Merge SWT614: 03/01/01 - 21:19:10

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/svx/source/svdraw/svdstr.src b/svx/source/svdraw/svdstr.src
index 3653cce7aff3..11b1b22f4ee8 100644
--- a/svx/source/svdraw/svdstr.src
+++ b/svx/source/svdraw/svdstr.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: svdstr.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.20 $
+ *  $Revision: 1.21 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-02-09 21:44:54 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-03-01 20:20:06 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -3333,14 +3333,14 @@ String STR_ObjNameNoObj
     Text [ dutch ] = "Geen tekenobject" ;
     Text [ spanish ] = "Ning�n objeto de dibujo" ;
     Text [ english_us ] = "No draw object" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "�����ַ�����";
+    Text[ chinese_simplified ] = "���ǻ�ͼ����";
     Text[ russian ] = "��� ������������ �������";
     Text[ polish ] = "brak obiektu rysunkowego";
     Text[ japanese ] = "�`���޼ު�ĂȂ�";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���O�r������";
+    Text[ chinese_traditional ] = "���Oø�Ϫ���";
     Text[ arabic ] = "���� ���� �����";
     Text[ dutch ] = "Geen tekenobject";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�����ַ�����";
+    Text[ chinese_simplified ] = "���ǻ�ͼ����";
     Text[ greek ] = "����� ����������� ���������";
     Text[ korean ] = "�׸��� ��ü ����";
     Text[ turkish ] = "�izim nesnesi yok";
@@ -7359,7 +7359,7 @@ String STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Durch hartes ueberattributieren" ;
     Text [ swedish ] = "Genom h�rd �verattributering" ;
     Text [ danish ] = "Gennem h�rd attributering" ;
-    Text [ italian ] = "Usa attributi duri" ;
+    Text [ italian ] = "Usa attributi fissi" ;
     Text [ spanish ] = "Usar atributos fijos" ;
     Text [ french ] = "Forcer : plus d'attributs" ;
     Text [ dutch ] = "Gebruik vaste attributen" ;
@@ -11709,7 +11709,7 @@ String SIP_SA_SHADOWCOLOR
     Text = "Schattenfarbe";
     Text [ ENGLISH ] = "Shadow color" ;
     Text[ english_us ] = "Shadow color";
-    Text[ portuguese ] = "Cor do sombreado";
+    Text[ portuguese ] = "Cor da sombra";
     Text[ russian ] = "���� ����";
     Text[ dutch ] = "Schaduwkleur";
     Text[ french ] = "Couleur d'ombre";
@@ -11788,7 +11788,7 @@ String SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE
     Text = "Schattentransparenz";
     Text [ ENGLISH ] = "Shadow transparence" ;
     Text[ english_us ] = "Shadow transparency";
-    Text[ portuguese ] = "Transpar�ncia do sombreado";
+    Text[ portuguese ] = "Transpar�ncia da sombra";
     Text[ russian ] = "������������ ����";
     Text[ dutch ] = "Transparantie schaduw";
     Text[ french ] = "Transparence d'ombre";
@@ -11814,7 +11814,7 @@ String SIP_SA_SHADOW3D
     Text = "3D-Schatten";
     Text [ ENGLISH ] = "3D-Shadow" ;
     Text[ english_us ] = "3D shadow";
-    Text[ portuguese ] = "Sombreado 3D";
+    Text[ portuguese ] = "Sombra 3D";
     Text[ russian ] = "���� 3-�";
     Text[ dutch ] = "3D-schaduw";
     Text[ french ] = "Ombre 3D";
@@ -11841,7 +11841,7 @@ String SIP_SA_SHADOWPERSP
     Text = "Perspektivischer Schatten";
     Text [ ENGLISH ] = "Perspective shadow" ;
     Text[ english_us ] = "Perspective shadow";
-    Text[ portuguese ] = "Sombreado em perspectiva";
+    Text[ portuguese ] = "Sombra em perspectiva";
     Text[ russian ] = "���� � �����������";
     Text[ dutch ] = "Perspectivische schaduw";
     Text[ french ] = "Ombre perspective";
@@ -11867,7 +11867,7 @@ String SIP_SA_SHADOWRESERVE1
     Text = "Schatten Reserve 1";
     Text [ ENGLISH ] = "Shadow reserved 1" ;
     Text[ english_us ] = "Shadow reserved for 1";
-    Text[ portuguese ] = "Sombreado de reserva 1";
+    Text[ portuguese ] = "Reservado para sombra 1";
     Text[ russian ] = "����������������� ���� 1";
     Text[ dutch ] = "Schaduwreserve 1";
     Text[ french ] = "R�serv� pour ombre 1";
@@ -11893,7 +11893,7 @@ String SIP_SA_SHADOWRESERVE2
     Text = "Schatten Reserve 2";
     Text [ ENGLISH ] = "Shadow reserved 2" ;
     Text[ english_us ] = "Shadow reserved for 2";
-    Text[ portuguese ] = "Sombreado de reserva 2";
