MWS_SRX644: migrate branch mws_srx644 -> HEAD

1 files changed, 36 insertions, 27 deletions

diff --git a/sw/source/ui/envelp/envelp.src b/sw/source/ui/envelp/envelp.src
index e110bea07d88..2053fed7131c 100644
--- a/sw/source/ui/envelp/envelp.src
+++ b/sw/source/ui/envelp/envelp.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: envelp.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.24 $
+ *  $Revision: 1.25 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-11-16 23:04:43 $
+ *  last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:43:11 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -76,22 +76,23 @@ String STR_DATABASE_NOT_OPENED
     Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at �bne databasen." ;
     Text [ french ] = "Impossible d'ouvrir la base de donn�es." ;
     Text [ swedish ] = "Databas gick inte att �ppna." ;
-    Text [ dutch ] = "Database kon niet worden geopend." ;
+    Text [ dutch ] = "Database kan niet worden geopend." ;
     Text [ spanish ] = "No se pudo abrir la base de datos." ;
     Text [ english_us ] = "Database could not be opened." ;
     Text[ chinese_simplified ] = "无法打开数据库。";
-    Text[ russian ] = "������� ���� ������ ����������.";
+    Text[ russian ] = "���������� ������� ���� ������.";
     Text[ polish ] = "Baza danych nie mog�a by� otworzona.";
-    Text[ japanese ] = "ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽを開くことができませんでした";
+    Text[ japanese ] = "データベースを開くことができませんでした";
     Text[ chinese_traditional ] = "無法開啟資料庫。";
     Text[ arabic ] = "���� ��� ����� ��������.";
-    Text[ dutch ] = "Database kon niet worden geopend.";
+    Text[ dutch ] = "Database kan niet worden geopend.";
     Text[ chinese_simplified ] = "无法打开数据库。";
     Text[ greek ] = "��� ���� ������� �� �������� � ���� ���������.";
     Text[ korean ] = "데이터베이스를 열지　못했습니다.";
     Text[ turkish ] = "Veritaban� a��lamad�.";
     Text[ language_user1 ] = " ";
-    Text[ catalan ] = "No se pudo abrir la base de datos.";
+    Text[ catalan ] = "No es pot obrir la base de dades.";
+    Text[ thai ] = "ไม่สามารถเปิดฐานข้อมูลได้";
 };
 String STR_NO_DRIVERS
 {
@@ -101,26 +102,27 @@ String STR_NO_DRIVERS
     Text [ italian ] = "Non sono installati driver di controllo database." ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Nenhum driver de base de dados instalado." ;
     Text [ portuguese ] = "Controlador da base de dados n�o instalado." ;
-    Text [ finnish ] = "Tietokanta-ajureita ei ole asennettu." ;
+    Text [ finnish ] = "Tietokanta-ohjaimia ei ole asennettu." ;
     Text [ danish ] = "Ingen databasedriverere installeret." ;
     Text [ french ] = "Aucun gestionnaire de base de donn�es install�." ;
     Text [ swedish ] = "Inga databasdrivrutiner �r installerade." ;
-    Text [ dutch ] = "Geen database-drivers ge�nstalleerd." ;
+    Text [ dutch ] = "Geen databasedrivers ge�nstalleerd." ;
     Text [ spanish ] = "No se han instalado controladores de bases de datos." ;
     Text [ english_us ] = "No database drivers installed." ;
     Text[ chinese_simplified ] = "没有安装数据库驱动程序。";
-    Text[ russian ] = "������� ��� ���� ������ �� �������������.";
+    Text[ russian ] = "�� ���������� ������� ���� ������.";
     Text[ polish ] = "Nie zainstalowany sterownik bazy danych.";
-    Text[ japanese ] = "ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽﾄﾞﾗﾊﾞがｲﾝｽﾄｰﾙされていません。";
+    Text[ japanese ] = "データベースドラバがインストールされていません。";
     Text[ chinese_traditional ] = "沒有安裝資料庫驅動程式。";
     Text[ arabic ] = "�� ���� ����� ����� ����� ������ �����.";
-    Text[ dutch ] = "Geen database-drivers ge�nstalleerd.";
+    Text[ dutch ] = "Geen databasedrivers ge�nstalleerd.";
     Text[ chinese_simplified ] = "没有安装数据库驱动程序。";
     Text[ greek ] = "��� ���� ����� ����������� ������������ �������� ����� ���������.";
     Text[ korean ] = "데이터베이스 드라이버가 설치되지 않았습니다.";
     Text[ turkish ] = "Kurulmu� veritaban� s�r�c�s� mevcut de�il.";
     Text[ language_user1 ] = " ";
-    Text[ catalan ] = "No se han instalado controladores de bases de datos.";
+    Text[ catalan ] = "No s'han instal.lat els controladors de la base de dades.";
+    Text[ thai ] = "ไม่ได้ติดตั้งไดร้ฟ์เวอร์ฐานข้อมูล";
 };
 String STR_BTN_NEW_DOC
 {
@@ -130,26 +132,27 @@ String STR_BTN_NEW_DOC
     Text [ italian ] = "Nuovo documento" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "~Novo doc." ;
     Text [ portuguese ] = "~Novo documento" ;
-    Text [ finnish ] = "~Uusi asiakirja" ;
+    Text [ finnish ] = "Uusi asiakirja" ;
     Text [ danish ] = "Nyt dokument" ;
     Text [ french ] = "~Nouveau document" ;
     Text [ swedish ] = "~Nytt dokument" ;
     Text [ dutch ] = "~Nieuw document" ;
-    Text [ spanish ] = "~Nuevo documento" ;
+    Text [ spanish ] = "~Documento nuevo" ;
     Text [ english_us ] = "~New Document" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "新建文档(~N)";
-    Text[ russian ] = "����� ��������";
+    Text[ russian ] = "������� ��������";
     Text[ polish ] = "Nowy dok.";
-    Text[ japanese ] = "新ﾄﾞｷｭﾒﾝﾄ(~N)";
+    Text[ japanese ] = "新ドキュメント(~N)";
     Text[ chinese_traditional ] = "開啟新檔(~N)";
     Text[ arabic ] = "����� ����";
     Text[ dutch ] = "~Nieuw document";
     Text[ chinese_simplified ] = "新建文档(~N)";
     Text[ greek ] = "���������� ��������";
-    Text[ korean ] = "새로운 문서(~N)";
+    Text[ korean ] = "새 문서(~N)";
     Text[ turkish ] = "~Yeni belge";
     Text[ language_user1 ] = " ";
-    Text[ catalan ] = "~Nuevo documento";
+    Text[ catalan ] = "Document ~nou";
+    Text[ thai ] = "เอกสารใ~หม่";
 };
 
