diff options
| author | Johnny_M <klasse@partyheld.de> | 2017-08-26 01:03:43 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Michael Stahl <mstahl@redhat.com> | 2017-08-28 12:03:56 +0200 |
| commit | 06c07c0dc15348c23fe432e7f1c0243486d1e6bf (patch) | |
| tree | 783ef9044e8935b8288aceea1f5c45cca31f4a7c /sw/sdi | |
| parent | 9bd3482c933a611f428fce76a0d1a10dd0d4353a (diff) | |
Translate German comments/debug strings (leftovers in dirs starmath to sysui)
Translates leftovers found using a custom regex.
Additionally translated:
- One randomly found comment in /reportdesign
- Test strings in /stoc/test (let's see if it works)
Change-Id: I5f893c194c4b56b5365700928a3b8b63936d03e2
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/41583
Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Tested-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Diffstat (limited to 'sw/sdi')
| -rw-r--r-- | sw/sdi/_basesh.sdi | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | sw/sdi/_frmsh.sdi | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | sw/sdi/_textsh.sdi | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | sw/sdi/wbasesh.sdi | 3 |
4 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/sw/sdi/_basesh.sdi b/sw/sdi/_basesh.sdi index 1bbe7faa9b31..3d3a92080705 100644 --- a/sw/sdi/_basesh.sdi +++ b/sw/sdi/_basesh.sdi @@ -152,7 +152,7 @@ interface BaseTextSelection FN_FRAME_TO_ANCHOR // status() [ - /*OS: Datentypen unvertraeglich ?? */ + /*OS: data types incompatible?? */ ExecMethod = Execute ; StateMethod = NoState ; ] @@ -331,13 +331,13 @@ interface BaseTextSelection [ ExecMethod = Execute ; StateMethod = StateStyle ; - FastCall = TRUE; // fuer Macroausfuehrung! + FastCall = TRUE; // for macro execution! ] SID_STYLE_APPLY // status(fina|play) [ ExecMethod = Execute ; StateMethod = StateStyle ; - FastCall = TRUE;// fuer Macroausfuehrung! + FastCall = TRUE;// for macro execution! DisableFlags="SfxDisableFlags::SwOnProtectedCursor"; ] @@ -383,7 +383,7 @@ interface BaseTextSelection StateMethod = StateStyle ; ] - //OS: Selection.Escape gibt es zusaetzlich zu Window.Escape + //OS: Selection.Escape exists additionally to Window.Escape FN_ESCAPE // status(final|play|rec) [ @@ -403,7 +403,7 @@ interface BaseTextSelection StateMethod = GetState ; DisableFlags="SfxDisableFlags::SwOnProtectedCursor"; ] -// Methode fuer Rahmen und Objekte +// Method for frames and objects FN_TOOL_ANCHOR [ StateMethod = GetState ; diff --git a/sw/sdi/_frmsh.sdi b/sw/sdi/_frmsh.sdi index 1f73d9ff3c20..734b50c5ebc1 100644 --- a/sw/sdi/_frmsh.sdi +++ b/sw/sdi/_frmsh.sdi @@ -108,7 +108,7 @@ interface BaseTextFrame FN_FRAME_TO_ANCHOR // status() [ - /*OS: Datentypen unvertraeglich ?? */ + /*OS: data types incompatible?? */ ExecMethod = Execute ; StateMethod = NoState ; ] @@ -364,8 +364,8 @@ interface BaseTextFrame DisableFlags="SfxDisableFlags::SwOnProtectedCursor"; ] -// Abfragefunktionen fuer ImageMaps -// Slots ohne Export +// Query functions for ImageMaps +// Slots without export FN_INSERT_FRAME [ diff --git a/sw/sdi/_textsh.sdi b/sw/sdi/_textsh.sdi index 75d34f07fdc3..e9c35b2d24dd 100644 --- a/sw/sdi/_textsh.sdi +++ b/sw/sdi/_textsh.sdi @@ -708,7 +708,7 @@ interface BaseText ExecMethod = Execute ; StateMethod = GetState ; ] - //Parameter kann noch nicht aufgezeichnet werden + // parameter can not be recorded yet FN_NUM_NUMBERING_ON // status(final|play) [ ExecMethod = ExecEnterNum ; diff --git a/sw/sdi/wbasesh.sdi b/sw/sdi/wbasesh.sdi index 309981758894..1c83c0712271 100644 --- a/sw/sdi/wbasesh.sdi +++ b/sw/sdi/wbasesh.sdi @@ -18,8 +18,7 @@ interface WebSelection : BaseTextSelection { - // hier kommt nur dann etwas hinein, wenn es im - // kompletten StarWriter nicht benoetigt wird + // here something is placed only if it's not needed in the entire StarWriter } shell SwWebBaseShell |