INTEGRATION: CWS mergebuild (1.21.94); FILE MERGED

2004/04/20 17:55:20 hjs 1.21.94.3: RESYNC: (1.21-1.22); FILE MERGED
2003/11/11 19:25:27 ihi 1.21.94.2: en -> en-US
2003/11/10 17:59:57 ihi 1.21.94.1: #111234# Merge during build

1 files changed, 14 insertions, 126 deletions

diff --git a/sw/source/ui/chrdlg/chrdlg.src b/sw/source/ui/chrdlg/chrdlg.src
index d4c43db9a03b..d78e6e8b650d 100644
--- a/sw/source/ui/chrdlg/chrdlg.src
+++ b/sw/source/ui/chrdlg/chrdlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: chrdlg.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.22 $
+ *  $Revision: 1.23 $
  *
- *  last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 18:52:09 $
+ *  last change: $Author: hjs $ $Date: 2004-06-26 03:20:19 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -62,142 +62,30 @@
 #include "chrdlg.hrc"
 String STR_TEXTCOLL_HEADER
 {
-    TEXT = " (Absatzvorlage: " ;
-    TEXT [ English ] = " (Paragraph Style: " ;
-    TEXT [ norwegian ] = " (Avsnittsmal: " ;
-    TEXT [ italian ] = "(Modello di paragrafo: " ;
-    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "(Estilo de Par�grafo: " ;
-    TEXT [ portuguese ] = "(Estilo de par�grafo: " ;
-    TEXT [ finnish ] = "(Kappaleen tyyli: " ;
-    TEXT [ danish ] = "(Afsnitstypografi: " ;
-    TEXT [ french ] = " (Style de paragraphe : " ;
-    TEXT [ swedish ] = "(Styckeformatmall:  " ;
-    TEXT [ dutch ] = "(Alinea-opmaakprofiel:" ;
-    TEXT [ spanish ] = "(Estilo de p�rrafo:  " ;
-    TEXT [ english_us ] = "(Paragraph Style: " ;
-    TEXT[ chinese_simplified ] = "(段落样式： ";
-    TEXT[ russian ] = "(����� ������:  ";
-    TEXT[ polish ] = "(Styl akapitu: ";
-    TEXT[ japanese ] = " (段落スタイル： ";
-    TEXT[ chinese_traditional ] = "(段落樣式： ";
-    TEXT[ arabic ] = "(��� ����: ";
-    TEXT[ greek ] = "(������� ����������: ";
-    TEXT[ korean ] = " (단락 스타일: ";
-    TEXT[ turkish ] = "(Paragraf bi�imi: ";
-    TEXT[ language_user1 ] = " ";
-    TEXT[ catalan ] = "(Estil de par�graf:  ";
-    TEXT[ thai ] = "(ลักษณะย่อหน้า: ";
-    TEXT[ czech ] = "Styl odstavce:";
-    TEXT[ hebrew ] = " (Absatzvorlage:";
-    TEXT[ hindi ] = "(परिच्छेद शैली: ";
-    TEXT[ slovak ] = "Štýl odstavca:";
-    TEXT[ hungarian ] = "(Bekezdésstílus:";
-    TEXT[ slovenian ] = "(Slog odstavka:";
+    Text [ de ] = " (Absatzvorlage: " ;
+    Text [ en-US ] = "(Paragraph Style: " ;
+    Text [ x-comment ] = " ";
 };
 String STR_PAGEFMT_HEADER
 {
-    TEXT = " (Seitenvorlage: " ;
-    TEXT [ English ] = " (Page Style: " ;
-    TEXT [ norwegian ] = " (Sidemal: " ;
-    TEXT [ italian ] = "(Modello di pagina: " ;
-    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "(Estilo de P�gina: " ;
-    TEXT [ portuguese ] = "(Estilo de p�gina: " ;
-    TEXT [ finnish ] = "(Sivun tyyli: " ;
-    TEXT [ danish ] = "(Sidetypografi: " ;
-    TEXT [ french ] = "(Style de page : " ;
-    TEXT [ swedish ] = "(Sidformatmall:  " ;
-    TEXT [ dutch ] = "(Pagina-opmaakprofiel:" ;
-    TEXT [ spanish ] = "(Estilo de p�gina:  " ;
-    TEXT [ english_us ] = "(Page Style: " ;
-    TEXT[ chinese_simplified ] = "(页面样式： ";
-    TEXT[ russian ] = "(����� ��������:  ";
-    TEXT[ polish ] = "(Styl strony: ";
-    TEXT[ japanese ] = " (ページスタイル： ";
-    TEXT[ chinese_traditional ] = "(頁面樣式： ";
-    TEXT[ arabic ] = "(���� ������: ";
-    TEXT[ greek ] = "(������� �������: ";
-    TEXT[ korean ] = " (페이지 스타일: ";
-    TEXT[ turkish ] = "(Sayfa bi�imi: ";
-    TEXT[ language_user1 ] = " ";
-    TEXT[ catalan ] = "(Estil de p�gina:  ";
-    TEXT[ thai ] = "(ลักษณะหน้า: ";
