summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sw/source/ui/utlui
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2002-04-26 08:36:42 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2002-04-26 08:36:42 +0000
commit4bbb454b5c913091f346263f9ec0e96a8264dc45 (patch)
tree966778616dd2f5566169ac9688a52989cba970de /sw/source/ui/utlui
parent08c76ceec35d783d3a6509582ce57c529c374673 (diff)
Merge SRC641: 26.04.02 - 11:36:25
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/utlui')
-rw-r--r--sw/source/ui/utlui/attrdesc.src758
1 files changed, 379 insertions, 379 deletions
diff --git a/sw/source/ui/utlui/attrdesc.src b/sw/source/ui/utlui/attrdesc.src
index e6fac79338ef..4c149ac9ef6c 100644
--- a/sw/source/ui/utlui/attrdesc.src
+++ b/sw/source/ui/utlui/attrdesc.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: attrdesc.src,v $
*
- * $Revision: 1.28 $
+ * $Revision: 1.29 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-04-19 20:12:39 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-04-26 09:36:42 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -78,16 +78,16 @@ String STR_DROP_OVER
Text [ danish ] = "initialer p" ;
Text [ portuguese ] = "Capitulares sobre" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Initialen ?er" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "дĸ߶ȵ";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "字首大写,高度等于";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Inicjay nad";
- Text[ japanese ] = "ۯ߷";
- Text[ chinese_traditional ] = "rjgA׵";
+ Text[ japanese ] = "ドロップキャップ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "字首大寫,高度等於";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "Initialen over";
- Text[ chinese_simplified ] = "дĸ߶ȵ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "字首大写,高度等于";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ܶ ù ġ";
+ Text[ korean ] = "단락의 첫 문자 장식 위치";
Text[ turkish ] = "Baharfi/leri byt";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Lneas para iniciales";
@@ -106,16 +106,16 @@ String STR_DROP_LINES
Text [ danish ] = "rkker" ;
Text [ portuguese ] = "Linhas" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeilen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "行";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Wiersze";
- Text[ japanese ] = "s";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "行";
+ Text[ chinese_traditional ] = "行";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "Regels";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "行";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "행";
Text[ turkish ] = "Satr";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Filas";
@@ -134,16 +134,16 @@ String STR_NO_DROP_LINES
Text [ danish ] = "ingen initialer" ;
Text [ portuguese ] = "Sem capitulares" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "keine Initialen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ײд";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "字首不大写";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Bez inicjaw";
- Text[ japanese ] = "ۯ߷߂Ȃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "rjg";
+ Text[ japanese ] = "ドロップキャップなし";
+ Text[ chinese_traditional ] = "字首不大寫";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "geen initialen";
- Text[ chinese_simplified ] = "ײд";
+ Text[ chinese_simplified ] = "字首不大写";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ܶ ù ";
+ Text[ korean ] = "단락 첫 문자 장식 없음";
Text[ turkish ] = "Baharf yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sin iniciales";
@@ -162,16 +162,16 @@ String STR_NO_PAGEDESC
Text [ danish ] = "ingen sideskift" ;
Text [ portuguese ] = "Sem quebra de pgina" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "kein Seitenumbruch" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不换页";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Bez amania strony";
- Text[ japanese ] = "߰ނȂ";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "改ページなし";
+ Text[ chinese_traditional ] = "不換頁";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "geen pagina-einde";
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不换页";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " .";
+ Text[ korean ] = "페이지 나누기 없음";
Text[ turkish ] = "Sayfa sonu yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "sin salto de pgina";
@@ -190,16 +190,16 @@ String STR_NO_MIRROR
Text [ danish ] = "spejlvend ikke" ;
Text [ portuguese ] = "No reflectir" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "nicht Spiegeln" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ת";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不翻转";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Nie odbijaj";
- Text[ japanese ] = "]Ȃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "½";
+ Text[ japanese ] = "反転しない";
+ Text[ chinese_traditional ] = "不翻轉";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "niet spiegelen";
- Text[ chinese_simplified ] = "ת";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不翻转";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "Ī ";
+ Text[ korean ] = "대칭 않음";
Text[ turkish ] = "Yanstma";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No reflejar";
@@ -218,16 +218,16 @@ String STR_VERT_MIRROR
Text [ danish ] = "spejlvend lodret" ;
Text [ portuguese ] = "Reflectir na vertical" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "vertikal Spiegeln" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ֱת";
+ Text[ chinese_simplified ] = "垂直翻转";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Odbij w pionie";
- Text[ japanese ] = "E]";
- Text[ chinese_traditional ] = "½";
+ Text[ japanese ] = "左右反転";
+ Text[ chinese_traditional ] = "垂直翻轉";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "verticaal spiegelen";
- Text[ chinese_simplified ] = "ֱת";
+ Text[ chinese_simplified ] = "垂直翻转";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " Ī";
+ Text[ korean ] = "수직 대칭";
