diff options
| author | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2002-11-27 15:48:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2002-11-27 15:48:23 +0000 |
| commit | bf33473f28b6e6eab43c0b649b6160c49dd84dc6 (patch) | |
| tree | 3fee54a1982d2bdcaa65ea98037c68ebd163385f /sw/source/ui/envelp | |
| parent | b046fb3750d4eee73228c20d71b1e9dcd2eb1873 (diff) | |
Merge SRX644: 27.11.02 - 17:44:27
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/envelp')
| -rw-r--r-- | sw/source/ui/envelp/labprt.src | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/sw/source/ui/envelp/labprt.src b/sw/source/ui/envelp/labprt.src index 37d289100446..f5579ad698aa 100644 --- a/sw/source/ui/envelp/labprt.src +++ b/sw/source/ui/envelp/labprt.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: labprt.src,v $ * - * $Revision: 1.24 $ + * $Revision: 1.25 $ * - * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-08-05 20:50:54 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-11-27 16:48:23 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -78,7 +78,7 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text = "~Ganze Seite" ; Text [ ENGLISH ] = "Whole page" ; Text [ NORWEGIAN ] = "Hele siden" ; - Text [ DANISH ] = "Hele siden" ; + Text [ DANISH ] = "H~ele siden" ; Text [ ENGLISH_US ] = "~Entire page" ; Text [ SPANISH ] = "~Toda la pgina" ; Text [ FINNISH ] = "~Koko sivu" ; @@ -110,15 +110,15 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text [ DANISH ] = "Enkelt etiket" ; Text [ ENGLISH_US ] = "~Single label" ; Text [ SPANISH ] = "~Una etiqueta" ; - Text [ FINNISH ] = "~Yksittinen nimi" ; + Text [ FINNISH ] = "~Yksittinen tarra" ; Text [ FRENCH ] = "~tiquette unique" ; Text [ ITALIAN ] = "Singola etichetta" ; - Text [ DUTCH ] = "~Een enkel" ; + Text [ DUTCH ] = "~En etiket" ; Text [ PORTUGUESE_BRAZILIAN ] = "Etiqueta simples" ; Text [ SWEDISH ] = "Enstaka eti~kett" ; Text [ PORTUGUESE ] = "E~tiqueta nica" ; Text[ chinese_simplified ] = "单个标签(~S)"; - Text[ russian ] = " "; + Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Poj~edyncza etykieta"; Text[ japanese ] = "１枚のラベル(~S)"; Text[ chinese_traditional ] = "單個貼標(~S)"; @@ -148,7 +148,7 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text [ PORTUGUESE ] = "~Coluna" ; Left = TRUE ; Text[ chinese_simplified ] = "列(~M)"; - Text[ russian ] = ""; + Text[ russian ] = ""; Text[ polish ] = "Kolumna"; Text[ japanese ] = "列(~M)"; Text[ chinese_traditional ] = "欄(~M)"; @@ -230,7 +230,7 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text [ dutch ] = "Inhoud ~synchroniseren" ; Text [ portuguese ] = "~Sincronizar contedos" ; Text[ chinese_simplified ] = "内容同步化(~Z)"; - Text[ russian ] = " "; + Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Synchronizacja zawartoci"; Text[ japanese ] = "内容を同期させる(~Z)"; Text[ chinese_traditional ] = "內容同步化(~Z)"; @@ -238,7 +238,7 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text[ greek ] = " "; Text[ korean ] = "내용 동기화(~Z)"; Text[ turkish ] = "erii oalt"; - Text[ finnish ] = "~Synkronoi sislt"; + Text[ finnish ] = "Synkronoi sislt"; Text[ catalan ] = "Sincroni~tza els continguts"; Text[ thai ] = "เนื้อหาที่ตร~งกัน"; }; @@ -255,7 +255,7 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text[ dutch ] = "Verdelen"; Text[ french ] = "Rpartir"; Text[ spanish ] = "Distribuir"; - Text[ finnish ] = "Divide"; + Text[ finnish ] = "Jaa"; Text[ italian ] = "Distribuisci"; Text[ danish ] = "Fordel"; Text[ swedish ] = "Frdela"; @@ -281,13 +281,13 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text [ italian ] = "Nome stampante" ; Text [ spanish ] = "Nombre de la impresora" ; Text [ french ] = "Nom de l'imprimante" ; - Text [ dutch ] = "Printer naam" ; + Text [ dutch ] = "Printernaam" ; Text [ swedish ] = "Skrivarnamn" ; Text [ danish ] = "Printernavn" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Druckername" ; Text [ portuguese ] = "Nome da impressora" ; Text[ chinese_simplified ] = "打印机名称"; - Text[ russian ] = " "; + Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Nazwa drukarki"; Text[ japanese ] = "プリンタ名"; Text[ chinese_traditional ] = "印表機名稱"; @@ -316,7 +316,7 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text [ portuguese_brazilian ] = "Einrichten..." ; Text [ portuguese ] = "~Configurar..." ; Text[ chinese_simplified ] = "设置..."; - Text[ russian ] = "..."; + Text[ russian ] = "..."; Text[ polish ] = "Konfiguruj..."; Text[ japanese ] = "設定..."; Text[ chinese_traditional ] = "設置..."; @@ -324,7 +324,7 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text[ greek ] = "~..."; Text[ korean ] = "설치..."; Text[ turkish ] = "Ayarlar..."; - Text[ finnish ] = "Asennus"; + Text[ finnish ] = "Asenna..."; Text[ catalan ] = "Configura..."; Text[ thai ] = "ติดตั้ง..."; }; @@ -352,7 +352,7 @@ TabPage TP_LAB_PRT Text[ greek ] = " "; Text[ korean ] = "프린터 "; Text[ turkish ] = "Yazc "; - Text[ finnish ] = " Tulostin"; + Text[ finnish ] = " Tulostin "; Text[ catalan ] = "Impressora "; Text[ thai ] = " เครื่องพิมพ์ "; }; |