstellungen - Linguistik' das entsprechende Spachmodul." ; + Text [ en-US ] = "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\nPlease check your installation and, if necessary, install the required language module\n or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'."; }; String ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar. : Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar. */ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar. : Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar. */ - TEXT = "Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar." ; - TEXT [ English ] = "Spellchecking is not available." ; - Text [ english_us ] = "Spellcheck is not available." ; - Text [ italian ] = "Il controllo ortografico non disponibile." ; - Text [ spanish ] = "La revisin ortogrfica no est disponible." ; - Text [ french ] = "La vrification de l'orthographe n'est pas disponible." ; - Text [ dutch ] = "De spellingcontrole is niet beschikbaar." ; - Text [ swedish ] = "Rttstavningskontrollen r inte tillgnglig." ; - Text [ danish ] = "Stavekontrollen er ikke tilgngelig." ; - Text [ portuguese ] = "A verificao ortogrfica no est disponvel." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "A verificao ortogrfica no est disponvel" ; - Text[ chinese_simplified ] = "不提供这个拼写检查功能。"; - Text[ russian ] = " ."; - Text[ polish ] = "Sprawdzanie pisowni jest niedostpne."; - Text[ japanese ] = "この文章校正は使用できません。"; - Text[ chinese_traditional ] = "這個拼寫檢查功能不存在。"; - Text[ arabic ] = " ."; - Text[ dutch ] = "De spellingcontrole is niet beschikbaar."; - Text[ chinese_simplified ] = "不提供这个拼写检查功能。"; - Text[ greek ] = " ."; - Text[ korean ] = "맞춤법 검사를 할 수 없습니다."; - Text[ turkish ] = "Yazm denetimi ilevi kullanlamyor."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "La revisi ortogrfica no est disponible."; - Text[ finnish ] = "Oikeinkirjoituksen tarkistus ei ole kytettviss."; - Text[ thai ] = "ใช้การตรวจสอบการสะกดไม่ได้"; - Text[ czech ] = "Kontrola pravopisu není dostupná."; - Text[ hebrew ] = "בודק האיות אינו זמין."; - Text[ hindi ] = "अक्षर की जाँच उपलब्ध नहीं है ।"; - Text[ slovak ] = "Kontrola pravopisu nie je dostupná."; - Text[ hungarian ] = "A helyesírás-ellenőrző nem elérhető."; - Text[ slovenian ] = "Preverjanje črkovanja ni na voljo"; + Text [ de ] = "Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar." ; + Text [ en-US ] = "Spellcheck is not available." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verfgbar. : Die Trennhilfe ist nicht verfgbar. */ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verfgbar. : Die Trennhilfe ist nicht verfgbar. */ - TEXT = "Die Trennhilfe ist nicht verfgbar." ; - TEXT [ English ] = "Hyphenation is not available." ; - Text [ english_us ] = "Hyphenation not available." ; - Text [ italian ] = "La sillabazione non disponibile." ; - Text [ spanish ] = "La ayuda para la separacin silbica no est disponible." ; - Text [ french ] = "Coupure des mots non disponible" ; - Text [ dutch ] = "De modus Woordafbreken is niet beschikbaar." ; - Text [ swedish ] = "Avstavningshjlpen r inte tillgnglig." ; - Text [ danish ] = "Orddelingen er ikke tilgngelig." ; - Text [ portuguese ] = "A separao silbica no est disponvel." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "A diviso silbica no est disponvel." ; - Text[ chinese_simplified ] = "连字符不存在。"; - Text[ russian ] = " ."; - Text[ polish ] = "Dzielenie wyrazw jest niedostpne."; - Text[ japanese ] = "ハイフネーションが使用できません。"; - Text[ chinese_traditional ] = "連字符不存在。"; - Text[ arabic ] = " ."; - Text[ dutch ] = "De modus Woordafbreken is niet beschikbaar."; - Text[ chinese_simplified ] = "连字符不存在。"; - Text[ greek ] = " ."; - Text[ korean ] = "하이픈 넣기를 사용할 수 없습니다."; - Text[ turkish ] = "Heceleme yardm mevcut deil."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "L'ajuda per a la separaci ortogrfica no est disponible."; - Text[ finnish ] = "Tavutusta ei ole kytettviss."; - Text[ thai ] = "ใช้ยัติภังค์ไม่ได้"; - Text[ czech ] = "Dělení slov není dostupné."; - Text[ hebrew ] = "מיקוף אינו זמין."; - Text[ hindi ] = "हाइफ़नशन् उपलब्ध नहीं है ।"; - Text[ slovak ] = "Delenie slov nie je k dispozícii."; - Text[ hungarian ] = "Az elválasztás nem elérhető."; - Text[ slovenian ] = "Deljenje besed ni na voljo"; + Text [ de ] = "Die Trennhilfe ist nicht verfgbar." ; + Text [ en-US ] = "Hyphenation not available." