summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sw/source/ui/misc/swmodalredlineacceptdlg.cxx
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Kepplinger <martinkepplinger@eml.cc>2011-06-05 16:41:02 +0200
committerMartin Kepplinger <martinkepplinger@eml.cc>2011-06-05 16:41:02 +0200
commitbe0df27db9cce9fb3a31dd01d14e4d78adde1a4e (patch)
tree07433449b0d90bf9d598e8b9d2f09a7599cf0621 /sw/source/ui/misc/swmodalredlineacceptdlg.cxx
parent192c22ba2ea5c73d44d2570583fdb5b46e1ea2ec (diff)
Translate german comments
Translate the remaining german code comments in writer/sw/source/ui/misc to english! This is contributed under the terms of the MPL 1.1 / GPLv3+ / LGPLv3+ triple license.
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/misc/swmodalredlineacceptdlg.cxx')
-rw-r--r--sw/source/ui/misc/swmodalredlineacceptdlg.cxx6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/sw/source/ui/misc/swmodalredlineacceptdlg.cxx b/sw/source/ui/misc/swmodalredlineacceptdlg.cxx
index 0fd7cf7c9f11..75bcc6dc34be 100644
--- a/sw/source/ui/misc/swmodalredlineacceptdlg.cxx
+++ b/sw/source/ui/misc/swmodalredlineacceptdlg.cxx
@@ -76,14 +76,14 @@ SwModalRedlineAcceptDlg::SwModalRedlineAcceptDlg(Window *pParent) :
pImplDlg = new SwRedlineAcceptDlg(this, sal_True);
pImplDlg->Initialize(GetExtraData());
- pImplDlg->Activate(); // Zur Initialisierung der Daten
+ pImplDlg->Activate(); // for data's initialisation
FreeResource();
}
SwModalRedlineAcceptDlg::~SwModalRedlineAcceptDlg()
{
- AcceptAll(sal_False); // Alles uebriggebliebene ablehnen
+ AcceptAll(sal_False); // refuse everything remaining
pImplDlg->FillInfo(GetExtraData());
delete pImplDlg;
@@ -106,7 +106,7 @@ void SwModalRedlineAcceptDlg::AcceptAll( sal_Bool bAccept )
if (pFilterTP->IsDate() || pFilterTP->IsAuthor() ||
pFilterTP->IsRange() || pFilterTP->IsAction())
{
- pFilterTP->CheckDate(sal_False); // Alle Filter abschalten
+ pFilterTP->CheckDate(sal_False); // turn off all filters
pFilterTP->CheckAuthor(sal_False);
pFilterTP->CheckRange(sal_False);
pFilterTP->CheckAction(sal_False);