replace stock button labels

Change-Id: I726ba7846322863d9f38314b6c6ccc7f71124a0a
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/109197
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Caolán McNamara <caolanm@redhat.com>

34 files changed, 157 insertions, 160 deletions

diff --git a/svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui
index c8fefbf8be29..9b48a6bbe9b7 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui
@@ -120,13 +120,13 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="close">
-                <property name="label">gtk-close</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Close</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckdialog.ui
index 891a4b9ed24e..a725948a34f8 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckdialog.ui
@@ -28,13 +28,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -44,11 +44,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -58,11 +58,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui b/svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui
index 2f4b0df5fc96..d664015198f5 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui
@@ -22,13 +22,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -38,11 +38,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -52,11 +52,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui
index ea6f0c4cdae8..fa8c30bc9f06 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui
@@ -20,13 +20,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -36,11 +36,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -50,11 +50,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui b/svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui
index 7ea4db85e4b5..31576b4b3b3e 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui
@@ -24,13 +24,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -40,11 +40,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -54,11 +54,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui b/svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui
index d77c87abd56c..db22099162eb 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui
@@ -21,13 +21,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -37,11 +37,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -51,11 +51,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui b/svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui
index fa0b1c01a901..74725e63c9be 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui
@@ -24,13 +24,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -40,11 +40,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -54,11 +54,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui b/svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui
index 86be92ec55cb..ed708a477c81 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui
@@ -24,13 +24,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -40,11 +40,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -54,11 +54,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui b/svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui
index ea0a5b6c03cf..4c1e4d54b713 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui
@@ -20,13 +20,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-apply</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Apply</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -36,11 +36,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="close">
-                <property name="label">gtk-close</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Close</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -50,11 +50,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui b/svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui
index ea5a834c5765..d941be5bb2db 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui
@@ -21,13 +21,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -37,11 +37,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -51,11 +51,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui b/svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui
index a78aad6a1183..886f5ade8431 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui
@@ -45,13 +45,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -61,11 +61,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -75,11 +75,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -225,11 +225,11 @@
                     <property name="layout_style">start</property>
                     <child>
                       <object class="GtkButton" id="add">
-                        <property name="label">gtk-add</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Add</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="receives_default">True</property>
-                        <property name="use_stock">True</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="add-atkobject">
                             <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="chinesedictionary|extended_tip|add">Adds the term to the conversion dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.</property>
@@ -263,11 +263,11 @@
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkButton" id="delete">
-                        <property name="label">gtk-delete</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Delete</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="receives_default">True</property>
-                        <property name="use_stock">True</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="delete-atkobject">
                             <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="chinesedictionary|extended_tip|delete">Removes the selected user-defined entry from the dictionary.</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui
index 632a3aa5dc00..713d3c3e0d78 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui
@@ -53,13 +53,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -69,11 +69,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -83,11 +83,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui
index b012e81787b6..4850f92de604 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui
@@ -50,13 +50,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -66,11 +66,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -80,11 +80,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/currencywindow.ui b/svx/uiconfig/ui/currencywindow.ui
index b82ecbc64973..957652ceaa7e 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/currencywindow.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/currencywindow.ui
@@ -77,11 +77,11 @@
         </child>
         <child>
           <object class="GtkButton" id="ok">
-            <property name="label">gtk-ok</property>
+            <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">True</property>
             <property name="receives_default">True</property>
-            <property name="use_stock">True</property>
+            <property name="use-underline">True</property>
           </object>
           <packing>
             <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui b/svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui
index db9dc69f8896..de84d2f3a515 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui
@@ -48,11 +48,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/docrecoverysavedialog.ui b/svx/uiconfig/ui/docrecoverysavedialog.ui
index 18f4065da579..509b4f087bec 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/docrecoverysavedialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/docrecoverysavedialog.ui
@@ -34,13 +34,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui
index 24bfd2caf798..5d21c89c74f2 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui
@@ -26,13 +26,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -42,11 +42,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -56,11 +56,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui b/svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui
index aeb826d5836d..42d2b50962e1 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui
@@ -24,11 +24,11 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">False</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -39,11 +39,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="close">
-                <property name="label">gtk-close</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Close</property>
                 <property name="visible">False</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui b/svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui
index 5d61a519fc6b..e7ab06a974a6 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui
@@ -21,11 +21,11 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -36,11 +36,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="close">
-                <property name="label">gtk-close</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Close</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui b/svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui
index 20697b09dbcd..dd10060b3089 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui
@@ -108,10 +108,10 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">True</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui b/svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui
index 72cbdeff46cf..00554aebdd21 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui
@@ -35,13 +35,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -51,11 +51,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -65,11 +65,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui
index 06b34933349a..137a8be9a0a9 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui
@@ -31,13 +31,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -48,11 +48,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/formlinkwarndialog.ui b/svx/uiconfig/ui/formlinkwarndialog.ui
index a966cd185d22..b7f169e121f8 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/formlinkwarndialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/formlinkwarndialog.ui
@@ -39,11 +39,11 @@ How do you want to proceed?</property>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui
index 1ce4d4f07db3..6f086efd9e51 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui
@@ -101,10 +101,10 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">True</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui b/svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui
index cbe096da1661..8f7e2c0579ee 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui
@@ -30,13 +30,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -46,11 +46,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -60,11 +60,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -146,11 +146,11 @@
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkButton" id="delete">
-                        <property name="label">gtk-delete</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Delete</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="receives_default">True</property>
-                        <property name="use_stock">True</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="delete-atkobject">
                             <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="namespacedialog|extended_tip|delete">Deletes the selected namespace.</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/passwd.ui b/svx/uiconfig/ui/passwd.ui
index 6930853c660f..9e3495734859 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/passwd.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/passwd.ui
@@ -21,11 +21,11 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -35,13 +35,13 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -51,11 +51,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/profileexporteddialog.ui b/svx/uiconfig/ui/profileexporteddialog.ui
index ed0db9901ad8..fe73848d5014 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/profileexporteddialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/profileexporteddialog.ui
@@ -25,14 +25,13 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="close">
-                <property name="label">gtk-close</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Close</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/querymodifyimagemapchangesdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/querymodifyimagemapchangesdialog.ui
index 51f0f4297ba7..661328481d8a 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/querymodifyimagemapchangesdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/querymodifyimagemapchangesdialog.ui
@@ -23,13 +23,13 @@
             <property name="can_focus">False</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/querysavecontchangesdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/querysavecontchangesdialog.ui
index e41fe24153c5..200bb0cd08d0 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/querysavecontchangesdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/querysavecontchangesdialog.ui
@@ -23,11 +23,11 @@
             <property name="can_focus">False</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui b/svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui
index 50c37cf75e5e..58a068c7864e 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui
@@ -23,13 +23,13 @@
             <property name="can_focus">False</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui b/svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui
index b5f73a502a3a..de5e92accbc2 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui
@@ -25,11 +25,11 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">True</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui b/svx/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui
index 2df2a437fd3e..936b806930a1 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui
@@ -21,12 +21,11 @@
             <property name="can_focus">False</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="no">
-                <property name="label">gtk-no</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_No</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -36,14 +35,13 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="yes">
-                <property name="label">gtk-yes</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_yes</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -53,11 +51,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui b/svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui
index f1daca749c78..d43fcf6176e1 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui
@@ -22,11 +22,11 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="reset">
-                <property name="label">gtk-revert-to-saved</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Reset</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -36,13 +36,13 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -52,11 +52,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -66,11 +66,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
diff --git a/svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui b/svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui
index e9b64466581b..41c66573038b 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui
@@ -22,11 +22,11 @@
             <property name="layout_style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="reset">
-                <property name="label">gtk-revert-to-saved</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Reset</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -36,13 +36,13 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="ok">
-                <property name="label">gtk-ok</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="has_default">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -52,11 +52,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="cancel">
-                <property name="label">gtk-cancel</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -66,11 +66,11 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
-                <property name="label">gtk-help</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_stock">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>