Merge SRC638: 08/07/01 - 16:36:27

1 files changed, 47 insertions, 46 deletions

diff --git a/svx/source/engine3d/string3d.src b/svx/source/engine3d/string3d.src
index 3eaecb6dc925..924b4f5b7d2e 100644
--- a/svx/source/engine3d/string3d.src
+++ b/svx/source/engine3d/string3d.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: string3d.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.17 $
+ *  $Revision: 1.18 $
  *
- *  last change: $Author: rt $ $Date: 2001-07-24 20:22:11 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-07 14:36:37 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -76,14 +76,14 @@ String RID_SVX_3D_CREATE_LATHE
     Text [ danish ] = "Opret 3D-rotationslegeme" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Erstelle 3D-Rotationsobjekt" ;
     Text [ portuguese ] = "Criar objectos de rota��o 3D" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "����3ά��ת��";
+    Text[ chinese_simplified ] = "建立3维旋转体";
     Text[ russian ] = "������� ������ ��������";
     Text[ polish ] = "Utw�rz 3-W obiekt obrotowy";
-    Text[ japanese ] = "3D ��]�̵�޼ު�Ă̍쐬";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�إ� 3D ������";
+    Text[ japanese ] = "3D 回転体ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの作成";
+    Text[ chinese_traditional ] = "建立 3D 旋轉體";
     Text[ arabic ] = "����� ���� ������� ����� �������";
     Text[ greek ] = "���������� ��������������� ������������ 3�";
-    Text[ korean ] = "3D ȸ����ü �����";
+    Text[ korean ] = "3D 회전개체 만들기";
     Text[ turkish ] = "3B d�ner nesne olu�tur";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Crear objeto de rotaci�n 3D";
@@ -106,14 +106,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE
     Text [ dutch ] = "Object(en) invoegen" ;
     Text [ spanish ] = "Insertar objeto(s)" ;
     Text [ english_us ] = "Insert object(s)" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "�������";
+    Text[ chinese_simplified ] = "插入对象";
     Text[ russian ] = "�������� ������(�)";
     Text[ polish ] = "Wstaw obiekt (y)";
-    Text[ japanese ] = "��޼ު�Ă̑}��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���J����";
+    Text[ japanese ] = "ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの挿入";
+    Text[ chinese_traditional ] = "插入物件";
     Text[ arabic ] = "����� ����/������";
     Text[ greek ] = "�������� ������������/-��";
-    Text[ korean ] = "��ü ����";
+    Text[ korean ] = "개체 삽입";
     Text[ turkish ] = "Nesne ekle";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Insertar objeto(s)";
@@ -131,14 +131,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS
     Text [ danish ] = "Antal segmenter" ;
     Text [ portuguese ] = "N�mero de segmentos" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Anzahl Segmente" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "�ֶ���Ŀ";
+    Text[ chinese_simplified ] = "分段数目";
     Text[ russian ] = "���������� ���������";
     Text[ polish ] = "Liczba segment�w";
-    Text[ japanese ] = "�ؕЂ̐�";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���q�ƥ�";
+    Text[ japanese ] = "切片の数";
+    Text[ chinese_traditional ] = "分段數目";
     Text[ arabic ] = "��� �����";
     Text[ greek ] = "������� ��������";
-    Text[ korean ] = "���׸�Ʈ ��";
+    Text[ korean ] = "세그먼트 수";
     Text[ turkish ] = "Par�a say�s�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "N�mero de segmentos";
@@ -157,14 +157,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH
     Text [ danish ] = "Objektdybde" ;
     Text [ portuguese ] = "Profundidade do objecto" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Objekttiefe" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "�������";
+    Text[ chinese_simplified ] = "对象深度";
     Text[ russian ] = "������� �������";
     Text[ polish ] = "G��bia obiektu";
-    Text[ japanese ] = "��޼ު�Ẳ��s��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "����`��";
+    Text[ japanese ] = "ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの奥行き";
+    Text[ chinese_traditional ] = "物件深度";
     Text[ arabic ] = "��� ������";
     Text[ greek ] = "����� ������������";
-    Text[ korean ] = "��ü ����";
+    Text[ korean ] = "개체 깊이";
     Text[ turkish ] = "Nesne derinli�i";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Profundidad del objeto";
@@ -183,14 +183,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL
     Text [ danish ] = "Kamerabr�ndvidde" ;
     Text [ portuguese ] = "Dist�ncia focal" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Kamerabrennweite" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "���������";
+    Text[ chinese_simplified ] = "照相机焦距";
     Text[ russian ] = "�������� ���������� ������������";
     Text[ polish ] = "Ogniskowa kamery";
-    Text[ japanese ] = "��ׂ̏œ_����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�Ӭ۾��J�Z";
+    Text[ japanese ] = "ｶﾒﾗの焦点距離";
+    Text[ chinese_traditional ] = "照相機焦距";
     Text[ arabic ] = "����� ������ ��������";
     Text[ greek ] = "������� �������� �������";
-    Text[ korean ] = "ī�޶� ���� �Ÿ�";
+    Text[ korean ] = "카메라 초점 거리";
     Text[ turkish ] = "Kamera odak uzakl���";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Distancia focal";
@@ -209,14 +209,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS
     Text [ danish ] = "Kameraposition" ;
     Text [ portuguese ] = "Posi��o da c�mara" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Kameraposition" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "������";
