MWS_SRX644: migrate branch mws_srx644 -> HEAD

1 files changed, 47 insertions, 29 deletions

diff --git a/sw/source/ui/misc/bookmark.src b/sw/source/ui/misc/bookmark.src
index c3b82d69dff4..45ba2594ed6d 100644
--- a/sw/source/ui/misc/bookmark.src
+++ b/sw/source/ui/misc/bookmark.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: bookmark.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.15 $
+ *  $Revision: 1.16 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-13 21:58:38 $
+ *  last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:43:56 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -119,23 +119,24 @@ ModalDialog DLG_INSERT_BOOKMARK
         TEXT [ portuguese ] = "E~liminar" ;
         TEXT [ finnish ] = "~Poista" ;
         TEXT [ danish ] = "Slet" ;
-        TEXT [ french ] = "~Supprimer" ;
+        TEXT [ french ] = "Supprimer" ;
         TEXT [ swedish ] = "~Radera" ;
         TEXT [ dutch ] = "~Wissen" ;
-        TEXT [ spanish ] = "~Eliminar" ;
+        TEXT [ spanish ] = "~Borrar" ;
         TEXT [ english_us ] = "~Delete" ;
         TABSTOP = TRUE ;
         DISABLE = TRUE ;
-        TEXT[ chinese_simplified ] = "ɾ��(~D)";
+        TEXT[ chinese_simplified ] = "删除(~D)";
         TEXT[ russian ] = "�������";
         TEXT[ polish ] = "~Usu�";
-        TEXT[ japanese ] = "�폜(~D)";
-        TEXT[ chinese_traditional ] = "�R��(~D)";
+        TEXT[ japanese ] = "削除(~D)";
+        TEXT[ chinese_traditional ] = "刪除(~D)";
         TEXT[ greek ] = "��������";
-        TEXT[ korean ] = "����(~D)";
+        TEXT[ korean ] = "삭제(~D)";
         TEXT[ arabic ] = "���";
         TEXT[ turkish ] = "~Sil";
-        TEXT[ catalan ] = "~Eliminar";
+        TEXT[ catalan ] = "~Suprimeix";
+        TEXT[ thai ] = "~ลบ";
     };
     FixedLine FL_BOOKMARK
     {
@@ -154,27 +155,29 @@ ModalDialog DLG_INSERT_BOOKMARK
         TEXT [ dutch ] = "Tekstmarkeringen" ;
         TEXT [ spanish ] = "Marcas de texto" ;
         TEXT [ english_us ] = "Bookmarks" ;
-        TEXT[ chinese_simplified ] = "��ǩ";
-        TEXT[ russian ] = "��������� �������";
+        TEXT[ chinese_simplified ] = "书签";
+        TEXT[ russian ] = "��������";
         TEXT[ polish ] = "Zak�adki";
-        TEXT[ japanese ] = "÷��ϰ�";
-        TEXT[ chinese_traditional ] = "�������";
+        TEXT[ japanese ] = "テキストマーク";
+        TEXT[ chinese_traditional ] = "內文標籤";
         TEXT[ greek ] = "������� ��������";
-        TEXT[ korean ] = "���";
+        TEXT[ korean ] = "책갈피";
         TEXT[ arabic ] = "������ ������";
         TEXT[ turkish ] = "Metin i�areti";
-        TEXT[ catalan ] = "Marcas de texto";
+        TEXT[ catalan ] = "Marques de text";
+        TEXT[ thai ] = "ที่คั่น";
     };
-    TEXT[ chinese_simplified ] = "������ǩ";
-    TEXT[ russian ] = "������� ��������� �������";
+    TEXT[ chinese_simplified ] = "插入书签";
+    TEXT[ russian ] = "������� ��������";
     TEXT[ polish ] = "Wstaw zak�adk�";
-    TEXT[ japanese ] = "÷��ϰ��̑}��";
-    TEXT[ chinese_traditional ] = "���J�������";
