Merge SRC630: 04.05.01 - 22:54:00 (NoBranch)

1 files changed, 55 insertions, 2 deletions

diff --git a/sw/source/ui/frmdlg/frmui.src b/sw/source/ui/frmdlg/frmui.src
index 28acc22cd57c..cdd78326cf4b 100644
--- a/sw/source/ui/frmdlg/frmui.src
+++ b/sw/source/ui/frmdlg/frmui.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: frmui.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.12 $
+ *  $Revision: 1.13 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-04-26 20:20:33 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-04 20:53:42 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -88,6 +88,7 @@ String STR_TOP
     TEXT[ korean ] = "��(~T)";
     TEXT[ turkish ] = "~�st";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "~Arriba";
 };
 String STR_BOTTOM
 {
@@ -114,6 +115,7 @@ String STR_BOTTOM
     TEXT[ korean ] = "�Ʒ�(~B)";
     TEXT[ turkish ] = "A~ltta";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "A~bajo";
 };
 String STR_CENTER_HORI
 {
@@ -140,6 +142,7 @@ String STR_CENTER_HORI
     TEXT[ korean ] = "���(~C)";
     TEXT[ turkish ] = "~Ortala";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "~Centrado";
 };
 String STR_FROMTOP
 {
@@ -166,6 +169,7 @@ String STR_FROMTOP
     TEXT[ korean ] = "������";
     TEXT[ turkish ] = "�stten";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "Desde arriba";
 };
 String STR_FROMBOTTOM
 {
@@ -190,6 +194,7 @@ String STR_FROMBOTTOM
     Text[ korean ] = "�Ʒ�����";
     Text[ turkish ] = "Alttan";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Desde abajo";
 };
 String STR_BELOW
 {
@@ -214,6 +219,7 @@ String STR_BELOW
     Text[ korean ] = "�Ʒ�";
     Text[ turkish ] = "Altta";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Debajo";
 };
 /*-----------------------------------------------------------------------
     Beschreibung: H-Align
@@ -243,6 +249,7 @@ String STR_LEFT
     TEXT[ korean ] = "����";
     TEXT[ turkish ] = "Sol";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "Izquierda";
 };
 String STR_MIR_LEFT
 {
@@ -267,6 +274,7 @@ String STR_MIR_LEFT
     Text[ korean ] = "����";
     Text[ turkish ] = "��";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Interior";
 };
 String STR_RIGHT
 {
@@ -293,6 +301,7 @@ String STR_RIGHT
     TEXT[ korean ] = "������";
     TEXT[ turkish ] = "Sa�";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "Derecha";
 };
 String STR_MIR_RIGHT
 {
@@ -319,6 +328,7 @@ String STR_MIR_RIGHT
     TEXT[ korean ] = "�ܺ�";
     TEXT[ turkish ] = "D��";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "Exterior";
 };
 String STR_CENTER_VERT
 {
@@ -343,6 +353,7 @@ String STR_CENTER_VERT
     Text[ korean ] = "���(~E)";
     Text[ turkish ] = "O~rta";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "~Centro";
 };
 String STR_FROMLEFT
 {
@@ -369,6 +380,7 @@ String STR_FROMLEFT
     TEXT[ korean ] = "���ʿ��� ����";
     TEXT[ turkish ] = "Soldan";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "De izquierda";
 };
 String STR_MIR_FROMLEFT
 {
@@ -393,6 +405,7 @@ String STR_MIR_FROMLEFT
     Text[ korean ] = "�ȿ��� ����";
     Text[ turkish ] = "��erden";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Desde el interior";
 };
 /*-----------------------------------------------------------------------
     Beschreibung: V-Rel
@@ -420,6 +433,7 @@ String STR_REL_BORDER
     Text[ korean ] = "����";
     Text[ turkish ] = "Kenar";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Margen";
 };
 String STR_REL_PRTAREA
 {
@@ -444,6 +458,7 @@ String STR_REL_PRTAREA
     Text[ korean ] = "�ؽ�Ʈ ����";
     Text[ turkish ] = "Metin alan�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "�rea de texto ";
 };
 String STR_TOPPRT
 {
@@ -470,6 +485,7 @@ String STR_TOPPRT
     TEXT[ korean ] = "���� ����";
     TEXT[ turkish ] = "�st kenar";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "Margen superior";
 };
 /*-----------------------------------------------------------------------
     Beschreibung: H-Rel
@@ -497,6 +513,7 @@ String STR_FLY_REL_PG_LEFT
     Text[ korean ] = "���� ������ �ܰ���";
     Text[ turkish ] = "Sol �er�eve kenar�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Borde izquierdo del marco";
 };
 String STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT
 {