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. : Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. */ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. : Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. */ - TEXT = "Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden." ; - TEXT [ English ] = "The personal dictionary $(ARG1) cannot be read." ; - Text [ english_us ] = "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read." ; - Text [ italian ] = "Il dizionario personalizzato $(ARG1) non pu essere letto" ; - Text [ spanish ] = "No es posible leer el diccionario personal $(ARG1)." ; - Text [ french ] = "Impossible de lire le dictionnaire personnalis $(ARG1)." ; - Text [ dutch ] = "Het persoonlijke woordenboek $(ARG1) kan niet worden gelezen." ; - Text [ swedish ] = "Den personliga ordboken $(ARG1) kan inte lsas." ; - Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at lse brugerordbogen $(ARG1)." ; - Text [ portuguese ] = "Impossvel ler o dicionrio pessoal $(ARG1)." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "No possvel ler o dicionrio personalizado $(ARG1)." ; - Text[ chinese_simplified ] = "无法读出私人词典 $(ARG1)。"; - Text[ russian ] = " $(ARG1)."; - Text[ polish ] = "Nie mona odczyta niestandardowego sownika $(ARG1)."; - Text[ japanese ] = "ユーザー辞書$(ARG1)が読み取れません。"; - Text[ chinese_traditional ] = "無法讀出個人詞典 $(ARG1)。"; - Text[ arabic ] = " $(ARG1)."; - Text[ dutch ] = "Het persoonlijke woordenboek $(ARG1) kan niet worden gelezen."; - Text[ chinese_simplified ] = "无法读出私人词典 $(ARG1)。"; - Text[ greek ] = " $(ARG1)."; - Text[ korean ] = "사용자 정의 사전$(ARG1)을(를) 읽을 수 없습니다."; - Text[ turkish ] = "zel szlk $(ARG1) okunamyor."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "No es pot llegir el diccionari personalitzat $(ARG1)."; - Text[ finnish ] = "Mukautettua sanastoa $(ARG1) ei voida lukea."; - Text[ thai ] = "ไม่สามารถอ่านพจนานุกรมแบบกำหนดเอง $(ARG1) "; - Text[ czech ] = "Nelze přečíst vlastní slovník $(ARG1)."; - Text[ hebrew ] = "לא ניתן לקרוא את המילון המיוחד $(ARG1)."; - Text[ hindi ] = "कस्टम् शब्दकोश $(ARG1) को नहीं पढ़ सकते है ।"; - Text[ slovak ] = "Nie je možné načítať vlastný slovník $(ARG1)."; - Text[ hungarian ] = "A(z) $(ARG1) felhasználói szótárfájl nem olvasható."; - Text[ slovenian ] = "Osebnega slovarja $(ARG1) ni mogoče brati"; + Text [ de ] = "Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden." ; + Text [ en-US ] = "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK { /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. : Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. */ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. : Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. */ - TEXT = "Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden." ; - TEXT [ English ] = "The personal dictionary $(ARG1) cannot be created." ; - Text [ english_us ] = "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created." ; - Text [ italian ] = "Il dizionario personalizzato $(ARG1) non pu essere letto" ; - Text [ spanish ] = "No se puede crear el diccionario personal $(ARG1)." ; - Text [ french ] = "Impossible d'installer le dictionnaire $(ARG1)." ; - Text [ dutch ] = "Het persoonlijke woordenboek $(ARG1) kan niet worden aangelegd." ; - Text [ swedish ] = "Den personliga ordlistan $(ARG1) kan inte skapas." ; - Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at oprette brugerordbogen $(ARG1)." ; - Text [ portuguese ] = "Impossvel criar o dicionrio pessoal $(ARG1)." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "No possvel criar o dicionrio personalizado $(ARG1)." ; - Text[ chinese_simplified ] = "无法建立私人词典 $(ARG1)。"; - Text[ russian ] = " $(ARG1)."; - Text[ polish ] = "Nie mona utworzy niestandardowego sownika $(ARG1)."; - Text[ japanese ] = "ユーザー辞書$(ARG1)が作成できません。"; - Text[ chinese_traditional ] = "無法建立個人詞典 $(ARG1)。"; - Text[ arabic ] = " $(ARG1)."; - Text[ dutch ] = "Het persoonlijke woordenboek $(ARG1) kan niet worden aangelegd."; - Text[ chinese_simplified ] = "无法建立私人词典 $(ARG1)。"; - Text[ greek ] = " $(ARG1)."; - Text[ korean ] = "사용자 정의 사전$(ARG1)을(를) 만들 수 없습니다."; - Text[ turkish ] = "zel szlk $(ARG1) oluturulamyor."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "No es pot crear el diccionari personalitzat $(ARG1)."; - Text[ finnish ] = "Mukautettua sanastoa $(ARG1) ei voida luoda."; - Text[ thai ] = "ไม่สามารถสร้างพจนานุกรมแบบกำหนดเอง $(ARG1) "; - Text[ czech ] = "Nelze vytvořit vlastní slovník $(ARG1)."; - Text[ hebrew ] = "לא ניתן ליצור את המילון המיוחד $(ARG1)."; - Text[ hindi ] = "कस्टम् शब्दकोश $(ARG1) को उत्पन्न नहीं कर सकते है ।"