#97117# design changed due to language requirements

3 files changed, 70 insertions, 55 deletions

diff --git a/svx/source/dialog/postdlg.cxx b/svx/source/dialog/postdlg.cxx
index 8d6882642945..07d253ee3ece 100644
--- a/svx/source/dialog/postdlg.cxx
+++ b/svx/source/dialog/postdlg.cxx
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: postdlg.cxx,v $
  *
- *  $Revision: 1.4 $
+ *  $Revision: 1.5 $
  *
- *  last change: $Author: pb $ $Date: 2001-07-10 10:27:34 $
+ *  last change: $Author: os $ $Date: 2002-06-10 14:42:30 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -130,6 +130,7 @@ SvxPostItDialog::SvxPostItDialog( Window* pParent,
     aCancelBtn      ( this, ResId( BTN_POST_CANCEL ) ),
     aPrevBtn        ( this, ResId( BTN_PREV ) ),
     aNextBtn        ( this, ResId( BTN_NEXT ) ),
+    aAuthorFT       ( this, ResId( FT_AUTHOR) ),
     aAuthorBtn      ( this, ResId( BTN_AUTHOR ) ),
     aHelpBtn        ( this, ResId( BTN_POST_HELP ) ),
 
diff --git a/svx/source/dialog/postdlg.hrc b/svx/source/dialog/postdlg.hrc
index fe339e2ad49f..550f5a24944a 100644
--- a/svx/source/dialog/postdlg.hrc
+++ b/svx/source/dialog/postdlg.hrc
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: postdlg.hrc,v $
  *
- *  $Revision: 1.2 $
+ *  $Revision: 1.3 $
  *
- *  last change: $Author: fme $ $Date: 2001-05-25 15:03:27 $
+ *  last change: $Author: os $ $Date: 2002-06-10 14:42:30 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -71,6 +71,7 @@
 #define BTN_PREV            15
 #define BTN_NEXT            16
 #define BTN_AUTHOR          17
+#define FT_AUTHOR           18
 