-    TEXT[ czech ] = "Styl stránky:";
-    TEXT[ hebrew ] = " ‮(סגנון:‬";
-    TEXT[ hindi ] = "(पृष्ठ शैली: ";
-    TEXT[ slovak ] = "Štýl stránky:";
-    TEXT[ hungarian ] = "(Oldalstílus:";
-    TEXT[ slovenian ] = "(Slog strani:";
+    Text [ de ] = " (Seitenvorlage: " ;
+    Text [ en-US ] = "(Page Style: " ;
+    Text [ x-comment ] = " ";
 };
 String SW_STR_NONE
 {
-    Text = "[Keine]" ;
-    Text [ English ] = "[None]" ;
-    Text [ norwegian ] = "[Ingen]" ;
-    Text [ italian ] = "[Nessuno]" ;
-    Text [ portuguese_brazilian ] = "[Nenhum]" ;
-    Text [ portuguese ] = "[Nenhum]" ;
-    Text [ finnish ] = "[Ei mit��n]" ;
-    Text [ danish ] = "[Ingen]" ;
-    Text [ french ] = "[Aucun(e)]" ;
-    Text [ swedish ] = "[Ingen]" ;
-    Text [ dutch ] = "[Geen]" ;
-    Text [ spanish ] = "[Ninguno]" ;
-    Text [ english_us ] = "[None]" ;
-    Text[ chinese_simplified ] = "[无]";
-    Text[ russian ] = "[���]";
-    Text[ polish ] = "[brak]";
-    Text[ japanese ] = "[なし]";
-    Text[ language_user1 ] = "; ��? ��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "[無]";
-    Text[ arabic ] = "[����]";
-    Text[ greek ] = "[������]";
-    Text[ korean ] = "[없음]";
-    Text[ turkish ] = "[yok]";
-    Text[ catalan ] = "[Cap]";
-    Text[ thai ] = "[ไม่มี]";
-    Text[ czech ] = "[Nic]";
-    Text[ hebrew ] = "‮[ללא]‬";
-    Text[ hindi ] = "[कोई नहीं]";
-    Text[ slovak ] = "[Nič]";
-    Text[ hungarian ] = "[Nincs]";
-    Text[ slovenian ] = "[brez]";
+    Text [ de ] = "[Keine]" ;
+    Text [ en-US ] = "[None]" ;
+    Text [ x-comment ] = "; ��? ��";
 };
 InfoBox MSG_ILLEGAL_PAGENUM
 {
     BUTTONS = WB_OK ;
     DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
     /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Seitennummer kann nicht gesetzt werden. Auf linken Seiten d�rfen nur gerade Seitenzahlen, auf rechten Seiten nur ungerade Seitenzahlen verwendet werden. : Seitennummer kann nicht gesetzt werden. Auf linken Seiten d�rfen nur gerade Seitenzahlen, auf rechten Seiten nur ungerade Seitenzahlen verwendet werden. */
-    MESSAGE = "Seitennummer kann nicht gesetzt werden. Auf linken Seiten d�rfen nur gerade Seitenzahlen, auf rechten Seiten nur ungerade Seitenzahlen verwendet werden." ;
-    MESSAGE [ English ] = "Page number can't be applied to the actual page.  Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages." ;
-    MESSAGE [ norwegian ] = "Sidenummer kan ikke brukes p� den aktuelle siden. Partall kan brukes p� venstre sider, oddetall p� h�yre sider." ;
-    MESSAGE [ italian ] = "Impossibile applicare il numero pagina alla pagina attiva. Potete applicare i numeri pari alle pagine sinistre e i numeri dispari alle pagine destre." ;
-    MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "A numera��o de p�gina n�o pode ser aplicada � p�gina atual.  N�meros pares podem ser utilizados em p�ginas da esquerda, n�meros �mpares em p�ginas da direita." ;
-    MESSAGE [ portuguese ] = "N�mero de p�gina n�o pode ser atribu�do � p�gina actual. Nas p�ginas da esquerda podem apenas ser usados n�meros pares e nas p�ginas da direita n�meros �mpares." ;
-    MESSAGE [ finnish ] = "K�sitelt�v�lle sivulle ei voi lis�t� sivunumeroa. Parillisia numeroita voi k�ytt�� vasemmanpuoleisilla sivuilla, parittomia numeroita oikeanpuoleisilla." ;
-    MESSAGE [ danish ] = "Sidetallet kan ikke inds�ttes. Der m� kun bruges lige sidetal p� venstre side og ulige sidetal p� h�jre sider." ;
-    MESSAGE [ french ] = "Le num�ro de page ne peut �tre assign� � cette page. Les nombres pairs ne peuvent �tre utilis�s que sur des pages de gauche, les nombres impairs que sur celles de droite." ;
