Merge SRC605: 09/27/00 - 21:38:51 (NoBranch)

1 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/svx/source/dialog/tabarea.src b/svx/source/dialog/tabarea.src
index 06a38482045e..2c63d51910a6 100644
--- a/svx/source/dialog/tabarea.src
+++ b/svx/source/dialog/tabarea.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: tabarea.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.1.1.1 $
+ *  $Revision: 1.2 $
  *
- *  last change: $Author: hr $ $Date: 2000-09-18 17:01:12 $
+ *  last change: $Author: nf $ $Date: 2000-09-27 19:40:13 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -123,8 +123,8 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE
         Text[ portuguese_brazilian ] = "~Linear transparence";
         Text[ japanese ] = "����œ��ߐ�����(~L)";
         Text[ korean ] = "���� ����ȿ��(~L)";
-        Text[ chinese_simplified ] = "��ʽ͸��(~L)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�u���z��(~L)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "����ʽ͸��(~L)";
+        Text[ chinese_traditional ] = "�u�����z��(~L)";
         Text[ arabic ] = "������ ����";
         Text[ turkish ] = "~Do�rusal saydaml�k";
     };
@@ -215,7 +215,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE
         Text[ portuguese_brazilian ] = "Linear transparence";
         Text[ japanese ] = "����œ��ߐ�����";
         Text[ korean ] = "���� ����ȿ��";
-        Text[ chinese_simplified ] = "��ʽ͸��";
+        Text[ chinese_simplified ] = "����͸��";
         Text[ chinese_traditional ] = "�u���z��";
         Text[ arabic ] = "������ ����";
         Text[ turkish ] = "Do�rusal saydaml�k";
@@ -395,7 +395,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE
         < "��" ; Default ; > ;
         < "���ː���" ; Default ; > ;
         < "�ȉ~��" ; Default ; > ;
-        < "�l�p" ; Default ; > ;
+        < "�����`" ; Default ; > ;
         < "�l�p�`" ; Default ; > ;
     };
     StringList [ korean ] =
@@ -409,7 +409,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE
     };
     StringList [ chinese_simplified ] =
     {
-            < "��ʽ" ; Default ; > ;
+            < "���ε�" ; Default ; > ;
         < "����" ; Default ; > ;
         < "����" ; Default ; > ;
         < "��Բ��" ; Default ; > ;
@@ -418,7 +418,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE
     };
     StringList [ chinese_traditional ] =
     {
-            < "�u��" ; Default ; > ;
+            < "�u�Ϊ�" ; Default ; > ;
         < "�b��" ; Default ; > ;
         < "�|�V" ; Default ; > ;
         < "���y" ; Default ; > ;
@@ -605,7 +605,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE
         Text[ portuguese_brazilian ] = "~Border";
         Text[ japanese ] = "�]��(~B)";
         Text[ korean ] = "�׵θ�(~B)";
-        Text[ chinese_simplified ] = "�߿�(~B)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "�߾�(~B)";
         Text[ chinese_traditional ] = "���M�ť�(~B)";
         Text[ arabic ] = "����";
         Text[ turkish ] = "~Kenar";
@@ -834,7 +834,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA
         Text[ chinese_simplified ] = "�����(~N)";
         Text[ russian ] = "���������";
         Text[ polish ] = "Niewidoczny";
-        Text[ japanese ] = "��\\��(~N)";
+        Text[ japanese ] = "�h��‚Ԃ��Ȃ�(~N)";
         Text[ chinese_traditional ] = "���J��(~N)";
         Text[ arabic ] = "��� ����";
         Text[ greek ] = "�� �����";
@@ -915,11 +915,11 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA
         Text [ dutch ] = "~Arcering" ;
         Text [ spanish ] = "~Trama" ;
         Text [ english_us ] = "H~atching" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "��Ӱ(~A)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "��Ӱ��(~A)";
         Text[ russian ] = "���������";
         Text[ polish ] = "~Kreskowanie";