Text[ turkish ] = "Dikey yanst";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Reflejar vertical";
@@ -246,16 +246,16 @@ String STR_HORI_MIRROR
Text [ danish ] = "spejlvend vandret" ;
Text [ portuguese ] = "Reflectir na horizontal" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "horizontal Spiegeln" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ˮƽת";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "水平翻转";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Odbij w poziomie";
- Text[ japanese ] = "㉺]";
- Text[ chinese_traditional ] = "½";
+ Text[ japanese ] = "上下反転";
+ Text[ chinese_traditional ] = "水平翻轉";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "horizontaal spiegelen";
- Text[ chinese_simplified ] = "ˮƽת";
+ Text[ chinese_simplified ] = "水平翻转";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " Ī";
+ Text[ korean ] = "수평 대칭";
Text[ turkish ] = "Yatay yanst";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Reflejar horizontal";
@@ -274,16 +274,16 @@ String STR_BOTH_MIRROR
Text [ danish ] = "spejlvend lodret og vandret" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "vert. und horizontal Spiegeln" ;
Text [ portuguese ] = "Reflectir na vertical e na horizontal" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ֱˮƽת";
+ Text[ chinese_simplified ] = "垂直和水平翻转";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Odbij w pionie i w poziomie";
- Text[ japanese ] = "㉺ƍEɔ]";
- Text[ chinese_traditional ] = "M½";
+ Text[ japanese ] = "上下と左右に反転";
+ Text[ chinese_traditional ] = "垂直和水平翻轉";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "Hoizontaal en verticaal spiegelen";
- Text[ chinese_simplified ] = "ֱˮƽת";
+ Text[ chinese_simplified ] = "垂直和水平翻转";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " Ī";
+ Text[ korean ] = "수평과 수직 대칭";
Text[ turkish ] = "Dikey ve yatay yanst";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Reflejar vertical y horizontalmente";
@@ -302,16 +302,16 @@ String STR_MIRROR_TOGGLE
Text [ spanish ] = "+ reflejar horizontalmente en las pginas pares" ;
Text [ french ] = "+ reflter horizontalement sur les pages paires" ;
Text [ dutch ] = "+ op even pagina's horizontaal spiegelen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "+ ˮƽתżҳ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "+ 水平翻转到偶数页面";
Text[ russian ] = " + ";
Text[ polish ] = "+ odbij w poziomie na stronach parzystych";
- Text[ japanese ] = "+ ߰ނɏ㉺]";
- Text[ chinese_traditional ] = "+ ½참ƭ";
+ Text[ japanese ] = "+ 偶数ページに上下反転";
+ Text[ chinese_traditional ] = "+ 水平翻轉到偶數頁面";
Text[ arabic ] = "+ ";
Text[ dutch ] = "+ op even pagina's horizontaal spiegelen";
- Text[ chinese_simplified ] = "+ ˮƽתżҳ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "+ 水平翻转到偶数页面";
Text[ greek ] = "+ ";
- Text[ korean ] = " + ¦ʿ Ī";
+ Text[ korean ] = " + 짝수 페이지에서 수평으로 대칭";
Text[ turkish ] = "+ ift numaral sayfalarda yatay yanst";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "+ reflejar horizontalmente en las pginas pares";
@@ -330,16 +330,16 @@ String STR_CHARFMT
Text [ danish ] = "tegntypografi" ;
Text [ portuguese ] = "Estilos de caracteres" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeichenvorlage" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ַʽ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "字符样式";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Styl znaku";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "r˦";
+ Text[ japanese ] = "文字スタイル";
+ Text[ chinese_traditional ] = "字元樣式";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "Tekenopmaakprofiel";
- Text[ chinese_simplified ] = "ַʽ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "字符样式";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "문자 템플릿";
Text[ turkish ] = "Karakter biimi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Estilo de caracteres";
@@ -358,16 +358,16 @@ String STR_NO_CHARFMT
Text [ danish ] = "ingen tegntypografi" ;
Text [ portuguese ] = "Estilo de caracteres inexistente" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "keine Zeichenvorlage" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ַʽ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无字符样式";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Brak stylu znakw";
- Text[ japanese ] = "قȂ";
- Text[ chinese_traditional ] = "Lr˦";
+ Text[ japanese ] = "文字スタイルなし";
+ Text[ chinese_traditional ] = "無字元樣式";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "geen opmaakprofiel";
- Text[ chinese_simplified ] = "ַʽ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无字符样式";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " .";
+ Text[ korean ] = "문자 템플릿 없음.";
Text[ turkish ] = "Karakter biimi yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "El estilo de carcter no existe";
@@ -387,16 +387,16 @@ String STR_FOOTER
Text [ danish ] = "sidefod" ;
Text [ portuguese ] = "Rodap" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Fu?zeile" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "页脚";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Stopka";
- Text[ japanese ] = "̯";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "フッタ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "頁尾";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "voettekst";
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "页脚";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "ٴڱ";
+ Text[ korean ] = "바닥글";
Text[ turkish ] = "Altbilgi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Pie de pgina";
@@ -416,16 +416,16 @@ String STR_NO_FOOTER
Text [ danish ] = "ingen sidefod" ;
Text [ portuguese ] = "Sem rodap" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "keine Fu?zeile" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无页脚";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Bez stopki";
- Text[ japanese ] = "̯Ȃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "L";
+ Text[ japanese ] = "フッタなし";
+ Text[ chinese_traditional ] = "無頁尾";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "geen voettekst";