@@ -521,6 +538,7 @@ String STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT
     Text[ korean ] = "���� ������ �ܰ���";
     Text[ turkish ] = "�� �er�eve kenar�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Borde interior del marco";
 };
 String STR_FLY_REL_PG_RIGHT
 {
@@ -545,6 +563,7 @@ String STR_FLY_REL_PG_RIGHT
     Text[ korean ] = "������ ������ �ܰ���";
     Text[ turkish ] = "Sa� �er�eve kenar�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Borde derecho del marco";
 };
 String STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT
 {
@@ -569,6 +588,7 @@ String STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT
     Text[ korean ] = "�ܺ� ������ �ܰ���";
     Text[ turkish ] = "D�� �er�eve kenar�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Borde exterior del marco";
 };
 String STR_FLY_REL_PG_FRAME
 {
@@ -593,6 +613,7 @@ String STR_FLY_REL_PG_FRAME
     Text[ korean ] = "��ü ������";
     Text[ turkish ] = "�er�evenin t�m�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Marco entero";
 };
 String STR_FLY_REL_PG_PRTAREA
 {
@@ -617,6 +638,7 @@ String STR_FLY_REL_PG_PRTAREA
     Text[ korean ] = "������ �ؽ�Ʈ ����";
     Text[ turkish ] = "�er�eve metin alan�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "�rea de texto del marco";
 };
 String STR_FRAME
 {
@@ -641,6 +663,7 @@ String STR_FRAME
     Text[ korean ] = "�ܶ� ����";
     Text[ turkish ] = "Paragraf b�l�m�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "�rea de p�rrafo";
 };
 String STR_PRTAREA
 {
@@ -665,6 +688,7 @@ String STR_PRTAREA
     Text[ korean ] = "�ܶ� �ؽ�Ʈ ����";
     Text[ turkish ] = "Paragraf metin alan�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "�rea de texto del p�rrafo";
 };
 String STR_REL_PG_LEFT
 {
@@ -689,6 +713,7 @@ String STR_REL_PG_LEFT
     Text[ korean ] = "�ʿ��飬����";
     Text[ turkish ] = "Sol sayfa kenar�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Margen izquierdo de la p�gina";
 };
 String STR_MIR_REL_PG_LEFT
 {
@@ -713,6 +738,7 @@ String STR_MIR_REL_PG_LEFT
     Text[ korean ] = "�ʿ��飬����";
     Text[ turkish ] = "Sayfa kenar� (i�)";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Margen interior de la p�gina";
 };
 String STR_REL_PG_RIGHT
 {
@@ -737,6 +763,7 @@ String STR_REL_PG_RIGHT
     Text[ korean ] = "�ʿ��飬������";
     Text[ turkish ] = "Sa� sayfa kenar�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Margen derecho de la p�gina";
 };
 String STR_MIR_REL_PG_RIGHT
 {
@@ -761,6 +788,7 @@ String STR_MIR_REL_PG_RIGHT
     Text[ korean ] = "�ʿ��飬�ٱ���";
     Text[ turkish ] = "Sayfa kenar� (d��)";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Margen exterior de la p�gina";
 };
 String STR_REL_FRM_LEFT
 {
@@ -785,6 +813,7 @@ String STR_REL_FRM_LEFT
     Text[ korean ] = "�ܶ����飬����";
     Text[ turkish ] = "Paragraf kenar� (sol)";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Margen izquierdo del p�rrafo";
 };
 String STR_MIR_REL_FRM_LEFT
 {
@@ -809,6 +838,7 @@ String STR_MIR_REL_FRM_LEFT
     Text[ korean ] = "�ܶ����飬����";
     Text[ turkish ] = "Paragraf kenar� (i�)";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Margen interior del p�rrafo";
 };
 String STR_REL_FRM_RIGHT
 {
@@ -833,6 +863,7 @@ String STR_REL_FRM_RIGHT
     Text[ korean ] = "�ܶ����飬������";
     Text[ turkish ] = "Paragraf kenar� (sa�)";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Margen derecho del p�rrafo";
 };
 String STR_MIR_REL_FRM_RIGHT
 {
@@ -857,6 +888,7 @@ String STR_MIR_REL_FRM_RIGHT
     Text[ korean ] = "�ܶ����飬�ٱ���";
     Text[ turkish ] = "Paragraf kenar� (d��)";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Margen exterior del p�rrafo";
 };
 String STR_REL_PG_FRAME
 {
@@ -881,6 +913,7 @@ String STR_REL_PG_FRAME
     Text[ korean ] = "��ü ��";
     Text[ turkish ] = "Sayfan�n t�m�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "P�gina entera";
 };
 String STR_REL_PG_PRTAREA
 {
@@ -905,6 +938,7 @@ String STR_REL_PG_PRTAREA
     Text[ korean ] = "�� �ؽ�Ʈ ����";
     Text[ turkish ] = "Sayfa metin alan�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "�rea de texto de la p�gina";
 };
 /*-----------------------------------------------------------------------
     Beschreibung: V-Rel Zeichenausrichtungen
@@ -932,6 +966,7 @@ String STR_REL_BASE
     Text[ korean ] = "���ؼ�";
