diff options
| author | Hans-Joachim Lankenau <hjs@openoffice.org> | 2004-06-26 02:27:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hans-Joachim Lankenau <hjs@openoffice.org> | 2004-06-26 02:27:18 +0000 |
| commit | 9f529056aafdcac3252f846da63f3db0f256ffc2 (patch) | |
| tree | 3aec1e16cb008d60e3a562b12a9a7a47bad7f55f /sw/source/ui/envelp/label.src | |
| parent | 3cfc8a28b91a0ceb62aeb3e81696dfcc3e295089 (diff) | |
INTEGRATION: CWS mergebuild (1.52.94); FILE MERGED
2004/04/20 18:01:17 hjs 1.52.94.4: RESYNC: (1.52-1.53); FILE MERGED
2004/02/23 12:57:28 ihi 1.52.94.3: Merge-While-Build update
2003/11/11 19:25:41 ihi 1.52.94.2: en -> en-US
2003/11/10 18:00:15 ihi 1.52.94.1: #111234# Merge during build
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/envelp/label.src')
| -rw-r--r-- | sw/source/ui/envelp/label.src | 1454 |
1 files changed, 127 insertions, 1327 deletions
diff --git a/sw/source/ui/envelp/label.src b/sw/source/ui/envelp/label.src index 6ff35443207a..5f247b2b3dc5 100644 --- a/sw/source/ui/envelp/label.src +++ b/sw/source/ui/envelp/label.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: label.src,v $ * - * $Revision: 1.53 $ + * $Revision: 1.54 $ * - * last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 18:59:02 $ + * last change: $Author: hjs $ $Date: 2004-06-26 03:27:18 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -66,67 +66,12 @@ #include "helpid.h" // ----- defined strings ----------------------------------------------------- #define LABEL_STRING \ - Text = "Etiketten" ; \ - Text [ ENGLISH ] = "Labels" ; \ - Text [ norwegian ] = "Etiketter" ; \ - Text [ italian ] = "Etichette" ; \ - Text [ portuguese_brazilian ] = "Etiquetas" ; \ - Text [ portuguese ] = "Etiquetas" ; \ - Text [ finnish ] = "Osoitetarrat" ; \ - Text [ danish ] = "Etiketter" ; \ - Text [ french ] = "tiquettes" ; \ - Text [ swedish ] = "Etiketter" ; \ - Text [ dutch ] = "Etiketten" ; \ - Text [ spanish ] = "Etiquetas" ; \ - Text [ english_us ] = "Labels" ; \ - Text[ chinese_simplified ] = "标签"; \ - Text[ russian ] = ""; \ - Text[ polish ] = "Etykiety"; \ - Text[ japanese ] = "ラベル書き"; \ - Text[ chinese_traditional ] = "貼標"; \ - Text[ arabic ] = " "; \ - Text[ greek ] = ""; \ - Text[ korean ] = "레이블"; \ - Text[ turkish ] = "Etiket"; \ - Text[ catalan ] = "Etiquetes"; \ - Text[ thai ] = "ป้ายชื่อ"; \ - Text[ czech ] = "Štítky"; \ - Text[ hebrew ] = "מדבקות"; \ - Text[ hindi ] = "लेबिलें"; \ - Text[ slovak ] = "Štítky"; \ - Text[ hungarian ] = "Címkék"; \ - Text[ slovenian ] = "Nalepke"; + Text [ de ] = "Etiketten" ; \ + Text [ en-US ] = "Labels" ; #define BUSINESS_CARD_STRING \ - Text = "Visitenkarten" ; \ - Text [ ENGLISH ] = "Business cards" ; \ - Text[ english_us ] = "Business Cards"; \ - Text[ portuguese ] = "Cartes de visita"; \ - Text[ russian ] = " "; \ - Text[ greek ] = " "; \ - Text[ dutch ] = "Visitekaartjes"; \ - Text[ french ] = "Cartes de visite"; \ - Text[ spanish ] = "Tarjetas de visita"; \ - Text[ italian ] = "Biglietti da visita"; \ - Text[ danish ] = "Visitkort"; \ - Text[ swedish ] = "Visitkort"; \ - Text[ polish ] = "Wizytwki"; \ - Text[ portuguese_brazilian ] = "Cartes de Visita"; \ - Text[ japanese ] = "名刺"; \ - Text[ korean ] = "명함"; \ - Text[ chinese_simplified ] = "名片"; \ - Text[ chinese_traditional ] = "名片"; \ - Text[ arabic ] = " "; \ - Text[ finnish ] = "Kyntikortit"; \ - Text[ turkish ] = "Meslek Kartlar"; \ - Text[ catalan ] = "Targetes de visita"; \ - Text[ thai ] = "นามบัตร"; \ - Text[ czech ] = "Vizitky"; \ - Text[ hebrew ] = "כרטיסי ביקור"; \ - Text[ hindi ] = "व्यवहार कार्डस"; \ - Text[ slovak ] = "Vizitky"; \ - Text[ hungarian ] = "Névjegykártyák"; \ - Text[ slovenian ] = "Vizitke"; + Text [ de ] = "Visitenkarten" ; \ + Text [ en-US ] = "Business Cards"; // DLG_LAB ------------------------------------------------------------------ TabDialog DLG_LAB @@ -150,141 +95,33 @@ TabDialog DLG_LAB { Identifier = TP_PRIVATE_DATA; PageResID = TP_PRIVATE_DATA; - Text = "Privat" ; - Text [ ENGLISH ] = "Private" ; - Text[ english_us ] = "Private"; - Text[ portuguese ] = "Pessoal"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "Priv"; - Text[ french ] = "Priv"; - Text[ spanish ] = "Privado"; - Text[ italian ] = "Privato"; - Text[ danish ] = "Privat"; - Text[ swedish ] = "Privat"; - Text[ polish ] = "Prywatne"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Pessoal"; - Text[ japanese ] = "私用"; - Text[ korean ] = "개인"; - Text[ chinese_simplified ] = "私人"; - Text[ chinese_traditional ] = "私人"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ turkish ] = "zel"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Privat"; - Text[ finnish ] = "Henkilkohtainen"; - Text[ thai ] = "ส่วนตัว"; - Text[ czech ] = "Soukromé"; - Text[ hebrew ] = "אישי"; - Text[ hindi ] = "वैयक्तिक"; - Text[ slovak ] = "Súkromné"; - Text[ hungarian ] = "Magán"; - Text[ slovenian ] = "Zasebno"; + Text [ de ] = "Privat" ; + Text [ en-US ] = "Private"; + Text [ x-comment ] = " "; }; PageItem { Identifier = TP_BUSINESS_DATA; PageResID = TP_BUSINESS_DATA; - Text = "Geschft" ; - Text [ ENGLISH ] = "Business" ; - Text[ english_us ] = "Business"; - Text[ portuguese ] = "Emprego"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "Zaak"; - Text[ french ] = "Bureau"; - Text[ spanish ] = "Trabajo"; - Text[ italian ] = "Lavoro"; - Text[ danish ] = "Arbejdsrelateret"; - Text[ swedish ] = "Affrsmssig"; - Text[ polish ] = "Biznes"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Comercial"; - Text[ japanese ] = "社用"; - Text[ korean ] = "업무"; - Text[ chinese_simplified ] = "商务"; - Text[ chinese_traditional ] = "商務"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ turkish ] = "Meslek"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Negocis"; - Text[ finnish ] = "Liiketoiminta"; - Text[ thai ] = "ธุรกิจ"; - Text[ czech ] = "Pracovní"; - Text[ hebrew ] = "עיסקי"; - Text[ hindi ] = "व्यवहार"; - Text[ slovak ] = "Pracovné"; - Text[ hungarian ] = "Üzleti"; - Text[ slovenian ] = "Poslovno"; + Text [ de ] = "Geschft" ; + Text [ en-US ] = "Business"; + Text [ x-comment ] = " "; }; PageItem { Identifier = TP_LAB_FMT ; - Text = "Format" ; - Text [ ENGLISH ] = "Format" ; + Text [ de ] = "Format" ; PageResID = TP_LAB_FMT ; - Text [ english_us ] = "Format" ; - Text [ italian ] = "Formato" ; - Text [ spanish ] = "Formato" ; - Text [ french ] = "Format" ; - Text [ dutch ] = "Grootte" ; - Text [ swedish ] = "Format" ; - Text [ danish ] = "Format" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Formato" ; - Text [ portuguese ] = "Formato" ; - Text[ chinese_simplified ] = "格式"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Format"; - Text[ japanese ] = "書式"; - Text[ chinese_traditional ] = "格式"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "서식"; - Text[ turkish ] = "Format"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Formata"; - Text[ finnish ] = "Muotoilu"; - Text[ thai ] = "รูปแบบ"; - Text[ czech ] = "Formát"; - Text[ hebrew ] = "עיצוב"; - Text[ hindi ] = "रचना"; - Text[ slovak ] = "Formát"; - Text[ hungarian ] = "Formátum"; - Text[ slovenian ] = "Oblika"; + Text [ en-US ] = "Format" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; PageItem { Identifier = TP_LAB_PRT ; - Text = "Zustze" ; - Text [ ENGLISH ] = "Options" ; + Text [ de ] = "Zustze" ; PageResID = TP_LAB_PRT ; - Text [ english_us ] = "Options" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Opes" ; - Text [ swedish ] = "Tillgg" ; - Text [ danish ] = "Indstillinger" ; - Text [ italian ] = "Extra" ; - Text [ spanish ] = "Opciones" ; - Text [ french ] = "Options" ; - Text [ dutch ] = "Overige" ; - Text [ portuguese ] = "Opes" ; - Text[ chinese_simplified ] = "其他"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Opcje"; - Text[ japanese ] = "オプション"; - Text[ chinese_traditional ] = "其他"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "옵션"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ turkish ] = "Seenekler"; - Text[ catalan ] = "Opcions"; - Text[ finnish ] = "Asetukset"; - Text[ thai ] = "ตัวเลือก"; - Text[ czech ] = "Volby"; - Text[ hebrew ] = "אפשרויות"; - Text[ hindi ] = "विकल्प"; - Text[ slovak ] = "Nastavenia"; - Text[ hungarian ] = "Beállítások"; - Text[ slovenian ] = "Možnosti"; + Text [ en-US ] = "Options" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; }; }; @@ -298,36 +135,9 @@ TabDialog DLG_LAB }; String ST_FIRSTPAGE_BC { - Text = "Medium" ; - Text [ ENGLISH ] = "Media" ; - Text[ english_us ] = "Medium"; - Text[ portuguese ] = "Tipo"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "Medium"; - Text[ french ] = "Mdia"; - Text[ spanish ] = "Tipo"; - Text[ italian ] = "Impostazioni"; - Text[ danish ] = "Medium"; - Text[ swedish ] = "Medium"; - Text[ polish ] = "Nonik"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Mdia"; - Text[ japanese ] = "用紙"; - Text[ korean ] = "매체"; - Text[ chinese_simplified ] = "纸张"; - Text[ chinese_traditional ] = "紙張"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ turkish ] = "Kat"; - Text[ catalan ] = "Tipus"; - Text[ finnish ] = "Normaali"; - Text[ thai ] = "ปานกลาง"; - Text[ czech ] = "Střední"; - Text[ hebrew ] = "מדיה"; - Text[ hindi ] = "मीडियम"; - Text[ slovak ] = "Médium"; - Text[ hungarian ] = "Médium"; - Text[ slovenian ] = "Srednje"; + Text [ de ] = "Medium" ; + Text [ en-US ] = "Medium"; + Text [ x-comment ] = " "; }; }; // TP_LAB_LAB --------------------------------------------------------------- @@ -342,74 +152,18 @@ TabPage TP_LAB_LAB Size = MAP_APPFONT ( 50 , 8 ) ; Group = TRUE ; Left = TRUE ; - Text = "~Aufschrift" ; - Text [ English ] = "Writing" ; - Text [ norwegian ] = "Writing" ; - Text [ italian ] = "~Testo etichetta" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Texto da etiqueta" ; - Text [ portuguese ] = "~Inscrio" ; - Text [ finnish ] = "Tarran teksti" ; - Text [ danish ] = "Etikettekst" ; - Text [ french ] = "Inscription" ; - Text [ swedish ] = "~Pskrift" ; - Text [ dutch ] = "~Tekst" ; - Text [ spanish ] = "Te~xto de la etiqueta" ; - Text [ english_us ] = "Label text" ; - Text[ chinese_simplified ] = "标签"; - Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Tekst etykiety"; - Text[ japanese ] = "宛先"; - Text[ chinese_traditional ] = "標籤"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "레이블 텍스트"; - Text[ turkish ] = "Etiket metni"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Text de l'etiqueta"; - Text[ thai ] = "ป้ายชื่อข้อความ"; - Text[ czech ] = "Text štítku"; - Text[ hebrew ] = "תוכן"; - Text[ hindi ] = "लेबिल टेक्स्ट्"; - Text[ slovak ] = "Text štítku"; - Text[ hungarian ] = "Címke szövege"; - Text[ slovenian ] = "Besedilo nalepke"; + Text [ de ] = "~Aufschrift" ; + Text [ en-US ] = "Label text" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; CheckBox BOX_ADDR { Pos = MAP_APPFONT ( 67 , 14 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; - Text = "Adre~sse" ; - Text [ English ] = "Address" ; - Text [ norwegian ] = "Adresse" ; - Text [ italian ] = "Indirizzo" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Endereo" ; - Text [ portuguese ] = "Endereo" ; - Text [ finnish ] = "Osoite" ; - Text [ danish ] = "Adresse" ; - Text [ french ] = "Adresse" ; - Text [ swedish ] = "Adre~ss" ; - Text [ dutch ] = "Adre~s" ; - Text [ spanish ] = "~Direccin" ; - Text [ english_us ] = "Address" ; - Text[ chinese_simplified ] = "地址"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Adres"; - Text[ japanese ] = "住所氏名"; - Text[ chinese_traditional ] = "地址"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "주소"; - Text[ turkish ] = "Adres"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Direcci"; - Text[ thai ] = "ที่อยู่"; - Text[ czech ] = "Adresa"; - Text[ hebrew ] = "כתובת"; - Text[ hindi ] = "पता"; - Text[ slovak ] = "Adresa"; - Text[ hungarian ] = "Cím"; - Text[ slovenian ] = "Naslov"; + Text [ de ] = "Adre~sse" ; + Text [ en-US ] = "Address" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; MultiLineEdit EDT_WRITING { @@ -426,37 +180,9 @@ TabPage TP_LAB_LAB { Pos = MAP_APPFONT ( 149 , 16 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 99 , 8 ) ; - Text = "~Datenbank" ; - Text [ English ] = "Database" ; - Text [ norwegian ] = "Database" ; - Text [ italian ] = "Database" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Banco de dados" ; - Text [ portuguese ] = "~Base de dados" ; - Text [ finnish ] = "Tietokanta" ; - Text [ danish ] = "Database" ; - Text [ french ] = "~Base de donnes" ; - Text [ swedish ] = "~Databas" ; - Text [ dutch ] = "~Database" ; - Text [ spanish ] = "Base de datos" ; - Text [ english_us ] = "Database" ; - Text[ chinese_simplified ] = "数据库"; - Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Baza danych"; - Text[ japanese ] = "データベース"; - Text[ chinese_traditional ] = "資料庫"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ greek ] = " ~"; - Text[ korean ] = "데이터베이스"; - Text[ turkish ] = "Veritaban"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Base de dades"; - Text[ thai ] = "ฐานข้อมูล"; - Text[ czech ] = "Databáze"; - Text[ hebrew ] = "מסד נתונים"; - Text[ hindi ] = "लेखासंचय"; - Text[ slovak ] = "Databáza"; - Text[ hungarian ] = "Adatbázis"; - Text[ slovenian ] = "Zbirka podatkov"; + Text [ de ] = "~Datenbank" ; + Text [ en-US ] = "Database" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; ListBox LB_DATABASE { @@ -470,36 +196,9 @@ TabPage TP_LAB_LAB { Pos = MAP_APPFONT ( 149 , 45 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 99 , 8 ) ; - Text = "Tabe~lle" ; - Text [ ENGLISH ] = "Table" ; - Text [ english_us ] = "Table" ; - Text [ italian ] = "Tabella" ; - Text [ spanish ] = "Tabla" ; - Text [ french ] = "Tab~le" ; - Text [ dutch ] = "~Tabel" ; - Text [ swedish ] = "Tabe~ll" ; - Text [ danish ] = "Tabel" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabela" ; - Text [ portuguese ] = "~Tabela" ; - Text[ chinese_simplified ] = "表格"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Tabela"; - Text[ japanese ] = "テーブル"; - Text[ chinese_traditional ] = "表格"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "테이블"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ turkish ] = "Tablo"; - Text[ catalan ] = "Taula"; - Text[ finnish ] = "Taulukko"; - Text[ thai ] = "ตาราง"; - Text[ czech ] = "Tabulka"; - Text[ hebrew ] = "טבלה"; - Text[ hindi ] = "सारणी"; - Text[ slovak ] = "Tabuľka"; - Text[ hungarian ] = "Táblázat"; - Text[ slovenian ] = "Tabela"; + Text [ de ] = "Tabe~lle" ; + Text [ en-US ] = "Table" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; ListBox LB_TABLE { @@ -520,37 +219,9 @@ TabPage TP_LAB_LAB { Pos = MAP_APPFONT ( 149 , 81 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 99 , 8 ) ; - Text = "Datenbank~feld" ; - Text [ English ] = "Database field" ; - Text [ norwegian ] = "Database field" ; - Text [ italian ] = "Campo database" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Campo do banco de dados" ; - Text [ portuguese ] = "Campo base de dados" ; - Text [ finnish ] = "Tietokannan kentt" ; - Text [ danish ] = "Databasefelt" ; - Text [ french ] = "Champ de BD" ; - Text [ swedish ] = "Databas~flt" ; - Text [ dutch ] = "~Databaseveld" ; - Text [ spanish ] = "~Campo base de datos" ; - Text [ english_us ] = "Database field" ; - Text[ chinese_simplified ] = "数据库字段"; - Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Pole bazy danych"; - Text[ japanese ] = "データベースフィールド"; - Text[ chinese_traditional ] = "資料庫欄位"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "데이터베이스 필드"; - Text[ turkish ] = "Veritaban alan"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Camp de la base de dades"; - Text[ thai ] = "เขตข้อมูลของฐานข้อมูล"; - Text[ czech ] = "Pole databáze"; - Text[ hebrew ] = "שדה מסד נתונים"; - Text[ hindi ] = "लेखासंचय क्षेत्र"; - Text[ slovak ] = "Pole databázy"; - Text[ hungarian ] = "Adatbázismező"; - Text[ slovenian ] = "Polje zbirke podatkov"; + Text [ de ] = "Datenbank~feld" ; + Text [ en-US ] = "Database field" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; ListBox LB_DBFIELD { @@ -565,37 +236,9 @@ TabPage TP_LAB_LAB Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; Group = TRUE ; - Text = "Aufschrift" ; - Text [ English ] = "Writing" ; - Text [ norwegian ] = "Writing" ; - Text [ italian ] = "Testo etichetta" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Inscrio" ; - Text [ portuguese ] = "Inscrio" ; - Text [ finnish ] = "Liiteteksti" ; - Text [ danish ] = "Inskription" ; - Text [ french ] = "Inscription" ; - Text [ swedish ] = "Pskrift" ; - Text [ dutch ] = "Opschrift" ; - Text [ spanish ] = "Texto de la etiqueta" ; - Text [ english_us ] = "Inscription" ; - Text[ chinese_simplified ] = "标签"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Napis"; - Text[ japanese ] = "表書き"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ chinese_traditional ] = "標籤"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "레이블 텍스트"; - Text[ turkish ] = "Kitabe"; - Text[ catalan ] = "Etiqueta"; - Text[ thai ] = "จารึก"; - Text[ czech ] = "Přípis"; - Text[ hebrew ] = "כיתוב"; - Text[ hindi ] = "नक्श"; - Text[ slovak ] = "Text na štítku"; - Text[ hungarian ] = "Felirat"; - Text[ slovenian ] = "Napis"; + Text [ de ] = "Aufschrift" ; + Text [ en-US ] = "Inscription" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; RadioButton BTN_CONT { @@ -603,110 +246,26 @@ TabPage TP_LAB_LAB Size = MAP_APPFONT ( 65 , 10 ) ; TabStop = TRUE ; Group = TRUE ; - Text = "~Endlos" ; - Text [ English ] = "Continuous" ; - Text [ norwegian ] = "Continuous" ; - Text [ italian ] = "~Continuo" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "~Contnuo" ; - Text [ portuguese ] = "~Contnuo" ; - Text [ finnish ] = "~Jatkuva" ; - Text [ danish ] = "~Gennemgende" ; - Text [ french ] = "Continu" ; - Text [ swedish ] = "~Kontinuerlig" ; - Text [ dutch ] = "~Eindeloos" ; - Text [ spanish ] = "Cont~inuo" ; - Text [ english_us ] = "~Continuous" ; - Text[ chinese_simplified ] = "连续(~C)"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "~Cigy"; - Text[ japanese ] = "連続(~C)"; - Text[ chinese_traditional ] = "不間斷(~C)"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "계속(~C)"; - Text[ turkish ] = "Srekli form"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Continu"; - Text[ thai ] = "~ต่อเนื่อง"; - Text[ czech ] = "Spojitý"; - Text[ hebrew ] = "רציף"; - Text[ hindi ] = "~निरन्तर"; - Text[ slovak ] = "~Spojitý"; - Text[ hungarian ] = "~Leporelló"; - Text[ slovenian ] = "~Zvezno"; + Text [ de ] = "~Endlos" ; + Text [ en-US ] = "~Continuous" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; RadioButton BTN_SHEET { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 153 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 65 , 10 ) ; - Text = "~Bogen" ; - Text [ English ] = "Sheet" ; - Text [ norwegian ] = "Sheet" ; - Text [ italian ] = "Foglio" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "~Folha" ; - Text [ portuguese ] = "~Folha" ; - Text [ finnish ] = "Taulukko" ; - Text [ danish ] = "~Ark" ; - Text [ french ] = "~Feuille" ; - Text [ swedish ] = "~Ark" ; - Text [ dutch ] = "~Vel" ; - Text [ spanish ] = "~Hoja" ; - Text [ english_us ] = "~Sheet" ; - Text[ chinese_simplified ] = "纸张(~S)"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "~Arkusz"; - Text[ japanese ] = "シート(~S)"; - Text[ chinese_traditional ] = "紙張(~S)"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ greek ] = "~"; - Text[ korean ] = "시트(~S)"; - Text[ turkish ] = "Fy"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Full"; - Text[ thai ] = "แ~ผ่นงาน"; - Text[ czech ] = "Tabulka"; - Text[ hebrew ] = "דפים"; - Text[ hindi ] = "~शीट्"; - Text[ slovak ] = "Ta~buľka"; - Text[ hungarian ] = "~Lap"; - Text[ slovenian ] = "Li~st"; + Text [ de ] = "~Bogen" ; + Text [ en-US ] = "~Sheet" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; FixedText TXT_MAKE { Pos = MAP_APPFONT ( 91 , 138 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ; - Text = "~Marke" ; - Text [ English ] = "Make" ; - Text [ norwegian ] = "Make" ; - Text [ italian ] = "Marca" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Fabricante" ; - Text [ portuguese ] = "Marca" ; - Text [ finnish ] = "Tuotemerkki" ; - Text [ danish ] = "Mrke" ; - Text [ french ] = "~Marque" ; - Text [ swedish ] = "~Mrke" ; - Text [ dutch ] = "~Merk" ; - Text [ spanish ] = "~Marca" ; - Text [ english_us ] = "Brand" ; + Text [ de ] = "~Marke" ; + Text [ en-US ] = "Brand" ; Left = TRUE ; - Text[ chinese_simplified ] = "商标"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Ma~rka"; - Text[ japanese ] = "製造元"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ chinese_traditional ] = "商標"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ greek ] = "~"; - Text[ korean ] = "상표"; - Text[ turkish ] = "Markas"; - Text[ catalan ] = "Marca"; - Text[ thai ] = "ยี่ห้อ"; - Text[ czech ] = "Značka"; - Text[ hebrew ] = "יצרן"; - Text[ hindi ] = "व्यापारिक चिन्ह"; - Text[ slovak ] = "Značka"; - Text[ hungarian ] = "Márka"; - Text[ slovenian ] = "Znamka"; + Text [ x-comment ] = " "; }; ListBox BOX_MAKE { @@ -721,37 +280,9 @@ TabPage TP_LAB_LAB Pos = MAP_APPFONT ( 91 , 154 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ; Left = TRUE ; - Text = "~Typ" ; - Text [ English ] = "Type" ; - Text [ norwegian ] = "Type" ; - Text [ italian ] = "Tipo" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "~Tipo" ; - Text [ portuguese ] = "Tipo" ; - Text [ finnish ] = "~Tyyppi" ; - Text [ danish ] = "~Type" ; - Text [ french ] = "Type" ; - Text [ swedish ] = "~Typ" ; - Text [ dutch ] = "~Type" ; - Text [ spanish ] = "~Tipo" ; - Text [ english_us ] = "~Type" ; - Text[ chinese_simplified ] = "类型(~T)"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "~Typ"; - Text[ japanese ] = "種類(~T)"; - Text[ chinese_traditional ] = "類型(~T)"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ greek ] = "~"; - Text[ korean ] = "유형(~T)"; - Text[ turkish ] = "Tipi"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Tipus"; - Text[ thai ] = "~ชนิด"; - Text[ czech ] = "Typ"; - Text[ hebrew ] = "סוג"; - Text[ hindi ] = "~वर्ग"; - Text[ slovak ] = "~Typ"; - Text[ hungarian ] = "~Típus"; - Text[ slovenian ] = "~Vrsta"; + Text [ de ] = "~Typ" ; + Text [ en-US ] = "~Type" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; ListBox BOX_TYPE { @@ -772,37 +303,9 @@ TabPage TP_LAB_LAB Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 125 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; Group = TRUE ; - Text = "Format" ; - Text [ English ] = "Format" ; - Text [ norwegian ] = "Format" ; - Text [ italian ] = "Formato" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Formato" ; - Text [ portuguese ] = "Formato" ; - Text [ finnish ] = "Muotoilu" ; - Text [ danish ] = "Format" ; - Text [ french ] = "Format" ; - Text [ swedish ] = "Format" ; - Text [ dutch ] = "Formaat" ; - Text [ spanish ] = "Formato" ; - Text [ english_us ] = "Format" ; - Text[ chinese_simplified ] = "格式"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Format"; - Text[ japanese ] = "書式"; - Text[ chinese_traditional ] = "格式"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "서식"; - Text[ turkish ] = "Format"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Format"; - Text[ thai ] = "รูปแบบ"; - Text[ czech ] = "Formát"; - Text[ hebrew ] = "עיצוב"; - Text[ hindi ] = "रचना"; - Text[ slovak ] = "Formát"; - Text[ hungarian ] = "Formátum"; - Text[ slovenian ] = "Oblika"; + Text [ de ] = "Format" ; + Text [ en-US ] = "Format" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; }; #define WIDTH 100 @@ -822,104 +325,22 @@ FloatingWindow DLG_SYNC_BTN { Pos = MAP_APPFONT ( 1 , 1 ) ; Size = MAP_APPFONT ( WIDTH - 1 , HEIGHT - 1 ) ; - Text = "Etiketten synchronisieren" ; - Text [ ENGLISH ] = "Synchronize labels" ; - Text [ english_us ] = "Synchronize Labels" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Sincronizar Etiquetas" ; - Text [ swedish ] = "Synkronisera etiketter" ; - Text [ danish ] = "Synkroniser etiketter" ; - Text [ italian ] = "Sincronizza etichette" ; - Text [ spanish ] = "Sincronizar etiquetas" ; - Text [ french ] = "Synchroniser les tiquettes" ; - Text [ dutch ] = "Etiketten synchroniseren" ; - Text [ portuguese ] = "Sincronizar etiquetas" ; - Text[ chinese_simplified ] = "标签同步化"; - Text[ russian ] = " "; - Text[ polish ] = "Synchronizuj etykiety"; - Text[ japanese ] = "ラベル書きを同期させる"; - Text[ chinese_traditional ] = "貼標同步化"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "레이블 동기화"; - Text[ turkish ] = "Etiket ieriini oalt"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Sincronitza les etiquetes"; - Text[ finnish ] = "Synkronoi osoitetarrat"; - Text[ thai ] = "ป้ายชื่อที่ตรงกัน"; - Text[ czech ] = "Synchronizovat popisky"; - Text[ hebrew ] = "Etiketten synchronisieren"; - Text[ hindi ] = "लेबिलों का समीकरण"; - Text[ slovak ] = "Synchronizovať značky"; - Text[ hungarian ] = "Címkék egyeztetése"; - Text[ slovenian ] = "Sinhroniziraj nalepke"; + Text [ de ] = "Etiketten synchronisieren" ; + Text [ en-US ] = "Synchronize Labels" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; }; // String ******************************************************************* String STR_DOC_TITLE { - Text = "Etiketten" ; - Text [ English ] = "Labels" ; - Text [ norwegian ] = "Etiketter" ; - Text [ italian ] = "Busta" ; - Text [ portuguese_brazilian ] = "Etiquetas" ; - Text [ portuguese ] = "Etiquetas" ; - Text [ finnish ] = "Osoitetarrat" ; - Text [ danish ] = "Etiketter" ; - Text [ french ] = "tiquettes" ; - Text [ swedish ] = "Etiketter" ; - Text [ dutch ] = "Etiketten" ; - Text [ spanish ] = "Etiquetas" ; - Text [ english_us ] = "Labels" ; - Text[ chinese_simplified ] = "标签"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ polish ] = "Etykiety"; - Text[ japanese ] = "ラベル書き"; - Text[ chinese_traditional ] = "貼標"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "레이블"; - Text[ turkish ] = "Etiket"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Etiquetes"; - Text[ thai ] = "ป้ายชื่อ"; - Text[ czech ] = "Popisky"; - Text[ hebrew ] = "מדבקות"; - Text[ hindi ] = "लेबिलें"; - Text[ slovak ] = "Štítky"; - Text[ hungarian ] = "Címkék"; - Text[ slovenian ] = "Nalepke"; + Text [ de ] = "Etiketten" ; + Text [ en-US ] = "Labels" ; + Text [ x-comment ] = " "; }; String STR_CUSTOM { - Text = "[Benutzer]" ; - Text [ English ] = "[Custom]" ; - Text[ english_us ] = "[User]"; - Text[ portuguese ] = "[Utilizador]"; - Text[ russian ] = "[]"; - Text[ greek ] = "[]"; - Text[ dutch ] = "[Aangepast]"; - Text[ french ] = "[Utilisateur]"; - Text[ spanish ] = "[Usuario]"; - Text[ finnish ] = "[Kyttjn mrittm]"; - Text[ italian ] = "[Utente]"; - Text[ danish ] = "[Bruger]"; - Text[ swedish ] = "[Anvndare]"; - Text[ polish ] = "[Uytkownik]"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "[Usurio]"; - Text[ japanese ] = "[ユーザー]"; - Text[ korean ] = "[사용자]"; - Text[ chinese_simplified ] = "[使用者]"; - Text[ chinese_traditional ] = "[使用者]"; - Text[ turkish ] = "\n[Kullanc]"; - Text[ arabic ] = "[]"; - Text[ catalan ] = "[Usuari-definit]"; - Text[ thai ] = "[ระบุผู้ใช้]"; - Text[ czech ] = "[Uživatelský]"; - Text[ hebrew ] = "[Benutzer]"; - Text[ hindi ] = "[उपभोक्ता]"; - Text[ slovak ] = "[Užívateľský]"; - Text[ hungarian ] = "[Egyéni]"; - Text[ slovenian ] = "[Uporabnik]"; + Text [ de ] = "[Benutzer]" ; + Text [ en-US ] = "[User]"; }; /********************************************************************/ TabPage TP_VISITING_CARDS @@ -939,36 +360,9 @@ TabPage TP_VISITING_CARDS { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 153) ; Size = MAP_APPFONT ( 109 , 8 ) ; - Text = "AutoText - ~Bereich" ; - Text [ English ] = "AutoText group" ; - Text[ english_us ] = "AutoText - Section"; - Text[ portuguese ] = "AutoTexto - ~seco"; - Text[ russian ] = " - "; - Text[ greek ] = " "; - Text[ dutch ] = "AutoTekst - ~bereik"; - Text[ french ] = "AutoTexte - ~Section"; - Text[ spanish ] = "Texto automtico - ~Seccin"; - Text[ italian ] = "Testo automatico - Sezione"; - Text[ danish ] = "AutoTekst - Sektion"; - Text[ swedish ] = "AutoText - omrde"; - Text[ polish ] = "Autotekst - Sekcja"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "AutoTexto - Seo"; - Text[ japanese ] = "入力支援グループ"; - Text[ korean ] = "자동 텍스트 구역"; - Text[ chinese_simplified ] = "自动图文集分类"; - Text[ chinese_traditional ] = "自動圖文集分類"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ turkish ] = "Otomatik metin - alan"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "rea AutoT~ext"; - Text[ finnish ] = "Automaattinen teksti - osa"; - Text[ thai ] = "ข้อความอัตโนมัติ - ส่วน"; - Text[ czech ] = "Automatický text - sekce"; - Text[ hebrew ] = "סוג טקסט מקובץ"; - Text[ hindi ] = "स्वचालित ढंग से टेक्स्ट् - विभाग"; - Text[ slovak ] = "Automatický text - sekcia"; - Text[ hungarian ] = "Szöveg-o-mata - szakasz"; - Text[ slovenian ] = "Samobesedilo - odsek"; + Text [ de ] = "AutoText - ~Bereich" ; + Text [ en-US ] = "AutoText - Section"; + Text [ x-comment ] = " "; }; ListBox