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无页脚";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ٴڱ .";
+ Text[ korean ] = "바닥글 없음.";
Text[ turkish ] = "Altbilgi yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sin pie de pgina";
@@ -444,16 +444,16 @@ String STR_HEADER
Text [ danish ] = "sidehoved" ;
Text [ portuguese ] = "Cabealho" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Kopfzeile" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳü";
+ Text[ chinese_simplified ] = "页眉";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Nagwek";
- Text[ japanese ] = "ͯ";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "ヘッダ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "頁首";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "koptekst";
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳü";
+ Text[ chinese_simplified ] = "页眉";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "Ӹ";
+ Text[ korean ] = "머리글";
Text[ turkish ] = "stbilgi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Encabezamiento";
@@ -472,16 +472,16 @@ String STR_NO_HEADER
Text [ danish ] = "intet sidehoved" ;
Text [ portuguese ] = "Sem cabealho" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "keine Kopfzeile" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳü";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无页眉";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Bez nagwka";
- Text[ japanese ] = "ͯނȂ";
- Text[ chinese_traditional ] = "L";
+ Text[ japanese ] = "ヘッダなし";
+ Text[ chinese_traditional ] = "無頁首";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "geen koptekst";
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳü";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无页眉";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "Ӹ .";
+ Text[ korean ] = "머리글 없음.";
Text[ turkish ] = "stbilgi yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sin encabezamiento";
@@ -500,16 +500,16 @@ String STR_SURROUND_IDEAL
Text [ danish ] = "optimal ombrydning" ;
Text [ portuguese ] = "Ajuste ideal" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "idealer Umlauf" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ֻ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "最佳文字环绕";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Obieg idealny";
- Text[ japanese ] = "œKȐ܂Ԃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "̾AXr¶";
+ Text[ japanese ] = "最適な折り返し";
+ Text[ chinese_traditional ] = "最適合文字環繞";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "ideale omloop";
- Text[ chinese_simplified ] = "ֻ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "最佳文字环绕";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ڿġ";
+ Text[ korean ] = "최적 문자열 배치";
Text[ turkish ] = "Optimum metin dalm";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ajuste ideal";
@@ -528,16 +528,16 @@ String STR_SURROUND_NONE
Text [ danish ] = "ingen ombrydning" ;
Text [ portuguese ] = "Sem ajuste" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "kein Umlauf" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不环绕";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Brak obiegu";
- Text[ japanese ] = "㉺܂Ԃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "¶";
+ Text[ japanese ] = "上下折り返し";
+ Text[ chinese_traditional ] = "不環繞";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "geen omloop";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不环绕";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ڿġ ";
+ Text[ korean ] = "문자열 배치 없음";
Text[ turkish ] = "Metin dalm yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sin ajuste";
@@ -550,22 +550,22 @@ String STR_SURROUND_THROUGHT
Text [ english_us ] = "Through" ;
Text [ italian ] = "Attraverso" ;
Text [ spanish ] = "Continuo" ;
- Text [ french ] = " travers" ;
+ Text [ french ] = "Continu" ;
Text [ dutch ] = "doorloop" ;
Text [ swedish ] = "Textgenomflde" ;
Text [ danish ] = "gennemgende" ;
Text [ portuguese ] = "Atravs do objecto" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Durchlauf" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ᴩ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "贯穿";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Przepyw tekstu";
- Text[ japanese ] = "܂ԂȂ";
- Text[ chinese_traditional ] = "¶";
+ Text[ japanese ] = "折り返しなし";
+ Text[ chinese_traditional ] = "不環繞";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "doorloop";
- Text[ chinese_simplified ] = "ᴩ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "贯穿";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "帣";
+ Text[ korean ] = "문장흐르기";
Text[ turkish ] = "Metin arkasna gnder";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Continuo";
@@ -584,16 +584,16 @@ String STR_SURROUND_PARALLEL
Text [ danish ] = "parallel ombrydning" ;
Text [ portuguese ] = "Ajuste paralelo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "paralleler Umlauf" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ƽл";
+ Text[ chinese_simplified ] = "平行环绕";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Obieg rwnolegy";
- Text[ japanese ] = "㉺܂Ԃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "¶";
+ Text[ japanese ] = "上下折り返し";
+ Text[ chinese_traditional ] = "平行環繞";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "omloop parallel";
- Text[ chinese_simplified ] = "ƽл";
+ Text[ chinese_simplified ] = "平行环绕";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ڿġ";
+ Text[ korean ] = "문자열 배치,평행";
Text[ turkish ] = "Paralel metin dalm";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ajuste paralelo";
@@ -612,16 +612,16 @@ String STR_SURROUND_COLUMN
Text [ danish ] = "ombryd kolonne" ;
Text [ portuguese ] = "Ajustar colunas" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "spaltiger Umlauf" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ֻ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "列内文字环绕";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Obieg kolumnowy";
