summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sw/source/core/inc/dview.hxx
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilipp Riemer <ruderphilipp@gmail.com>2012-06-02 16:04:18 +0200
committerNorbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com>2012-06-03 00:58:57 -0500
commit1f3e529162b679c58fecb0e3bc73b243e796e8cf (patch)
tree14594016785d7384b316fbc08699b97207e665e4 /sw/source/core/inc/dview.hxx
parent951152f2bb83476907ea59ff8d6c608a7d2302a0 (diff)
translate German comments in files (a-d) in sw/source/inc
Diffstat (limited to 'sw/source/core/inc/dview.hxx')
-rw-r--r--sw/source/core/inc/dview.hxx9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/sw/source/core/inc/dview.hxx b/sw/source/core/inc/dview.hxx
index b90f70e5b23c..7155a47080da 100644
--- a/sw/source/core/inc/dview.hxx
+++ b/sw/source/core/inc/dview.hxx
@@ -39,9 +39,8 @@ class SwAnchoredObject;
class SwDrawView : public FmFormView
{
- //Fuer den Anker
- Point aAnchorPoint; //Ankerposition
- SwViewImp &rImp; //Die View gehoert immer zu einer Shell
+ Point aAnchorPoint; // anchor position
+ SwViewImp &rImp; // a view is always part of a shell
const SwFrm *CalcAnchor();
@@ -88,7 +87,7 @@ protected:
public:
SwDrawView( SwViewImp &rI, SdrModel *pMd, OutputDevice* pOutDev=NULL );
- //aus der Basisklasse
+ // from base class
virtual SdrObject* GetMaxToTopObj(SdrObject* pObj) const;
virtual SdrObject* GetMaxToBtmObj(SdrObject* pObj) const;
virtual void MarkListHasChanged();
@@ -106,7 +105,7 @@ public:
const SwViewImp &Imp() const { return rImp; }
SwViewImp &Imp() { return rImp; }
- //Anker und Xor fuer das Draggen.
+ // anchor and Xor for dragging
void ShowDragAnchor();
virtual void DeleteMarked();