         Text[ japanese ] = "ʯ�ݸ�(~H)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "���v(~H)";
+        Text[ chinese_traditional ] = "���v�u(~H)";
         Text[ arabic ] = "���";
         Text[ greek ] = "������~����";
         Text[ korean ] = "��Ī(~A)";
@@ -1044,7 +1044,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA
         Text[ chinese_simplified ] = "�Զ�(~U)";
         Text[ russian ] = "�������������";
         Text[ polish ] = "Automatycznie";
-        Text[ japanese ] = "�����I(~A)";
+        Text[ japanese ] = "����(~A)";
         Text[ chinese_traditional ] = "�۰�(~A)";
         Text[ arabic ] = "������";
         Text[ greek ] = "~��������";
@@ -1083,7 +1083,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA
         Text [ danish ] = "Trinvidde" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Schrittweite" ;
         Text [ portuguese ] = "Incremento" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "����";
+        Text[ chinese_simplified ] = "����";
         Text[ russian ] = "������ ����";
         Text[ polish ] = "Inkrement";
         Text[ japanese ] = "�ï�ߐ�";
@@ -1153,7 +1153,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA
         Text[ portuguese_brazilian ] = "Hatch Background";
         Text[ japanese ] = "ʯ�ݸނ̔w�i";
         Text[ korean ] = "��� ��Ī";
-        Text[ chinese_simplified ] = "��Ӱ����";
+        Text[ chinese_simplified ] = "��Ӱ�߱���";
         Text[ chinese_traditional ] = "���v�u���I��";
         Text[ arabic ] = "����� �� ������";
         Text[ turkish ] = "Artalan deseni";
@@ -1412,7 +1412,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA
         Text [ danish ] = "X-offset" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "~X-Offset" ;
         Text [ portuguese ] = "Offset ~X" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "X��ƫ��(~X)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "~X ƫ��";
         Text[ russian ] = "����� ��� X";
         Text[ polish ] = "Ofset X";
         Text[ japanese ] = "�̾�� X";
@@ -1438,7 +1438,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA
         Text [ danish ] = "Y-offset" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "~Y-Offset" ;
         Text [ portuguese ] = "Offset ~Y" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "Y��ƫ��(~Y)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "~Y ƫ��";
         Text[ russian ] = "����� ��� Y";
         Text[ polish ] = "Ofset Y";
         Text[ japanese ] = "�̾�� Y";
@@ -2614,7 +2614,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_BITMAP
     Text [ portuguese ] = "Modelos de bitmaps" ;
     Text [ finnish ] = "Bittikartat" ;
     Text [ danish ] = "Bitmapm�nstre" ;
-    Text [ french ] = "Motifs bitmaps" ;
+    Text [ french ] = "Motifs bitmap" ;
     Text [ swedish ] = "Bitmapsm�nster" ;
     Text [ dutch ] = "Bitmappatronen" ;
     Text [ spanish ] = "Modelos de bitmap" ;
@@ -2757,7 +2757,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_BITMAP
         Text [ portuguese ] = "~Modificar..." ;
         Text [ finnish ] = "~Muokkaa..." ;
         Text [ danish ] = "Modificer..." ;
-        Text [ french ] = "~Appliquer..." ;
+        Text [ french ] = "~Modifier..." ;
         Text [ swedish ] = "~�ndra..." ;
         Text [ dutch ] = "Wij~zigen..." ;
         Text [ spanish ] = "~Modificar..." ;
@@ -2877,7 +2877,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_BITMAP
         Text [ portuguese ] = "Editar pixels" ;
         Text [ finnish ] = "Pisteiden muokkaus" ;
         Text [ danish ] = "Pixel-redigering" ;
-        Text [ french ] = "Modification de pixels" ;
+        Text [ french ] = "�diteur de pixels" ;
         Text [ swedish ] = "Pixel-Editor" ;
         Text [ dutch ] = "Pixel Editor" ;
         Text [ spanish ] = "Editor de p�xeles" ;
@@ -2905,7 +2905,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_BITMAP
         Text [ portuguese ] = "Modelos de bitmaps" ;
         Text [ finnish ] = "Bittikartat" ;
         Text [ danish ] = "Tabel bitmap-m�nstre" ;
-        Text [ french ] = "Palette de motifs bitmaps" ;
+        Text [ french ] = "Palette de motifs bitmap" ;
         Text [ swedish ] = "Tabell bitmapm�nster" ;
         Text [ dutch ] = "Bitmappatronen" ;
         Text [ spanish ] = "Modelo bitmap" ;
@@ -3062,7 +3062,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT
     Text [ portuguese_brazilian ] = "D�grad�s" ;
     Text [ portuguese ] = "Matizes" ;
     Text [ finnish ] = "Liukuv�rit" ;
-    Text [ danish ] = "Farvegraduering" ;
+    Text [ danish ] = "Farvegradueringer" ;
     Text [ french ] = "D�grad�s" ;
     Text [ swedish ] = "F�rggradienter" ;
     Text [ dutch ] = "Kleurverloop" ;
@@ -3089,7 +3089,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT
         Text[ chinese_simplified ] = "��(~F)";
         Text[ russian ] = "��";
         Text[ polish ] = "Od";
-        Text[ japanese ] = "���(~F)";
+        Text[ japanese ] = "�n��(~F)";
         Text[ language_user1 ] = " ";
         Text[ chinese_traditional ] = "�q(~F)";
         Text[ arabic ] = "��";
@@ -3226,7 +3226,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT
         Text[ chinese_simplified ] = "��(~T)";
         Text[ russian ] = "��";
         Text[ polish ] = "Do";
-        Text[ japanese ] = "�܂�(~T)";
+        Text[ japanese ] = "�I��(~T)";
         Text[ language_user1 ] = " ";
         Text[ chinese_traditional ] = "��(~T)";
         Text[ arabic ] = "���";
@@ -3250,7 +3250,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT
         Text [ swedish ] = "~Vinkel" ;
         Text [ dutch ] = "~Hoek" ;
         Text [ spanish ] = "�n~gulo" ;
-        Text [ english_us ] = "A~ngle" ;
+        Text [ english_us ] = "~Angle" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "�Ƕ�(~A)";
         Text[ russian ] = "����";
         Text[ polish ] = "K�t";
@@ -3592,7 +3592,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT
         };
     StringList [ chinese_simplified ] =
     {
-            < "ֱ�ߵ�" ; Default ; > ;
+            < "���ε�" ; Default ; > ;
         < "����" ; Default ; > ;
         < "����" ; Default ; > ;
         < "��Բ��" ; Default ; > ;
@@ -3623,12 +3623,12 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT
         < "��" ; Default ; > ;
         < "���ː���" ; Default ; > ;
         < "�ȉ~" ; Default ; > ;
-        < "�l�p" ; Default ; > ;
+        < "�����`" ; Default ; > ;
         < "�l�p�`" ; Default ; > ;
     };
     StringList [ chinese_traditional ] =
     {
-            < "���u��" ; Default ; > ;
+            < "�u�Ϊ�" ; Default ; > ;
         < "�b�V" ; Default ; > ;
         < "�|�V" ; Default ; > ;
         < "�����" ; Default ; > ;
@@ -4692,7 +4692,7 @@ TabDialog RID_SVXDLG_AREA
                 Text[ russian ] = "���������";
                 Text[ polish ] = "Kreskowanie";
                 Text[ japanese ] = "ʯ�ݸ�";
-                Text[ chinese_traditional ] = "���v";
+                Text[ chinese_traditional ] = "���v�u";
                 Text[ arabic ] = "����";
                 Text[ greek ] = "�����������";
                 Text[ korean ] = "��Ī";
@@ -4710,7 +4710,7 @@ TabDialog RID_SVXDLG_AREA
                 Text [ portuguese ] = "Modelos de bitmap" ;
                 Text [ finnish ] = "Bittikartat" ;
                 Text [ danish ] = "Bitmapm�nstre" ;
-                Text [ french ] = "Motifs bitmaps" ;
+                Text [ french ] = "Motifs bitmap" ;
                 Text [ swedish ] = "Bitmapm�nster" ;
                 Text [ dutch ] = "Bitmappatronen" ;
                 Text [ spanish ] = "Modelos de bitmap" ;