- Text[ japanese ] = "̐܂Ԃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "Cr¶";
+ Text[ japanese ] = "列の折り返し";
+ Text[ chinese_traditional ] = "列內文字環繞";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "omloop kolom";
- Text[ chinese_simplified ] = "ֻ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "列内文字环绕";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ڿġܿ";
+ Text[ korean ] = "문자열 배치,단에서";
Text[ turkish ] = "-";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ajuste en columnas";
@@ -640,16 +640,16 @@ String STR_SURROUND_LEFT
Text [ danish ] = "venstre ombrydning" ;
Text [ portuguese ] = "Ajuste esquerdo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "linker Umlauf" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "左环绕";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Obieg z lewej";
- Text[ japanese ] = "̐܂Ԃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "¶";
+ Text[ japanese ] = "左の折り返し";
+ Text[ chinese_traditional ] = "左環繞";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "omloop linkerkant";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "左环绕";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ڿġ ";
+ Text[ korean ] = "문자열 배치,왼쪽";
Text[ turkish ] = "Sol metin dalm";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ajuste a la izquierda";
@@ -668,16 +668,16 @@ String STR_SURROUND_RIGHT
Text [ danish ] = "hjre ombrydning" ;
Text [ portuguese ] = "Ajuste direito" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "rechter Umlauf" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "һ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "右环绕";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Obieg z prawej";
- Text[ japanese ] = "E̐܂Ԃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "k¶";
+ Text[ japanese ] = "右の折り返し";
+ Text[ chinese_traditional ] = "右環繞";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "omloop rechterkant";
- Text[ chinese_simplified ] = "һ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "右环绕";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ڿġ";
+ Text[ korean ] = "문자열 배치,오른쪽";
Text[ turkish ] = "Sa metin dalm";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ajuste a la derecha";
@@ -696,16 +696,16 @@ String STR_SURROUND_INSIDE
Text [ danish ] = "indre ombrydning" ;
Text [ portuguese ] = "Ajuste interior" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Umlauf innen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ڲ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "内部环绕";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Obieg wewntrzny";
- Text[ japanese ] = "܂Ԃ ";
- Text[ chinese_traditional ] = "¶";
+ Text[ japanese ] = "折り返し 内";
+ Text[ chinese_traditional ] = "內部環繞";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "omloop binnenkant";
- Text[ chinese_simplified ] = "ڲ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "内部环绕";
Text[ greek ] = " - ";
- Text[ korean ] = "ڿġ";
+ Text[ korean ] = "문자열 배치,안쪽";
Text[ turkish ] = " metin dalm";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ajuste interno";
@@ -725,16 +725,16 @@ String STR_SURROUND_OUTSIDE
Text [ danish ] = "ydre ombrydning" ;
Text [ portuguese ] = "Ajuste exterior" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Umlauf au?en" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "⻷";
+ Text[ chinese_simplified ] = "外环绕";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Obieg zewntrzny";
- Text[ japanese ] = "܂Ԃ O";
- Text[ chinese_traditional ] = "~¶";
+ Text[ japanese ] = "折り返し 外";
+ Text[ chinese_traditional ] = "外環繞";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "omloop buitenkant";
- Text[ chinese_simplified ] = "⻷";
+ Text[ chinese_simplified ] = "外环绕";
Text[ greek ] = " - ";
- Text[ korean ] = "ڿġٱ";
+ Text[ korean ] = "문자열 배치,바깥쪽";
Text[ turkish ] = "D metin dalm";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ajuste externo";
@@ -747,22 +747,22 @@ String STR_SURROUND_ANCHORONLY
Text [ dutch ] = "(alleen anker)" ;
Text [ english_us ] = "(Anchor only)" ;
Text [ italian ] = "(solo ancoraggio)" ;
- Text [ spanish ] = "(solo ancla)" ;
+ Text [ spanish ] = "(slo ancla)" ;
Text [ french ] = "(ancre seule)" ;
Text [ swedish ] = "(endast ankare)" ;
Text [ danish ] = "(kun anker)" ;
Text [ portuguese ] = "(s ncora)" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "(nur Anker)" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(ֻDZ)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(只是标记)";
Text[ russian ] = "( )";
Text[ polish ] = "(tylko kotwica)";
- Text[ japanese ] = "(ݶ̂)";
- Text[ chinese_traditional ] = "(uOи)";
+ Text[ japanese ] = "(アンカーのみ)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "(只是標號)";
Text[ arabic ] = "( )";
Text[ dutch ] = "(alleen anker)";
- Text[ chinese_simplified ] = "(ֻDZ)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(只是标记)";
Text[ greek ] = "( )";
- Text[ korean ] = "( )";
+ Text[ korean ] = "(고정 기준만)";
Text[ turkish ] = "(yalnzca sabitleyici)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "(solo ancla)";
@@ -781,16 +781,16 @@ String STR_FRM_WIDTH
Text [ danish ] = "bredde:" ;
Text [ portuguese ] = "Largura:" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Breite:" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "宽度:";
Text[ russian ] = ":";
Text[ polish ] = "Szeroko:";
- Text[ japanese ] = ":";
- Text[ chinese_traditional ] = "eG";
+ Text[ japanese ] = "幅:";
+ Text[ chinese_traditional ] = "寬度:";
Text[ arabic ] = ":";
Text[ dutch ] = "breedte:";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "宽度:";
Text[ greek ] = ":";
- Text[ korean ] = "ʺ:";
+ Text[ korean ] = "너비:";
Text[ turkish ] = "Genilik:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ancho:";
@@ -810,16 +810,16 @@ String STR_FRM_FIXEDHEIGHT
Text [ danish ] = "fast hjde:" ;
Text [ portuguese ] = "Altura fixa:" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "feste H?e:" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "̶߶ȣ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "固定高度:";
