diff options
| author | Maarten Bosmans <mkbosmans@gmail.com> | 2016-08-27 23:27:21 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Michael Stahl <mstahl@redhat.com> | 2016-08-30 15:04:45 +0000 |
| commit | f8a8a41c2ebbdf31127f74c6975fe140be0815e3 (patch) | |
| tree | ee09ec25fc50e4501d202e250f39b4cca298e45c /svx | |
| parent | 3ab2b0625bb8ab8447a508d654d6e8c95d50dbd5 (diff) | |
Translate some German comments and messages
Change-Id: Id15e1afd991f3476e260ba40a8c45c7261113577
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/28493
Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Diffstat (limited to 'svx')
| -rw-r--r-- | svx/source/fmcomp/gridctrl.cxx | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | svx/source/items/numfmtsh.cxx | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | svx/source/table/tablertfexporter.cxx | 2 |
3 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/svx/source/fmcomp/gridctrl.cxx b/svx/source/fmcomp/gridctrl.cxx index 50662ad7573f..f2aa1f0be2dd 100644 --- a/svx/source/fmcomp/gridctrl.cxx +++ b/svx/source/fmcomp/gridctrl.cxx @@ -2016,7 +2016,7 @@ DbGridControl_Base::RowStatus DbGridControl::GetRowStatus(long nRow) const return DbGridControl_Base::FILTER; else if (m_nCurrentPos >= 0 && nRow == m_nCurrentPos) { - // neue Zeile + // new row if (!IsValid(m_xCurrentRow)) return DbGridControl_Base::DELETED; else if (IsModified()) diff --git a/svx/source/items/numfmtsh.cxx b/svx/source/items/numfmtsh.cxx index a1d22852879a..150a904dc4d3 100644 --- a/svx/source/items/numfmtsh.cxx +++ b/svx/source/items/numfmtsh.cxx @@ -606,7 +606,7 @@ void SvxNumberFormatShell::FillEListWithStd_Impl( std::vector<OUString>& rList, * Ist die Liste leer oder gibt es kein aktuelles Format, * so wird SELPOS_NONE geliefert. */ - DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "Unbekanntes Zahlenformat!" ); + DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "unknown NumberFormat" ); aCurrencyFormatList.clear(); @@ -753,7 +753,7 @@ short SvxNumberFormatShell::FillEListWithCurrency_Impl( std::vector<OUString>& r * Ist die Liste leer oder gibt es kein aktuelles Format, * so wird SELPOS_NONE geliefert. */ - DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "Unbekanntes Zahlenformat!" ); + DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "unknown NumberFormat" ); const NfCurrencyEntry* pTmpCurrencyEntry; bool bTmpBanking; @@ -789,7 +789,7 @@ short SvxNumberFormatShell::FillEListWithSysCurrencys( std::vector<OUString>& rL */ sal_uInt16 nMyType; - DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "Unbekanntes Zahlenformat!" ); + DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "unknown NumberFormat" ); sal_uInt32 nNFEntry; OUString aStrComment; @@ -875,7 +875,7 @@ short SvxNumberFormatShell::FillEListWithUserCurrencys( std::vector<OUString>& r */ sal_uInt16 nMyType; - DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "Unbekanntes Zahlenformat!" ); + DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "unknown NumberFormat" ); OUString aStrComment; OUString aNewFormNInfo; @@ -1067,7 +1067,7 @@ short SvxNumberFormatShell::FillEListWithUsD_Impl( std::vector<OUString>& rList, */ sal_uInt16 nMyType; - DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "Unbekanntes Zahlenformat!" ); + DBG_ASSERT( pCurFmtTable != nullptr, "unknown NumberFormat" ); OUString aStrComment; OUString aNewFormNInfo; diff --git a/svx/source/table/tablertfexporter.cxx b/svx/source/table/tablertfexporter.cxx index fdbc15e5043b..7806c9d47249 100644 --- a/svx/source/table/tablertfexporter.cxx +++ b/svx/source/table/tablertfexporter.cxx @@ -146,7 +146,7 @@ void SdrTableRtfExporter::WriteRow( const Reference< XPropertySet >& xRowSet, sa mrStrm.WriteCharPtr( OOO_STRING_SVTOOLS_RTF_CELLX ).WriteCharPtr( OString::number(aColumnStart[nCol]).getStr() ); if ( (nCol & 0x0F) == 0x0F ) - mrStrm.WriteCharPtr( SAL_NEWLINE_STRING ); // Zeilen nicht zu lang werden lassen + mrStrm.WriteCharPtr( SAL_NEWLINE_STRING ); // prevent long lines } mrStrm.WriteCharPtr( OOO_STRING_SVTOOLS_RTF_PARD ).WriteCharPtr( OOO_STRING_SVTOOLS_RTF_PLAIN ).WriteCharPtr( OOO_STRING_SVTOOLS_RTF_INTBL ).WriteCharPtr( SAL_NEWLINE_STRING ); |