diff options
| author | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 12:07:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org> | 2005-09-23 12:07:54 +0000 |
| commit | 19a9cbc6c1796920a73c10040b7a2c4769ce571c (patch) | |
| tree | 4ea86a27cf49f637bb22524d3d8ec7401e21aca2 /sw/source/ui/misc/docfnote.src | |
| parent | a63324c62f6c8dd25fe0479c342ce67eaaaac5ea (diff) | |
INTEGRATION: CWS encup (1.32.194); FILE MERGED
2005/04/29 15:56:42 ihi 1.32.194.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/misc/docfnote.src')
| -rw-r--r-- | sw/source/ui/misc/docfnote.src | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/sw/source/ui/misc/docfnote.src b/sw/source/ui/misc/docfnote.src index 3288d1bc57ec..914e025e61c9 100644 --- a/sw/source/ui/misc/docfnote.src +++ b/sw/source/ui/misc/docfnote.src @@ -4,9 +4,9 @@ * * $RCSfile: docfnote.src,v $ * - * $Revision: 1.33 $ + * $Revision: 1.34 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-09 10:29:40 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 13:07:54 $ * * The Contents of this file are made available subject to * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -42,7 +42,7 @@ TabDialog DLG_DOC_FOOTNOTE { OutputSize = TRUE ; SVLook = TRUE ; - Text [ de ] = "Funoteneinstellung" ; + Text [ de ] = "Fußnoteneinstellung" ; Text [ en-US ] = "Footnote Settings" ; Moveable = TRUE ; TabControl 1 @@ -54,7 +54,7 @@ TabDialog DLG_DOC_FOOTNOTE { Identifier = TP_FOOTNOTEOPTION ; PageResID = TP_FOOTNOTEOPTION ; - Text [ de ] = "Funoten" ; + Text [ de ] = "Fußnoten" ; Text [ en-US ] = "Footnotes" ; Text [ x-comment ] = " "; }; @@ -127,7 +127,7 @@ TabPage TP_FOOTNOTEOPTION { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 31 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 51 , 8 ) ; - Text [ de ] = "~Zhlung" ; + Text [ de ] = "~Zählung" ; Text [ en-US ] = "~Counting"; }; ListBox LB_NUMCOUNT @@ -295,7 +295,7 @@ TabPage TP_FOOTNOTEOPTION { Pos = MAP_APPFONT ( 117 , 118 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 67 , 8 ) ; - Text [ de ] = "~Funotenbereich" ; + Text [ de ] = "~Fußnotenbereich" ; Left = TRUE ; Text [ en-US ] = "~Footnote area" ; Text [ x-comment ] = " "; @@ -313,7 +313,7 @@ TabPage TP_FOOTNOTEOPTION { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 134 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Hinweistext mehrseitige Funoten" ; + Text [ de ] = "Hinweistext mehrseitige Fußnoten" ; Text [ en-US ] = "Continuation notice" ; Text [ x-comment ] = " "; }; @@ -321,7 +321,7 @@ TabPage TP_FOOTNOTEOPTION { Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 148 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 73 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Am Fun~otenende" ; + Text [ de ] = "Am Fußn~otenende" ; Text [ en-US ] = "End ~of footnote" ; Left = TRUE ; Text [ x-comment ] = " "; @@ -583,7 +583,7 @@ TabPage TP_ENDNOTEOPTION Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 91 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 174 , 8 ) ; /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Hinweistext mehrseitige Funoten : Hinweistext mehrseitige Funoten */ - Text [ de ] = "Hinweistext mehrseitige Funoten" ; + Text [ de ] = "Hinweistext mehrseitige Fußnoten" ; Text [ en-US ] = "Continuation notice" ; Text [ x-comment ] = " "; }; |