diff options
| author | Martin Kepplinger <martinkepplinger@eml.cc> | 2011-02-23 21:25:53 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christina Rossmanith <ChrRossmanith@web.de> | 2011-02-23 21:26:24 +0100 |
| commit | 97e6d9a68e267e8e0a49b9de5f775e855421e5aa (patch) | |
| tree | 63c6969632ed19d359ad786954bec87885f9ce46 /sw/source/ui/chrdlg/break.cxx | |
| parent | ac436499d3f365eeaa5f74d51de762957a2bf24e (diff) | |
translates all code-comments of writer/sw/source/ui/chrdlg
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/chrdlg/break.cxx')
| -rw-r--r-- | sw/source/ui/chrdlg/break.cxx | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/sw/source/ui/chrdlg/break.cxx b/sw/source/ui/chrdlg/break.cxx index 4b8d8f218d01..5a04284cdec0 100644 --- a/sw/source/ui/chrdlg/break.cxx +++ b/sw/source/ui/chrdlg/break.cxx @@ -80,7 +80,7 @@ IMPL_LINK_INLINE_START( SwBreakDlg, ClickHdl, void *, EMPTYARG ) IMPL_LINK_INLINE_END( SwBreakDlg, ClickHdl, void *, EMPTYARG ) /*------------------------------------------------------------------------ - Beschreibung: Handler fuer Aendern Seitenummer + Description: Handler for Change Page Number ------------------------------------------------------------------------*/ IMPL_LINK_INLINE_START( SwBreakDlg, PageNumHdl, CheckBox *, pBox ) @@ -92,7 +92,7 @@ IMPL_LINK_INLINE_START( SwBreakDlg, PageNumHdl, CheckBox *, pBox ) IMPL_LINK_INLINE_END( SwBreakDlg, PageNumHdl, CheckBox *, pBox ) /*------------------------------------------------------------------------ - Beschreibung: Durch Aendern der Seitennummer wird die Checkbox gecheckt. + Description: By changing the Page number the checkbox is checked. ------------------------------------------------------------------------*/ IMPL_LINK_INLINE_START( SwBreakDlg, PageNumModifyHdl, Edit *, EMPTYARG ) @@ -103,10 +103,10 @@ IMPL_LINK_INLINE_START( SwBreakDlg, PageNumModifyHdl, Edit *, EMPTYARG ) IMPL_LINK_INLINE_END( SwBreakDlg, PageNumModifyHdl, Edit *, EMPTYARG ) /*------------------------------------------------------------------------ - Beschreibung: Ok-Handler; - prueft, ob die Seitenummer nPage eine legale Seitennummer - ist (linke Seiten mit geraden Nummern etc. bei einer Seitenvorlage - mit wechselnden Seiten) + Description: Ok-Handler; + checks whether pagenumber nPage is a legal pagenumber + (left pages with even numbers etc. for a page template + with alternating pages) ------------------------------------------------------------------------*/ IMPL_LINK( SwBreakDlg, OkHdl, Button *, EMPTYARG ) @@ -114,7 +114,7 @@ IMPL_LINK( SwBreakDlg, OkHdl, Button *, EMPTYARG ) if(aPageNumBox.IsChecked()) { // In case of differing page descriptions, test validity const USHORT nPos = aPageCollBox.GetSelectEntryPos(); - // auf Position 0 steht 'Ohne'. + // position 0 says 'Without'. const SwPageDesc *pPageDesc; if ( 0 != nPos && LISTBOX_ENTRY_NOTFOUND != nPos ) pPageDesc = rSh.FindPageDescByName( aPageCollBox.GetSelectEntry(), @@ -225,7 +225,7 @@ void SwBreakDlg::CheckEnable() bEnable &= bPage; if ( bEnable ) { - // auf Position 0 steht 'Ohne' Seitenvorlage. + // position 0 says 'Without' page template. const USHORT nPos = aPageCollBox.GetSelectEntryPos(); if ( 0 == nPos || LISTBOX_ENTRY_NOTFOUND == nPos ) bEnable = FALSE; |