tdf#139469 Fontwork dialog for text to curve alignment

Improve terms used in the dockingfontwork.ui dialog
The dialog has no widget labels, only tooltips and extended tips.

Help part follows.

Change-Id: I010b545bccac5a14e11265c05151e7934c6089ff
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/136519
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

1 files changed, 22 insertions, 8 deletions

diff --git a/svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui b/svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui
index 0088ebfbfcff..ecfd6a543b15 100644
--- a/svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui
+++ b/svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui
@@ -44,7 +44,8 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="off">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|off|tooltip_text">Off</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|off|tooltip_text">Baseline Off</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw01.png</property>
                 <property name="active">True</property>
@@ -72,6 +73,7 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="rotate">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|rotate|tooltip_text">Rotate</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw02.png</property>
@@ -90,6 +92,7 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="upright">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|upright|tooltip_text">Upright</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw03.png</property>
@@ -108,6 +111,7 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="hori">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|hori|tooltip_text">Slant Horizontal</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw04.png</property>
@@ -126,6 +130,7 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="vert">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|vert|tooltip_text">Slant Vertical</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw05.png</property>
@@ -155,6 +160,7 @@
             <child>
               <object class="GtkToggleToolButton" id="orientation">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|orientation|tooltip_text">Orientation</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw06.png</property>
@@ -182,6 +188,7 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="left">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|left|tooltip_text">Align Left</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw07.png</property>
@@ -200,7 +207,8 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="center">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|center|tooltip_text">Center</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|center|tooltip_text">Align Center</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw08.png</property>
                 <property name="group">autosize</property>
@@ -218,6 +226,7 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="right">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|right|tooltip_text">Align Right</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw09.png</property>
@@ -236,6 +245,7 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="autosize">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|autosize|tooltip_text">AutoSize Text</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw010.png</property>
@@ -354,6 +364,7 @@
             <child>
               <object class="GtkToggleToolButton" id="contour">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|contour|tooltip_text">Contour</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw011.png</property>
@@ -371,6 +382,7 @@
             <child>
               <object class="GtkToggleToolButton" id="textcontour">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|textcontour|tooltip_text">Text Contour</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw012.png</property>
@@ -398,7 +410,8 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="noshadow">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|noshadow|tooltip_text">No Shadow</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|noshadow|tooltip_text">No Text Shadow</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw013.png</property>
                 <property name="active">True</property>
@@ -416,7 +429,8 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="vertical">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|vertical|tooltip_text">Vertical</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|vertical|tooltip_text">Add Text Shadow</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw014.png</property>
                 <property name="group">noshadow</property>
@@ -434,7 +448,8 @@
             <child>
               <object class="GtkRadioToolButton" id="slant">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|slant|tooltip_text">Slant</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes" context="dockingfontwork|slant|tooltip_text">Slant Text Shadow</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
                 <property name="icon-name">svx/res/fw015.png</property>
                 <property name="group">noshadow</property>
@@ -485,7 +500,7 @@
                 <property name="digits">2</property>
                 <child internal-child="accessible">
                   <object class="AtkObject" id="distancex-atkobject">
-                    <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="dockingfontwork|extended_tip|distancex">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.</property>
+                    <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="dockingfontwork|extended_tip|distancex">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical.</property>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -530,7 +545,7 @@
                 <property name="digits">2</property>
                 <child internal-child="accessible">
                   <object class="AtkObject" id="distancey-atkobject">
-                    <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="dockingfontwork|extended_tip|distancey">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.</property>
+                    <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="dockingfontwork|extended_tip|distancey">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size.</property>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -554,7 +569,6 @@
             <property name="hexpand">True</property>
             <property name="xalign">0</property>
             <property name="draw-indicator">True</property>
-            <property name="label" translatable="no"></property>
             <child>
               <placeholder/>
             </child>