 String STR_BTN_NEWDOC
@@ -158,27 +161,28 @@ String STR_BTN_NEWDOC
     Text [ English ] = "~New doc." ;
     Text[ english_us ] = "~New Doc.";
     Text[ portuguese ] = "~Novo doc.";
-    Text[ russian ] = "����� ��������";
+    Text[ russian ] = "������� ��������";
     Text[ dutch ] = "~Nieuw doc.";
-    Text[ french ] = "~Nouveau doc.";
+    Text[ french ] = "Nouveau doc.";
     Text[ spanish ] = "~Nuevo doc.";
     Text[ italian ] = "Nuovo doc.";
     Text[ danish ] = "Nyt dok.";
     Text[ swedish ] = "~Nytt dok.";
     Text[ polish ] = "Nowy dok.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "~New doc.";
-    Text[ japanese ] = "新ﾄﾞｷｭﾒﾝﾄ(~N)";
+    Text[ japanese ] = "新ドキュメント(~N)";
     Text[ chinese_simplified ] = "新建文档(~N)";
     Text[ chinese_traditional ] = "開啟新檔(~N)";
     Text[ arabic ] = "����� ����";
     Text[ dutch ] = "~Nieuw doc.";
     Text[ chinese_simplified ] = "新建文档(~N)";
     Text[ greek ] = "���������� ��������";
-    Text[ korean ] = "새로운 문서(~N)";
+    Text[ korean ] = "새 문서(~N)";
     Text[ turkish ] = "~Yeni blg.";
     Text[ language_user1 ] = " ";
-    Text[ catalan ] = "~Nuevo doc.";
-    Text[ finnish ] = "~Uusi as.";
+    Text[ catalan ] = "Doc. ~nou";
+    Text[ finnish ] = "Uusi as.";
+    Text[ thai ] = "เอกสารใ~หม่";
 };
 
 String STR_SENDER_TOKENS
@@ -194,7 +198,7 @@ String STR_SENDER_TOKENS
     Text[ spanish ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;COUNTRY; ;POSTALCODE; ;CITY;CR;";
     Text[ italian ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;COUNTRY; ;POSTALCODE; ;CITY;CR;";
     Text[ danish ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;COUNTRY; ;POSTALCODE; :CITY;CR;";
-    Text[ swedish ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;COUNTRY; ;POSTALCODE; ;CITY;CR; ";
+    Text[ swedish ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;COUNTRY; ;POSTALCODE; ;CITY;CR;";
     Text[ polish ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;";
     Text[ japanese ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;";
@@ -203,8 +207,9 @@ String STR_SENDER_TOKENS
     Text[ chinese_traditional ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME;;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY;;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;";
     Text[ turkish ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;";
     Text[ arabic ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;";
-    Text[ catalan ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;COUNTRY; ;POSTALCODE; ;CITY;CR;";
+    Text[ catalan ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;";
     Text[ finnish ] = "YRITYS;CR;ETUNIMI; ;SUKUNIMI;CR;OSOITE;CR;POSTITOIMIPAIKKA; ;OSAVALTIO; ;POSTINUMERO;CR;MAA;CR;";
+    Text[ thai ] = "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;";
 };
 
 
@@ -220,3 +225,7 @@ String STR_SENDER_TOKENS
 
 
 
+
+
+
+