Text[ russian ] = " :";
Text[ polish ] = "Staa wysoko:";
- Text[ japanese ] = "K̍:";
- Text[ chinese_traditional ] = "TwסG";
+ Text[ japanese ] = "規定の高さ:";
+ Text[ chinese_traditional ] = "固定高度:";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ dutch ] = "vaste hoogte:";
- Text[ chinese_simplified ] = "̶߶ȣ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "固定高度:";
Text[ greek ] = " :";
- Text[ korean ] = " :";
+ Text[ korean ] = "고정된 높이:";
Text[ turkish ] = "Sabit ykseklik:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Altura fija:";
@@ -839,16 +839,16 @@ String STR_FRM_MINHEIGHT
Text [ danish ] = "min. hjde:" ;
Text [ portuguese ] = "Altura min.:" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "min. H?e:" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "С߶ȣ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "最小高度:";
Text[ russian ] = ". :";
Text[ polish ] = "Min. wysoko:";
- Text[ japanese ] = "Œ̍:";
- Text[ chinese_traditional ] = "̤pסG";
+ Text[ japanese ] = "最低の高さ:";
+ Text[ chinese_traditional ] = "最小高度:";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ dutch ] = "min. hoogte:";
- Text[ chinese_simplified ] = "С߶ȣ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "最小高度:";
Text[ greek ] = ". :";
- Text[ korean ] = "ּ :";
+ Text[ korean ] = "최소 높이:";
Text[ turkish ] = "Asg.ykseklik:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Altura mnima:";
@@ -867,16 +867,16 @@ String STR_FLY_AT_CNTNT
Text [ danish ] = "bundet til afsnit" ;
Text [ portuguese ] = "ligado ao pargrafo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "absatzgebunden" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "Ͷһ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和段落连在一起";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "zwizany z akapitem";
- Text[ japanese ] = "iɌ";
- Text[ chinese_traditional ] = "Mqsb@_";
+ Text[ japanese ] = "段落に結合";
+ Text[ chinese_traditional ] = "和段落連在一起";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "alinea-gebonden";
- Text[ chinese_simplified ] = "Ͷһ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和段落连在一起";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ܶ";
+ Text[ korean ] = "단락에";
Text[ turkish ] = "Paragrafa bal";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "segn prrafo";
@@ -895,16 +895,16 @@ String STR_FLY_IN_CNTNT
Text [ danish ] = "bundet til tegn" ;
Text [ portuguese ] = "conforme carcter" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "zeichengebunden" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "һ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和文字连在一起";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "zwizany ze znakiem";
- Text[ japanese ] = "Ɍ";
- Text[ chinese_traditional ] = "Mrsb@_";
+ Text[ japanese ] = "文字に結合";
+ Text[ chinese_traditional ] = "和文字連在一起";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "schriftteken-gebonden";
- Text[ chinese_simplified ] = "һ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和文字连在一起";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ڿ";
+ Text[ korean ] = "문자에";
Text[ turkish ] = "Karaktere bal";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "segn carcter";
@@ -923,16 +923,16 @@ String STR_FLY_PAGE
Text [ danish ] = "bundet til side" ;
Text [ portuguese ] = "conforme pgina" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "seitengebunden" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳһ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和页连在一起";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "zwizany ze stron";
- Text[ japanese ] = "߰ނɌ";
- Text[ chinese_traditional ] = "Msb@_";
+ Text[ japanese ] = "ページに結合";
+ Text[ chinese_traditional ] = "和頁連在一起";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "pagina-gebonden";
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳһ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和页连在一起";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "페이지 관련";
Text[ turkish ] = "Sayfaya bal";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "a la pgina";
@@ -951,16 +951,16 @@ String STR_POS_X
Text [ danish ] = "X-koord.:" ;
Text [ portuguese ] = "Coordenada X:" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "X-Koord.:" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "X-꣺";
+ Text[ chinese_simplified ] = "X-坐标:";
Text[ russian ] = "X-.:";
Text[ polish ] = "O X.:";
- Text[ japanese ] = "XW:";
- Text[ chinese_traditional ] = "X-yСG";
+ Text[ japanese ] = "X座標:";
+ Text[ chinese_traditional ] = "X-座標:";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ dutch ] = "X-cord.:";
- Text[ chinese_simplified ] = "X-꣺";
+ Text[ chinese_simplified ] = "X-坐标:";
Text[ greek ] = " X:";
- Text[ korean ] = "X ǥ:";
+ Text[ korean ] = "X 좌표:";
Text[ turkish ] = "X koord.:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Coord. X:";
@@ -979,16 +979,16 @@ String STR_POS_Y
Text [ danish ] = "Y-koord.:" ;
Text [ portuguese ] = "Coordenada Y:" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Y-Koord.:" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "Y-꣺";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Y-坐标:";
Text[ russian ] = "Y-.:";
Text[ polish ] = "O Y.:";
- Text[ japanese ] = "YW:";
- Text[ chinese_traditional ] = "Y-yСG";
+ Text[ japanese ] = "Y座標:";
+ Text[ chinese_traditional ] = "Y-座標:";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ dutch ] = "Y-cord.:";
- Text[ chinese_simplified ] = "Y-꣺";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Y-坐标:";
Text[ greek ] = " Y:";
- Text[ korean ] = "Y ǥ:";
+ Text[ korean ] = "Y 좌표:";
Text[ turkish ] = "Y koord.:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Coord. Y:";
@@ -1002,21 +1002,21 @@ String STR_VERT_TOP
Text [ english_us ] = "at top" ;
Text [ italian ] = "in alto" ;
Text [ spanish ] = "arriba" ;
- Text [ french ] = "en haut" ;
+ Text [ french ] = "En haut" ;
