diff options
| author | Vladimir Glazounov <vg@openoffice.org> | 2003-12-17 18:02:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vladimir Glazounov <vg@openoffice.org> | 2003-12-17 18:02:36 +0000 |
| commit | 2021f953212e106d842fe6369989dc8ebaf3e8a0 (patch) | |
| tree | 8e1087546a61c78bf3f09319afef6db812302ed2 /sw/source/ui/fldui/fldui.src | |
| parent | 0511d437286e650ebe4bd17f91331761d39268ee (diff) | |
INTEGRATION: CWS geordi2q11 (1.45.200); FILE MERGED
2003/12/17 10:52:39 hr 1.45.200.1: #111934#: join CWS ooo111fix1
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/fldui/fldui.src')
| -rw-r--r-- | sw/source/ui/fldui/fldui.src | 323 |
1 files changed, 296 insertions, 27 deletions
diff --git a/sw/source/ui/fldui/fldui.src b/sw/source/ui/fldui/fldui.src index 41e711141696..693f3925b775 100644 --- a/sw/source/ui/fldui/fldui.src +++ b/sw/source/ui/fldui/fldui.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: fldui.src,v $ * - * $Revision: 1.45 $ + * $Revision: 1.46 $ * - * last change: $Author: vg $ $Date: 2003-07-22 16:51:34 $ + * last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 19:02:36 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -74,7 +74,7 @@ String STR_FLD_EDIT_DLG Text [ portuguese_brazilian ] = "Editar Campos" ; Text [ portuguese ] = "Editar campos" ; Text [ finnish ] = "Muokkaa kentti" ; - Text [ danish ] = "Rediger felt" ; + Text [ danish ] = "Rediger felter" ; Text [ french ] = "dition de champ" ; Text [ swedish ] = "Redigera fltkommando" ; Text [ dutch ] = "Veldopdracht bewerken" ; @@ -96,6 +96,8 @@ String STR_FLD_EDIT_DLG Text[ hebrew ] = "Feldbefehl bearbeiten"; Text[ hindi ] = "क्षेत्रों का संपादन"; Text[ slovak ] = "Upraviť pole"; + Text[ hungarian ] = "Mezők szerkesztése"; + Text[ slovenian ] = "Uredi polja"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Strings fuer die Types @@ -134,6 +136,8 @@ String STR_DATEFLD TEXT[ hebrew ] = "תאריך"; TEXT[ hindi ] = "दिनांक"; TEXT[ slovak ] = "Dátum"; + TEXT[ hungarian ] = "Dátum"; + TEXT[ slovenian ] = "Datum"; }; String STR_TIMEFLD { @@ -166,6 +170,8 @@ String STR_TIMEFLD TEXT[ hebrew ] = "שעה"; TEXT[ hindi ] = "समय"; TEXT[ slovak ] = "Čas"; + TEXT[ hungarian ] = "Idő"; + TEXT[ slovenian ] = "Čas"; }; String STR_FILENAMEFLD { @@ -198,6 +204,8 @@ String STR_FILENAMEFLD TEXT[ hebrew ] = "שם קובץ"; TEXT[ hindi ] = "फाइल नाम"; TEXT[ slovak ] = "Názov súboru"; + TEXT[ hungarian ] = "Fájlnév"; + TEXT[ slovenian ] = "Ime datoteke"; }; String STR_DBNAMEFLD { @@ -230,6 +238,8 @@ String STR_DBNAMEFLD TEXT[ hebrew ] = "Datenbankname"; TEXT[ hindi ] = "लेखासंचय नाम"; TEXT[ slovak ] = "Názov databázy"; + TEXT[ hungarian ] = "Adatbázis neve"; + TEXT[ slovenian ] = "Ime zbirke podatkov"; }; String STR_CHAPTERFLD { @@ -262,6 +272,8 @@ String STR_CHAPTERFLD TEXT[ hebrew ] = "Kapitel"; TEXT[ hindi ] = "अध्याय"; TEXT[ slovak ] = "Kapitola"; + TEXT[ hungarian ] = "Fejezet"; + TEXT[ slovenian ] = "Poglavje"; }; String STR_PAGENUMBERFLD { @@ -294,6 +306,8 @@ String STR_PAGENUMBERFLD TEXT[ hebrew ] = "מספרי עמודים"; TEXT[ hindi ] = "पृष्ठ संख्या"; TEXT[ slovak ] = "Čísla stránok"; + TEXT[ hungarian ] = "Oldalszám"; + TEXT[ slovenian ] = "Številke strani"; }; String STR_DOCSTATFLD { @@ -326,6 +340,8 @@ String STR_DOCSTATFLD TEXT[ hebrew ] = "סטטיסטיקות"; TEXT[ hindi ] = "अँकड़े"; TEXT[ slovak ] = "Štatistika"; + TEXT[ hungarian ] = "Statisztika"; + TEXT[ slovenian ] = "Statistika"; }; String STR_AUTHORFLD { @@ -335,7 +351,7 @@ String STR_AUTHORFLD Text [ english_us ] = "Author" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Autor" ; Text [ swedish ] = "Anvndare" ; - Text [ danish ] = "Bruger" ; + Text [ danish ] = "Forfatter" ; Text [ italian ] = "Autore" ; Text [ spanish ] = "Autor" ; Text [ french ] = "Utilisateur" ; @@ -357,6 +373,8 @@ String STR_AUTHORFLD Text[ hebrew ] = "מחבר"; Text[ hindi ] = "लेखक"; Text[ slovak ] = "Autor"; + Text[ hungarian ] = "Szerző"; + Text[ slovenian ] = "Avtor"; }; String STR_TEMPLNAMEFLD { @@ -367,10 +385,10 @@ String STR_TEMPLNAMEFLD TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Modelos" ; TEXT [ portuguese ] = "Modelo de documento" ; TEXT [ finnish ] = "Mallit" ; - TEXT [ danish ] = "Dokumentskabelon" ; + TEXT [ danish ] = "Skabeloner" ; TEXT [ french ] = "Modle de document" ; TEXT [ swedish ] = "Dokumentmall" ; - TEXT [ dutch ] = "Sjabloon" ; + TEXT [ dutch ] = "Sjablonen" ; TEXT [ spanish ] = "Plantillas" ; TEXT [ english_us ] = "Templates" ; TEXT[ chinese_simplified ] = "文档样式"; @@ -389,6 +407,8 @@ String STR_TEMPLNAMEFLD TEXT[ hebrew ] = "תבניות"; TEXT[ hindi ] = "नमूनें"; TEXT[ slovak ] = "Šablóny"; + TEXT[ hungarian ] = "Sablon"; + TEXT[ slovenian ] = "Predloge"; }; String STR_EXTUSERFLD { @@ -421,6 +441,8 @@ String STR_EXTUSERFLD TEXT[ hebrew ] = "Absender"; TEXT[ hindi ] = "भेजनेवाला"; TEXT[ slovak ] = "Odosielateľ"; + TEXT[ hungarian ] = "Feladó"; + TEXT[ slovenian ] = "Pošiljatelj"; }; // // Bereich Funktionen @@ -456,6 +478,8 @@ String STR_SETFLD TEXT[ hebrew ] = "Variable setzen"; TEXT[ hindi ] = "वेरिऐबल सेट्ट करो"; TEXT[ slovak ] = "Nastaviť premennú"; + TEXT[ hungarian ] = "Változó beállítása"; + TEXT[ slovenian ] = "Nastavi spremenljivko"; }; String STR_GETFLD { @@ -488,6 +512,8 @@ String STR_GETFLD TEXT[ hebrew ] = "Variable anzeigen"; TEXT[ hindi ] = "वेरिऐबल दिखाओ"; TEXT[ slovak ] = "Zobraziť premennú"; + TEXT[ hungarian ] = "Változó megjelenítése"; + TEXT[ slovenian ] = "Pokaži spremenljivko"; }; String STR_FORMELFLD { @@ -520,6 +546,8 @@ String STR_FORMELFLD TEXT[ hebrew ] = "Formel einfügen"; TEXT[ hindi ] = "सूत्र जोड़ो"; TEXT[ slovak ] = "Vložiť vzorec"; + TEXT[ hungarian ] = "Képlet beszúrása"; + TEXT[ slovenian ] = "Vstavi formulo"; }; String STR_INPUTFLD { @@ -552,6 +580,8 @@ String STR_INPUTFLD TEXT[ hebrew ] = "Eingabefeld"; TEXT[ hindi ] = "इनपुट् क्षेत्र"; TEXT[ slovak ] = "Vstupné pole"; + TEXT[ hungarian ] = "Beviteli mező"; + TEXT[ slovenian ] = "Vnosno polje"; }; String STR_SETINPUTFLD { @@ -588,6 +618,8 @@ String STR_SETINPUTFLD Text[ hebrew ] = "Eingabefeld (Variable)"; Text[ hindi ] = "इनपुट् क्षेत्र (वेरिऐबल)"; Text[ slovak ] = "Vstupné pole (premenné)"; + Text[ hungarian ] = "Beviteli mező (változó)"; + Text[ slovenian ] = "Vnosno polje (spremenljivo)"; }; String STR_USRINPUTFLD { @@ -619,6 +651,8 @@ String STR_USRINPUTFLD Text[ hebrew ] = "Eingabefeld (Benutzer)"; Text[ hindi ] = "इनपुट् क्षेत्र (उपभोक्ता)"; Text[ slovak ] = "Vstupné pole (užívateľ)"; + Text[ hungarian ] = "Beviteli mező (felhasználó)"; + Text[ slovenian ] = "Vnosno polje (uporabnik)"; }; String STR_CONDTXTFLD { @@ -651,6 +685,8 @@ String STR_CONDTXTFLD TEXT[ hebrew ] = "Bedingter Text"; TEXT[ hindi ] = "शर्त के अन्तर्गत टेक्स्ट्"; TEXT[ slovak ] = "Podmienený text"; + TEXT[ hungarian ] = "Feltételes szöveg"; + TEXT[ slovenian ] = "Pogojno besedilo"; }; String STR_DDEFLD { @@ -683,6 +719,8 @@ String STR_DDEFLD TEXT[ hebrew ] = "DDE-Feld"; TEXT[ hindi ] = "DDE क्षेत्र"; TEXT[ slovak ] = "Pole DDE"; + TEXT[ hungarian ] = "DDE-mező"; + TEXT[ slovenian ] = "DDE polje"; }; String STR_MACROFLD { @@ -715,6 +753,8 @@ String STR_MACROFLD TEXT[ hebrew ] = "Makro ausführen"; TEXT[ hindi ] = "मॉक्रो चलाओ"; TEXT[ slovak ] = "Spustiť makro"; + TEXT[ hungarian ] = "Makró végrehajtása"; + TEXT[ slovenian ] = "Izvedi makro"; }; String STR_SEQFLD { @@ -747,6 +787,8 @@ String STR_SEQFLD TEXT[ hebrew ] = "Nummernkreis"; TEXT[ hindi ] = "संख्या फैलाव"; TEXT[ slovak ] = "Interval číslovania"; + TEXT[ hungarian ] = "Számtartomány"; + TEXT[ slovenian ] = "Obseg števil"; }; String STR_SETREFPAGEFLD { @@ -778,6 +820,8 @@ String STR_SETREFPAGEFLD Text[ hebrew ] = "Seitenvariable setzen"; Text[ hindi ] = "पृष्ठ वेरिऐबल को सेट्ट करो "; Text[ slovak ] = "Nastaviť premennú stránky"; + Text[ hungarian ] = "Oldalváltozó beállítása"; + Text[ slovenian ] = "Nastavi spremenljivko strani"; }; String STR_GETREFPAGEFLD { @@ -809,6 +853,8 @@ String STR_GETREFPAGEFLD Text[ hebrew ] = "Seitenvariable anzeigen"; Text[ hindi ] = "पृष्ठ वेरिऐबल को दिखाओ"; Text[ slovak ] = "Zobraziť premennú stránky"; + Text[ hungarian ] = "Oldalváltozó megjelenítése"; + Text[ slovenian ] = "Pokaži spremenljivko strani"; }; String STR_INTERNETFLD { @@ -840,6 +886,8 @@ String STR_INTERNETFLD Text[ hebrew ] = "URL טען"; Text[ hindi ] = "URL लोड़ करो"; Text[ slovak ] = "Načítať URL"; + Text[ hungarian ] = "URL betöltése"; + Text[ slovenian ] = "Naloži URL"; }; String STR_JUMPEDITFLD { @@ -871,6 +919,8 @@ String STR_JUMPEDITFLD Text[ hebrew ] = "Plat~zhalter"; Text[ hindi ] = "स्थानधारक"; Text[ slovak ] = "Zástupný znak"; + Text[ hungarian ] = "Helykitöltő neve"; + Text[ slovenian ] = "Ograda"; }; String STR_COMBINED_CHARS { @@ -901,6 +951,8 @@ String STR_COMBINED_CHARS TEXT[ hebrew ] = "Zeichen kombinieren"; TEXT[ hindi ] = "अक्षरों को मिलाओ"; TEXT[ slovak ] = "Zrovnať znaky"; + TEXT[ hungarian ] = "Karakterek összevonása"; + TEXT[ slovenian ] = "Združi znake"; }; String STR_DROPDOWN { @@ -908,15 +960,15 @@ String STR_DROPDOWN TEXT[ english_us ] = "Input list" ; TEXT[ portuguese ] = "Input list"; TEXT[ russian ] = "Input list"; - TEXT[ greek ] = "Input list"; - TEXT[ dutch ] = "Input list"; + TEXT[ greek ] = " "; + TEXT[ dutch ] = "Invoerlijst"; TEXT[ french ] = "Liste de saisie"; TEXT[ spanish ] = "Lista de entrada"; TEXT[ finnish ] = "Input list"; TEXT[ italian ] = "Elenco digitazioni"; TEXT[ czech ] = "Vstupní seznam"; TEXT[ slovak ] = "Vstupný zoznam"; - TEXT[ danish ] = "Input list"; + TEXT[ danish ] = "Input liste"; TEXT[ swedish ] = "Inmatningslista"; TEXT[ polish ] = "Input list"; TEXT[ portuguese_brazilian ] = "Input list"; @@ -930,6 +982,8 @@ String STR_DROPDOWN TEXT[ catalan ] = "Input list"; TEXT[ thai ] = "Input list"; TEXT[ hindi ] = "Input list"; + TEXT[ hungarian ] = "Beviteli lista"; + TEXT[ slovenian ] = "Vhodni seznam"; }; // // Bereich Referenzen @@ -943,7 +997,7 @@ String STR_SETREFFLD TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Definir Referncia" ; TEXT [ portuguese ] = "Definir referncia" ; TEXT [ finnish ] = "Mrit viite" ; - TEXT [ danish ] = "Definer reference" ; + TEXT [ danish ] = "St henvisning" ; TEXT [ french ] = "Dfinir une rfrence" ; TEXT [ swedish ] = "Stt referens" ; TEXT [ dutch ] = "Verwijzing definiren" ; @@ -965,6 +1019,8 @@ String STR_SETREFFLD TEXT[ hebrew ] = "Referenz setzen"; TEXT[ hindi ] = "रेफरेन्स सेट्ट करो"; TEXT[ slovak ] = "Nastaviť odkaz"; + TEXT[ hungarian ] = "Mezőhivatkozás beállítása"; + TEXT[ slovenian ] = "Nastavi sklic"; }; String STR_GETREFFLD { @@ -975,7 +1031,7 @@ String STR_GETREFFLD TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Inserir Referncia" ; TEXT [ portuguese ] = "Inserir referncia" ; TEXT [ finnish ] = "Lis viite" ; - TEXT [ danish ] = "Indst reference" ; + TEXT [ danish ] = "Indst henvisning" ; TEXT [ french ] = "Insrer une rfrence" ; TEXT [ swedish ] = "Infoga referens" ; TEXT [ dutch ] = "Verwijzing invoegen" ; @@ -997,6 +1053,8 @@ String STR_GETREFFLD TEXT[ hebrew ] = "Referenz einfügen"; TEXT[ hindi ] = "रेफरेन्स जोड़ो"; TEXT[ slovak ] = "Vložiť referenciu"; + TEXT[ hungarian ] = "Hivatkozás beszúrása"; + TEXT[ slovenian ] = "Vstavi sklic"; }; // // Bereich Datenbank @@ -1009,7 +1067,7 @@ String STR_DBFLD TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Campo da mala direta" ; TEXT [ portuguese ] = "Campo para cartas em srie" ; TEXT [ finnish ] = "Joukkokirjeen kentt" ; - TEXT [ danish ] = "Brevfletningsfelt" ; + TEXT [ danish ] = "Brevfletningsfelter" ; TEXT [ french ] = "Champs de mailing" ; TEXT [ swedish ] = "Standardbrevflt" ; TEXT [ dutch ] = "Standaardbriefveld" ; @@ -1031,6 +1089,8 @@ String STR_DBFLD TEXT[ hebrew ] = "Serienbrieffeld"; TEXT[ hindi ] = "फ़ॉर्म पत्र की क्षेत्र"; TEXT[ slovak ] = "Pole formulárového listu"; + TEXT[ hungarian ] = "Körlevélmezők"; + TEXT[ slovenian ] = "Polja za spajanje dokumentov"; }; String STR_DBNEXTSETFLD { @@ -1063,6 +1123,8 @@ String STR_DBNEXTSETFLD TEXT[ hebrew ] = "Nächster Datensatz"; TEXT[ hindi ] = "अगला अभिलेख"; TEXT[ slovak ] = "Ďalší záznam"; + TEXT[ hungarian ] = "Következő rekord"; + TEXT[ slovenian ] = "Naslednji zapis"; }; String STR_DBNUMSETFLD { @@ -1095,6 +1157,8 @@ String STR_DBNUMSETFLD TEXT[ hebrew ] = "Beliebiger Datensatz"; TEXT[ hindi ] = "किसी अभिलेख"; TEXT[ slovak ] = "Akýkoľvek záznam"; + TEXT[ hungarian ] = "Bármely rekord"; + TEXT[ slovenian ] = "Katerikoli zapis"; }; String STR_DBSETNUMBERFLD { @@ -1127,6 +1191,8 @@ String STR_DBSETNUMBERFLD TEXT[ hebrew ] = "Datensatznummer"; TEXT[ hindi ] = "अभिलेख संख्या"; TEXT[ slovak ] = "Číslo záznamu"; + TEXT[ hungarian ] = "Rekordszám"; + TEXT[ slovenian ] = "Številka zapisa"; }; String STR_PREVPAGEFLD { @@ -1159,6 +1225,8 @@ String STR_PREVPAGEFLD TEXT[ hebrew ] = "Vorherige Seite"; TEXT[ hindi ] = "पिछला पृष्ठ"; TEXT[ slovak ] = "Predchádzajúca stránka"; + TEXT[ hungarian ] = "Előző oldal"; + TEXT[ slovenian ] = "Prejšnja stran"; }; String STR_NEXTPAGEFLD { @@ -1191,6 +1259,8 @@ String STR_NEXTPAGEFLD TEXT[ hebrew ] = "Nächste Seite"; TEXT[ hindi ] = "अगला पृष्ठ"; TEXT[ slovak ] = "Ďalšia stránka"; + TEXT[ hungarian ] = "Következő oldal"; + TEXT[ slovenian ] = "Naslednja stran"; }; String STR_HIDDENTXTFLD { @@ -1223,6 +1293,8 @@ String STR_HIDDENTXTFLD TEXT[ hebrew ] = "Versteckter Text"; TEXT[ hindi ] = "छिपा हुआ टेक्सट्"; TEXT[ slovak ] = "Skrytý text"; + TEXT[ hungarian ] = "Rejtett szöveg"; + TEXT[ slovenian ] = "Skrito besedilo"; }; // // Bereich Benutzerfelder @@ -1258,6 +1330,8 @@ String STR_USERFLD TEXT[ hebrew ] = "Benutzerfeld"; TEXT[ hindi ] = "उपभोक्ता क्षेत्र"; TEXT[ slovak ] = "Pole užívateľa"; + TEXT[ hungarian ] = "Felhasználói mező"; + TEXT[ slovenian ] = "Uporabniško polje"; }; String STR_POSTITFLD { @@ -1290,6 +1364,8 @@ String STR_POSTITFLD TEXT[ hebrew ] = "הערה"; TEXT[ hindi ] = "सूचना"; TEXT[ slovak ] = "Poznámka"; + TEXT[ hungarian ] = "Jegyzet"; + TEXT[ slovenian ] = "Opomba"; }; String STR_SCRIPTFLD { @@ -1321,6 +1397,8 @@ String STR_SCRIPTFLD Text[ hebrew ] = "קוד לביצוה"; Text[ hindi ] = "स्क्रिप्ट्"; Text[ slovak ] = "Skript"; + Text[ hungarian ] = "Parancsfájl"; + Text[ slovenian ] = "Skript"; }; String STR_AUTHORITY { @@ -1352,6 +1430,8 @@ String STR_AUTHORITY TEXT[ hebrew ] = "שורת בבליוגרפיה"; TEXT[ hindi ] = "ग्रन्थ-सूची प्रविष्टी"; TEXT[ slovak ] = "Položka v zozname použitej literatúry"; + TEXT[ hungarian ] = "Irodalomjegyzék-bejegyzés"; + TEXT[ slovenian ] = "Bibliografski vnos"; }; String STR_HIDDENPARAFLD { @@ -1384,6 +1464,8 @@ String STR_HIDDENPARAFLD TEXT[ hebrew ] = "!"; TEXT[ hindi ] = "छिपा हुआ परिच्छेद"; TEXT[ slovak ] = "Skrytý odstavec"; + TEXT[ hungarian ] = "Rejtett bekezdés"; + TEXT[ slovenian ] = "Skriti odstavek"; }; // // Bereich DokumentInfo @@ -1397,7 +1479,7 @@ String STR_DOCINFOFLD TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Info. do Doc." ; TEXT [ portuguese ] = "Info. sobre documento" ; TEXT [ finnish ] = "Asiakirjatiedot" ; - TEXT [ danish ] = "Dokumentinfo" ; + TEXT [ danish ] = "Dokumentinformation" ; TEXT [ french ] = "Info document" ; TEXT [ swedish ] = "Dokumentinformation" ; TEXT [ dutch ] = "Documentinfo" ; @@ -1419,6 +1501,8 @@ String STR_DOCINFOFLD TEXT[ hebrew ] = "Dokumentinfo"; TEXT[ hindi ] = "DocInformation"; TEXT[ slovak ] = "Informácie o dokumente"; + TEXT[ hungarian ] = "Dokumentum-információ"; + TEXT[ slovenian ] = "Podatki o dokumentu"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: SubCmd-Strings @@ -1453,6 +1537,8 @@ String FLD_DATE_STD TEXT[ hebrew ] = "תאריך"; TEXT[ hindi ] = "दिनांक"; TEXT[ slovak ] = "Dátum"; + TEXT[ hungarian ] = "Aktuális dátum"; + TEXT[ slovenian ] = "Datum"; }; String FLD_DATE_FIX { @@ -1485,6 +1571,8 @@ String FLD_DATE_FIX TEXT[ hebrew ] = "Datum (fix)"; TEXT[ hindi ] = "दिनांक (स्थिर)"; TEXT[ slovak ] = "Dátum (nemenné)"; + TEXT[ hungarian ] = "Rögzített dátum"; + TEXT[ slovenian ] = "Datum (fiksen)"; }; String FLD_TIME_STD { @@ -1516,6 +1604,8 @@ String FLD_TIME_STD TEXT[ hebrew ] = "שעה"; TEXT[ hindi ] = "समय"; TEXT[ slovak ] = "Čas"; + TEXT[ hungarian ] = "Aktuális időpont"; + TEXT[ slovenian ] = "Čas"; }; String FLD_TIME_FIX { @@ -1548,6 +1638,8 @@ String FLD_TIME_FIX TEXT[ hebrew ] = "Uhrzeit (fix)"; TEXT[ hindi ] = "समय (स्थिर)"; TEXT[ slovak ] = "Čas (nemenný)"; + TEXT[ hungarian ] = "Rögzített időpont"; + TEXT[ slovenian ] = "Čas (fiksen)"; }; // // SubCmd Statistik @@ -1583,6 +1675,8 @@ String FLD_STAT_TABLE TEXT[ hebrew ] = "טבלאות"; TEXT[ hindi ] = "सारणियाँ"; TEXT[ slovak ] = "Tabuľky"; + TEXT[ hungarian ] = "Táblázatok száma"; + TEXT[ slovenian ] = "Tabele"; }; String FLD_STAT_CHAR { @@ -1615,6 +1709,8 @@ String FLD_STAT_CHAR TEXT[ hebrew ] = "תוים"; TEXT[ hindi ] = "अक्षरें"; TEXT[ slovak ] = "Znaky"; + TEXT[ hungarian ] = "Karakterek száma"; + TEXT[ slovenian ] = "Znaki"; }; String FLD_STAT_WORD { @@ -1647,6 +1743,8 @@ String FLD_STAT_WORD TEXT[ hebrew ] = "Wörter"; TEXT[ hindi ] = "शब्दें"; TEXT[ slovak ] = "Slová"; + TEXT[ hungarian ] = "Szavak száma"; + TEXT[ slovenian ] = "Besede"; }; String FLD_STAT_PARA { @@ -1679,6 +1777,8 @@ String FLD_STAT_PARA TEXT[ hebrew ] = "Absätze"; TEXT[ hindi ] = "परिच्छेद"; TEXT[ slovak ] = "Odstavce"; + TEXT[ hungarian ] = "Bekezdések száma"; + TEXT[ slovenian ] = "Odstavki"; }; String FLD_STAT_GRF { @@ -1711,6 +1811,8 @@ String FLD_STAT_GRF TEXT[ hebrew ] = "גרפיקה"; TEXT[ hindi ] = "सुचित्र"; TEXT[ slovak ] = "Obrázky"; + TEXT[ hungarian ] = "Kép"; + TEXT[ slovenian ] = "Grafika"; }; String FLD_STAT_OBJ { @@ -1743,6 +1845,8 @@ String FLD_STAT_OBJ TEXT[ hebrew ] = "Objekte"; TEXT[ hindi ] = "वस्तु"; TEXT[ slovak ] = "Objekty"; + TEXT[ hungarian ] = "Objektumok száma"; + TEXT[ slovenian ] = "Predmeti"; }; String FLD_STAT_PAGE { @@ -1775,6 +1879,8 @@ String FLD_STAT_PAGE TEXT[ hebrew ] = "עמודים"; TEXT[ hindi ] = "पृष्ठ"; TEXT[ slovak ] = "Stránky"; + TEXT[ hungarian ] = "Oldalak száma"; + TEXT[ slovenian ] = "Strani"; }; // SubCmd DDETypen // @@ -1809,6 +1915,8 @@ String FMT_DDE_HOT TEXT[ hebrew ] = "DDE automatisch"; TEXT[ hindi ] = "DDE स्वचालित"; TEXT[ slovak ] = "DDE automaticky"; + TEXT[ hungarian ] = "Automatikus DDE"; + TEXT[ slovenian ] = "DDE samodejno"; }; String FMT_DDE_NORMAL { @@ -1819,7 +1927,7 @@ String FMT_DDE_NORMAL TEXT [ portuguese_brazilian ] = "DDE manual" ; TEXT [ portuguese ] = "DDE manual" ; TEXT [ finnish ] = "Manuaalinen DDE" ; - TEXT [ danish ] = "DDE manuel" ; + TEXT [ danish ] = "DDE manual" ; TEXT [ french ] = "DDE manuel" ; TEXT [ swedish ] = "DDE manuell" ; TEXT [ dutch ] = "DDE handmatig" ; @@ -1841,6 +1949,8 @@ String FMT_DDE_NORMAL TEXT[ hebrew ] = "DDE manuell"; TEXT[ hindi ] = "DDE मानुवल"; TEXT[ slovak ] = "DDE ručne"; + TEXT[ hungarian ] = "Kézi DDE"; + TEXT[ slovenian ] = "DDE ročno"; }; String FLD_INPUT_TEXT { @@ -1880,6 +1990,8 @@ String FLD_EU_FIRMA TEXT[ hebrew ] = "חברה"; TEXT[ hindi ] = "संस्था"; TEXT[ slovak ] = "Spoločnosť"; + TEXT[ hungarian ] = "Cég"; + TEXT[ slovenian ] = "Podjetje"; }; String FLD_EU_VORNAME { @@ -1912,6 +2024,8 @@ String FLD_EU_VORNAME TEXT[ hebrew ] = "שם פקטי"; TEXT[ hindi ] = "पहिला नाम"; TEXT[ slovak ] = "Meno"; + TEXT[ hungarian ] = "Utónév"; + TEXT[ slovenian ] = "Ime"; }; String FLD_EU_NAME { @@ -1943,6 +2057,8 @@ String FLD_EU_NAME Text[ hebrew ] = "שם משפחה"; Text[ hindi ] = "अंतिम नाम"; Text[ slovak ] = "Priezvisko"; + Text[ hungarian ] = "Vezetéknév"; + Text[ slovenian ] = "Priimek"; }; String FLD_EU_ABK { @@ -1975,6 +2091,8 @@ String FLD_EU_ABK TEXT[ hebrew ] = "Kürzel"; TEXT[ hindi ] = "इनिश्यल"; TEXT[ slovak ] = "Iniciále"; + TEXT[ hungarian ] = "Monogram"; + TEXT[ slovenian ] = "Začetnice"; }; String FLD_EU_STRASSE { @@ -2007,6 +2125,8 @@ String FLD_EU_STRASSE TEXT[ hebrew ] = "רחוב"; TEXT[ hindi ] = "सड़क"; TEXT[ slovak ] = "Ulica"; + TEXT[ hungarian ] = "Utca"; + TEXT[ slovenian ] = "Ulica"; }; String FLD_EU_LAND { @@ -2039,6 +2159,8 @@ String FLD_EU_LAND TEXT[ hebrew ] = "מחוז"; TEXT[ hindi ] = "देश"; TEXT[ slovak ] = "Krajina"; + TEXT[ hungarian ] = "Ország"; + TEXT[ slovenian ] = "Država"; }; String FLD_EU_PLZ { @@ -2071,6 +2193,8 @@ String FLD_EU_PLZ TEXT[ hebrew ] = "מיקוד"; TEXT[ hindi ] = "Zip कोड"; TEXT[ slovak ] = "PSČ"; + TEXT[ hungarian ] = "Irányítószám"; + TEXT[ slovenian ] = "Poštna številka"; }; String FLD_EU_ORT { @@ -2103,6 +2227,8 @@ String FLD_EU_ORT TEXT[ hebrew ] = "עיר"; TEXT[ hindi ] = "नगर"; TEXT[ slovak ] = "Obec"; + TEXT[ hungarian ] = "Város"; + TEXT[ slovenian ] = "Kraj"; }; String FLD_EU_TITEL { @@ -2135,6 +2261,8 @@ String FLD_EU_TITEL TEXT[ hebrew ] = "כותרת"; TEXT[ hindi ] = "शीर्षक"; TEXT[ slovak ] = "Nadpis"; + TEXT[ hungarian ] = "Cím"; + TEXT[ slovenian ] = "Naslov"; }; String FLD_EU_POS { @@ -2167,6 +2295,8 @@ String FLD_EU_POS TEXT[ hebrew ] = "מיקום"; TEXT[ hindi ] = "स्थान"; TEXT[ slovak ] = "Umiestnenie"; + TEXT[ hungarian ] = "Pozíció"; + TEXT[ slovenian ] = "Položaj"; }; String FLD_EU_TELPRIV { @@ -2199,6 +2329,8 @@ String FLD_EU_TELPRIV TEXT[ hebrew ] = "Tel. (Privat)"; TEXT[ hindi ] = "दूरभाष (घर)"; TEXT[ slovak ] = "Tel. (domov)"; + TEXT[ hungarian ] = "Otthoni telefonszám"; + TEXT[ slovenian ] = "Tel. (Doma)"; }; String FLD_EU_TELFIRMA { @@ -2231,6 +2363,8 @@ String FLD_EU_TELFIRMA TEXT[ hebrew ] = "Tel. (Geschäft)"; TEXT[ hindi ] = "दूरभाष (काम)"; TEXT[ slovak ] = "Tel. (do práce)"; + TEXT[ hungarian ] = "Munkahelyi telefonszám"; + TEXT[ slovenian ] = "Tel. (Služba)"; }; String FLD_EU_FAX { @@ -2266,6 +2400,8 @@ String FLD_EU_EMAIL Text[ hebrew ] = "E-mail"; Text[ hindi ] = "इ-मेइल"; Text[ slovak ] = "E-mail"; + Text[ hungarian ] = "E-mail"; + Text[ slovenian ] = "E-pošta"; }; String FLD_EU_STATE { @@ -2276,7 +2412,7 @@ String FLD_EU_STATE Text [ spanish ] = "Provincia" ; Text [ french ] = "Rgion" ; Text [ dutch ] = "Land" ; - Text [ danish ] = "Stat" ; + Text [ danish ] = "Delstat" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Estado" ; Text [ portuguese ] = "Estado" ; Text [ swedish ] = "Stat" ; @@ -2297,6 +2433,8 @@ String FLD_EU_STATE Text[ hebrew ] = "מדינה"; Text[ hindi ] = "राज्य"; Text[ slovak ] = "Štát"; + Text[ hungarian ] = "Állam"; + Text[ slovenian ] = "Zvezna država"; }; String FLD_PAGEREF_OFF { @@ -2308,7 +2446,7 @@ String FLD_PAGEREF_OFF Text [ french ] = "dsactiv" ; Text [ dutch ] = "uit" ; Text [ swedish ] = "av" ; - Text [ danish ] = "deaktiveret" ; + Text [ danish ] = "deaktiver" ; Text [ portuguese ] = "desactivo" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "desativado" ; Text[ chinese_simplified ] = "不使用"; @@ -2328,6 +2466,8 @@ String FLD_PAGEREF_OFF Text[ hebrew ] = "aus"; Text[ hindi ] = "बंद"; Text[ slovak ] = "vypnuté"; + Text[ hungarian ] = "ki"; + Text[ slovenian ] = "izključeno"; }; String FLD_PAGEREF_ON { @@ -2359,6 +2499,8 @@ String FLD_PAGEREF_ON Text[ hebrew ] = "an"; Text[ hindi ] = "शुरु"; Text[ slovak ] = "zapnúť"; + Text[ hungarian ] = "be"; + Text[ slovenian ] = "vključeno"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Pfadname @@ -2395,6 +2537,8 @@ String FMT_FF_NAME TEXT[ hebrew ] = "שם קובץ"; TEXT[ hindi ] = "फाइल नाम"; TEXT[ slovak ] = "Názov súboru"; + TEXT[ hungarian ] = "Fájlnév"; + TEXT[ slovenian ] = "Ime datoteke"; }; String FMT_FF_NAME_NOEXT { @@ -2426,6 +2570,8 @@ String FMT_FF_NAME_NOEXT Text[ hebrew ] = "Dateiname ohne Erweiterung"; Text[ hindi ] = "विस्तार रहित फाइल नाम"; Text[ slovak ] = "Názov súboru bez prípony"; + Text[ hungarian ] = "Kiterjesztés nélküli fájlnév"; + Text[ slovenian ] = "Ime datoteke brez pripone"; }; String FMT_FF_PATHNAME { @@ -2458,6 +2604,8 @@ String FMT_FF_PATHNAME TEXT[ hebrew ] = "Pfad/Dateiname"; TEXT[ hindi ] = "मार्ग/फाइल नाम"; TEXT[ slovak ] = "Cesta/názov súboru"; + TEXT[ hungarian ] = "Útvonal és fájlnév"; + TEXT[ slovenian ] = "Pot/ime datoteke"; }; String FMT_FF_PATH { @@ -2489,6 +2637,8 @@ String FMT_FF_PATH TEXT[ hebrew ] = "Pfad"; TEXT[ hindi ] = "मार्ग"; TEXT[ slovak ] = "Cesta"; + TEXT[ hungarian ] = "Útvonal"; + TEXT[ slovenian ] = "Pot"; }; String FMT_FF_UI_NAME { @@ -2498,7 +2648,7 @@ String FMT_FF_UI_NAME Text [ english_us ] = "Style" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Estilo" ; Text [ swedish ] = "Mall" ; - Text [ danish ] = "Skabelon" ; + Text [ danish ] = "Typografi" ; Text [ italian ] = "Modello" ; Text [ spanish ] = "Estilo" ; Text [ french ] = "Modle" ; @@ -2520,6 +2670,8 @@ String FMT_FF_UI_NAME Text[ hebrew ] = "Vorlage"; Text[ hindi ] = "शैली"; Text[ slovak ] = "Štýl"; + Text[ hungarian ] = "Stílus"; + Text[ slovenian ] = "Slog"; }; String FMT_FF_UI_RANGE { @@ -2529,7 +2681,7 @@ String FMT_FF_UI_RANGE Text [ english_us ] = "Category" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Categoria" ; Text [ swedish ] = "Omrde" ; - Text [ danish ] = "Omrde" ; + Text [ danish ] = "Kategori" ; Text [ italian ] = "Sezione" ; Text [ spanish ] = "Categora" ; Text [ french ] = "Catgorie" ; @@ -2551,6 +2703,8 @@ String FMT_FF_UI_RANGE Text[ hebrew ] = "Bereich"; Text[ hindi ] = "वर्ग"; Text[ slovak ] = "Kategórie"; + Text[ hungarian ] = "Kategória"; + Text[ slovenian ] = "Kategorija"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Format Kapitel @@ -2586,6 +2740,8 @@ String FMT_CHAPTER_NAME TEXT[ hebrew ] = "Kapitelname"; TEXT[ hindi ] = "अध्याय नाम"; TEXT[ slovak ] = "Názov kapitoly"; + TEXT[ hungarian ] = "Fejezetcím"; + TEXT[ slovenian ] = "Ime poglavja"; }; String FMT_CHAPTER_NO { @@ -2617,6 +2773,8 @@ String FMT_CHAPTER_NO Text[ hebrew ] = "Kapitelnummer"; Text[ hindi ] = "अध्याय संख्या"; Text[ slovak ] = "Číslo kapitoly"; + Text[ hungarian ] = "Fejezetszám"; + Text[ slovenian ] = "Številka poglavja"; }; String FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR { @@ -2648,6 +2806,8 @@ String FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR Text[ hebrew ] = "Kapitelnummer ohne Trennzeichen"; Text[ hindi ] = "अलगानेवाला रहित अध्याय संख्या"; Text[ slovak ] = "Číslo kapitoly bez oddeľovača"; + Text[ hungarian ] = "Elválasztó nélküli fejezetszám"; + Text[ slovenian ] = "Številka poglavja brez ločila"; }; String FMT_CHAPTER_NAMENO { @@ -2680,6 +2840,8 @@ String FMT_CHAPTER_NAMENO Text[ hebrew ] = "Kapitelnummer und Name"; Text[ hindi ] = "अध्याय संख्या और नाम"; Text[ slovak ] = "Číslo a názov kapitoly"; + Text[ hungarian ] = "Fejezet száma és címe"; + Text[ slovenian ] = "Številka in ime poglavja"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Formate @@ -2731,6 +2893,8 @@ String FMT_NUM_ROMAN TEXT[ hebrew ] = "רומי (III II I)"; TEXT[ hindi ] = "रोमन (I II III)"; TEXT[ slovak ] = "Rímske (I II III)"; + TEXT[ hungarian ] = "Római (I II III)"; + TEXT[ slovenian ] = "Rimske (I II III)"; }; String FMT_NUM_SROMAN { @@ -2763,6 +2927,8 @@ String FMT_NUM_SROMAN TEXT[ hebrew ] = "רומי (iii ii i)"; TEXT[ hindi ] = "रोमन (i ii iii)"; TEXT[ slovak ] = "Rímske (i ii iii)"; + TEXT[ hungarian ] = "Római (i ii iii)"; + TEXT[ slovenian ] = "Rimske (i ii iii)"; }; String FMT_NUM_ARABIC { @@ -2795,6 +2961,8 @@ String FMT_NUM_ARABIC TEXT[ hebrew ] = "עשרוני (3 2 1)"; TEXT[ hindi ] = "अरेबिक (1 2 3)"; TEXT[ slovak ] = "Arabské (1 2 3)"; + TEXT[ hungarian ] = "Arab (1 2 3)"; + TEXT[ slovenian ] = "Arabske (1 2 3)"; }; String FMT_NUM_PAGEDESC { @@ -2827,6 +2995,8 @@ String FMT_NUM_PAGEDESC TEXT[ hebrew ] = "Wie Seitenvorlage"; TEXT[ hindi ] = "पृष्ठ शैली जैसे"; TEXT[ slovak ] = "Ako štýl stránky"; + TEXT[ hungarian ] = "Oldalstílusként"; + TEXT[ slovenian ] = "Kot slog strani"; }; String FMT_NUM_PAGESPECIAL { @@ -2858,6 +3028,8 @@ String FMT_NUM_PAGESPECIAL Text[ hebrew ] = "טקסט"; Text[ hindi ] = "टेक्स्ट्"; Text[ slovak ] = "Text"; + Text[ hungarian ] = "Szöveg"; + Text[ slovenian ] = "Besedilo"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Author @@ -2893,6 +3065,8 @@ String FMT_AUTHOR_NAME TEXT[ hebrew ] = "Name"; TEXT[ hindi ] = "नाम"; TEXT[ slovak ] = "Názov"; + TEXT[ hungarian ] = "Név"; + TEXT[ slovenian ] = "Ime"; }; String FMT_AUTHOR_SCUT { @@ -2925,6 +3099,8 @@ String FMT_AUTHOR_SCUT TEXT[ hebrew ] = "Kürzel"; TEXT[ hindi ] = "इनिश्यल"; TEXT[ slovak ] = "Iniciále"; + TEXT[ hungarian ] = "Monogram"; + TEXT[ slovenian ] = "Začetnice"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Varibale setzen @@ -2959,6 +3135,8 @@ String FMT_SETVAR_SYS Text[ hebrew ] = "System"; Text[ hindi ] = "सिस्टम"; Text[ slovak ] = "Systém"; + Text[ hungarian ] = "Rendszer"; + Text[ slovenian ] = "Sistem"; }; String FMT_SETVAR_TEXT { @@ -2990,6 +3168,8 @@ String FMT_SETVAR_TEXT Text[ hebrew ] = "טקסט"; Text[ hindi ] = "टेक्स्ट्"; Text[ slovak ] = "Text"; + Text[ hungarian ] = "Szöveg"; + Text[ slovenian ] = "Besedilo"; }; String FMT_GETVAR_NAME { @@ -3021,6 +3201,8 @@ String FMT_GETVAR_NAME Text[ hebrew ] = "Name"; Text[ hindi ] = "नाम"; Text[ slovak ] = "Názov"; + Text[ hungarian ] = "Név"; + Text[ slovenian ] = "Ime"; }; String FMT_GETVAR_TEXT { @@ -3052,6 +3234,8 @@ String FMT_GETVAR_TEXT Text[ hebrew ] = "טקסט"; Text[ hindi ] = "टेक्स्ट्"; Text[ slovak ] = "Text"; + Text[ hungarian ] = "Szöveg"; + Text[ slovenian ] = "Besedilo"; }; String FMT_USERVAR_CMD { @@ -3083,6 +3267,8 @@ String FMT_USERVAR_CMD Text[ hebrew ] = "נוסחה"; Text[ hindi ] = "सूत्र"; Text[ slovak ] = "Vzorec"; + Text[ hungarian ] = "Képlet"; + Text[ slovenian ] = "Formula"; }; String FMT_USERVAR_TEXT { @@ -3114,6 +3300,8 @@ String FMT_USERVAR_TEXT Text[ hebrew ] = "טקסט"; Text[ hindi ] = "टेक्स्ट्"; Text[ slovak ] = "Text"; + Text[ hungarian ] = "Szöveg"; + Text[ slovenian ] = "Besedilo"; }; String FMT_DBFLD_DB { @@ -3145,6 +3333,8 @@ String FMT_DBFLD_DB Text[ hebrew ] = "Datenbank"; Text[ hindi ] = "लेखासंचय"; Text[ slovak ] = "Databáza"; + Text[ hungarian ] = "Adatbázis"; + Text[ slovenian ] = "Zbirka podatkov"; }; String FMT_DBFLD_SYS { @@ -3176,6 +3366,8 @@ String FMT_DBFLD_SYS Text[ hebrew ] = "System"; Text[ hindi ] = "सिस्टम"; Text[ slovak ] = "Systém"; + Text[ hungarian ] = "Rendszer"; + Text[ slovenian ] = "Sistem"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Ablagefelder @@ -3211,6 +3403,8 @@ String FMT_REG_AUTHOR TEXT[ hebrew ] = "מחבר"; TEXT[ hindi ] = "लेखक"; TEXT[ slovak ] = "Autor"; + TEXT[ hungarian ] = "Szerző"; + TEXT[ slovenian ] = "Avtor"; }; String FMT_REG_TIME { @@ -3243,6 +3437,8 @@ String FMT_REG_TIME TEXT[ hebrew ] = "שעה"; TEXT[ hindi ] = "समय"; TEXT[ slovak ] = "Čas"; + TEXT[ hungarian ] = "Idő"; + TEXT[ slovenian ] = "Čas"; }; String FMT_REG_DATE { @@ -3275,6 +3471,8 @@ String FMT_REG_DATE TEXT[ hebrew ] = "תאריך"; TEXT[ hindi ] = "दिनांक"; TEXT[ slovak ] = "Dátum"; + TEXT[ hungarian ] = "Dátum"; + TEXT[ slovenian ] = "Datum"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Formate Referenzen @@ -3288,7 +3486,7 @@ String FMT_REF_TEXT TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Referncia" ; TEXT [ portuguese ] = "Referncia" ; TEXT [ finnish ] = "Viite" ; - TEXT [ danish ] = "Referencetekst" ; + TEXT [ danish ] = "Henvisning" ; TEXT [ french ] = "Texte de rfrence" ; TEXT [ swedish ] = "Referenstext" ; TEXT [ dutch ] = "Verwijzingstekst" ; @@ -3310,6 +3508,8 @@ String FMT_REF_TEXT TEXT[ hebrew ] = "Referenztext"; TEXT[ hindi ] = "रेफरेन्स"; TEXT[ slovak ] = "Odkaz"; + TEXT[ hungarian ] = "Hivatkozás"; + TEXT[ slovenian ] = "Sklic"; }; String FMT_REF_PAGE { @@ -3342,6 +3542,8 @@ String FMT_REF_PAGE TEXT[ hebrew ] = "דף"; TEXT[ hindi ] = "पृष्ठ"; TEXT[ slovak ] = "Stránka"; + TEXT[ hungarian ] = "Oldal"; + TEXT[ slovenian ] = "Stran"; }; String FMT_REF_CHAPTER { @@ -3374,6 +3576,8 @@ String FMT_REF_CHAPTER TEXT[ hebrew ] = "Kapitel"; TEXT[ hindi ] = "अध्याय"; TEXT[ slovak ] = "Kapitola"; + TEXT[ hungarian ] = "Fejezet"; + TEXT[ slovenian ] = "Poglavje"; }; String FMT_REF_UPDOWN { @@ -3405,6 +3609,8 @@ String FMT_REF_UPDOWN Text[ hebrew ] = "Oberhalb/Unterhalb"; Text[ hindi ] = "ऊपर/नीचे"; Text[ slovak ] = "Nad/Pod"; + Text[ hungarian ] = "Felett / Alatt"; + Text[ slovenian ] = "Zgoraj/spodaj"; }; String FMT_REF_PAGE_PGDSC { @@ -3437,6 +3643,8 @@ String FMT_REF_PAGE_PGDSC TEXT[ hebrew ] = "Wie Seitenvorlage"; TEXT[ hindi ] = "पृष्ठ शैली जैसे"; TEXT[ slovak ] = "Ako štýl stránky"; + TEXT[ hungarian ] = "Oldalstílusként"; + TEXT[ slovenian ] = "Kot slog strani"; }; String FMT_REF_ONLYNUMBER { @@ -3468,6 +3676,8 @@ String FMT_REF_ONLYNUMBER Text[ hebrew ] = "Kategorie und Nummer"; Text[ hindi ] = "वर्ग और संख्या"; Text[ slovak ] = "Kategórie a číslo"; + Text[ hungarian ] = "Kategória és szám"; + Text[ slovenian ] = "Kategorija in številka"; }; String FMT_REF_ONLYCAPTION { @@ -3499,6 +3709,8 @@ String FMT_REF_ONLYCAPTION Text[ hebrew ] = "Beschriftungstext"; Text[ hindi ] = "कॉप्शन् टेक्स्ट्"; Text[ slovak ] = "Text popisu"; + Text[ hungarian ] = "Feliratszöveg"; + Text[ slovenian ] = "Besedilo napisa"; }; String FMT_REF_ONLYSEQNO { @@ -3511,7 +3723,7 @@ String FMT_REF_ONLYSEQNO TEXT[ french ] = "Numro"; TEXT[ spanish ] = "Nmero"; TEXT[ italian ] = "Numero"; - TEXT[ danish ] = "Nummer"; + TEXT[ danish ] = "Nummerering"; TEXT[ swedish ] = "Nummer"; TEXT[ polish ] = "Numeracja"; TEXT[ portuguese_brazilian ] = "Numerao"; @@ -3530,6 +3742,8 @@ String FMT_REF_ONLYSEQNO TEXT[ hebrew ] = "מיספור"; TEXT[ hindi ] = "संख्या देना"; TEXT[ slovak ] = "Číslovanie"; + TEXT[ hungarian ] = "Számozás"; + TEXT[ slovenian ] = "Oštevilčevanje"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Platzhalter @@ -3564,6 +3778,8 @@ String FMT_MARK_TEXT Text[ hebrew ] = "טקסט"; Text[ hindi ] = "टेक्स्ट्"; Text[ slovak ] = "Text"; + Text[ hungarian ] = "Szöveg"; + Text[ slovenian ] = "Besedilo"; }; String FMT_MARK_TABLE { @@ -3596,6 +3812,8 @@ String FMT_MARK_TABLE Text[ hebrew ] = "טבלה"; Text[ hindi ] = "सारणी"; Text[ slovak ] = "Tabuľka"; + Text[ hungarian ] = "Táblázat"; + Text[ slovenian ] = "Tabela"; }; String FMT_MARK_FRAME { @@ -3628,6 +3846,8 @@ String FMT_MARK_FRAME Text[ hebrew ] = "מסגרת"; Text[ hindi ] = "फ्रेम "; Text[ slovak ] = "Rámček"; + Text[ hungarian ] = "Keret"; + Text[ slovenian ] = "Okvir"; }; String FMT_MARK_GRAFIC { @@ -3660,6 +3880,8 @@ String FMT_MARK_GRAFIC Text[ hebrew ] = "גרפיקה"; Text[ hindi ] = "सुचित्र"; Text[ slovak ] = "Obrázky"; + Text[ hungarian ] = "Kép"; + Text[ slovenian ] = "Grafika"; }; String FMT_MARK_OLE { @@ -3692,6 +3914,8 @@ String FMT_MARK_OLE Text[ hebrew ] = "אוביקט"; Text[ hindi ] = "वस्तु"; Text[ slovak ] = "Objekt"; + Text[ hungarian ] = "Objektum"; + Text[ slovenian ] = "Predmet"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: Nur-Text @@ -3734,6 +3958,8 @@ String STR_ALL Text[ hebrew ] = "הכל"; Text[ hindi ] = "सब"; Text[ slovak ] = "Všetko"; + Text[ hungarian ] = "Mind"; + Text[ slovenian ] = "Vse"; }; String STR_INSERT { @@ -3766,6 +3992,8 @@ String STR_INSERT Text[ hebrew ] = "הוספה"; Text[ hindi ] = "जोड़ो"; Text[ slovak ] = "Vložiť"; + Text[ hungarian ] = "Beszúrás"; + Text[ slovenian ] = "Vstavi"; }; /*-------------------------------------------------------------------- Beschreibung: AustauschStrings fuer Edit/NameFT @@ -3779,7 +4007,7 @@ String STR_COND TEXT [ portuguese_brazilian ] = "~Condio" ; TEXT [ portuguese ] = "~Condio" ; TEXT [ finnish ] = "~Ehto" ; - TEXT [ danish ] = "Betingelse" ; + TEXT [ danish ] = "~Betingelse" ; TEXT [ french ] = "~Condition" ; TEXT [ swedish ] = "Vill~kor" ; TEXT [ dutch ] = "~Voorwaarde" ; @@ -3801,6 +4029,8 @@ String STR_COND TEXT[ hebrew ] = "Bedin~gung"; TEXT[ hindi ] = "~शर्त"; TEXT[ slovak ] = "Pod~mienka"; + TEXT[ hungarian ] = "F~eltétel"; + TEXT[ slovenian ] = "~Pogoj"; }; String STR_TEXT { @@ -3833,6 +4063,8 @@ String STR_TEXT TEXT[ hebrew ] = "Dann, Sonst"; TEXT[ hindi ] = "Then, Else"; TEXT[ slovak ] = "Potom, Ináč"; + TEXT[ hungarian ] = "Akkor, egyébként"; + TEXT[ slovenian ] = "Potem, Drugače"; }; String STR_DDE_CMD { @@ -3865,6 +4097,8 @@ String STR_DDE_CMD TEXT[ hebrew ] = "DDE Anweisung"; TEXT[ hindi ] = "DDE वाक्य"; TEXT[ slovak ] = "Inštrukcie DDE"; + TEXT[ hungarian ] = "DDE-utasítás"; + TEXT[ slovenian ] = "DDE stavek"; }; String STR_INSTEXT { @@ -3879,7 +4113,7 @@ String STR_INSTEXT TEXT[ spanish ] = "~Texto oculto"; TEXT[ finnish ] = "~Lis teksti"; TEXT[ italian ] = "~Testo nascosto"; - TEXT[ danish ] = "Indst tekst"; + TEXT[ danish ] = "Skj~ult tekst"; TEXT[ swedish ] = "~Dold text"; TEXT[ polish ] = "Wstaw t~ekst"; TEXT[ portuguese_brazilian ] = "Inserir ~texto"; @@ -3895,6 +4129,8 @@ String STR_INSTEXT TEXT[ hebrew ] = "~Versteckter Text"; TEXT[ hindi ] = "~टेक्स्ट् जोड़ो"; TEXT[ slovak ] = "Vložiť t~ext"; + TEXT[ hungarian ] = "~Rejtett szöveg"; + TEXT[ slovenian ] = "Skrito b~esedilo"; }; String STR_MACNAME { @@ -3905,7 +4141,7 @@ String STR_MACNAME TEXT [ portuguese_brazilian ] = "~Nome da macro" ; TEXT [ portuguese ] = "Nome da ~macro" ; TEXT [ finnish ] = "Makron n~imi" ; - TEXT [ danish ] = "Makronavn" ; + TEXT [ danish ] = "~Makronavn" ; TEXT [ french ] = "~Nom de la macro" ; TEXT [ swedish ] = "~Makronamn" ; TEXT [ dutch ] = "Macro~naam" ; @@ -3927,6 +4163,8 @@ String STR_MACNAME TEXT[ hebrew ] = "~Makroname"; TEXT[ hindi ] = "~मॉक्रो नाम"; TEXT[ slovak ] = "Názov ~makra"; + TEXT[ hungarian ] = "Makró ~neve"; + TEXT[ slovenian ] = "~Ime makra"; }; String STR_PROMPT { @@ -3937,7 +4175,7 @@ String STR_PROMPT TEXT [ portuguese_brazilian ] = "~Referncia" ; TEXT [ portuguese ] = "~Anotao" ; TEXT [ finnish ] = "~Viite" ; - TEXT [ danish ] = "Henvisning" ; + TEXT [ danish ] = "~Henvisning" ; TEXT [ french ] = "Annotation" ; TEXT [ swedish ] = "H~nvisning" ; TEXT [ dutch ] = "~Aanwijzing" ; @@ -3959,6 +4197,8 @@ String STR_PROMPT TEXT[ hebrew ] = "H~inweis"; TEXT[ hindi ] = "~रेफरेन्स"; TEXT[ slovak ] = "~Odkaz"; + TEXT[ hungarian ] = "~Hivatkozás"; + TEXT[ slovenian ] = "~Sklic"; }; String STR_COMBCHRS_FT { @@ -3989,6 +4229,8 @@ String STR_COMBCHRS_FT TEXT[ hebrew ] = "Ze~ichen"; TEXT[ hindi ] = "अ~क्षरें"; TEXT[ slovak ] = "Zn~aky"; + TEXT[ hungarian ] = "~Karakterek"; + TEXT[ slovenian ] = "Zn~aki"; }; String STR_SETNO { @@ -4021,6 +4263,8 @@ String STR_SETNO TEXT[ hebrew ] = "Satznummer"; TEXT[ hindi ] = "अभिलेख संख्या"; TEXT[ slovak ] = "Číslo záznamu"; + TEXT[ hungarian ] = "Rekordszám"; + TEXT[ slovenian ] = "Številka zapisa"; }; String STR_OFFSET { @@ -4031,7 +4275,7 @@ String STR_OFFSET TEXT [ portuguese_brazilian ] = "~Compensar" ; TEXT [ portuguese ] = "~Correco" ; TEXT [ finnish ] = "~Siirtym" ; - TEXT [ danish ] = "Korrektion" ; + TEXT [ danish ] = "~Forskydning" ; TEXT [ french ] = "Correction" ; TEXT [ swedish ] = "Ko~rrigering" ; TEXT [ dutch ] = "~Correctie" ; @@ -4053,6 +4297,8 @@ String STR_OFFSET TEXT[ hebrew ] = "Ko~rrektur"; TEXT[ hindi ] = "ऑ~फसेट्ट"; TEXT[ slovak ] = "O~dchýlka"; + TEXT[ hungarian ] = "Kezdőér~ték"; + TEXT[ slovenian ] = "O~dmik"; }; String STR_VALUE { @@ -4085,6 +4331,8 @@ String STR_VALUE Text[ hebrew ] = "~Wert"; Text[ hindi ] = "मूल्य"; Text[ slovak ] = "Hodnota"; + Text[ hungarian ] = "Érték"; + Text[ slovenian ] = "Vrednost"; }; String STR_FORMULA { @@ -4116,6 +4364,8 @@ String STR_FORMULA Text[ hebrew ] = "נוסחה"; Text[ hindi ] = "सूत्र"; Text[ slovak ] = "Vzorec"; + Text[ hungarian ] = "Képlet"; + Text[ slovenian ] = "Formula"; }; String STR_LEVEL { @@ -4126,7 +4376,7 @@ String STR_LEVEL TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Camada " ; TEXT [ portuguese ] = "Nvel " ; TEXT [ finnish ] = "Kerros " ; - TEXT [ danish ] = "Niveau" ; + TEXT [ danish ] = "Lag " ; TEXT [ french ] = "Niveau" ; TEXT [ swedish ] = "Niv " ; TEXT [ dutch ] = "Niveau" ; @@ -4148,6 +4398,8 @@ String STR_LEVEL TEXT[ hebrew ] = "Ebene"; TEXT[ hindi ] = "परत "; TEXT[ slovak ] = "Vrstva"; + TEXT[ hungarian ] = "Réteg"; + TEXT[ slovenian ] = "Plast"; }; String STR_URLPROMPT { @@ -4159,7 +4411,7 @@ String STR_URLPROMPT Text [ french ] = "URL" ; Text [ dutch ] = "~URL" ; Text [ swedish ] = "~URL" ; - Text [ danish ] = "URL" ; + Text [ danish ] = "~URL" ; Text [ portuguese ] = "~URL" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "~URL" ; Text[ chinese_simplified ] = "~URL"; @@ -4179,6 +4431,8 @@ String STR_URLPROMPT Text[ thai ] = "~URL"; Text[ hindi ] = "~URL"; Text[ slovak ] = "~URL"; + Text[ hungarian ] = "~URL"; + Text[ slovenian ] = "~URL"; }; String STR_ALL_DATABASE { @@ -4210,6 +4464,8 @@ String STR_ALL_DATABASE Text[ hebrew ] = "<Alle>"; Text[ hindi ] = "<सब>"; Text[ slovak ] = "<Vše>"; + Text[ hungarian ] = "<Mind>"; + Text[ slovenian ] = "<Vse>"; }; ImageButton BTN_FLDEDT_PREV { @@ -4262,6 +4518,8 @@ PushButton PB_FLDEDT_ADDRESS Text[ hebrew ] = "עריכה"; Text[ hindi ] = "संपादन"; Text[ slovak ] = "Upraviť"; + Text[ hungarian ] = "Szerkesztés"; + Text[ slovenian ] = "Uredi"; }; @@ -4315,3 +4573,14 @@ PushButton PB_FLDEDT_ADDRESS + + + + + + + + + + + |