; - Text[ slovak ] = "Nie je možné vytvoriť vlastný slovník $(ARG1)."; - Text[ hungarian ] = "Nem sikerült létrehozni a(z) $(ARG1) felhasználói szótárfájlt."; - Text[ slovenian ] = "Osebnega slovarja $(ARG) ni mogoče ustvariti"; + Text [ de ] = "Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden." ; + Text [ en-US ] = "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK { - TEXT = "Die Grafik $(ARG1) konnte nicht gefunden werden." ; - TEXT [ English ] = "$(ARG1) could not be found." ; - Text [ english_us ] = "The graphic $(ARG1) could not be found." ; - Text [ italian ] = "L'immagine $(ARG1) non stata trovata" ; - Text [ spanish ] = "No se pudo encontrar la imagen $(ARG1)." ; - Text [ french ] = "Impossible de trouver le fichier (ARG1)." ; - Text [ dutch ] = "Afbeelding $(ARG1) niet gevonden." ; - Text [ swedish ] = "Grafiken $(ARG1) kunde inte hittas." ; - Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at finde grafiken $(ARG1)." ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel encontrar a figura $(ARG1)." ; - Text [ portuguese ] = "Foi impossvel encontrar a imagem $(ARG1)." ; - Text[ chinese_simplified ] = "无法找到图形 $(ARG1)。"; - Text[ russian ] = " $(ARG1)."; - Text[ polish ] = "Grafiki $(ARG1) nie znaleziono."; - Text[ japanese ] = "図 $(ARG1) は見つかりませんでした。"; - Text[ chinese_traditional ] = "無法找到圖形 $(ARG1)。"; - Text[ arabic ] = " $(ARG1)."; - Text[ dutch ] = "Afbeelding $(ARG1) niet gevonden."; - Text[ chinese_simplified ] = "无法找到图形 $(ARG1)。"; - Text[ greek ] = " $(ARG1)."; - Text[ korean ] = "그래픽$(ARG1)을(를) 찾지 못했습니다."; - Text[ turkish ] = "Grafik $(ARG1) bulunamad."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "No es pot trobar la imatge $(ARG1)."; - Text[ finnish ] = "Kuvaa $(ARG1) ei lytynyt."; - Text[ thai ] = "ไม่สามารถพบกราฟิค $(ARG1) "; - Text[ czech ] = "Nelze najít obrázek $(ARG1)."; - Text[ hebrew ] = "לא ניתן לאתר את המילון המיוחד $(ARG1)."; - Text[ hindi ] = "सुचित्र $(ARG1) नहीं मिला ।"; - Text[ slovak ] = "Obrázok $(ARG1). nebol nájdený."; - Text[ hungarian ] = "A(z) $(ARG1) kép nem található."; - Text[ slovenian ] = "Grafike $(ARG) ni bilo mogoče najti"; + Text [ de ] = "Die Grafik $(ARG1) konnte nicht gefunden werden." ; + Text [ en-US ] = "The graphic $(ARG1) could not be found." ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK { - TEXT = "Eine unverknpfte Grafik konnte nicht geladen werden" ; - TEXT [ English ] = "An embedded graphic could not be read" ; - TEXT[ english_us ] = "An unlinked graphic could not be loaded"; - TEXT[ portuguese ] = "Foi impossvel carregar uma imagem no ligada."; - TEXT[ greek ] = " "; - TEXT[ dutch ] = "Niet-gekoppelde afbeelding kan niet worden geladen"; - TEXT[ french ] = "Une image (non lie) n'a pas pu tre charge."; - TEXT[ spanish ] = "No se pudo cargar una imagen no vinculada"; - TEXT[ swedish ] = "Ett grafikobjekt utan lnk kunde inte laddas"; - TEXT[ russian ] = " "; - TEXT[ italian ] = "Non stato possibile caricare un'immagine non collegata"; - TEXT[ danish ] = "Det var ikke muligt at indlse en ikke-kdet grafik"; - TEXT[ polish ] = "Nie mona zaadowa niepoczonej grafiki"; - TEXT[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel carregar uma figura no vinculada."; - TEXT[ japanese ] = "リンクされていない図は読み込みできません"; - TEXT[ korean ] = "연결되지 않은 그래픽은 로드하지 못했습니다."; - TEXT[ chinese_simplified ] = "无法装入一个尚未链接的图形"; - TEXT[ chinese_traditional ] = "無法載入一個尚未連結的圖形"; - TEXT[ arabic ] = " "; - TEXT[ turkish ] = "Balant oluturulmam bir grafik yklenemedi"; - TEXT[ catalan ] = "No s'ha pogut carregar la imatge no enllaada"; - TEXT[ finnish ] = "Linkittmtnt kuvaa ei voitu ladata"; - TEXT[ thai ] = "ไม่สามารถโหลดกราฟิคที่ไม่เชื่อมโยงได้"; - TEXT[ czech ] = "Nelze načíst nepřipojený obrázek"; - TEXT[ hebrew ] = "לא ניתן לטעון עצם גרפי שקישורו נותק"; - TEXT[ hindi ] = "लिंक हटाया हुआ सुचित्र को लोड नहीं कर सकते है"; - TEXT[ slovak ] = "Nie je možné načítať nepripojený obrázok"; - TEXT[ hungarian ] = "Egy nem csatolt kép nem tölthető be."; - TEXT[ slovenian ] = "Nepovezane grafike ni bilo mogoče naložiti"; + Text [ de ] = "Eine unverknpfte Grafik konnte nicht geladen werden" ; + Text [ en-US ] = "An unlinked graphic could not be loaded"; }; String ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK { - TEXT = "Am ausgewhlten Begriff ist keine Sprache eingestellt." ; - TEXT [ English ] = "There's no language at the selected object." ; - TEXT[ english_us ] = "A language has not been fixed for the selected term."; - TEXT[ portuguese ] = "No foi especificada a lngua para o termo seleccionado."; - TEXT[ greek ] = " ."; - TEXT[ dutch ] = "Voor het geselecteerde item is geen taal vastgelegd."; - TEXT[ french ] = "Aucune langue n'a t spcifie pour le terme slectionn."; - TEXT[ spanish ] = "No hay idioma determinado para la entrada seleccionada"; - TEXT[ swedish ] = "Inget sprk har stllts in fr det utvalda begreppet."; - TEXT[ russian ] = " ."; - TEXT[ italian ] = "Non stata impostata la lingua per il termine selezionato."; - TEXT[ danish ] = "Der er ikke indstillet et sprog ved det valgte udtryk."; - TEXT[ polish ] = "Nie ustalono jzyka wybranego hasa."; - TEXT[ portuguese_brazilian ] = "No foi especificado o idioma para o termo selecionado."; - TEXT[ japanese ] = "選択したものに該当する言語がありません。"