Merge SRC638: 07.08.01 - 17:35:25

1 files changed, 65 insertions, 64 deletions

diff --git a/sw/source/ui/chrdlg/paradlg.src b/sw/source/ui/chrdlg/paradlg.src
index f0a635fc0314..1d0067f9f514 100644
--- a/sw/source/ui/chrdlg/paradlg.src
+++ b/sw/source/ui/chrdlg/paradlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: paradlg.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.17 $
+ *  $Revision: 1.18 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-31 20:54:17 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-07 15:35:35 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -105,14 +105,14 @@ TabDialog DLG_PARA
                 Text [ spanish ] = "Sangr�as y espacios" ;
                 Text [ english_us ] = "Indents & Spacing" ;
                 PageResID = TP_PARA_STD ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "�����ͼ��";
+                Text[ chinese_simplified ] = "缩进和间隔";
                 Text[ russian ] = "������� � ���������";
                 Text[ polish ] = "Wci�cia i odst�py";
-                Text[ japanese ] = "�����Ăƍs�Ԋu";
-                Text[ chinese_traditional ] = "�Y�ƩM���j";
+                Text[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞﾝﾄと行間隔";
+                Text[ chinese_traditional ] = "縮排和間隔";
                 Text[ arabic ] = "������� ��������";
                 Text[ greek ] = "������ ��� ����������";
-                Text[ korean ] = "�鿩����� ����";
+                Text[ korean ] = "들여쓰기와 간격";
                 Text[ turkish ] = "Girinti ve aral�klar";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "Sangr�as y espacios";
@@ -132,14 +132,14 @@ TabDialog DLG_PARA
                 Text [ french ] = "Alignement" ;
                 Text [ dutch ] = "Uitlijning" ;
                 Text [ portuguese ] = "Alinhamento" ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "����";
+                Text[ chinese_simplified ] = "对齐";
                 Text[ russian ] = "������������";
                 Text[ polish ] = "Wyr�wnanie";
-                Text[ japanese ] = "�z�u";
-                Text[ chinese_traditional ] = "���";
+                Text[ japanese ] = "配置";
+                Text[ chinese_traditional ] = "對齊";
                 Text[ arabic ] = "��������";
                 Text[ greek ] = "��������";
-                Text[ korean ] = "����";
+                Text[ korean ] = "정렬";
                 Text[ turkish ] = "Hizalama";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "Alineaci�n";
@@ -163,15 +163,15 @@ TabDialog DLG_PARA
                 Text [ spanish ] = "Flujo del texto" ;
                 Text [ english_us ] = "Text Flow" ;
                 PageResID = TP_PARA_EXT ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "���кͷ�ҳ";
+                Text[ chinese_simplified ] = "换行和分页";
                 Text[ russian ] = "��������� �� ��������";
                 Text[ polish ] = "Tekst";
-                Text[ japanese ] = "�̍�";
-                Text[ chinese_traditional ] = "����M����";
+                Text[ japanese ] = "体裁";
+                Text[ chinese_traditional ] = "換行和分頁";
                 Text[ arabic ] = "������ ����";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ greek ] = "��� ��������";
-                Text[ korean ] = "�ؽ�Ʈ �帧";
+                Text[ korean ] = "텍스트 흐름";
                 Text[ turkish ] = "Metin ak���";
                 Text[ catalan ] = "Flujo del texto";
             };
@@ -192,10 +192,10 @@ TabDialog DLG_PARA
                 Text[ swedish ] = "Asiatisk typografi";
                 Text[ polish ] = "Typografia azjatycka";
                 Text[ portuguese_brazilian ] = "Asian typography";
-                Text[ japanese ] = "���{�ꕶ�̑̍�";
-                Text[ korean ] = "�ƽþ�  Ÿ�����׷���";
-                Text[ chinese_simplified ] = "���պ�����";
-                Text[ chinese_traditional ] = "��������r";
+                Text[ japanese ] = "日本語文の体裁";
+                Text[ korean ] = "아시아  타이포그래피";
+                Text[ chinese_simplified ] = "中日韩文字";
+                Text[ chinese_traditional ] = "中日韓文字";
                 Text[ turkish ] = "Asian typography";
                 Text[ arabic ] = "����� ������� ��������";
                 Text[ catalan ] = "Tipograf�a asi�tica";
@@ -215,14 +215,14 @@ TabDialog DLG_PARA
                 Text [ french ] = "Num�rotation" ;
                 Text [ dutch ] = "Nummering" ;
                 Text [ portuguese ] = "Numera��o" ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "���";
+                Text[ chinese_simplified ] = "编号";
                 Text[ russian ] = "���������";