+    TEXT[ japanese ] = "テキストマークの挿入";
+    TEXT[ chinese_traditional ] = "插入內文標籤";
     TEXT[ greek ] = "�������� �������� ��������";
-    TEXT[ korean ] = "��� ����";
+    TEXT[ korean ] = "책갈피 삽입";
     TEXT[ arabic ] = "����� ����� ������";
     TEXT[ turkish ] = "Metin i�areti ekle";
-    TEXT[ catalan ] = "Insertar marca";
+    TEXT[ catalan ] = "Insereix marca";
+    TEXT[ thai ] = "แทรกที่คั่น";
 };
 String STR_REMOVE_WARNING
 {
@@ -182,27 +185,42 @@ String STR_REMOVE_WARNING
     Text [English] = "The following characters are not valid and have been removed: ";
     Text[ english_us ] = "The following characters are not valid and have been removed: ";
     Text[ portuguese ] = "Os seguintes caracteres foram eliminados porque n�o s�o v�lidos: ";
-    Text[ russian ] = "��������� ����� �� ����������� � ������� ����� �������: ";
+    Text[ russian ] = "���������  ������� ����������� � ����� �������: ";
     Text[ greek ] = "�� ��������� ���������� ����� ��������� ������ ��� ����� �������. ";
-    Text[ dutch ] = "De volgende tekens zijn niet toegestaan en werden daarom verwijderd. ";
+    Text[ dutch ] = "De volgende tekens zijn niet toegestaan en zijn daarom verwijderd. ";
     Text[ french ] = "Les caract�res suivants ont �t� supprim�s car ils ne sont pas permis :  ";
-    Text[ spanish ] = "Los siguientes caracteres han sido eliminados porque no se permiten:  ";
+    Text[ spanish ] = "Los siguientes caracteres se han borrado por no ser v�lidos:  ";
     Text[ italian ] = "I caratteri seguenti non sono ammessi e per questo eliminati. ";
     Text[ danish ] = "De f�lgende tegn er ikke tilladte og er derfor blevet fjernet: ";
     Text[ swedish ] = "F�ljande tecken �r inte till�tna och har d�rf�r tagits bort:  ";
     Text[ polish ] = "Nast�puj�cy znak jest niedozwolony i zosta� dlatego usuni�ty: ";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "The following characters are not valid and have been removed: ";
-    Text[ japanese ] = "���̕����͋��‚���Ă��Ȃ����ߏ�������܂����B ";
-    Text[ korean ] = "������ ���� ���ڵ��� ��ȿ���� �ʾƼ� ���ŵǾ����ϴ�: ";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�����ַ���Ч���Ѿ���ɾ���� ";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�U�C���r���L�ĦӳQ�R���G ";
+    Text[ japanese ] = "次の文字は許可されていないため除去されました。 ";
+    Text[ korean ] = "다음과 같은 문자는 허용되지 않기 때문에 제거되었습니다: ";
+    Text[ chinese_simplified ] = "下列字符无效且已经被删除： ";
+    Text[ chinese_traditional ] = "下列的字型無效而被刪除： ";
     Text[ arabic ] = "������ ������� ��� ����ɡ ���� �� �����: ";
     Text[ turkish ] = "A�a��daki karakterler ge�erli de�iller ve bu nedenle ��kart�ld�lar: ";
-    Text[ catalan ] = "Los siguientes caracteres han sido eliminados porque no se permiten:  ";
+    Text[ catalan ] = "Els seg�ents car�cters s'han eliminat perqu� no es permeten:  ";
     Text[ finnish ] = "Seuraavat merkit eiv�t ole kelvollisia ja ne poistettiin: ";
+    Text[ thai ] = "ตัวอักขระตามนี้ไม่ถูกต้องและถูกเอาออกแล้ว: ";
 };
 
 
 
 
 
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+