Text [ swedish ] = "verst" ;
Text [ danish ] = "foroven" ;
Text [ portuguese ] = "em cima" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "oben" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "上";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "na grze";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "W";
+ Text[ japanese ] = "上";
+ Text[ chinese_traditional ] = "上";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "boven";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "上";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "위에";
Text[ turkish ] = "stte";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "arriba";
@@ -1035,20 +1035,20 @@ String STR_VERT_CENTER
Text [ danish ] = "lodret centreret" ;
Text [ portuguese ] = "centrado na vertical" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "vertikal zentriert" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ֱ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "垂直居中";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Wyrodkuj pionowo";
- Text[ japanese ] = "ɒ";
- Text[ chinese_traditional ] = "m";
+ Text[ japanese ] = "垂直に中央揃え";
+ Text[ chinese_traditional ] = "垂直置中";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "verticaal gecentreerd";
- Text[ chinese_simplified ] = "ֱ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "垂直居中";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "수직으로 가운데";
Text[ turkish ] = "Dikey ortala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "centrado vertical";
- Text[ finnish ] = "Keskitetty pystysuunnassa";
+ Text[ finnish ] = "Keskitetty pystytasossa";
};
String STR_VERT_BOTTOM
{
@@ -1058,21 +1058,21 @@ String STR_VERT_BOTTOM
Text [ english_us ] = "at bottom" ;
Text [ italian ] = "in basso" ;
Text [ spanish ] = "abajo" ;
- Text [ french ] = "en bas" ;
+ Text [ french ] = "En bas" ;
Text [ swedish ] = "nederst" ;
Text [ danish ] = "forneden" ;
Text [ portuguese ] = "em baixo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "unten" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "下";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "na dole";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "U";
+ Text[ japanese ] = "下";
+ Text[ chinese_traditional ] = "下";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "onder";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "下";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "Ʒ";
+ Text[ korean ] = "아래에";
Text[ turkish ] = "altta";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "abajo";
@@ -1091,20 +1091,20 @@ String STR_LINE_TOP
Text [ danish ] = "rkke verst" ;
Text [ portuguese ] = "Linha superior" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeile oben" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "Ϸ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "行上方";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Wiersz na grze";
- Text[ japanese ] = "̏";
- Text[ chinese_traditional ] = "W";
+ Text[ japanese ] = "線の上";
+ Text[ chinese_traditional ] = "行上方";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "bovenste regel";
- Text[ chinese_simplified ] = "Ϸ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "行上方";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "선 위";
Text[ turkish ] = "Satr st";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Lnea superior";
- Text[ finnish ] = "Rivin ylosa";
+ Text[ finnish ] = "Viivan ylosa";
};
String STR_LINE_CENTER
{
@@ -1119,16 +1119,16 @@ String STR_LINE_CENTER
Text [ danish ] = "lodret til rkke centreret" ;
Text [ portuguese ] = "Centrado sobre a linha na vertical" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "vertikal zur Zeile zentriert" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "дֱ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和行垂直居中";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Wyrodkowany pionowo do wiersza";
- Text[ japanese ] = "قɐɒ";
- Text[ chinese_traditional ] = "M櫫m";
+ Text[ japanese ] = "セルに垂直に中央揃え";
+ Text[ chinese_traditional ] = "和行垂直置中";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "verticaal op de regel gecentreerd";
- Text[ chinese_simplified ] = "дֱ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和行垂直居中";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ٿ ";
+ Text[ korean ] = "줄에 대해 수직으로 가운데";
Text[ turkish ] = "Satra gre dikey ortala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Centrado verticalmente a la lnea";
@@ -1147,16 +1147,16 @@ String STR_LINE_BOTTOM
Text [ danish ] = "rkke nederst" ;
Text [ portuguese ] = "Linha inferior" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeile unten" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "·";
+ Text[ chinese_simplified ] = "行下方";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Wiersz na dole";
- Text[ japanese ] = "̉";
- Text[ chinese_traditional ] = "U";
+ Text[ japanese ] = "線の下";
+ Text[ chinese_traditional ] = "行下方";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "onderste regel";
- Text[ chinese_simplified ] = "·";
+ Text[ chinese_simplified ] = "行下方";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " Ʒ";
+ Text[ korean ] = "선 아래";
Text[ turkish ] = "Satr alt";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Lnea inferior";
@@ -1175,16 +1175,16 @@ String STR_REGISTER_ON
Text [ danish ] = "hold register" ;
Text [ portuguese ] = "Registo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Registerhaltigkeit" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳо";
+ Text[ chinese_simplified ] = "正反页的行距相等";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Jednakowa wysoko wierszy";
- Text[ japanese ] = "킹";
- Text[ chinese_traditional ] = "ϭZ۵";
+ Text[ japanese ] = "印刷見当を合わせる";
+ Text[ chinese_traditional ] = "正反頁的行距相等";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "registeren";
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳо";
+ Text[ chinese_simplified ] = "正反页的行距相等";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "͡";