 #define STR_NOTIZ_EDIT      20
 #define STR_NOTIZ_INSERT    21
diff --git a/svx/source/dialog/postdlg.src b/svx/source/dialog/postdlg.src
index 05333c5585ee..46e027e1ddea 100644
--- a/svx/source/dialog/postdlg.src
+++ b/svx/source/dialog/postdlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: postdlg.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.13 $
+ *  $Revision: 1.14 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-14 03:28:31 $
+ *  last change: $Author: os $ $Date: 2002-06-10 14:45:57 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -70,14 +70,14 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_POSTIT
     HelpId = SID_POSTIT ;
     OutputSize = TRUE ;
     SvLook = TRUE ;
-    Size = MAP_APPFONT ( 198 , 117 ) ;
+    Size = MAP_APPFONT ( 198 , 134 ) ;
     Text = "Notiz" ;
     Text [ ENGLISH ] = "Note" ;
     Text [ norwegian ] = "Merknad" ;
     Text [ italian ] = "Nota" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Observa??o" ;
     Text [ portuguese ] = "Observa��o" ;
-    Text [ finnish ] = "Huomautus" ;
+    Text [ finnish ] = "Huomautus:" ;
     Text [ danish ] = "Note" ;
     Text [ french ] = "Note" ;
     Text [ swedish ] = "Anteckning" ;
@@ -103,16 +103,17 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_POSTIT
         Text [ spanish ] = "Autor" ;
         Text [ english_us ] = "Author" ;
         Left = TRUE ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "����";
+        Text[ chinese_simplified ] = "作者";
         Text[ russian ] = "�����";
         Text[ polish ] = "Autor";
-        Text[ japanese ] = "�쐬��";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�@��";
+        Text[ japanese ] = "作成者";
+        Text[ chinese_traditional ] = "作者";
         Text[ arabic ] = "������";
         Text[ greek ] = "���������";
-        Text[ korean ] = "�ۼ���";
+        Text[ korean ] = "작성자";
         Text[ turkish ] = "Yazan";
-        Text[ catalan ] = "Autor";
+        Text[ catalan ] = "Remitent";
+        Text[ thai ] = "ผู้เขียน";
     };
     FixedText FT_LASTEDIT
     {
@@ -132,22 +133,23 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_POSTIT
         Text [ portuguese ] = "~Texto" ;
         Text [ finnish ] = "~Teksti" ;
         Text [ danish ] = "Tekst" ;
-        Text [ french ] = "~Texte" ;
+        Text [ french ] = "Texte" ;
         Text [ swedish ] = "~Text" ;
         Text [ dutch ] = "~Tekst" ;
         Text [ spanish ] = "Te~xto" ;
         Text [ english_us ] = "~Text" ;
         Left = TRUE ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "����(~T)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "文字(~T)";
         Text[ russian ] = "�����";
         Text[ polish ] = "Tekst";
-        Text[ japanese ] = "÷��(~T)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "��r(~T)";
+        Text[ japanese ] = "テキスト(~T)";
+        Text[ chinese_traditional ] = "文字(~T)";
         Text[ arabic ] = "����";
         Text[ greek ] = "�������";
-        Text[ korean ] = "�ؽ�Ʈ(~T)";
+        Text[ korean ] = "텍스트(~T)";
         Text[ turkish ] = "~Metin";
         Text[ catalan ] = "Te~xto";
+        Text[ thai ] = "~ข้อความ";
     };
     MultiLineEdit ED_EDIT
     {
@@ -176,16 +178,17 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_POSTIT
         Text [ dutch ] = "Inhoud" ;
         Text [ spanish ] = "Contenido" ;
         Text [ english_us ] = "Contents" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "����";
+        Text[ chinese_simplified ] = "内容";
         Text[ russian ] = "����������";
         Text[ polish ] = "Zawarto��";
-        Text[ japanese ] = "���e";
-        Text[ chinese_traditional ] = "���e";
+        Text[ japanese ] = "内容";
+        Text[ chinese_traditional ] = "內容";
         Text[ arabic ] = "���������";
         Text[ greek ] = "�����������";
-        Text[ korean ] = "����";
+        Text[ korean ] = "내용";
         Text[ turkish ] = "��erik";
         Text[ catalan ] = "Contenido";
+        Text[ thai ] = "เนื้อหา";
     };
     OKButton BTN_POST_OK
     {
@@ -215,33 +218,41 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_POSTIT
         Size = MAP_APPFONT ( 24 , 14 ) ;
         Symbol = IMAGEBUTTON_ARROW_RIGHT ;
     };
+    FixedText FT_AUTHOR
+    {
+        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 116 ) ;
+        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 8 ) ;
+        Text = "E~inf�gen" ;
+        Text [ English ] = "~Insert" ;