                 Text[ polish ] = "Numeracja";
-                Text[ japanese ] = "�ԍ��t��";
-                Text[ chinese_traditional ] = "�s��";
+                Text[ japanese ] = "番号付け";
+                Text[ chinese_traditional ] = "編號";
                 Text[ arabic ] = "�������";
                 Text[ greek ] = "��������";
-                Text[ korean ] = "��ȣ�ű��";
+                Text[ korean ] = "번호매기기";
                 Text[ turkish ] = "Numaralama";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "Numeraci�n";
@@ -242,17 +242,17 @@ TabDialog DLG_PARA
                 Text [ french ] = "Tabulation" ;
                 Text [ swedish ] = "Tabulator" ;
                 Text [ dutch ] = "Tab" ;
-                Text [ spanish ] = "Tabulaciones" ;
+                Text [ spanish ] = "Tabuladores" ;
                 Text [ english_us ] = "Tabs" ;
                 PageResID = TP_TABULATOR ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "�Ʊ���";
+                Text[ chinese_simplified ] = "制表符";
                 Text[ russian ] = "���������";
                 Text[ polish ] = "Tabulator";
-                Text[ japanese ] = "���";
-                Text[ chinese_traditional ] = "�s����";
+                Text[ japanese ] = "ﾀﾌﾞ";
+                Text[ chinese_traditional ] = "製表符";
                 Text[ arabic ] = "����� �����";
                 Text[ greek ] = "����������";
-                Text[ korean ] = "��";
+                Text[ korean ] = "탭";
                 Text[ turkish ] = "Sekmeler";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "Tabulaciones";
@@ -274,14 +274,14 @@ TabDialog DLG_PARA
                 Text [ spanish ] = "Iniciales" ;
                 Text [ english_us ] = "Drop Caps" ;
                 PageResID = TP_DROPCAPS ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "���״�д";
+                Text[ chinese_simplified ] = "字首大写";
                 Text[ russian ] = "��������";
                 Text[ polish ] = "Inicja�y";
-                Text[ japanese ] = "��ۯ�߷����";
-                Text[ chinese_traditional ] = "�r���j�g";
+                Text[ japanese ] = "ﾄﾞﾛｯﾌﾟｷｬｯﾌﾟ";
+                Text[ chinese_traditional ] = "字首大寫";
                 Text[ arabic ] = "������ �����������";
                 Text[ greek ] = "������������";
-                Text[ korean ] = "�ܶ� ù���� ���";
+                Text[ korean ] = "단락 첫문자 장식";
                 Text[ turkish ] = "Ba�harfler";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "Iniciales";
@@ -303,14 +303,14 @@ TabDialog DLG_PARA
                 Text [ spanish ] = "Borde" ;
                 Text [ english_us ] = "Borders" ;
                 PageResID = TP_BORDER ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "�߿�";
+                Text[ chinese_simplified ] = "边框";
                 Text[ russian ] = "����������";
                 Text[ polish ] = "Obramowanie";
-                Text[ japanese ] = "�O�g";
-                Text[ chinese_traditional ] = "���";
+                Text[ japanese ] = "外枠";
+                Text[ chinese_traditional ] = "邊框";
                 Text[ arabic ] = "������";
                 Text[ greek ] = "����������";
-                Text[ korean ] = "�׵θ�";
+                Text[ korean ] = "테두리";
                 Text[ turkish ] = "Kenarl�k";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "Borde";
@@ -332,28 +332,28 @@ TabDialog DLG_PARA
                 Text [ spanish ] = "Fondo" ;
                 Text [ english_us ] = "Background" ;
                 PageResID = TP_BACKGROUND ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "����";
+                Text[ chinese_simplified ] = "背景";
                 Text[ russian ] = "���";
                 Text[ polish ] = "T�o";
-                Text[ japanese ] = "�w�i";
-                Text[ chinese_traditional ] = "�I��";
+                Text[ japanese ] = "背景";
+                Text[ chinese_traditional ] = "背景";
                 Text[ arabic ] = "�������";
                 Text[ greek ] = "�����";
-                Text[ korean ] = "���";
+                Text[ korean ] = "배경";
                 Text[ turkish ] = "Artalan";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "Fondo";
             };
         };
     };
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
+    Text[ chinese_simplified ] = "段落";
     Text[ russian ] = "�����";
     Text[ polish ] = "Akapit";
-    Text[ japanese ] = "�i��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�q��";
+    Text[ japanese ] = "段落";
+    Text[ chinese_traditional ] = "段落";
     Text[ arabic ] = "����";
     Text[ greek ] = "����������";
-    Text[ korean ] = "�ܶ�";
+    Text[ korean ] = "단락";
     Text[ turkish ] = "Paragraf";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "P�rrafo";
@@ -399,15 +399,15 @@ TabDialog DLG_DRAWPARA
                 Text [ spanish ] = "Sangr�as y espacios" ;
                 Text [ english_us ] = "Indents & Spacing" ;
                 PageResID = TP_PARA_STD ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "�����ͼ��";
+                Text[ chinese_simplified ] = "缩进和间隔";
                 Text[ russian ] = "������� � ���������";
                 Text[ polish ] = "Wci�cia i odst�py";
-                Text[ japanese ] = "�����Ăƍs�Ԋu";
-                Text[ chinese_traditional ] = "�Y�ƩM���j";
+                Text[ japanese ] = "ｲﾝﾃﾞﾝﾄと行間隔";
+                Text[ chinese_traditional ] = "縮排和間隔";
                 Text[ arabic ] = "������� ��������";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ greek ] = "������ ��� ����������";
-                Text[ korean ] = "�鿩����� ����";
+                Text[ korean ] = "들여쓰기와 간격";
                 Text[ turkish ] = "Girinti ve aral�klar";
                 Text[ catalan ] = "Sangr�as y espacios";
             };
@@ -427,14 +427,14 @@ TabDialog DLG_DRAWPARA
                 Text [ french ] = "Alignement" ;
                 Text [ dutch ] = "Uitlijning" ;
                 Text [ portuguese ] = "Alinhamento" ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "����";
+                Text[ chinese_simplified ] = "对齐";
                 Text[ russian ] = "������������";
                 Text[ polish ] = "Wyr�wnanie";
-                Text[ japanese ] = "�z�u";
-                Text[ chinese_traditional ] = "���";
+                Text[ japanese ] = "配置";
+                Text[ chinese_traditional ] = "對齊";
                 Text[ arabic ] = "��������";
                 Text[ greek ] = "��������";
-                Text[ korean ] = "����";
+                Text[ korean ] = "맞춤";
                 Text[ turkish ] = "Hizalama";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "Alineaci�n";
@@ -458,10 +458,10 @@ TabDialog DLG_DRAWPARA
                 Text[ swedish ] = "Asiatisk typografi";
                 Text[ polish ] = "Typografia azjatycka";
                 Text[ portuguese_brazilian ] = "Asian typography";
-                Text[ japanese ] = "���{�ꕶ�̑̍�";
-                Text[ korean ] = "�ƽþ� Ÿ�����׷���";
-                Text[ chinese_simplified ] = "���պ�����";
-                Text[ chinese_traditional ] = "��������r";
+                Text[ japanese ] = "日本語文の体裁";
+                Text[ korean ] = "아시아 타이포그래피";
+                Text[ chinese_simplified ] = "中日韩文字";
+                Text[ chinese_traditional ] = "中日韓文字";
                 Text[ turkish ] = "Asian typography";
                 Text[ arabic ] = "����� ������� ��������";
                 Text[ catalan ] = "Tipograf�a asi�tica";
@@ -481,34 +481,35 @@ TabDialog DLG_DRAWPARA
                 Text [ french ] = "Tabulation" ;
                 Text [ swedish ] = "Tabulator" ;
                 Text [ dutch ] = "Tab" ;
-                Text [ spanish ] = "Tabulaciones" ;
+                Text [ spanish ] = "Tabuladores" ;
                 Text [ english_us ] = "Tabs" ;
                 PageResID = TP_TABULATOR ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "�Ʊ���";
+                Text[ chinese_simplified ] = "制表符";
                 Text[ russian ] = "���������";
                 Text[ polish ] = "Tabulator";
-                Text[ japanese ] = "���";
-                Text[ chinese_traditional ] = "�s����";
+                Text[ japanese ] = "ﾀﾌﾞ";
+                Text[ chinese_traditional ] = "製表符";
                 Text[ arabic ] = "����� �����";
                 Text[ greek ] = "����������";
-                Text[ korean ] = "��";
+                Text[ korean ] = "탭";
                 Text[ turkish ] = "Sekmeler";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "Tabulaciones";
             };
         };
     };
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
+    Text[ chinese_simplified ] = "段落";
     Text[ russian ] = "�����";
     Text[ polish ] = "Akapit";
-    Text[ japanese ] = "�i��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�q��";
+    Text[ japanese ] = "段落";
+    Text[ chinese_traditional ] = "段落";
     Text[ arabic ] = "����";
     Text[ greek ] = "����������";
-    Text[ korean ] = "�ܶ�";
+    Text[ korean ] = "단락";
     Text[ turkish ] = "Paragraf";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "P�rrafo";
 };
 
 
+