-    MESSAGE [ swedish ] = "Sidnumret kan inte s�ttas in p� den h�r sidan. P� v�nstersidor f�r bara j�mna nummer anv�ndas, p� h�gersidor bara udda nummer." ;
-    MESSAGE [ dutch ] = "Dit paginanummer kan niet aan de huidige pagina worden toegewezen. Linkerpagina's krijgen even nummers, rechterpagina's oneven nummers." ;
-    MESSAGE [ spanish ] = "El n�mero de la p�gina no se puede colocar. En p�ginas izquierdas se pueden utilizar solo n�meros pares, en las derechas solo impares." ;
-    MESSAGE [ english_us ] = "Page numbers cannot be applied to the current page.  Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages." ;
-    MESSAGE[ chinese_simplified ] = "无法设定页码。在左页上只允许采用偶数页码，在右页上只允许采用奇数页码。";
-    MESSAGE[ russian ] = "���������� ��������� ����� ������ ��������. �� ����� ��������� ����� ���� ����������� ������ ������, �� ������ - ������ �������� �����.";
-    MESSAGE[ polish ] = "Na bie��cej stronie nie mo�na u�y� polecenia \"Numer strony\". Na lewych stronach mo�na nanie�� tylko parzyste numery stron, na prawych - tylko nieparzyste.";
-    MESSAGE[ japanese ] = "ページ番号は適用できません。左ページには偶数、右ページには奇数を使用します。";
-    MESSAGE[ chinese_traditional ] = "無法設定頁碼。在左頁只能夠設定偶數，在右頁只能設定奇數。";
-    MESSAGE[ arabic ] = "�� ���� ����� ����� ������� �� ������ �������. ��� ������� ������ ���� �������� ����� ����� ��ء ���� ������� ������ ����� ����� ���.";
-    MESSAGE[ greek ] = "��� ����� ������ � �������� ��� ������� ������� ���� �������� ������.  �� ������ ������� ������� �� ��������������� ���� ��������� ������� ��� �� �������� ���� ������.";
-    MESSAGE[ korean ] = "페이지 번호는 설정할 수 없습니다. 짝수 페이지 번호는 왼쪽 페이지에만 사용되고, 홀수 페이지 번호는 오른쪽 페이지에만 사용됩니다.";
-    MESSAGE[ turkish ] = "Sayfa numaras� verilemiyor. Sol sayfalarda yaln�zca �ift sayfa numaralar�, sa� sayfalarda ise yaln�zca tek sayfa numaralar� kullan�labilir.";
-    MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
-    MESSAGE[ catalan ] = "El n�mero de la p�gina no es pot colocar. A les p�gines esquerres nom�s es poden utilitzar n�meros parells, a la dreta imparells.";
-    MESSAGE[ thai ] = "ไม่สามารถใช้เลขหน้าไปยังหน้าปัจจุบันได้  สามารถใช้เลขคู่ในหน้าซ้ายได้, เลขคี่ในหน้าขวา";
-    MESSAGE[ czech ] = "Na aktuální stránce nelze použít číslování stránek. Sudá čísla lze použít jen na levých stránkách, lichá čísla na pravých stránkách.";
-    MESSAGE[ hebrew ] = "Seitennummer kann nicht gesetzt werden. Auf linken Seiten dürfen nur gerade Seitenzahlen, auf rechten Seiten nur ungerade Seitenzahlen verwendet werden.";
-    MESSAGE[ hindi ] = "वर्तमान पृष्ठ केलिए पृष्ठ संख्या को लागू नहीं कर सकते है ।  सम संख्या को बायाँ ओर के पृष्ठ में , विषम संख्या को दाहिनी ओर के पृष्ठ में उपयोग करता है ।";
-    MESSAGE[ slovak ] = "Na aktuálnej strane nemožno použiť číslovanie strán. Párne čísla možno použiť len na ľavých stránkach, nepárne čísla na pravých stránkach.";
-    MESSAGE[ hungarian ] = "Az aktuális oldalra nem kerülhet oldalszám. Bal oldalon páros, jobb oldalon páratlan számok állhatnak.";
-    MESSAGE[ slovenian ] = "Na trenutni strani ni mogoče uporabiti številk strani. Sode številke lahko uporabljate na levih straneh, lihe pa na desnih.";
+    Message [ de ] = "Seitennummer kann nicht gesetzt werden. Auf linken Seiten d�rfen nur gerade Seitenzahlen, auf rechten Seiten nur ungerade Seitenzahlen verwendet werden." ;
+    Message [ en-US ] = "Page numbers cannot be applied to the current page.  Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages." ;
+    Message [ x-comment ] = " ";
 };