LB_AUTO_TEXT_GROUP { @@ -982,36 +376,9 @@ TabPage TP_VISITING_CARDS { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text = "Inhalt" ; - Text [ English ] = "Content" ; - Text[ english_us ] = "Content"; - Text[ portuguese ] = "Contedo"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "Inhoud"; - Text[ french ] = "Contenu"; - Text[ spanish ] = "Contenido"; - Text[ italian ] = "Contenuto"; - Text[ danish ] = "Indhold"; - Text[ swedish ] = "Innehll"; - Text[ polish ] = "Zawarto"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Contedo"; - Text[ japanese ] = "内容"; - Text[ korean ] = "내용"; - Text[ chinese_simplified ] = "内容"; - Text[ chinese_traditional ] = "內容"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ turkish ] = "erik"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Contingut"; - Text[ finnish ] = "Sislt"; - Text[ thai ] = "เนื้อหา"; - Text[ czech ] = "Obsah"; - Text[ hebrew ] = "תוכן"; - Text[ hindi ] = "विषय"; - Text[ slovak ] = "Obsah"; - Text[ hungarian ] = "Tartalom"; - Text[ slovenian ] = "Vsebina"; + Text [ de ] = "Inhalt" ; + Text [ en-US ] = "Content"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Window WIN_EXAMPLE { @@ -1032,71 +399,17 @@ TabPage TP_PRIVATE_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text = "Private Daten" ; - Text [ English ] = "Private data" ; - Text[ english_us ] = "Private data"; - Text[ portuguese ] = "Dados pessoais"; - Text[ russian ] = " "; - Text[ greek ] = " "; - Text[ dutch ] = "Persoonlijke gegevens"; - Text[ french ] = "Coordonnes prives"; - Text[ spanish ] = "Datos privados"; - Text[ italian ] = "Dati privati"; - Text[ danish ] = "Private data"; - Text[ swedish ] = "Privata data"; - Text[ polish ] = "Dane prywatne"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Dados pessoais"; - Text[ japanese ] = "個人データ"; - Text[ korean ] = "개인 정보"; - Text[ chinese_simplified ] = "私人资料"; - Text[ chinese_traditional ] = "私人資料"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ turkish ] = "zel data"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Dades privades"; - Text[ finnish ] = "Omat tiedot"; - Text[ thai ] = "ข้อมูลส่วนตัว"; - Text[ czech ] = "Soukromá data"; - Text[ hebrew ] = "פרטים אישיים"; - Text[ hindi ] = "वैयक्तिक ड़ॉटा"; - Text[ slovak ] = "Súkromné údaje"; - Text[ hungarian ] = "Személyes adatok"; - Text[ slovenian ] = "Osebni podatki"; + Text [ de ] = "Private Daten" ; + Text [ en-US ] = "Private data"; + Text [ x-comment ] = " "; }; FixedText FT_NAME { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 16) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "~Vor-/Name/Krzel" ; - Text [ English ] = "First/Last ~name" ; - Text[ english_us ] = "First/Last ~name/Initials"; - Text[ portuguese ] = "~Nome prprio/Apelido/Iniciais"; - Text[ russian ] = "//"; - Text[ greek ] = "//~"; - Text[ dutch ] = "~Voor-/achternaam/Initialen"; - Text[ french ] = "Prnom/Nom/Initiales"; - Text[ spanish ] = "No~mbre/Apellidos/Iniciales"; - Text[ italian ] = "Nome/Cognome/Iniziali"; - Text[ danish ] = "F~or-/Efternavn/Initialer"; - Text[ swedish ] = "~Fr-/efternamn/initialer"; - Text[ polish ] = "Imi/n~azwisko/inicjay"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "~Nome / Sobrenome / Iniciais"; - Text[ japanese ] = "名/姓/イニシャル(~N)"; - Text[ korean ] = "성/이름/이니셜(~N)"; - Text[ chinese_simplified ] = "名字/姓氏/缩写(~N)"; - Text[ chinese_traditional ] = "名字/姓氏/縮寫(~N)"; - Text[ arabic ] = "/ /"; - Text[ turkish ] = "Ad/Soyad/Baharfler"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Nom/Cog~noms/Inicials"; - Text[ finnish ] = "Etu-/suku~nimi/nimikirjaimet"; - Text[ thai ] = "~ชื่อ/นามสกุล/ชื่อย่อ"; - Text[ czech ] = "Jméno/Příjmení/Iniciály"; - Text[ hebrew ] = "שם פרטי/משפחה/ראשי תיבות"; - Text[ hindi ] = "पहिला/अंतिम ~नाम/इनिश्यल"; - Text[ slovak ] = "Me~no/Priezvisko/Iniciály"; - Text[ hungarian ] = "~Utónév, vezetéknév, monogram"; - Text[ slovenian ] = "~Ime/Priimek/Začetnice"; + Text [ de ] = "~Vor-/Name/Krzel" ; + Text [ en-US ] = "First/Last ~name/Initials"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_FIRSTNAME { @@ -1120,35 +433,8 @@ TabPage TP_PRIVATE_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 32) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "~Vor-/Name/Krzel 2" ; - Text [ English ] = "First/Last ~name 2" ; - Text[ english_us ] = "First / Last ~Name / Initials 2"; - Text[ portuguese ] = "~Nome prprio/Apelido/Iniciais 2"; - Text[ russian ] = " / / 2"; - Text[ greek ] = "//~ 2"; - Text[ dutch ] = "Voor-/Achternaam/Initialen 2"; - Text[ french ] = "Prnom/Nom/Initiales 2"; - Text[ spanish ] = "Nombre/Apellidos/Iniciales 2"; - Text[ italian ] = "Nome/Cognome/Iniziali 2"; - Text[ danish ] = "For-/Efternavn/Initialer 2"; - Text[ swedish ] = "Fr-/efter~namn/initialer 2"; - Text[ polish ] = "~Imi/nazwisko/inicjay"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Primeiro n~ome / Sobrenome / Iniciais 2"; - Text[ japanese ] = "姓/名/イニシャル 2 (~N)"; - Text[ korean ] = "성/이름/이니셜 2(~N)"; - Text[ chinese_simplified ] = "名字/姓氏/缩写 2(~N)"; - Text[ chinese_traditional ] = "名字/姓氏/縮寫 2(~N)"; - Text[ arabic ] = "/ / 2"; - Text[ turkish ] = "Ad/Soyad/Baharfler 2"; - Text[ catalan ] = "~Nom / Cog~noms / Inicials 2"; - Text[ finnish ] = "Etu-/suku~nimi/nimikirjaimet 2"; - Text[ thai ] = "~ชื่อ/นามสกุล/ชื่อย่อ 2"; - Text[ czech ] = "Jméno / Příjmení / Iniciály 2"; - Text[ hebrew ] = "שם פרטי/משפחה/ראשי תיבות 2"; - Text[ hindi ] = "पहिला/अंतिम ~नाम/इनिश्यल 2"; - Text[ slovak ] = "Meno / ~Priezvisko / Iniciály 2"; - Text[ hungarian ] = "~Utónév, vezetéknév, monogram 2"; - Text[ slovenian ] = "~Ime/priimek/začetnice 2"; + Text [ de ] = "~Vor-/Name/Krzel 2" ; + Text [ en-US ] = "First / Last ~Name / Initials 2"; }; Edit ED_FIRSTNAME_2 { @@ -1172,36 +458,9 @@ TabPage TP_PRIVATE_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 48) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "~Strae" ; - Text [ English ] = "Street" ; - Text[ english_us ] = "S~treet"; - Text[ portuguese ] = "~Rua"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "~Straat"; - Text[ french ] = "Rue"; - Text[ spanish ] = "~Calle"; - Text[ italian ] = "Via"; - Text[ danish ] = "~Gade"; - Text[ swedish ] = "Gatuadres~s"; - Text[ polish ] = "~Ulica"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "~Endereo"; - Text[ japanese ] = "市町村名番地(~T)"; - Text[ korean ] = "주소(~T)"; - Text[ chinese_simplified ] = "街道(~T)"; - Text[ chinese_traditional ] = "街道(~T)"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ turkish ] = "Sokak"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "C~arrer"; - Text[ finnish ] = "Ka~tuosoite"; - Text[ thai ] = "ถ~นน"; - Text[ czech ] = "Ulice"; - Text[ hebrew ] = "רחוב"; - Text[ hindi ] = "स~ड़क"; - Text[ slovak ] = "U~lica"; - Text[ hungarian ] = "U~tca"; - Text[ slovenian ] = "U~lica"; + Text [ de ] = "~Strae" ; + Text [ en-US ] = "S~treet"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_STREET { @@ -1213,36 +472,9 @@ TabPage TP_PRIVATE_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 64) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "PLZ/Or~t" ; - Text [ English ] = "Zip/City" ; - Text[ english_us ] = "Zip/Cit~y"; - Text[ portuguese ] = "CP/~Localidade"; - Text[ russian ] = " /"; - Text[ greek ] = "../"; - Text[ dutch ] = "~Postcode/Plaats"; - Text[ french ] = "C.P./~Ville"; - Text[ spanish ] = "C.P./Ciuda~d"; - Text[ italian ] = "C.A.P./Localit"; - Text[ danish ] = "Postnr./By"; - Text[ swedish ] = "~Postnr/Ort"; - Text[ polish ] = "K~od pocztowy/Miejscowo"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "CEP / Ci~dade"; - Text[ japanese ] = "郵便番号/都道府県名(~Y)"; - Text[ korean ] = "우편번호/구/군/시(~Y)"; - Text[ chinese_simplified ] = "邮编/城市(~Y)"; - Text[ chinese_traditional ] = "郵遞區號/城市(~Y)"; - Text[ arabic ] = " /"; - Text[ turkish ] = "Posta kodu/ehir"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Codi postal/Ciuta~t"; - Text[ finnish ] = "Postinumero/Posti~toimipaikka"; - Text[ thai ] = "รหัสไปรษณีย์/เมือ~ง"; - Text[ czech ] = "PSČ/Obec"; - Text[ hebrew ] = "PLZ/Or~t"; - Text[ hindi ] = "Zip/नग~र"; - Text[ slovak ] = "PSČ/O~bec"; - Text[ hungarian ] = "~Irányítószám, város"; - Text[ slovenian ] = "Pošta/~kraj"; + Text [ de ] = "PLZ/Or~t" ; + Text [ en-US ] = "Zip/Cit~y"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_ZIP { @@ -1260,36 +492,9 @@ TabPage TP_PRIVATE_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 80) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "~Land/Bundesland" ; - Text [ English ] = "Country/State" ; - Text[ english_us ] = "Co~untry/State"; - Text[ portuguese ] = "~Pas"; - Text[ russian ] = "/"; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "~Land"; - Text[ french ] = "~Pays/tat"; - Text[ spanish ] = "~Pas/Provincia"; - Text[ italian ] = "Provincia/Paese"; - Text[ danish ] = "Land"; - Text[ swedish ] = "~Land/Delstat"; - Text[ polish ] = "~Kraj/wojewdztwo"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "~Pas / Estado"; - Text[ japanese ] = "国名/都道府県名(~U)"; - Text[ korean ] = "국가/주(~U)"; - Text[ chinese_simplified ] = "国家/省市(~U)"; - Text[ chinese_traditional ] = "國家/省(~U)"; - Text[ arabic ] = "/"; - Text[ turkish ] = "lke/l"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Pas/Provincia"; - Text[ finnish ] = "Maa/osaval~tio"; - Text[ thai ] = "ประเ~ทศ/รัฐ"; - Text[ czech ] = "Země/Stát"; - Text[ hebrew ] = "מחוז/מדינה"; - Text[ hindi ] = "दे~श/राज्य"; - Text[ slovak ] = "Kra~jina/Štát"; - Text[ hungarian ] = "~Ország és állam"; - Text[ slovenian ] = "Dr~žava/zvezna država"; + Text [ de ] = "~Land/Bundesland" ; + Text [ en-US ] = "Co~untry/State"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_COUNTRY { @@ -1307,36 +512,9 @@ TabPage TP_PRIVATE_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 96) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "~Titel/Beruf" ; - Text [ English ] = "Title/Profession" ; - Text[ english_us ] = "Title/~Profession"; - Text[ portuguese ] = "~Ttulo/Profisso"; - Text[ russian ] = "/"; - Text[ greek ] = "~/"; - Text[ dutch ] = "Titel/Beroep"; - Text[ french ] = "~Titre/Profession"; - Text[ spanish ] = "Ttulo/Pro~fesin"; - Text[ italian ] = "Titolo/Professione"; - Text[ danish ] = "T~itel/Stilling"; - Text[ swedish ] = "~Titel/Yrke"; - Text[ polish ] = "Tytu/~Zawd"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Ttulo / ~Profisso"; - Text[ japanese ] = "肩書き/職業(~P)"; - Text[ korean ] = "직위/직업(~P)"; - Text[ chinese_simplified ] = "头衔/职业(~P)"; - Text[ chinese_traditional ] = "稱呼/職業(~P)"; - Text[ arabic ] = " /"; - Text[ turkish ] = "Unvan/Meslek"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Ttol/Pro~fessi"; - Text[ finnish ] = "Tehtv/~ammatti"; - Text[ thai ] = "ตำแหน่ง/~อาชีพ"; - Text[ czech ] = "Titul/Profese"; - Text[ hebrew ] = "תואר/מקצוע"; - Text[ hindi ] = "शीर्षक/~पदवी"; - Text[ slovak ] = "Titul/~Profesia"; - Text[ hungarian ] = "~Cím és foglalkozás"; - Text[ slovenian ] = "Naziv/~poklic"; + Text [ de ] = "~Titel/Beruf" ; + Text [ en-US ] = "Title/~Profession"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_TITLE { @@ -1354,35 +532,8 @@ TabPage TP_PRIVATE_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 112) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "Telefon/Mobil" ; - Text [ English ] = "Phone/Mobile" ; - Text[ english_us ] = "Phone/Mobile"; - Text[ portuguese ] = "Telefone/Telemvel"; - Text[ russian ] = "/"; - Text[ greek ] = "/"; - Text[ dutch ] = "Telefoon/mobiele tel."; - Text[ french ] = "Tlphone/Portable"; - Text[ spanish ] = "Telfono/Mvil"; - Text[ italian ] = "Tel./Cell."; - Text[ danish ] = "Telefon/Mobil"; - Text[ swedish ] = "Telefon/Mobil"; - Text[ polish ] = "Telefon/Komrka"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Telefone / Celular"; - Text[ japanese ] = "自宅電話/携帯電話"; - Text[ korean ] = "전화/휴대폰"; - Text[ chinese_simplified ] = "电话/手机"; - Text[ chinese_traditional ] = "電話/移動電話"; - Text[ turkish ] = "Telefon/Cep telefonu"; - Text[ arabic ] = "/"; - Text[ catalan ] = "Telfono/Mbil"; - Text[ finnish ] = "Puhelin/Matkapuhelin"; - Text[ thai ] = "โทรศัพท์/มือถือ"; - Text[ czech ] = "Tel./Mobilní tel."; - Text[ hebrew ] = "טלפון/טלפון נייד"; - Text[ hindi ] = "फोन/मोबैल"; - Text[ slovak ] = "Tel./Mobilný tel."; - Text[ hungarian ] = "Vezetékes és mobiltelefon"; - Text[ slovenian ] = "Telefon/mobilni"; + Text [ de ] = "Telefon/Mobil" ; + Text [ en-US ] = "Phone/Mobile"; }; Edit ED_PHONE { @@ -1400,36 +551,9 @@ TabPage TP_PRIVATE_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 128) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "Fa~x" ; - Text [ English ] = "Fax" ; - Text[ english_us ] = "Fa~x"; - Text[ portuguese ] = "Fa~x"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "Fa~x"; - Text[ french ] = "~Fax"; - Text[ spanish ] = "Fa~x"; - Text[ italian ] = "Fa~x"; - Text[ danish ] = "Fa~x"; - Text[ swedish ] = "Fa~x"; - Text[ polish ] = "~Faks"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Fa~x"; - Text[ japanese ] = "Fa~x"; - Text[ korean ] = "팩스(~X)"; - Text[ chinese_simplified ] = "传真(~X)"; - Text[ chinese_traditional ] = "傳真(~X)"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ turkish ] = "Faks"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Fa~x"; - Text[ finnish ] = "Fak~si"; - Text[ thai ] = "โทร~สาร"; - Text[ czech ] = "Fax"; - Text[ hebrew ] = "פקס"; - Text[ hindi ] = "फॉ~क्स"; - Text[ slovak ] = "Fa~x"; - Text[ hungarian ] = "~Fax"; - Text[ slovenian ] = "Fa~ks"; + Text [ de ] = "Fa~x" ; + Text [ en-US ] = "Fa~x"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_FAX { @@ -1441,36 +565,9 @@ TabPage TP_PRIVATE_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 144) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "Homepage / E-Mail" ; - Text [ English ] = "Homepage / eMail" ; - Text[ english_us ] = "Homepage / e-mail"; - Text[ portuguese ] = "Homepage / e-mail"; - Text[ russian ] = " / . "; - Text[ greek ] = " / E-Mail"; - Text[ dutch ] = "Homepage / e-mail"; - Text[ french ] = "Page Web / E-mail"; - Text[ spanish ] = "Pgina principal / Correo-e"; - Text[ italian ] = "Homepage/eMail"; - Text[ danish ] = "Hjemmeside/E-mail"; - Text[ swedish ] = "Hemsida / e-post"; - Text[ polish ] = "Strona gwna/e-mail"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Homepage / e-mail"; - Text[ japanese ] = "ホームページ/E-mail"; - Text[ korean ] = "홈페이지/전자 메일"; - Text[ chinese_simplified ] = "主页/电子邮件"; - Text[ chinese_traditional ] = "首頁/電子郵件"; - Text[ arabic ] = " / "; - Text[ turkish ] = "Web sayfas / E-posta"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Pgina principal / e-mail"; - Text[ finnish ] = "Kotisivu/shkposti"; - Text[ thai ] = "โฮมเพจ / อีเมล์"; - Text[ czech ] = "Domovská stránka/e-mail"; - Text[ hebrew ] = "דף בית/דואר אלקטרוני"; - Text[ hindi ] = "मुख्य पृष्ठ / इ-मेइल"; - Text[ slovak ] = "Domovská stránka/email"; - Text[ hungarian ] = "Honlap, e-mail"; - Text[ slovenian ] = "Domača stran / e-pošta"; + Text [ de ] = "Homepage / E-Mail" ; + Text [ en-US ] = "Homepage / e-mail"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_WWW { @@ -1494,71 +591,17 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text = "Geschftliche Daten" ; - Text [ English ] = "Business data" ; - Text[ english_us ] = "Business data"; - Text[ portuguese ] = "Dados profissionais"; - Text[ russian ] = " "; - Text[ greek ] = " "; - Text[ dutch ] = "Zakelijke gegevens"; - Text[ french ] = "Coordonnes professionnelles"; - Text[ spanish ] = "Datos del trabajo"; - Text[ italian ] = "Dati lavoro"; - Text[ danish ] = "Arbejdsrelaterede data"; - Text[ swedish ] = "Affrsdata"; - Text[ polish ] = "Dane subowe"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Dados comerciais"; - Text[ japanese ] = "社用データ"; - Text[ korean ] = "업무 데이터"; - Text[ chinese_simplified ] = "商务资料"; - Text[ chinese_traditional ] = "商務資料"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ turkish ] = " verisi"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Dades professionals"; - Text[ finnish ] = "Liiketiedot"; - Text[ thai ] = "ข้อมูลทางธุรกิจ"; - Text[ czech ] = "Obchodní informace"; - Text[ hebrew ] = "פרטים עיסקיים"; - Text[ hindi ] = "व्यवहार ड़ॉटा"; - Text[ slovak ] = "Obchodné informácie"; - Text[ hungarian ] = "Céges adatok"; - Text[ slovenian ] = "Poslovni podatki"; + Text [ de ] = "Geschftliche Daten" ; + Text [ en-US ] = "Business data"; + Text [ x-comment ] = " "; }; FixedText FT_COMP { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 16) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "~Firma" ; - Text [ English ] = "Company" ; - Text[ english_us ] = "Company"; - Text[ portuguese ] = "~Firma"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = "~"; - Text[ dutch ] = "~Bedrijf"; - Text[ french ] = "~Socit"; - Text[ spanish ] = "E~mpresa"; - Text[ italian ] = "Azienda"; - Text[ danish ] = "Firma"; - Text[ swedish ] = "~Fretag"; - Text[ polish ] = "Firma"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Empresa"; - Text[ japanese ] = "会社名"; - Text[ korean ] = "회사"; - Text[ chinese_simplified ] = "公司"; - Text[ chinese_traditional ] = "公司"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ turkish ] = "~irket ad"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Empresa"; - Text[ finnish ] = "Yritys"; - Text[ thai ] = "บริษัท"; - Text[ czech ] = "Společnost"; - Text[ hebrew ] = "חברה"; - Text[ hindi ] = "संस्था"; - Text[ slovak ] = "Spoločnosť"; - Text[ hungarian ] = "Vállalat"; - Text[ slovenian ] = "Podjetje"; + Text [ de ] = "~Firma" ; + Text [ en-US ] = "Company"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_COMP { @@ -1570,36 +613,9 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 32) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "Firma ~2. Zeile" ; - Text [ English ] = "Company 2nd line" ; - Text[ english_us ] = "Company 2nd line"; - Text[ portuguese ] = "Firma: ~2 linha"; - Text[ russian ] = " 2- "; - Text[ greek ] = " 2 "; - Text[ dutch ] = "Bedrijf ~2e regel"; - Text[ french ] = "Socit : ~2e ligne"; - Text[ spanish ] = "Empresa (~2 lnea)"; - Text[ italian ] = "Azienda (2 riga)"; - Text[ danish ] = "Firma 2. linje"; - Text[ swedish ] = "Fretag rad ~2"; - Text[ polish ] = "Firma 2. wiersz"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Empresa (cont.)"; - Text[ japanese ] = "会社名 2行目"; - Text[ korean ] = "회사 줄2"; - Text[ chinese_simplified ] = "公司(第二行)"; - Text[ chinese_traditional ] = "公司(第二行)"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ turkish ] = "irket ad ( 2'nci satr)"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Empresa ~2a lnia"; - Text[ finnish ] = "Yritys2"; - Text[ thai ] = "บริษัทบรรทัดที่สอง"; - Text[ czech ] = "Společnost (druhý řádek)"; - Text[ hebrew ] = "חברה, שורה שניה"; - Text[ hindi ] = "संस्था 2nd रेखा"; - Text[ slovak ] = "Spoločnosť (druhý riadok)"; - Text[ hungarian ] = "Vállalat (2. sor)"; - Text[ slovenian ] = "Podjetje 2. vrstica"; + Text [ de ] = "Firma ~2. Zeile" ; + Text [ en-US ] = "Company 2nd line"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_COMP_EXT { @@ -1611,36 +627,9 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 48) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "Sl~ogan" ; - Text [ English ] = "Slogan" ; - Text[ english_us ] = "Slogan"; - Text[ portuguese ] = "~Slogan"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "Sl~ogan"; - Text[ french ] = "Slogan"; - Text[ spanish ] = "Esl~ogan"; - Text[ italian ] = "Sl~ogan"; - Text[ danish ] = "Slogan"; - Text[ swedish ] = "Sl~ogan"; - Text[ polish ] = "Slogan"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Slogan"; - Text[ japanese ] = "スローガン"; - Text[ korean ] = "슬로건"; - Text[ chinese_simplified ] = "广告用语"; - Text[ chinese_traditional ] = "名言"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ turkish ] = "Slogan"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Esl~ogan"; - Text[ finnish ] = "Iskulause"; - Text[ thai ] = "สโลแกน"; - Text[ czech ] = "Motto"; - Text[ hebrew ] = "משפט מפתח"; - Text[ hindi ] = "स्लोगन"; - Text[ slovak ] = "Motto"; - Text[ hungarian ] = "Jelmondat"; - Text[ slovenian ] = "Moto"; + Text [ de ] = "Sl~ogan" ; + Text [ en-US ] = "Slogan"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_SLOGAN { @@ -1652,36 +641,9 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 64) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "~Strae" ; - Text [ English ] = "Street" ; - Text[ english_us ] = "Street"; - Text[ portuguese ] = "~Rua"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "~Straat"; - Text[ french ] = "Rue"; - Text[ spanish ] = "~Calle"; - Text[ italian ] = "Via"; - Text[ danish ] = "Gade"; - Text[ swedish ] = "Besksadre~ss"; - Text[ polish ] = "Ulica"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Rua"; - Text[ japanese ] = "市町村名番地"; - Text[ korean ] = "주소"; - Text[ chinese_simplified ] = "街道"; - Text[ chinese_traditional ] = "街道"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ turkish ] = "Sokak"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Carrer"; - Text[ finnish ] = "Katuosoite"; - Text[ thai ] = "ถนน"; - Text[ czech ] = "Ulice"; - Text[ hebrew ] = "רחוב"; - Text[ hindi ] = "सड़क"; - Text[ slovak ] = "Ulica"; - Text[ hungarian ] = "Utca"; - Text[ slovenian ] = "Ulica"; + Text [ de ] = "~Strae" ; + Text [ en-US ] = "Street"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_STREET { @@ -1693,36 +655,9 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 80) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "PLZ/Or~t" ; - Text [ English ] = "ZIP/City" ; - Text[ english_us ] = "ZIP/City"; - Text[ portuguese ] = "CP/~Localidade"; - Text[ russian ] = " /"; - Text[ greek ] = "../"; - Text[ dutch ] = "Pos~tcode/Plaats"; - Text[ french ] = "C.P/~Ville"; - Text[ spanish ] = "C.P./Ciuda~d"; - Text[ italian ] = "C.A.P./Localit"; - Text[ danish ] = "Postnr./By"; - Text[ swedish ] = "Postnr/Or~t"; - Text[ polish ] = "Kod pocztowy/Miejscowo"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "CEP / Cidade"; - Text[ japanese ] = "郵便番号/都道府県名"; - Text[ korean ] = "우편번호/구/군/시"; - Text[ chinese_simplified ] = "邮编/城市"; - Text[ chinese_traditional ] = "郵遞區號/城市"; - Text[ arabic ] = " /"; - Text[ turkish ] = "Posta kodu/ehir"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Codi postal/Ciutat"; - Text[ finnish ] = "Postinumero/postitoimipaikka"; - Text[ thai ] = "รหัสไปรษณีย์/เมือง"; - Text[ czech ] = "PSČ/Obec"; - Text[ hebrew ] = "מיקוד/עיר"; - Text[ hindi ] = "ZIP/नगर"; - Text[ slovak ] = "PSČ/Obec"; - Text[ hungarian ] = "Irányítószám és város"; - Text[ slovenian ] = "Pošta/kraj"; + Text [ de ] = "PLZ/Or~t" ; + Text [ en-US ] = "ZIP/City"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_ZIP { @@ -1740,36 +675,9 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 96) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "~Land/Bundesland" ; - Text [ English ] = "Country/State" ; - Text[ english_us ] = "Country/State"; - Text[ portuguese ] = "~Pas"; - Text[ russian ] = "/"; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "~Land"; - Text[ french ] = "~Pays/tat"; - Text[ spanish ] = "Pas/Pro~vincia"; - Text[ italian ] = "Provincia/Paese"; - Text[ danish ] = "Land"; - Text[ swedish ] = "~Land/Delstat"; - Text[ polish ] = "Kraj/Wojewdztwo"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Pas / Estado"; - Text[ japanese ] = "国名/州名"; - Text[ korean ] = "국가/주"; - Text[ chinese_simplified ] = "国家/省市"; - Text[ chinese_traditional ] = "國家/省"; - Text[ arabic ] = "/"; - Text[ turkish ] = "lke/l"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Pas/Pro~vincia"; - Text[ finnish ] = "Maa/osavaltio"; - Text[ thai ] = "ประเทศ/รัฐ"; - Text[ czech ] = "Země/Stát"; - Text[ hebrew ] = "מחוז/מדינה"; - Text[ hindi ] = "देश/राज्य"; - Text[ slovak ] = "Krajina/Štát"; - Text[ hungarian ] = "Ország és állam"; - Text[ slovenian ] = "Država/zvezna država"; + Text [ de ] = "~Land/Bundesland" ; + Text [ en-US ] = "Country/State"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_COUNTRY { @@ -1787,36 +695,9 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 112) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "~Position" ; - Text [ English ] = "Position" ; - Text[ english_us ] = "Position"; - Text[ portuguese ] = "~Posio"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "~Positie"; - Text[ french ] = "~Fonction"; - Text[ spanish ] = "~Posicin"; - Text[ italian ] = "Posizione"; - Text[ danish ] = "Stilling"; - Text[ swedish ] = "~Befattning"; - Text[ polish ] = "Pozycja"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Cargo"; - Text[ japanese ] = "部署"; - Text[ korean ] = "부서"; - Text[ chinese_simplified ] = "位置"; - Text[ chinese_traditional ] = "位置"; - Text[ arabic ] = " "; - Text[ turkish ] = "Pozisyon"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Posici"; - Text[ finnish ] = "Sijainti"; - Text[ thai ] = "ตำแหน่ง"; - Text[ czech ] = "Pozice"; - Text[ hebrew ] = "תפקיד"; - Text[ hindi ] = "स्थान"; - Text[ slovak ] = "Umiestnenie"; - Text[ hungarian ] = "Pozíció"; - Text[ slovenian ] = "Položaj"; + Text [ de ] = "~Position" ; + Text [ en-US ] = "Position"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_POSITION { @@ -1828,35 +709,8 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 128) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "Telefon/Mobil" ; - Text [ English ] = "Phone/Mobile" ; - Text[ english_us ] = "Phone/Mobile"; - Text[ portuguese ] = "Telefone/Telemvel"; - Text[ russian ] = "/"; - Text[ greek ] = "/"; - Text[ dutch ] = "Telefoon/mobiel"; - Text[ french ] = "Tlphone/Portable"; - Text[ spanish ] = "Telfono/Mvil"; - Text[ italian ] = "Tel./Cell."; - Text[ danish ] = "Telefon/Mobil"; - Text[ swedish ] = "Telefon/Mobil"; - Text[ polish ] = "Telefon/Komrka"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Telefone / Celular"; - Text[ japanese ] = "会社電話/携帯電話"; - Text[ korean ] = "전화/휴대폰"; - Text[ chinese_simplified ] = "电话/手机"; - Text[ chinese_traditional ] = "電話/移動電話"; - Text[ turkish ] = "Telefon/Cep telefonu"; - Text[ arabic ] = "/"; - Text[ catalan ] = "Telfono/Mbil"; - Text[ finnish ] = "Puhelin/Matkapuhelin"; - Text[ thai ] = "โทรศัพท์/มือถือ"; - Text[ czech ] = "Tel./Mobilní tel."; - Text[ hebrew ] = "טלפון/טלפון נייד"; - Text[ hindi ] = "दूरभाष/मोबैल"; - Text[ slovak ] = "Tel./Mobilný tel."; - Text[ hungarian ] = "Vezetékes és mobiltelefon"; - Text[ slovenian ] = "Telefon/mobilni"; + Text [ de ] = "Telefon/Mobil" ; + Text [ en-US ] = "Phone/Mobile"; }; Edit ED_PHONE { @@ -1874,35 +728,8 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 144) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "Fax" ; - Text [ English ] = "Fax" ; - Text[ english_us ] = "Fax"; - Text[ portuguese ] = "Fax"; - Text[ russian ] = ""; - Text[ greek ] = ""; - Text[ dutch ] = "Fax"; - Text[ french ] = "Fax"; - Text[ spanish ] = "Fax"; - Text[ italian ] = "FAX"; - Text[ danish ] = "Fax"; - Text[ swedish ] = "Fax"; - Text[ polish ] = "Faks"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Fax"; - Text[ japanese ] = "Fax"; - Text[ korean ] = "팩스"; - Text[ chinese_simplified ] = "传真"; - Text[ chinese_traditional ] = "傳真"; - Text[ turkish ] = "Faks"; - Text[ arabic ] = ""; - Text[ catalan ] = "Fax"; - Text[ finnish ] = "Faksi"; - Text[ thai ] = "โทรสาร"; - Text[ czech ] = "Fax"; - Text[ hebrew ] = "פקס"; - Text[ hindi ] = "फॉक्स"; - Text[ slovak ] = "Fax"; - Text[ hungarian ] = "Fax"; - Text[ slovenian ] = "Faks"; + Text [ de ] = "Fax" ; + Text [ en-US ] = "Fax"; }; Edit ED_FAX { @@ -1914,36 +741,9 @@ TabPage TP_BUSINESS_DATA { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 160) ; Size = MAP_APPFONT ( 90 , 8 ) ; - Text = "Ho~mepage / E-Mail" ; - Text [ English ] = "Homepage / eMail" ; - Text[ english_us ] = "Ho~mepage / e-mail"; - Text[ portuguese ] = "Ho~mepage / e-mail"; - Text[ russian ] = "C~ /. "; - Text[ greek ] = " / E-Mail"; - Text[ dutch ] = "Ho~mepage / e-mail"; - Text[ french ] = "Page Web / E-mail"; - Text[ spanish ] = "Pgina principal / ~Correo-e"; - Text[ italian ] = "Ho~mepage/eMail"; - Text[ danish ] = "Hjemmeside/E-mail"; - Text[ swedish ] = "He~msida / e-post"; - Text[ polish ] = "Strona ~gwna/e-mail"; - Text[ portuguese_brazilian ] = "Ho~mepage / e-mail"; - Text[ japanese ] = "ホームページ/E-~mail"; - Text[ korean ] = "홈페이지/전자 메일(~M)"; - Text[ chinese_simplified ] = "主页/电子邮件(~M)"; - Text[ chinese_traditional ] = "首頁/電子郵件(~M)"; - Text[ arabic ] = " / "; - Text[ turkish ] = "Web sayfas / E-posta"; - Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Pgina principal / ~e-mail"; - Text[ finnish ] = "Ko~tisivu/shkposti"; - Text[ thai ] = "โฮมเ~พจ / อีเมล์"; - Text[ czech ] = "Domovská stránka/e-mail"; - Text[ hebrew ] = "דף בית/דואר אלקטרוני"; - Text[ hindi ] = "~मुख्य पृष्ठ / इ-मेइल"; - Text[ slovak ] = "Do~movská stránka/e-mail"; - Text[ hungarian ] = "Hon~lap és e-mail"; - Text[ slovenian ] = "Do~mača stran / e-pošta"; + Text [ de ] = "Ho~mepage / E-Mail" ; + Text [ en-US ] = "Ho~mepage / e-mail"; + Text [ x-comment ] = " "; }; Edit ED_WWW { |