+    Text[ chinese_simplified ] = "照相机位置";
     Text[ russian ] = "������� ������������";
     Text[ polish ] = "Pozycja kamery";
-    Text[ japanese ] = "��׈ʒu";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�Ӭ۾���m";
+    Text[ japanese ] = "ｶﾒﾗ位置";
+    Text[ chinese_traditional ] = "照相機位置";
     Text[ arabic ] = "���� ��������";
     Text[ greek ] = "���� ����������";
-    Text[ korean ] = "ī�޶� ��ġ";
+    Text[ korean ] = "카메라 위치";
     Text[ turkish ] = "Kamera konumu";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Posici�n de la c�mara";
@@ -235,14 +235,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE
     Text [ danish ] = "Roter 3D-objekt" ;
     Text [ portuguese ] = "Rodar objecto 3D" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "3D-Objekt rotieren" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "��ת 3 ά����";
+    Text[ chinese_simplified ] = "旋转 3 维对象";
     Text[ russian ] = "������� ������";
     Text[ polish ] = "Obr�� obiekt 3-W";
-    Text[ japanese ] = "3D �̵�޼ު�Ẳ�]";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���� 3D ����";
+    Text[ japanese ] = "3D 体ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの回転";
+    Text[ chinese_traditional ] = "旋轉 3D 物件";
     Text[ arabic ] = "������� ���� ����� �������";
     Text[ greek ] = "���������� ������������ 3�";
-    Text[ korean ] = "3D ��ü ȸ��";
+    Text[ korean ] = "3D 개체 회전";
     Text[ turkish ] = "3B nesneyi d�nd�r";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Rodar un objeto 3D";
@@ -261,14 +261,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE
     Text [ danish ] = "Opret ekstruderingsobjekt" ;
     Text [ portuguese ] = "Criar objecto de extrus�o" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Extrusionsobjekt erstellen" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "����ģѹʽ����";
+    Text[ chinese_simplified ] = "生成模压式对象";
     Text[ russian ] = "������� ������ ���������";
     Text[ polish ] = "Utw�rz obiekt wyt�aczany";
-    Text[ japanese ] = "�����o����޼ު�Ă̍쐬";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���ͼ���������";
+    Text[ japanese ] = "浮き出しｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの作成";
+    Text[ chinese_traditional ] = "產生模壓式物件";
     Text[ arabic ] = "����� ���� ���";
     Text[ greek ] = "���������� ������������ ��������";
-    Text[ korean ] = "��ü�� ��ü �ۼ�";
+    Text[ korean ] = "입체면 개체 작성";
     Text[ turkish ] = "Kal�p nesne olu�tur";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Crear un objeto de extrusi�n";
@@ -289,14 +289,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_LATHE
     Text [ danish ] = "Opret rotationslegeme" ;
     Text [ portuguese ] = "Criar objecto de rota��o" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Rotationsk?per erstellen" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "������ת��";
+    Text[ chinese_simplified ] = "制作旋转体";
     Text[ russian ] = "������� ���� ��������";
     Text[ polish ] = "Utw�rz obiekt obrotowy";
-    Text[ japanese ] = "��]���k�ު�Ă̍쐬";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�s�@������";
+    Text[ japanese ] = "回転ｵﾌﾞkｼﾞｪｸﾄの作成";
+    Text[ chinese_traditional ] = "製作旋轉體";
     Text[ arabic ] = "����� ��� �������";
     Text[ greek ] = "���������� ��������������� ������������";
-    Text[ korean ] = "ȸ����ü �����";
+    Text[ korean ] = "회전개체 만들기";
     Text[ turkish ] = "D�ner nesne olu�tur";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Crear cuerpo de rotaci�n";
@@ -317,14 +317,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE
     Text [ spanish ] = "Quebrar objeto 3D" ;
     Text [ french ] = "Fractionner l'objet 3D" ;
     Text [ dutch ] = "3D-object opsplitsen" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "�ֿ�3ά����";
+    Text[ chinese_simplified ] = "分开3维对象";
     Text[ russian ] = "������� ������ 3-�";
     Text[ polish ] = "Rozdziel obiekt 3-W";
-    Text[ japanese ] = "3D �̵�޼ު�Ă�؂藣��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���} 3D ����";
+    Text[ japanese ] = "3D 体ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄを切り離す";
+    Text[ chinese_traditional ] = "分開 3D 物件";
     Text[ arabic ] = "����� ���� ����� �������";
     Text[ greek ] = "�������� ������������ 3�";
-    Text[ korean ] = "3D ��ü ����";
+    Text[ korean ] = "3D 개체 분할";
     Text[ turkish ] = "3B nesneyi ay�r";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Quebrar objeto 3D";
@@ -343,14 +343,14 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES
     Text [ spanish ] = "Atributos en 3D" ;
     Text [ french ] = "Attributs 3D" ;
     Text [ dutch ] = "3D-attributen" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "3����";
+    Text[ chinese_simplified ] = "3维属性";
     Text[ russian ] = "�������� 3-�";
     Text[ polish ] = "Atrybuty 3-W";
-    Text[ japanese ] = "3D �̂̑���";
-    Text[ chinese_traditional ] = "3D �ݩ�";
+    Text[ japanese ] = "3D 体の属性";
+    Text[ chinese_traditional ] = "3D 屬性";
     Text[ arabic ] = "���� ������ �������";
     Text[ greek ] = "��������� 3�";
-    Text[ korean ] = "3D �Ӽ�";
+    Text[ korean ] = "3D 속성";
     Text[ turkish ] = "3B �znitelikler";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Atributos en 3D";
@@ -362,3 +362,4 @@ String RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES
 
 
 
+