summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sw/source/ui/misc/outline.src
diff options
context:
space:
mode:
authorRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-05-10 06:01:54 +0000
committerRüdiger Timm <rt@openoffice.org>2001-05-10 06:01:54 +0000
commit2d9f304b9f3f84a7a1d481aa7ee4ee66bc0b7d8c (patch)
tree0a13ca1ddf80938a7b1c8416043ba245a418a40a /sw/source/ui/misc/outline.src
parent942dd3e56573a401d0f5e8c4b40ec76b2c064714 (diff)
Merge SRC631: 10.05.01 - 09:02:00 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/misc/outline.src')
-rw-r--r--sw/source/ui/misc/outline.src40
1 files changed, 30 insertions, 10 deletions
diff --git a/sw/source/ui/misc/outline.src b/sw/source/ui/misc/outline.src
index cc62c1ab96e5..9eadf06a891c 100644
--- a/sw/source/ui/misc/outline.src
+++ b/sw/source/ui/misc/outline.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: outline.src,v $
*
- * $Revision: 1.14 $
+ * $Revision: 1.15 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-04 21:10:56 $
+ * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-05-10 07:01:54 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -134,6 +134,7 @@ ModalDialog DLG_NUM_NAMES
Text[ korean ] = "";
Text[ turkish ] = "Format";
Text[ catalan ] = "Forma";
+ Text[ finnish ] = "Muotoile";
};
ListBox LB_FORM
{
@@ -406,6 +407,18 @@ ModalDialog DLG_NUM_NAMES
< "Sin nombre 8" ; > ;
< "Sin nombre 9" ; > ;
};
+ StringList [ finnish ] =
+ {
+ < "Nimetn 1" ; > ;
+ < "Nimetn 2" ; > ;
+ < "Nimetn 3" ; > ;
+ < "Nimetn 4" ; > ;
+ < "Nimetn 5" ; > ;
+ < "Nimetn 6" ; > ;
+ < "Nimetn 7" ; > ;
+ < "Nimetn 8" ; > ;
+ < "Nimetn 9" ; > ;
+ };
};
Edit ED_FORM
{
@@ -421,6 +434,7 @@ ModalDialog DLG_NUM_NAMES
Text[ turkish ] = "Farkl kaydet...";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Guardar como";
+ Text[ finnish ] = "Tallenna nimell";
};
/**************************************************************************/
/* */
@@ -475,6 +489,7 @@ TabDialog DLG_TAB_OUTLINE
Text[ turkish ] = "Numaralama";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Numeracin";
+ Text[ finnish ] = "Numerointi";
};
PageItem
{
@@ -501,6 +516,7 @@ TabDialog DLG_TAB_OUTLINE
Text[ turkish ] = "Konum";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Posicin";
+ Text[ finnish ] = "Sijainti";
};
};
};
@@ -528,6 +544,7 @@ TabDialog DLG_TAB_OUTLINE
Text[ korean ] = "(~F)";
Text[ turkish ] = "Format";
Text[ catalan ] = "~Forma";
+ Text[ finnish ] = "~Muotoile";
};
Menu MN_FORM
{
@@ -824,6 +841,7 @@ TabDialog DLG_TAB_OUTLINE
Text[ turkish ] = "Farkl kaydet...";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "G~uardar como...";
+ Text[ finnish ] = "~Tallenna nimell";
};
};
};
@@ -868,7 +886,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
Text [ italian ] = "Livello" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Nvel" ;
Text [ portuguese ] = "Nvel" ;
- Text [ finnish ] = "Taso" ;
+ Text [ finnish ] = "Taso " ;
Text [ danish ] = "Niveau" ;
Text [ french ] = "Niveau" ;
Text [ swedish ] = "Niv" ;
@@ -897,7 +915,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
Text [ italian ] = "~Modello di paragrafo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Estilo de pargrafo" ;
Text [ portuguese ] = "~Estilo de pargrafo" ;
- Text [ finnish ] = "~Kappaletyyli" ;
+ Text [ finnish ] = "~Kappaleen tyyli" ;
Text [ danish ] = "Afsnitstypografi" ;
Text [ french ] = "~Style de paragraphe" ;
Text [ swedish ] = "~Styckeformatmall" ;
@@ -939,7 +957,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
Text [ italian ] = "~Numero" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Nmero" ;
Text [ portuguese ] = "~Nmero" ;
- Text [ finnish ] = "~Numero" ;
+ Text [ finnish ] = "~Luku" ;
Text [ danish ] = "Nummer" ;
Text [ french ] = "~Numro" ;
Text [ swedish ] = "~Nummer" ;
@@ -994,6 +1012,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
Text[ turkish ] = "Karakter ablonu";
Text[ language_user1 ] = "All \"Vorlage\"/Styles are always written with capital S. 10.5.00EM";
Text[ catalan ] = "E~stilo de carcter";
+ Text[ finnish ] = "~Merkistn tyyli";
};
ListBox LB_CHARFMT
{
@@ -1012,7 +1031,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
Text [ italian ] = "~Completo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Completar" ;
Text [ portuguese ] = "Co~mpleto" ;
- Text [ finnish ] = "~Tydellinen" ;
+ Text [ finnish ] = "~Nyt alatasot" ;
Text [ danish ] = "Fuldstndig" ;
Text [ french ] = "C~omplet" ;
Text [ swedish ] = "~Fullstndig" ;
@@ -1086,7 +1105,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
Text [ italian ] = "~Davanti" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "antes" ;
Text [ portuguese ] = "an~tes" ;
- Text [ finnish ] = "Edell" ;
+ Text [ finnish ] = "~Ennen" ;
Text [ danish ] = "Fr" ;
Text [ french ] = "Devant" ;
Text [ swedish ] = "f~ramfr" ;
@@ -1125,7 +1144,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
Text [ italian ] = "D~ietro" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "atrs" ;
Text [ portuguese ] = "~Atrs" ;
- Text [ finnish ] = "jljess" ;
+ Text [ finnish ] = "~Jlkeen" ;
Text [ danish ] = "Efter" ;
Text [ french ] = "Derrire" ;
Text [ swedish ] = "ba~kom" ;
@@ -1164,7 +1183,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
Text [ italian ] = "~Inizia con" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Comear em" ;
Text [ portuguese ] = "~Comear em" ;
- Text [ finnish ] = "~Start at" ;
+ Text [ finnish ] = "~Aloita kohdasta" ;
Text [ danish ] = "Begynd med" ;
Text [ french ] = "~ partir de" ;
Text [ swedish ] = "~Brja med" ;
@@ -1260,6 +1279,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
Text[ turkish ] = "nizleme";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Previsualizacin";
+ Text[ finnish ] = "Esikatselu";
};
String ST_NO_COLL
{
@@ -1269,7 +1289,7 @@ TabPage TP_OUTLINE_NUM
TEXT [ italian ] = "(nessuno)" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "(nenhum)" ;
TEXT [ portuguese ] = "(nenhum)" ;
- TEXT [ finnish ] = "(ei mitn)" ;
+ TEXT [ finnish ] = "(Ei mitn)" ;
TEXT [ danish ] = "(ingen)" ;
TEXT [ french ] = "(aucun(e))" ;
TEXT [ swedish ] = "(ingen)" ;