+ Text[ korean ] = "레지스터 보유";
Text[ turkish ] = "Eit satr ykseklii";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Conformidad registro";
@@ -1203,16 +1203,16 @@ String STR_REGISTER_OFF
Text [ danish ] = "hold ikke register" ;
Text [ portuguese ] = "Sem registo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "keine Registerhaltigkeit" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳо಻";
+ Text[ chinese_simplified ] = "正反页的行距不相等";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Bez jednakowej wysokoci wierszy przy wydruku na przedniej i odwrotnej stronie";
- Text[ japanese ] = "킹Ȃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ϭZ۵";
+ Text[ japanese ] = "印刷見当を合わせない";
+ Text[ chinese_traditional ] = "正反頁的行距不相等";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "niet registeren";
- Text[ chinese_simplified ] = "ҳо಻";
+ Text[ chinese_simplified ] = "正反页的行距不相等";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "͡";
+ Text[ korean ] = "레지스터 보유 없음";
Text[ turkish ] = "Eit satr ykseklii mevcut deil";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sin conformidad registro";
@@ -1231,16 +1231,16 @@ String STR_HORI_RIGHT
Text [ danish ] = "hjre" ;
Text [ portuguese ] = " direita" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "rechts" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "右";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Z prawej";
- Text[ japanese ] = "E";
- Text[ chinese_traditional ] = "k";
+ Text[ japanese ] = "右";
+ Text[ chinese_traditional ] = "右";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "rechts";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "右";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "오른쪽";
Text[ turkish ] = "sa";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "derecha";
@@ -1259,20 +1259,20 @@ String STR_HORI_CENTER
Text [ danish ] = "vandret centreret" ;
Text [ portuguese ] = "Centrado na horizontal" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "horizontal zentriert" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ˮƽ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "水平居中";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Poziomo do rodka";
- Text[ japanese ] = "ʒuɒ";
- Text[ chinese_traditional ] = "m";
+ Text[ japanese ] = "横位置に中央揃え";
+ Text[ chinese_traditional ] = "水平置中";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "horizontaal gecentreerd";
- Text[ chinese_simplified ] = "ˮƽ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "水平居中";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "수평으로 가운데";
Text[ turkish ] = "Yatay ortala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Centrado horizontal";
- Text[ finnish ] = "Keskitetty vaakasuunnassa";
+ Text[ finnish ] = "Keskitetty vaakataso";
};
String STR_HORI_LEFT
{
@@ -1287,16 +1287,16 @@ String STR_HORI_LEFT
Text [ danish ] = "venstre" ;
Text [ portuguese ] = " esquerda" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "links" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "左";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Z lewej";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "左";
+ Text[ chinese_traditional ] = "左";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "links";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "左";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "왼쪽";
Text[ turkish ] = "sol";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Izquierda";
@@ -1315,16 +1315,16 @@ String STR_HORI_INSIDE
Text [ danish ] = "inderside" ;
Text [ portuguese ] = "dentro" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "innen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "内";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Wewntrz";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "内側";
+ Text[ chinese_traditional ] = "內";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "binnen";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "内";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "내부";
Text[ turkish ] = "i";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "interior";
@@ -1344,16 +1344,16 @@ String STR_HORI_OUTSIDE
Text [ danish ] = "yderside" ;
Text [ portuguese ] = "fora" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "au?en" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "外";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Na zewntrz";
- Text[ japanese ] = "O";
- Text[ chinese_traditional ] = "~";
+ Text[ japanese ] = "外側";
+ Text[ chinese_traditional ] = "外";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "buiten";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "外";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "ܺ";
+ Text[ korean ] = "외부";
Text[ turkish ] = "d";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "exterior";
@@ -1372,16 +1372,16 @@ String STR_HORI_FULL
Text [ danish ] = "hele bredden" ;
Text [ portuguese ] = "Largura completa" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "volle Breite" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "整个宽度";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Caa szeroko";
- Text[ japanese ] = "ő啝";
- Text[ chinese_traditional ] = "Ӽe";
+ Text[ japanese ] = "最大幅";
+ Text[ chinese_traditional ] = "整個寬度";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "volle breedte";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "整个宽度";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "üʺ";
+ Text[ korean ] = "전체 너비";
Text[ turkish ] = "Tam genilik";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ancho total";
@@ -1400,16 +1400,16 @@ String STR_COLUMNS
Text [ danish ] = "kolonner" ;
Text [ portuguese ] = "Colunas" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Spalten" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "列";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Kolumny";
- Text[ japanese ] = "ig";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "段組み";