     Text[ turkish ] = "Taban �izgisi";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "L�nea de base";
 };
 String STR_REL_CHAR
 {
@@ -956,6 +991,7 @@ String STR_REL_CHAR
     Text[ korean ] = "����";
     Text[ turkish ] = "Karakter";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Caracteres";
 };
 String STR_REL_ROW
 {
@@ -980,6 +1016,7 @@ String STR_REL_ROW
     Text[ korean ] = "��";
     Text[ turkish ] = "Sat�r";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Fila";
 };
 /*-----------------------------------------------------------------------
     Beschreibung: Zeichenausrichtungen fuer frmsh.cxx - Kontextmenue
@@ -1007,6 +1044,7 @@ String STR_TOP_BASE
     Text[ korean ] = "���ؼ� ��(~T)";
     Text[ turkish ] = "Taban �izgisi ~�st�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "L�nea de base ~encima";
 };
 String STR_BOTTOM_BASE
 {
@@ -1031,6 +1069,7 @@ String STR_BOTTOM_BASE
     Text[ korean ] = "���ؼ� �Ʒ�(~B)";
     Text[ turkish ] = "Alt ~taban �izgisi";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Base a~bajo";
 };
 String STR_CENTER_BASE
 {
@@ -1055,6 +1094,7 @@ String STR_CENTER_BASE
     Text[ korean ] = "���ؼ� ���(~C)";
     Text[ turkish ] = "Taban �izgisini ~ortala";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Base ~centro";
 };
 String STR_LINE_TOP
 {
@@ -1079,6 +1119,7 @@ String STR_LINE_TOP
     Text[ korean ] = "�� ��";
     Text[ turkish ] = "Sat�r �st�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "L�nea superior";
 };
 String STR_LINE_BOTTOM
 {
@@ -1103,6 +1144,7 @@ String STR_LINE_BOTTOM
     Text[ korean ] = "�� �Ʒ�";
     Text[ turkish ] = "Sat�r alt�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "L�nea inferior";
 };
 String STR_LINE_CENTER
 {
@@ -1127,6 +1169,7 @@ String STR_LINE_CENTER
     Text[ korean ] = "�� ���";
     Text[ turkish ] = "Sat�r� ortala";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "L�nea centrada";
 };
 String STR_CHAR_TOP
 {
@@ -1151,6 +1194,7 @@ String STR_CHAR_TOP
     Text[ korean ] = "���� ����";
     Text[ turkish ] = "Karakter �st�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Car�cter arriba";
 };
 String STR_CHAR_BOTTOM
 {
@@ -1175,6 +1219,7 @@ String STR_CHAR_BOTTOM
     Text[ korean ] = "���� �Ʒ�";
     Text[ turkish ] = "Karakter alt�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Car�cter abajo";
 };
 String STR_CHAR_CENTER
 {
@@ -1199,6 +1244,7 @@ String STR_CHAR_CENTER
     Text[ korean ] = "���� ���";
     Text[ turkish ] = "Karakteri ortala";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Car�cter centrado";
 };
 String STR_OLE_INSERT
 {
@@ -1226,6 +1272,7 @@ String STR_OLE_INSERT
     TEXT[ korean ] = "��ü ����";
     TEXT[ turkish ] = "Nesne ekle";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "Insertar objeto";
 };
 String STR_OLE_EDIT
 {
@@ -1252,6 +1299,7 @@ String STR_OLE_EDIT
     TEXT[ korean ] = "��ü ����";
     TEXT[ turkish ] = "Nesneyi d�zenle";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "Editar objeto";
 };
 String STR_COLL_HEADER
 {
@@ -1278,6 +1326,7 @@ String STR_COLL_HEADER
     TEXT[ korean ] = " ( ��������: ";
     TEXT[ turkish ] = "(�ablon: ";
     TEXT[ language_user1 ] = " ";
+    TEXT[ catalan ] = "(Plantilla:  ";
 };
 String STR_FRMUI_BORDER
 {
@@ -1304,6 +1353,7 @@ String STR_FRMUI_BORDER
     Text[ korean ] = "�׵θ�";
     Text[ turkish ] = "Kenarl�k";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Borde";
 };
 String STR_FRMUI_PATTERN
 {
@@ -1330,6 +1380,7 @@ String STR_FRMUI_PATTERN
     Text[ korean ] = "���";
     Text[ turkish ] = "Artalan";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Fondo";
 };
 String STR_FRMUI_WRAP
 {
@@ -1356,6 +1407,7 @@ String STR_FRMUI_WRAP
     Text[ korean ] = "���ڿ�����ġ";
     Text[ turkish ] = "Metin da��l�m�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Ajuste";
 };
 InfoBox MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH
 {
@@ -1385,4 +1437,5 @@ InfoBox MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH
     MESSAGE[ korean ] = "�� ������ �� �ʺ� ���� �ʹ� �н��ϴ�.";
     MESSAGE[ turkish ] = "S�tun aral���, s�tun geni�li�i i�in �ok b�y�k.";
     MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
+    MESSAGE[ catalan ] = "La distancia entre columnas es demasiado grande para el ancho de las columnas.";
 };