summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sw/source/ui/uiview
diff options
context:
space:
mode:
authorOliver Specht <os@openoffice.org>2002-12-05 08:58:51 +0000
committerOliver Specht <os@openoffice.org>2002-12-05 08:58:51 +0000
commitcea05642190a039bab568a18074f814fc8070d71 (patch)
tree8d00a04d0741e85797168990c1ead9e697dfaf72 /sw/source/ui/uiview
parent501a9b383ab0eeebb191e4a3f4e05611083de16d (diff)
#103492# updated on toplevel
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/uiview')
-rw-r--r--sw/source/ui/uiview/pview.src30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/sw/source/ui/uiview/pview.src b/sw/source/ui/uiview/pview.src
index 9664c7a0890f..68817ea1c865 100644
--- a/sw/source/ui/uiview/pview.src
+++ b/sw/source/ui/uiview/pview.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: pview.src,v $
*
- * $Revision: 1.21 $
+ * $Revision: 1.22 $
*
- * last change: $Author: os $ $Date: 2002-12-05 09:55:35 $
+ * last change: $Author: os $ $Date: 2002-12-05 09:58:51 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -168,7 +168,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS
TEXT[ spanish ] = "~Columnas";
TEXT[ english_us ] = "~Columns";
TEXT[ chinese_simplified ] = "栏(~C)";
- TEXT[ russian ] = "";
+ TEXT[ russian ] = "";
TEXT[ polish ] = "Kolumny";
TEXT[ japanese ] = "横(~C)";
TEXT[ chinese_traditional ] = "欄(~C)";
@@ -180,7 +180,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS
TEXT[ turkish ] = "~Stun";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "~Columnes";
- TEXT[ finnish ] = "~Sarakkeet";
+ TEXT[ finnish ] = "Pal~stat";
TEXT[ thai ] = "~คอลัมน์";
};
NumericField NF_COLS
@@ -227,7 +227,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS
TEXT[ turkish ] = "Kenarlar";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "Marges";
- TEXT[ finnish ] = "Reunat";
+ TEXT[ finnish ] = "Marginaalit";
TEXT[ thai ] = "ระยะขอบ";
};
FixedText FT_LMARGIN
@@ -355,7 +355,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS
TEXT[ turkish ] = "~st";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "~Superior";
- TEXT[ finnish ] = "~Ylosa";
+ TEXT[ finnish ] = "~Ylreuna";
TEXT[ thai ] = "~บน";
};
MetricField MF_TMARGIN
@@ -403,7 +403,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS
TEXT[ turkish ] = "~Alt";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "~Part inferior";
- TEXT[ finnish ] = "~Alaosa";
+ TEXT[ finnish ] = "~Alareuna";
TEXT[ thai ] = "~ล่าง";
};
MetricField MF_BMARGIN
@@ -439,7 +439,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS
TEXT[ spanish ] = "Espacio";
TEXT[ english_us ] = "Spacing";
TEXT[ chinese_simplified ] = "间隔";
- TEXT[ russian ] = "";
+ TEXT[ russian ] = "";
TEXT[ polish ] = "Odstp";
TEXT[ japanese ] = "間隔";
TEXT[ chinese_traditional ] = "間隔";
@@ -451,7 +451,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS
TEXT[ turkish ] = "Aralk";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "Espaiat";
- TEXT[ finnish ] = "Objektivlit";
+ TEXT[ finnish ] = "Vlit";
TEXT[ thai ] = "ระยะห่าง";
};
FixedText FT_HMARGIN
@@ -580,7 +580,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS
TEXT[ turkish ] = "Format";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "Formato";
- TEXT[ finnish ] = "Muoto";
+ TEXT[ finnish ] = "Muotoilu";
TEXT[ thai ] = "รูปแบบ";
};
RadioButton RB_LANDSCAPE
@@ -701,7 +701,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS
TEXT[ korean ] = "기본 값(~D)";
TEXT[ turkish ] = "Standar~t";
TEXT[ catalan ] = "~Per defecte";
- TEXT[ finnish ] = "~Oletusarvo";
+ TEXT[ finnish ] = "~Oletus";
TEXT[ thai ] = "~ค่าเริ่มต้น";
};
TEXT[ italian ] = "Opzioni di stampa";
@@ -742,7 +742,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM
Text [ italian ] = "Zoom" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Zoom" ;
Text [ portuguese ] = "Zoom" ;
- Text [ finnish ] = "Zoomaa" ;
+ Text [ finnish ] = "Zoomaus" ;
Text [ danish ] = "Mlestok" ;
Text [ french ] = "Zoom" ;
Text [ swedish ] = "Skala" ;
@@ -760,7 +760,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM
Text [ italian ] = "~Colonne" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Colunas" ;
Text [ portuguese ] = "~Colunas" ;
- Text [ finnish ] = "~Sarakkeet" ;
+ Text [ finnish ] = "Pal~stat" ;
Text [ danish ] = "Kolonner" ;
Text [ french ] = "~Colonnes" ;
Text [ swedish ] = "~Kolumner" ;
@@ -769,7 +769,7 @@ ModalDialog DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM
Text [ english_us ] = "~Columns" ;
Left = TRUE ;
Text[ chinese_simplified ] = "栏(~C)";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Kolumny";
Text[ japanese ] = "横(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "欄(~C)";
@@ -906,7 +906,7 @@ String RID_PVIEW_TOOLBOX
Text[ turkish ] = "Sayfa nizleme";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Visualitzaci prvia de la pgina";
- Text[ finnish ] = "Sivun esikatselu";
+ Text[ finnish ] = "Esikatselu";
Text[ thai ] = "แสดงตัวอย่างหน้า";
};
ToolBox RID_PVIEW_TOOLBOX