+    Text[ portuguese ] = "Reservado para sombra 2";
     Text[ russian ] = "����������������� ���� 2";
     Text[ dutch ] = "Schaduwreserve 2";
     Text[ french ] = "R�serv� pour ombre 2";
@@ -11919,7 +11919,7 @@ String SIP_SA_SHADOWRESERVE3
     Text = "Schatten Reserve 3";
     Text [ ENGLISH ] = "Shadow reserved 3" ;
     Text[ english_us ] = "Shadow reserved for 3";
-    Text[ portuguese ] = "Sombreado de reserva 3";
+    Text[ portuguese ] = "Reservado para sombra 3";
     Text[ russian ] = "����������������� ���� 3";
     Text[ dutch ] = "Schaduwreserve 3";
     Text[ french ] = "R�serv� pour ombre 3";
@@ -11945,7 +11945,7 @@ String SIP_SA_SHADOWRESERVE4
     Text = "Schatten Reserve 4";
     Text [ ENGLISH ] = "Shadow reserved 4" ;
     Text[ english_us ] = "Shadow reserved for 4";
-    Text[ portuguese ] = "Sombreado de reserva 4";
+    Text[ portuguese ] = "Reserva para sombra 4";
     Text[ russian ] = "����������������� ���� 4";
     Text[ dutch ] = "Schaduwreserve 4";
     Text[ french ] = "R�serv� pour ombre 4";
@@ -11971,7 +11971,7 @@ String SIP_SA_SHADOWRESERVE5
     Text = "Schatten Reserve 5";
     Text [ ENGLISH ] = "Shadow reserved 5" ;
     Text[ english_us ] = "Shadow reserved for 5";
-    Text[ portuguese ] = "Sombreado de reserva 5";
+    Text[ portuguese ] = "Reserva para sombra 5";
     Text[ russian ] = "����������������� ���� 5";
     Text[ dutch ] = "Schaduwreserve 5";
     Text[ french ] = "R�serv� pour ombre 5";
@@ -12585,7 +12585,7 @@ String SIP_SA_TEXT_LEFTDIST
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Left text frame distance";
     Text[ japanese ] = "÷�Ęg�̍����Ԋu";
     Text[ chinese_simplified ] = "������ֿ���";
-    Text[ chinese_traditional ] = "����r��ض��j";
+    Text[ chinese_traditional ] = "����r������j";
     Text[ arabic ] = "������� ������ ����� ����";
     Text[ dutch ] = "Afstand tekst-kader, links";
     Text[ chinese_simplified ] = "������ֿ���";
@@ -12849,7 +12849,7 @@ String SIP_SA_TEXT_ANIKIND
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Ticker";
     Text[ japanese ] = "÷�ı�Ұ���";
     Text[ chinese_simplified ] = "�����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���ʼ��D";
+    Text[ chinese_traditional ] = "���ʤ�r";
     Text[ arabic ] = "������� ��������";
     Text[ dutch ] = "Tekstanimatie";
     Text[ chinese_simplified ] = "�����";
@@ -12875,7 +12875,7 @@ String SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Direction of ticker";
     Text[ japanese ] = "÷�ı�Ұ��݂̕���";
     Text[ chinese_simplified ] = "�����ķ���";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���D���ʪ���V";
+    Text[ chinese_traditional ] = "��r���ʪ���V";
     Text[ arabic ] = "����� ������� ��������";
     Text[ dutch ] = "Richting tekstanimatie";
     Text[ chinese_simplified ] = "�����ķ���";
@@ -12901,7 +12901,7 @@ String SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Ticker start inside";
     Text[ japanese ] = "�g����÷�� ��Ұ��݂̎n�܂�";
     Text[ chinese_simplified ] = "�ڲ������";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�������ʼ��D";
+    Text[ chinese_traditional ] = "�ؤ����ʤ�r";
     Text[ arabic ] = "��� ������� �������� �������";
     Text[ dutch ] = "Tekstanimatie vanaf midden";
     Text[ chinese_simplified ] = "�ڲ������";
@@ -12927,7 +12927,7 @@ String SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Ticker stop inside";
     Text[ japanese ] = "�g����÷�� ��Ұ��݂̏I���";
     Text[ chinese_simplified ] = "�ڲ�ֹͣ�����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��������ʼ��D";
+    Text[ chinese_traditional ] = "�ؤ�����ʤ�r";
     Text[ arabic ] = "����� ������� ������� �������";
     Text[ dutch ] = "Tekstanimatie stoppen vanaf midden";
     Text[ chinese_simplified ] = "�ڲ�ֹͣ�����";
@@ -13006,7 +13006,7 @@ String SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Step size of ticker";
     Text[ japanese ] = "÷�ı�Ұ��݂̽ï�ߊԊu";
     Text[ chinese_simplified ] = "������ÿ�����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���ʼ��D���C�B���j";
+    Text[ chinese_traditional ] = "���ʤ�r���C�B���j";
     Text[ arabic ] = "��� ���� ������� ��������";
     Text[ dutch ] = "Stapgrootte tekstanimatie";
     Text[ chinese_simplified ] = "������ÿ�����";