+ Text[ chinese_traditional ] = "欄";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "Kolommen";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "列";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "단";
Text[ turkish ] = "Stun";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Columnas";
@@ -1428,16 +1428,16 @@ String STR_LINE_WIDTH
Text [ danish ] = "Separatorbredde:" ;
Text [ portuguese ] = "Largura da linha de separao:" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Trennlinienbreite:" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ָߴ֣";
+ Text[ chinese_simplified ] = "分隔线粗:";
Text[ russian ] = " :";
Text[ polish ] = "Szeroko separatora:";
- Text[ japanese ] = "؂̕:";
- Text[ chinese_traditional ] = "juʡG";
+ Text[ japanese ] = "区切り線の幅:";
+ Text[ chinese_traditional ] = "分隔線粗:";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ dutch ] = "breedte scheidingslijn:";
- Text[ chinese_simplified ] = "ָߴ֣";
+ Text[ chinese_simplified ] = "分隔线粗:";
Text[ greek ] = " :";
- Text[ korean ] = " ʺ:";
+ Text[ korean ] = "구분 기호 너비:";
Text[ turkish ] = "Ayrma izgisi genilii:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ancho de la lnea de separacin:";
@@ -1451,22 +1451,22 @@ String STR_MAX_FTN_HEIGHT
Text [ english_us ] = "Max. footnote area:" ;
Text [ italian ] = "Area massima pi pagina:" ;
Text [ spanish ] = "rea mx. de la nota al pie:" ;
- Text [ french ] = "Pied de page max. :" ;
+ Text [ french ] = "Section notes de bas de page (max.) :" ;
Text [ dutch ] = "max. voetnotenbereik:" ;
Text [ swedish ] = "max. fotnotsomrde:" ;
Text [ danish ] = "maks. fodnoteomrde:" ;
Text [ portuguese ] = "rea mx. de rodap:" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "max. Fu?notenbereich:" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "עŷΧ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "最大的注脚范围:";
Text[ russian ] = ". :";
Text[ polish ] = "Maksymalny zakres przypisw dolnych:";
- Text[ japanese ] = "ő̋r͈";
- Text[ chinese_traditional ] = "̤j}dG";
+ Text[ japanese ] = "最大の脚注範囲";
+ Text[ chinese_traditional ] = "最大的註腳範圍:";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ dutch ] = "max. voetnotenbereik:";
- Text[ chinese_simplified ] = "עŷΧ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "最大的注脚范围:";
Text[ greek ] = " :";
- Text[ korean ] = "ִ :";
+ Text[ korean ] = "최대 각주 영역:";
Text[ turkish ] = "azm. dipnot alan:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "rea mx. de la nota al pie:";
@@ -1488,19 +1488,19 @@ String STR_EDIT_IN_READONLY
Text [ swedish ] = "Redigerbar i skrivskyddat dokument" ;
Text [ danish ] = "redigerbar i skrivebeskyttet dokument" ;
Text [ italian ] = "modificabile nel documento a sola lettura" ;
- Text [ spanish ] = "Se puede editar en documentos de solo lectura" ;
+ Text [ spanish ] = "Se puede editar en documentos de slo lectura" ;
Text [ french ] = " diter dans le document en mode Lecture seule" ;
Text [ dutch ] = "editeerbaar in schrijfbeveiligd document" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ܹ༭ܱĵ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "能够编辑受保护的文档";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Moliwy do edycji tylko w dokumencie do odczytu";
- Text[ japanese ] = "ݕی앶ɕҏW”\\";
- Text[ chinese_traditional ] = "sO@";
+ Text[ japanese ] = "読み取り専用ドキュメント内で編集可能";
+ Text[ chinese_traditional ] = "能夠編輯受保護的文件";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "editeerbaar in schrijfbeveiligd document";
- Text[ chinese_simplified ] = "ܹ༭ܱĵ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "能够编辑受保护的文档";
Text[ greek ] = " ' '";
- Text[ korean ] = "б ";
+ Text[ korean ] = "읽기 전용 문서에서 편집 가능";
Text[ turkish ] = "Salt okunur belgede dzenlenebilir";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Se puede editar en documentos de solo lectura";
@@ -1519,16 +1519,16 @@ String STR_LAYOUT_SPLIT
Text [ spanish ] = "Dividir" ;
Text [ french ] = "Scinder" ;
Text [ dutch ] = "splitsen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ָ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "分隔";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Podziel";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ chinese_traditional ] = "}";
+ Text[ japanese ] = "分割";
+ Text[ chinese_traditional ] = "分開";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "splitsen";
- Text[ chinese_simplified ] = "ָ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "分隔";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "";
+ Text[ korean ] = "나누기";
Text[ turkish ] = "Bl";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Dividir";
@@ -1547,16 +1547,16 @@ String STR_NUMRULE_ON
Text [ spanish ] = "Numeracin" ;
Text [ french ] = "Numrotation" ;
Text [ dutch ] = "Nummering" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "编号";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Numeracja";
- Text[ japanese ] = "ԍt";
- Text[ chinese_traditional ] = "s";
+ Text[ japanese ] = "番号付け";
+ Text[ chinese_traditional ] = "編號";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "Nummering";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "编号";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "ȣű";
+ Text[ korean ] = "번호 매기기";
Text[ turkish ] = "Numaralama";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Numeracin";
@@ -1575,16 +1575,16 @@ String STR_NUMRULE_OFF
Text [ spanish ] = "Sin numeracin" ;
Text [ french ] = "pas de numrotation" ;
Text [ dutch ] = "geen nummering" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ޱ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无编号";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Bez numeracji";
- Text[ japanese ] = "ԍtȂ";
- Text[ chinese_traditional ] = "s";
+ Text[ japanese ] = "番号付けなし";
+ Text[ chinese_traditional ] = "不編號";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "geen nummering";
- Text[ chinese_simplified ] = "ޱ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无编号";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "