MWS_SRX644: migrate branch mws_srx644 -> HEAD

1 files changed, 44 insertions, 25 deletions

diff --git a/sw/source/ui/dialog/abstract.src b/sw/source/ui/dialog/abstract.src
index 42750bce2796..7f4283547aac 100644
--- a/sw/source/ui/dialog/abstract.src
+++ b/sw/source/ui/dialog/abstract.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: abstract.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.19 $
+ *  $Revision: 1.20 $
  *
- *  last change: $Author: rt $ $Date: 2001-08-07 15:33:27 $
+ *  last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:42:53 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -99,10 +99,11 @@ ModalDialog DLG_INSERT_ABSTRACT
         Text[ dutch ] = "Eigenschappen";
         Text[ chinese_simplified ] = "属性";
         Text[ greek ] = "���������";
-        Text[ korean ] = "등록정보";
+        Text[ korean ] = "등록 정보";
         Text[ turkish ] = "�zellikler";
-        Text[ catalan ] = "Propiedades";
+        Text[ catalan ] = "Propietats";
         Text[ finnish ] = "Ominaisuudet";
+        Text[ thai ] = "คุณสมบัติ";
     };
     FixedText FT_LEVEL
     {
@@ -117,21 +118,22 @@ ModalDialog DLG_INSERT_ABSTRACT
         Text [ italian ] = "Livelli di capitolo inclusi" ;
         Text [ spanish ] = "Niveles del cap�tulo incluidos" ;
         Text [ french ] = "Niveaux de plan � inclure" ;
-        Text [ dutch ] = "Aantal overzichtsniveau's" ;
+        Text [ dutch ] = "Aantal overzichtsniveaus" ;
         Text [ portuguese ] = "N�veis de cap�tulo inclu�dos" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "包含的章节大纲级";
-        Text[ russian ] = "���������� ������ ��������";
+        Text[ russian ] = "���������� ������ ���������";
         Text[ polish ] = "��cznie z poziomami rozdzia�u";
-        Text[ japanese ] = "抽出する章ﾚﾍﾞﾙ数";
+        Text[ japanese ] = "抽出する章レベル数";
         Text[ chinese_traditional ] = "包含的章節大綱";
         Text[ arabic ] = "������� ����� �������";
-        Text[ dutch ] = "Aantal overzichtsniveau's";
+        Text[ dutch ] = "Aantal overzichtsniveaus";
         Text[ chinese_simplified ] = "包含的章节大纲级";
         Text[ greek ] = "������������������ ������� ���������";
-        Text[ korean ] = "관련된　장수준.";
+        Text[ korean ] = "포함된 장의 개요 수준 수";
         Text[ turkish ] = "Dahil edilen b�l�m d�zeyleri";
-        Text[ catalan ] = "Niveles del cap�tulo incluidos";
-        Text[ finnish ] = "Sis�llytetyt rajaustasot";
+        Text[ catalan ] = "Nivells del cap�tol inclosos";
+        Text[ finnish ] = "Sis�llytetyt j�sennystasot";
+        Text[ thai ] = "รวมระดับเค้าร่าง";
     };
     NumericField NF_LEVEL
     {
@@ -165,7 +167,7 @@ ModalDialog DLG_INSERT_ABSTRACT
         Text [ dutch ] = "Alinea's per kop" ;
         Text [ portuguese ] = "Par�grafos por cap�tulo" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "每章节包含的段落";
-        Text[ russian ] = "������� � �����";
+        Text[ russian ] = "������� � ������";
         Text[ polish ] = "Akapity w rozdziale";
         Text[ japanese ] = "章あたりの段落数";
         Text[ chinese_traditional ] = "每章節包含的段落";
@@ -173,10 +175,11 @@ ModalDialog DLG_INSERT_ABSTRACT
         Text[ dutch ] = "Alinea's per kop";
         Text[ chinese_simplified ] = "每章节包含的段落";
         Text[ greek ] = "���������� ��� ��������";
-        Text[ korean ] = "장당 단락";
+        Text[ korean ] = "한 장 당 하위 수준 수";
         Text[ turkish ] = "Beher b�l�m paragraf say�s�";
-        Text[ catalan ] = "P�rrafos por cap�tulo";
+        Text[ catalan ] = "Subpunts per nivell";
         Text[ finnish ] = "Alipisteit� tasolla";
+        Text[ thai ] = "จุดย่อยต่อระดับ";
     };
     NumericField NF_PARA
     {
@@ -206,23 +209,24 @@ ModalDialog DLG_INSERT_ABSTRACT
         Text [ swedish ] = "Utdraget inneh�ller det utvalda antalet stycken fr�n de inkluderade kapitelniv�erna." ;
         Text [ danish ] = "Abstractet indeholder det valgte antal afsnit fra de inkluderede kapitelniveauer." ;
         Text [ italian ] = "Il sunto contiene il numero di paragrafi scelto dai livelli di capitolo inclusi." ;
-        Text [ spanish ] = "En el extracto aparece la cantidad deseada de p�rrafos de los niveles de los cap�tulos incluidos." ;
+        Text [ spanish ] = "En el resumen aparece el n�mero de los p�rrafos seleccionados de los niveles de los cap�tulos incluidos." ;
         Text [ french ] = "La synth�se reprendra, pour chaque niveau de plan inclus, le nombre de paragraphes indiqu�." ;
-        Text [ dutch ] = "In het extract verschijnt het geselecteerde aantal alinea�s van de erbij betrokken overzichtsniveaus." ;
+        Text [ dutch ] = "In het overzicht verschijnt het geselecteerde aantal alinea's van de erbij betrokken overzichtsniveaus." ;
         Text [ portuguese ] = "O Abstracto cont�m a quantidade de par�grafos seleccionada dos n�veis de cap�tulos inclu�dos." ;
         Text[ chinese_simplified ] = "从包括的章节级中选出的一定数目的段落显示在摘要中。";
-        Text[ russian ] = "� ��������� �������� ��������� ����� ������� �� ���������� ������� ����";
+        Text[ russian ] = "� ������������� ���������� ��������� ����� ������� �� ���������� ������� ���������";
         Text[ polish ] = "Abstrakt zawiera wybran� ilo�� akapit�w z awieraj�cych w��czone poziomy akapitu.";
-        Text[ japanese ] = "要約には、指定数の段落が各章ﾚﾍﾞﾙから抽出されます。";
+        Text[ japanese ] = "要約には、指定数の段落が各章レベルから抽出されます。";
         Text[ chinese_traditional ] = "摘要模式顯示相關章節中選取的一定數目的段落";
         Text[ arabic ] = "��� ���� �� ������� ��� ������� ���� �� ������� �� ��� ������� ������ �������.";
-        Text[ dutch ] = "In het extract verschijnt het geselecteerde aantal alinea�s van de erbij betrokken overzichtsniveaus.";
+        Text[ dutch ] = "In het overzicht verschijnt het geselecteerde aantal alinea's van de erbij betrokken overzichtsniveaus.";
         Text[ chinese_simplified ] = "从包括的章节级中选出的一定数目的段落显示在摘要中。";
         Text[ greek ] = "��� Abstract ����������� �� ���������� ������ ���������� ��� �� ������������������ ������� ���������.";
-        Text[ korean ] = "요약에서는 관련된 장 수준에서 선택한 단락의 수가 나타납니다.";
+        Text[ korean ] = "요약에서는 포함된 개요 수준으로부터 선택한 단락의 수가 나타납니다.";
         Text[ turkish ] = "�zet i�inde, dahil edilen b�l�m d�zeylerinden se�ilen paragraflar bulunuyor.";
-        Text[ catalan ] = "En el extracto aparece la cantidad deseada de p�rrafos de los niveles de los cap�tulos incluidos.";
+        Text[ catalan ] = "En l'estracte apareix la quantitat desitjada de par�grafs dels nivells dels cap�tols inclosos.";
         Text[ finnish ] = "Tiivistelm�ss� on valittu m��r� kappaleita sis�llytetyist� j�sennystasoista.";
+        Text[ thai ] = "บทคัดย่อมีตัวเลขที่เลือกของย่อหน้าจากระดับเค้าร่างที่รวมไว้";
     };
     OKButton PB_OK
     {
@@ -248,12 +252,12 @@ ModalDialog DLG_INSERT_ABSTRACT
     Text [ swedish ] = "Skapa AutoUtdrag" ;
     Text [ danish ] = "Opret AutoAbstract" ;
     Text [ italian ] = "Crea un sommario automatico" ;
-    Text [ spanish ] = "Crear AutoAbstracto" ;
+    Text [ spanish ] = "Crear Resumen autom�tico" ;
     Text [ french ] = "Cr�ation d'une AutoSynth�se" ;
     Text [ dutch ] = "AutoExtract maken" ;
     Text [ portuguese ] = "Criar AutoAbstracto" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "生成自动摘要";
-    Text[ russian ] = "������� �����������";
+    Text[ russian ] = "������� ����������� �������������";
     Text[ polish ] = "Utw�rz Autokonspekt";
     Text[ japanese ] = "自動抽出の作成";
     Text[ chinese_traditional ] = "產生自動摘要";
@@ -261,13 +265,28 @@ ModalDialog DLG_INSERT_ABSTRACT
     Text[ dutch ] = "AutoExtract maken";
     Text[ chinese_simplified ] = "生成自动摘要";
     Text[ greek ] = "���������� AutoAbstract";
-    Text[ korean ] = "자동추상 만들기";
+    Text[ korean ] = "자동 요약 만들기";
     Text[ turkish ] = "Otomatik �zet olu�tur";
-    Text[ catalan ] = "Crear AutoAbstracto";
+    Text[ catalan ] = "Crea AutoAbstracte";
     Text[ finnish ] = "Luo automaattinen tiivistelm�";
+    Text[ thai ] = "สร้างบทคัดย่ออัตโนมัติ";
 };
 
 
 
 
 
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+