+    };
     PushButton BTN_AUTHOR
     {
-        Pos = MAP_APPFONT ( 141 , 95 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 15 ) ;
-        Text = "~Autor" ;
-        Text [ ENGLISH ] = "~Author" ;
-        Text [ norwegian ] = "~Forfatter" ;
+        Pos = MAP_APPFONT ( 75 , 114 ) ;
+        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
+        Text = "Autor" ;
+        Text [ ENGLISH ] = "Author" ;
+        Text [ norwegian ] = "Forfatter" ;
         Text [ italian ] = "Autore" ;
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Autor" ;
-        Text [ portuguese ] = "~Autor" ;
-        Text [ finnish ] = "~Laatija" ;
+        Text [ portuguese_brazilian ] = "Autor" ;
+        Text [ portuguese ] = "Autor" ;
+        Text [ finnish ] = "Laatija" ;
         Text [ danish ] = "Forfatter" ;
-        Text [ french ] = "~Auteur" ;
-        Text [ swedish ] = "Sk~apad av" ;
-        Text [ dutch ] = "~Auteur" ;
-        Text [ spanish ] = "~Autor" ;
-        Text [ english_us ] = "~Author" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "����(~A)";
+        Text [ french ] = "Auteur" ;
+        Text [ swedish ] = "Skapad av" ;
+        Text [ dutch ] = "Auteur" ;
+        Text [ spanish ] = "Autor" ;
+        Text [ english_us ] = "Author" ;
+        Text[ chinese_simplified ] = "作者";
         Text[ russian ] = "�����";
         Text[ polish ] = "Autor";
-        Text[ japanese ] = "�쐬��(~A)";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�@��(~A)";
+        Text[ japanese ] = "作成者";
+        Text[ chinese_traditional ] = "作者";
         Text[ arabic ] = "������";
         Text[ greek ] = "���������";
-        Text[ korean ] = "�ۼ���(~A)";
-        Text[ turkish ] = "~Yazan";
-        Text[ catalan ] = "~Autor";
+        Text[ korean ] = "작성�)";
+        Text[ turkish ] = "Yazan";
+        Text[ catalan ] = "Autor";
+        Text[ thai ] = "ผู้เขียน";
     };
      // lokale Strings
     String STR_NOTIZ_EDIT
@@ -259,16 +270,17 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_POSTIT
         Text [ dutch ] = "Aantekening bewerken" ;
         Text [ spanish ] = "Editar nota" ;
         Text [ english_us ] = "Edit Note" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "�༭��ע";
-        Text[ russian ] = "��������� �������";
+        Text[ chinese_simplified ] = "编辑备注";
+        Text[ russian ] = "������ ����������";
         Text[ polish ] = "Edytuj notatk�";
-        Text[ japanese ] = "���Ă̕ҏW";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�s��Ƶ�";
+        Text[ japanese ] = "コメントの編集";
+        Text[ chinese_traditional ] = "編輯備註";
         Text[ arabic ] = "����� ������";
         Text[ greek ] = "����������� ���������";
-        Text[ korean ] = "�޸� ����";
+        Text[ korean ] = "메모 편집";
         Text[ turkish ] = "Notu d�zenle";
         Text[ catalan ] = "Editar nota";
+        Text[ thai ] = "แก้ไขบันทึกย่อ";
     };
     String STR_NOTIZ_INSERT
     {
@@ -287,29 +299,30 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_POSTIT
         Text [ dutch ] = "Aantekening invoegen" ;
         Text [ spanish ] = "Insertar nota" ;
         Text [ english_us ] = "Insert note" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "���뱸ע";
+        Text[ chinese_simplified ] = "插入备注";
         Text[ russian ] = "�������� �������";
         Text[ polish ] = "Wstaw notatk�";
-        Text[ japanese ] = "���Ă̑}��";
-        Text[ chinese_traditional ] = "���J�Ƶ�";
+        Text[ japanese ] = "コメントの挿入";
+        Text[ chinese_traditional ] = "插入備註";
         Text[ arabic ] = "����� ������";
         Text[ greek ] = "�������� ���������";
-        Text[ korean ] = "�޸� ����";
+        Text[ korean ] = "메모 삽입";
         Text[ turkish ] = "Not ekle";
         Text[ catalan ] = "Insertar nota";
+        Text[ thai ] = "แทรกบันทึกย่อ";
     };
-    Text[ chinese_simplified ] = "��ע";
+    Text[ chinese_simplified ] = "备注";
     Text[ russian ] = "�������";
     Text[ polish ] = "Notatka";
-    Text[ japanese ] = "��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�Ƶ�";
+    Text[ japanese ] = "メモ";
+    Text[ chinese_traditional ] = "備註";
     Text[ arabic ] = "������";
     Text[ greek ] = "��������";
-    Text[ korean ] = "�޸�";
+    Text[ korean ] = "메모";
     Text[ turkish ] = "Not";
     Text[ catalan ] = "Nota";
+    Text[ thai ] = "บันทึกย่อ";
 };
  // ********************************************************************** EOF
 
 
-