; - TEXT[ korean ] = "선택된 용어에는 어떤 언어도 설정되어 있지 않습니다."; - TEXT[ chinese_simplified ] = "没有设定语言。"; - TEXT[ chinese_traditional ] = "沒有選擇一個語言。"; - TEXT[ arabic ] = " ."; - TEXT[ turkish ] = "Seilen szck iin dil belirlenmedi."; - TEXT[ catalan ] = "No hi ha cap idioma determinat per a l'entrada seleccionada"; - TEXT[ finnish ] = "Valitulle termille ei ole mritetty kielt."; - TEXT[ thai ] = "ภาษาไม่ได้ถูกกำหนดตายตัวสำหรับเงื่อนไขที่เลือก"; - TEXT[ czech ] = "Pro daný výraz nebyl určen jazyk."; - TEXT[ hebrew ] = "לא נקבעה שפה עבור המונח שנבחר"; - TEXT[ hindi ] = "चुने हुए विषय केलिए भाषा को निश्चय नहीं किया है ।"; - TEXT[ slovak ] = "Jazyk nebol upravený pre zvolený termín."; - TEXT[ hungarian ] = "A kiválasztott kifejezés nyelve még nincs javítva."; - TEXT[ slovenian ] = "Za izbrani izraz ni bilo določenega jezika"; + Text [ de ] = "Am ausgewhlten Begriff ist keine Sprache eingestellt." ; + Text [ en-US ] = "A language has not been fixed for the selected term."; }; String (ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK { - Text = "Die Formular-Schicht wurden nicht geladen, da notwendige IO-Services (stardiv.uno.io.*) nicht instantiiert werden konnten"; - Text [ english ] = "The form layer wasn't loaded as neccessary io-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated"; - Text[ english_us ] = "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated"; - Text[ portuguese ] = "Impossvel carregar a camada do formulrio: foi impossvel instanciar os servios IO (stardiv.uno.io.*) necessrios"; - Text[ greek ] = " , - (stardiv.uno.io.*)."; - Text[ dutch ] = "Formulierniveau kan niet worden geladen omdat noodzakelijke io--services (stardiv.uno.io.*) niet kunnen worden genitieerd."; - Text[ french ] = "La couche de formulaire n'a pas t charge : impossible d'instancier les services IO (stardiv.uno.io.*) requis."; - Text[ spanish ] = "No se carg la capa de formulario porque no se pudieron instanciar servicios IO necesarios (stardiv.uno.io.*)"; - Text[ swedish ] = "Formulrskiktet laddades inte eftersom ndvndig IO-service (stardiv.uno.io.*) inte kunde instantieras."; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ russian ] = " , IO (stardiv.uno.io.*)."; - Text[ italian ] = "Lo strato del formulario non stato caricato poich stato possibile creare i servizi IO (strdiv.uno.io.*) necessari."; - Text[ danish ] = "Formularlaget blev ikke indlst, fordi det ikke var muligt at instantiere den ndvendige IO-service (stardiv.uno.io.*)"; - Text[ polish ] = "Warstwa formularza nie zostaa zaadowana, poniewa nie mona utworzy instancji wymaganych usug we-wy (stardiv.uno.io.*)"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel carregar a camada do formulrio pois no foi possvel instanciar os servios IO (stardiv.uno.io.*) necessrios."; - Text[ japanese ] = "IOサービス(stardiv.uno.io.*)がインストールできなかったため、フォーム層は読み込まれませんでした。"; - Text[ korean ] = "필요한 IO 서비스(stardiv.uno.io.*)의 인스턴스를 생성하지 못했으므로 양식 계층이 로드되지 않았습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "因为无法安装需要的 IO 服务(stardiv.uno.io.*)，所以不能装入表单分层信息"; - Text[ chinese_traditional ] = "因為沒有安裝必要的 IO 服務(stardiv.uno.io.*)而無法載入表單層次。"; - Text[ arabic ] = " ɡ IO (stardiv.uno.io.*)"; - Text[ turkish ] = "Gerekli IO hizmetleri (stardiv.uno.io.*) balatlamad iin, form dzeyi yklenemedi."; - Text[ catalan ] = "La capa del formulari no estava carregada quan no s'han pogut instanciar els serveis IO (stardiv.uno.io.*) necessaris"; - Text[ finnish ] = "Lomakekerrosta ei ladattu, koska vaadittujen IO-palveluiden (stardiv.uno.io.*) kytt ei onnistunut"; - Text[ thai ] = "ไม่ได้โหลดระดับของแบบฟอร์มเป็น IO-services (stardiv.uno.io.*) อย่างที่ต้องการไม่สามารถถูกแสดงให้เห็นตัวอย่าง"; - Text[ czech ] = "Nelze načíst vrstvu formuláře, jelikož nelze vytvořit požadované IO služby (stardiv.uno.io.*)."; - Text[ hebrew ] = "לא ניתן להפעיל את שירתי הקלט\\פלט הנדרשים (stardiv.uno.io.*) ולכן רובד הטפסים לא נטען."; - Text[ hindi ] = "आवश्यक IO-सेवों (stardiv.uno.io.*) को प्रारंभ नहीं करने के कारण फ़ॉर्म का परत को लोड नहीं कर सकते है "; - Text[ slovak ] = "Vrstva formulára nebola načítaná, pretože nie je možné vytvoriť požadované IO služby (stardiv.uno.io.*)."; - Text[ hungarian ] = "Az űrlapréteg nem tölthető be, mert a szükséges IO-szolgáltatás (stardiv.uno.io.*) nem példányosítható."; - Text[ slovenian ] = "Plast obrazca se ni naložila, ker zahtevanih IO-storitev (stardiv.uno.io*) ni bilo mogoče uporabiti"; + Text [ de ] = "Die Formular-Schicht wurden nicht geladen, da notwendige IO-Services (stardiv.uno.io.*) nicht instantiiert werden konnten"; + Text [ en-US ] = "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated"; + Text [ x-comment ] = " "; }; String (ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK { - Text = "Die Formular-Schicht wurden nicht geschrieben, da notwendige IO-Services (stardiv.uno.io.*) nicht instantiiert werden konnten"; - Text [ english ] = "The form layer wasn't written as neccessary io-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated"; - Text[ english_us ] = "The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated"; - Text[ portuguese ] = "Impossvel escrever a camada do formulrio: foi impossvel instanciar os servios IO (stardiv.uno.io.*) necessrios."; - Text[ greek ] = " , - (stardiv.uno.io.*)."; - Text[ dutch ] = "Formulierniveau is niet geschreven omdat noodzakelijke io-services (stardiv.uno.io.*) niet kunnen worden genitieerd."; - Text[ french ] = "La couche de formulaire n'a pas t crite : impossible d'instancier les services IO (stardiv.uno.io.*) requis."; - Text[ spanish ] = "No se pudo escribir la capa de formulario porque no se pudieron instanciar servicios IO necesarios (stardiv.uno.io.*)"; - Text[ swedish ] = "Formulrskiktet skrevs inte eftersom ndvndig IO-service (stardiv.uno.io.*) inte kunde instantieras"; - Text[ russian ] = " , IO (stardiv.uno.io.*)."; - Text[ italian ] = "Lo strato del formulario non stato scritto perch non non stato possibile creare i servizi IO (stardiv.uno.io.*) necessari."; - Text[ danish ] = "Formularlaget blev ikke skrevet, fordi det ikke var muligt at instantiere den ndvendige IO-service (stardiv.uno.io.*)"; - Text[ polish ] = "Warstwa formularza nie zostaa zapisana, poniewa nie mona utworzy instancji wymaganych usug we-wy (stardiv.uno.io.*)"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "No foi possvel gravar a camada do formulrio pois no foi possvel instanciar os servios IO (stardiv.uno.io.*) necessrios."; - Text[ japanese ] = "IOサービス(stardiv.uno.io.*)がインストールできなかったため、フォーム層は書きこめませんでした。"; - Text[ korean ] = "필요한 IO 서비스(stardiv.uno.io.*)의 인스턴스를 생성하지 못했으므로 양식 계층이 작성되지 않았습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "因为无法安装需要的 IO 服务(stardiv.uno.io.*)，所以不能写入表单分层信息"; - Text[ chinese_traditional ] = "因為沒有安裝必要的 IO 服務(stardiv.uno.io.*)而無法寫入表單層次。"; - Text[ arabic ] = " ɡ IO (stardiv.uno.io.*)"; - Text[ turkish ] = "Gerekli IO hizmetleri (stardiv.uno.io.*) balatlamad iin, form dzeyi yazlamad."; - Text[ catalan ] = "La capa del formulari no estava escrita quan no s'han pogut instanciar els serveis IO (stardiv.uno.io.*) necessaris"; - Text[ finnish ] = "Lomakekerrosta ei kirjoitettu, koska vaadittujen IO-palveluiden (stardiv.uno.io.*) kytt ei onnistunut"; - Text[ thai ] = "ไม่สามารถเขียนระดับของแบบฟอร์มเป็น IO services (stardiv.uno.io.*) อย่างที่ต้องการไม่สามารถถูกแสดงให้เห็นตัวอย่าง"; - Text[ czech ] = "Nelze uložit vrstvu formuláře, jelikož nelze vytvořit požadované IO služby (stardiv.uno.io.*)."; - Text[ hebrew ] = "לא ניתן להפעיל את שירתי הקלט\\פלט הנדרשים (stardiv.uno.io.*) ולכן רובד הטפסים לא נכתב."; - Text[ hindi ] = "आवश्यक IO-सवों (stardiv.uno.io.*) को प्रारंभ नहीं करने के कारण फ़ॉर्म का परत को लिख नहीं सकते है"; - Text[ slovak ] = "Vrstva formulára nebola zapísaná, pretože nie je možné vytvoriť požadované IO služby (stardiv.uno.io.*)."; - Text[ hungarian ] = "Az űrlapréteg nem írható mert a szükséges I/O szolgáltatások (stardiv.uno.io.*) nem példányosíthatók."; - Text[ slovenian ] = "Plast obrazca ni bila zapisana, ker zahtevanih IO-storitev (stardiv.uno.io*) ni bilo mogoče uporabiti"; + Text [ de ] = "Die Formular-Schicht wurden nicht geschrieben, da notwendige IO-Services (stardiv.uno.io.*) nicht instantiiert werden konnten"; + Text [ en-US ] = "The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated"; }; String (ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK { - Text = "Beim Lesen der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht geladen"; - Text [ english ] = "While reading the form controls an error occured. The form layer has not been loaded"; - Text[ english_us ] = "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded"; - Text[ portuguese ] = "Ocorreu um erro na leitura dos controlos do formulrio. Foi impossvel carregar a camada do formulrio."; - Text[ greek ] = " . ."; - Text[ dutch ] = "Fout bij lezen van formulier-controls. Formulierniveau is niet geladen."; - Text[ french ] = "Une erreur est survenue lors de la lecture des contrles de formulaire. La couche de formulaire n'a pas t charge."; - Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error al leer los controles de formulario. No se carg la capa de formulario."; - Text[ swedish ] = "Det uppstod ett fel vid lsning av formulr-controls. Formulrskiktet laddades inte"; - Text[ russian ] = " . "; - Text[ italian ] = "Si verificato un errore nella lettura del formulario Controls. Lo strato del formulario non stato caricato"; - Text[ danish ] = "Der opstod en fejl under lsning af formularkontrolelementerne. Formularlaget blev ikke indlst"; - Text[ polish ] = "Wystpi bd podczas odczytu formantw formularza. Warstwa formularza nie zostaa zaadowana"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Ocorreu um erro na leitura dos controles do formulrio. No foi possvel carregar a camada do formulrio."; - Text[ japanese ] = "フォーム層の読み取り中にエラー発生。このフォーム層は読み込まれていません。"; - Text[ korean ] = "양식 컨트롤을 읽을 때 오류가 발생했습니다. 양식 계층이 로드되지 않았습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "在读取表单控制区时发生一个错误。无法装入表单分层信息。"; - Text[ chinese_traditional ] = "在讀取表單控制項時發生錯誤。無法載入表單層次。"; - Text[ arabic ] = " . "; - Text[ turkish ] = "Form komut eleri okunurken bir hata olutu. Form dzeyi yklenemedi."; - Text[ catalan ] = "Hi ha hagut un error en llegir els controls del formulari. No s'ha pogut carregar la capa del formulari"; - Text[ finnish ] = "Lomakkeen ohjausobjekteja luettaessa ilmeni virhe. Lomakekerrosta ei ole ladattu"; - Text[ thai ] = "เกิดความผิดพลาดขณะอ่านตัวควบคุมแบบฟอร์ม ระดับของแบบฟอร์มยังไม่ได้ถูกโหลด"; - Text[ czech ] = "Nastala chyba při čtení formulářových prvků. Vrstva formuláře nebyla načtena."; - Text[ hebrew ] = "ארעה שגיאה בעת קריאת פקדי הטפסים ולכן רובד הטפסים לא נטען."; - Text[ hindi ] = "फ़ॉर्म नियंत्रणों को पढ़ने के समय गलती घटित हुआ । फ़ॉर्म का परत को लोड़ नहीं कर सकते है"; - Text[ slovak ] = "Nastala chyba pri načítavaní formulárových prvkov. Vrstva formulára nebola načítaná."; - Text[ hungarian ] = "Hiba történt az űrlap elemeinek olvasásakor. Az űrlapréteg nem töltődött be."; - Text[ slovenian ] = "Pri branju kontrolnikov obrazca je prišlo do napake. Plast obrazca se ni naložila"; + Text [ de ] = "Beim Lesen der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht geladen"; + Text [ en-US ] = "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded"; }; String (ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK { - Text = "Beim Schreiben der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht gespeichert"; - Text [ english ] = "While writing the form controls an error occured. The form layer has not been saved"; - Text[ english_us ] = "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved"; - Text[ portuguese ] = "Ocorreu um erro ao escrever os controlos do formulrio. Foi impossvel guardar a camada do formulrio."; - Text[ greek ] = " . ."; - Text[ dutch ] = "Fout bij schrijven van formulier-controls. Formulierniveau is niet opgeslagen."; - Text[ french ] = "Une erreur est survenue lors de l'criture des contrles de formulaire. La couche de formulaire n'a pas t enregistre."; - Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error al escribir los controles de formulario. No se guard la capa de formulario."; - Text[ swedish ] = "Det uppstod ett fel vid skrivning av formulr-controls. Formulrskiktet sparades inte"; - Text[ russian ] = " . "; - Text[ italian ] = "Si verificato un errore durante la compilazione del formulario controls. Lo strato del formulario non stato salvato."; - Text[ danish ] = "Der opstod en fejl under skrivning af formular-kontrolelementerne. Formularlaget blev ikke gemt"; - Text[ polish ] = "Wystpi bd podczas zapisu formantw formularza. Warstwa formularza nie zostaa zapisana"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Ocorreu um erro ao gravar os controles do formulrio. No foi possvel salvar a camada do formulrio."; - Text[ japanese ] = "フォーム層の書き込み中にエラー発生。フォーム層は保存されていません。"; - Text[ korean ] = "양식 컨트롤을 기록할 때 오류가 발생했습니다. 양식 계층이 저장되지 않았습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "在写入表单控制区时发生一个错误。无法存盘表单分层信息。"; - Text[ chinese_traditional ] = "在寫入表單控制項時發生一個錯誤。沒有儲存表單層次。"; - Text[ arabic ] = " . "; - Text[ turkish ] = "Form komut eleri yazlrken bir hata olutu. Form dzeyi kaydedilemedi."; - Text[ catalan ] = "Hi ha hagut un error en llegir els controls del formulari. No s'ha pogut desar la capa del formulari"; - Text[ finnish ] = "Lomakkeen ohjausobjekteja kirjoitettaessa ilmeni virhe. Lomakekerrosta ei ole tallennettu"; - Text[ thai ] = "เกิดความผิดพลาดขณะเขียนตัวควบคุมแบบฟอร์ม ระดับของแบบฟอร์มยังไม่ได้ถูกบันทึก"; - Text[ czech ] = "Nastala chyba při zápisu formulářových prvků. Vrstva formuláře nebyla uložena."; - Text[ hebrew ] = "ארעה שגיאה בעת כתיבת פקדי הטפסים ולכן רובד הטפסים לא נשמר."; - Text[ hindi ] = "फ़ॉर्म नियंत्रणों को लिखने के समय गलती घटित हुआ । फ़ॉर्म का परत को संचित नहीं कर सकते है"; - Text[ slovak ] = "Nastala chyba pri zapisovaní formulárových prvkov. Vrstva formulára nebola uložená."; - Text[ hungarian ] = "Hiba történt az űrlap elemeinek írása közben. Az űrlapréteg nem menthető."; - Text[ slovenian ] = "Pri pisanju kontrolnikov obrazca je prišlo do napake. Plast obrazca se ni shranila"; + Text [ de ] = "Beim Schreiben der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht gespeichert"; + Text [ en-US ] = "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved"; }; String (ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK { - Text = "Beim Lesen eines Bullets trat ein Fehler auf. Es konnten nicht alle Bullets geladen werden"; - Text [ english ] = "There occurred an error during reading a bullet. Not all Bullets coud be read correctly"; - Text[ english_us ] = "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."; - Text[ portuguese ] = "Surgiu um erro durante a leitura de uma marca. Foi impossvel carreg-las todas."; - Text[ russian ] = " . ."; - Text[ greek ] = " . ."; - Text[ dutch ] = "Fout bij laden van een opsommingsteken. Niet alle tekens kunnen worden geladen."; - Text[ french ] = "Une erreur s'est produite pendant la lecture d'une puce. Certaines puces n'ont pas pu tre charges."; - Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error al leer una vieta. No se pudieron cargar todas las vietas."; - Text[ italian ] = "Durante la lettura di un bullet si verificato un errore. Non stato possibile caricare tutti i bullet."; - Text[ danish ] = "Der opstod en fejl ved lsning af et punkttegn. Det var ikke muligt at indlse alle punkttegn."; - Text[ swedish ] = "Det uppstod ett fel vid lsning av en punkt. Det gick inte att ladda alla punkter"; - Text[ polish ] = "Wystpi bd podczas odczytu wypunktowania. Nie mona zaadowa wszystkich wypunktowa."; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Ocorreu um erro durante a leitura de uma das marcas. No foi possvel carregar todas elas."; - Text[ japanese ] = "箇条書きを読み込むときにエラーが発生しました。すべての箇条書きは読み込めませんでした。"; - Text[ korean ] = "글머리 기호를 읽는 중 오류가 발생했습니다. 글머리 기호를 모두 로드하지 못했습니다."; - Text[ chinese_simplified ] = "在读取一个项目符号时发生错误。无法装入全部的项目符号。"; - Text[ chinese_traditional ] = "在讀取一個項目符號時發生錯誤。無法載入所有的項目符號。"; - Text[ arabic ] = " . ."; - Text[ turkish ] = "Madde iaretleri okunurken hata olutu. Bu nedenle tm madde iaretleri yklenemedi."; - Text[ catalan ] = "Hi ha hagut un error en llegir un pic. No s'han pogut carregar tots el pics."; - Text[ finnish ] = "Luettelomerkki luettaessa on ilmennyt virhe. Kaikkia luettelomerkkej ei ladattu."; - Text[ thai ] = "เกิดความผิดพลาดขณะอ่านหนึ่งในสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย ไม่ทั้งหมดของสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยถูกโหลด"; - Text[ czech ] = "Nastala chyba při čtení jedné z odrážek. Ne všechny odrážky byly načteny."; - Text[ hebrew ] = "ארעה שגיאה בעת קריאת אחד מנקודות הכותרה (bullets). לא כל הנקודות נטענו."; - Text[ hindi ] = "किसी एक बुल्लेट्स को पढ़ने के समय गलती घटित हुआ । सब बुल्लेटों को लोड़ नहीं कर सकते है ।"; - Text[ slovak ] = "Nastala chyba pri načítavaní jednej z odrážok. Nie všetky odrážky boli načítané."; - Text[ hungarian ] = "Hiba történt az egyik felsorolásjel betöltése közben. Nem minden felsorolásjel lett betöltve."; - Text[ slovenian ] = "Pri branju ene od oznak je prišlo do napake. Vse oznake niso bile naložene"; + Text [ de ] = "Beim Lesen eines Bullets trat ein Fehler auf. Es konnten nicht alle Bullets geladen werden"; + Text [ en-US ] = "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."; }; String ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK { // TEXT = "Der Basic-Code wurde verndert und kann somit nicht mehr als Original gespeichert werden." ; // TEXT [ English ] = "The Basic-Code is modified and so it can not be saved as original." ; - TEXT = "Alle Vernderungen am Dokument Basic Code gehen verloren. Stattdessen wird der originale VBA Makrocode gespeichert." ; - TEXT [ English ] = "All changes made on the document Basic code will be lost. The original VBA macro code will be saved instead." ; - TEXT[ english_us ] = "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead."; - TEXT[ portuguese ] = "As modificaes efectuadas no documento Basic Code perder-se-o. No seu lugar ser guardado o cdigo macro VBA."; - TEXT[ russian ] = " Basic . VBA."; - TEXT[ greek ] = " Basic Code . VBA Makrocode."; - TEXT[ dutch ] = "De Basic-code is gewijzigd en kan daardoor niet meer als origineel worden opgeslagen."; - TEXT[ french ] = "Comme les modifications apportes au code Basic du document vont tre perdues, c'est le code de macro VBA d'origine qui va tre enregistr la place."; - TEXT[ spanish ] = "Se perdern todas las modificaciones del Basic Code del documento. En su lugar se guardar el cdigo macro VBA original."; - TEXT[ italian ] = "Tutte le modifiche apportate al documento Basic Code andranno perdute. Pertanto verr salvato l'originale VBA."; - TEXT[ danish ] = "Alle ndringer i Basic-koden er get tabt. I stedet gemmes den originale VBA Makrokode."; - TEXT[ swedish ] = "Alla ndringar av dokument-Basic-koden gr frlorade. I stllet sparas original-VBA-makrokoden."; - TEXT[ polish ] = "Wszystkie zmiany w kodzie Basic s tracone. Zapisany zostanie za to oryginalny kod makra VBA."; - TEXT[ portuguese_brazilian ] = "As modificaes efetuadas no cdigo BASIC esto perdidas. No seu lugar ser salvo o cdigo macro VBA original."; - TEXT[ japanese ] = "Basic Code ドキュメントのすべての変更は失われました。オリジナルの VBA Makrocodeがその代りに保存されます。"; - TEXT[ korean ] = "Basic code에 대한 모든 변경 사항은 손실됩니다. 대신 VBA Macro Code가 저장됩니다."; - TEXT[ chinese_simplified ] = "丢失了对Basic Code文档进行的更改。存盘的只是源VBA宏码。"; - TEXT[ chinese_traditional ] = "文件的 Basic 碼所有變更已經流失。已經儲存源 VBA 巨集。"; - TEXT[ turkish ] = "Basic Code belgesindeki tm deiiklikler kaybolacak. Bunun yerine orjinal VBA Macrocode kaydedilecek."; - TEXT[ arabic ] = " Basic Code ϡ VBA Macro Code ."; - TEXT[ catalan ] = "Es perdran totes les modificacions del Basic Code del document. En el seu lloc es desar el codi macro VBA original."; - TEXT[ finnish ] = "Kaikki Basic-koodin muutokset on menetetty. Alkuperinen VBA-makrokoodi tallennetaan."; - TEXT[ thai ] = "การเปลี่ยนแปลงที่ Basic Code สูญหาย ต้นฉบับ VBA Macro Code ถูกบันทึกแทน"; - TEXT[ czech ] = "Všechny změny provedené do kódu BASIC jsou ztraceny. Namísto toho je uložen kód makra VBA."; - TEXT[ hebrew ] = "כל השינוים לקוד הבייסיק אבדו. המקרו ה VBA המקורי נשמר במקומו."; - TEXT[ hindi ] = "Basic Code में किया हुआ सब परिवर्तन नष्ट हुआ । इसके बदले यथार्थ VBA Macro Code को संचित किया है ।"; - TEXT[ slovak ] = "Všetky zmeny prevedené do kódu BASIC sú stratené. Namiesto toho je uložený kód makra VBA."; - TEXT[ hungarian ] = "A Basic-kódban esett változtatások elvesztek. Az eredeti VBA-makró kódja kerül mentésre helyette."; - TEXT[ slovenian ] = "Vse spremembe Basic kode so izgubljene. Namesto tega bo shranjena izvirna VBA Makro koda"; + Text [ de ] = "Alle Vernderungen am Dokument Basic Code gehen verloren. Stattdessen wird der originale VBA Makrocode gespeichert." ; + Text [ en-US ] = "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead."; }; String ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK { - TEXT = "Der im Dokument enthaltene originale VBA Basic Code wird nicht gespeichert." ; - TEXT [ English ] = "The original VBA basic code contained in the document will no be saved." ; - TEXT[ english_us ] = "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."; - TEXT[ portuguese ] = "O cdigo VBA original contido no documento no ser guardado."; - TEXT[ russian ] = " VBA Basic ."; - TEXT[ greek ] = " VBA basic code ."; - TEXT[ dutch ] = "De originele VBA Basic-code in dit document wordt niet opgeslagen."; - TEXT[ french ] = "Le code VBA basic d'origine contenu dans le document ne sera pas enregistr."; - TEXT[ spanish ] = "No se guardar el Basic Code VBA incluido en el documento."; - TEXT[ italian ] = "Non possibile salvare il codice VBA Basic contenuto nel documeto."; - TEXT[ danish ] = "Den originale VBA Basic kode, som er indeholdt i dokumentet, gemmes ikke."; - TEXT[ swedish ] = "Original-VBA-Basic-koden som finns i dokumentet sparas inte."; - TEXT[ polish ] = "Zawarty w dokumencie oryginalny kod VBA nie zostanie zapisany."; - TEXT[ portuguese_brazilian ] = "O cdigo BASIC VBA original contido no documento no ser salvo."; - TEXT[ japanese ] = "ドキュメントに含まれているオリジナルの VBA Basic Code は保存されません。"; - TEXT[ korean ] = "문서에 포함되어 있는 원래 VBA Basic Code는 저장되지 않습니다."; - TEXT[ chinese_simplified ] = "不会存盘文档中含有的源VBA Basic Code。"; - TEXT[ chinese_traditional ] = "文件含有的源 VBA basic 碼不會被儲存。"; - TEXT[ turkish ] = "Belgede bulunan ilk VBA basic kodu kaydedilmeyecek."; - TEXT[ arabic ] = " VBA Basic Code ."; - TEXT[ catalan ] = "No es desar el Basic Code VBA incls en el document."; - TEXT[ finnish ] = "Asiakirjan alkuperist VBA-peruskoodia ei tallenneta."; - TEXT[ thai ] = "มีต้นฉบับ VBA Basic Code ในเอกสารที่จะไม่ถูกบันทึก"; - TEXT[ czech ] = "Kód VBA Basic původně obsažený v dokumentu nebude uložen."; - TEXT[ hebrew ] = "קוד הבייסיק ה VBA המקורי שבמסמך לא ישמר."; - TEXT[ hindi ] = "लेखपत्र का यथार्थ VBA Basic Code को संचित नहीं कर सकते है ।"; - TEXT[ slovak ] = "Kód VBA Basic pôvodne obsiahnutý v dokumente nebude uložený."; - TEXT[ hungarian ] = "A dokumentumban levő eredeti VBA Basic kód nem lesz mentve."; - TEXT[ slovenian ] = "Izvirna VBA Basic koda, ki jo vsebuje dokument, ne bo shranjena"; + Text [ de ] = "Der im Dokument enthaltene originale VBA Basic Code wird nicht gespeichert." ; + Text [ en-US ] = "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."; }; }; // ********************************************************************** EOF |