summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/svx/source/table/svdotable.cxx
diff options
context:
space:
mode:
authorJohnny_M <klasse@partyheld.de>2017-04-21 21:27:09 +0200
committerMichael Stahl <mstahl@redhat.com>2017-04-27 17:47:32 +0200
commit063626b994960f7fe8426688203c8aa87e425cb4 (patch)
tree8a761aadf3450fb25e6795f1a83b242a4653d955 /svx/source/table/svdotable.cxx
parent2c6eb5dcadc77c4e6af0d03c69267859b1f853b5 (diff)
Translate German comments (rest of svx/ except svx/source/form/)
Change-Id: Ib0fccc41c71902861f450c6184f57be2c5da0811 Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/36804 Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com> Tested-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Diffstat (limited to 'svx/source/table/svdotable.cxx')
-rw-r--r--svx/source/table/svdotable.cxx4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/svx/source/table/svdotable.cxx b/svx/source/table/svdotable.cxx
index db30cc7cbd34..d3ab40c875ee 100644
--- a/svx/source/table/svdotable.cxx
+++ b/svx/source/table/svdotable.cxx
@@ -1573,7 +1573,7 @@ void SdrTableObj::TakeTextEditArea( const CellPos& rPos, Size* pPaperMin, Size*
TakeTextAnchorRect( rPos, aViewInit );
Size aAnkSiz(aViewInit.GetSize());
- aAnkSiz.Width()--; aAnkSiz.Height()--; // weil GetSize() ein draufaddiert
+ aAnkSiz.Width()--; aAnkSiz.Height()--; // because GetSize() increments by one
Size aMaxSiz(aAnkSiz.Width(),1000000);
if (pModel!=nullptr)
@@ -2272,7 +2272,7 @@ bool SdrTableObj::MovCreate(SdrDragStat& rStat)
rStat.TakeCreateRect(aRect1);
ImpJustifyRect(aRect1);
rStat.SetActionRect(aRect1);
- maRect = aRect1; // fuer ObjName
+ maRect = aRect1; // for ObjName
SetBoundRectDirty();
bSnapRectDirty=true;
return true;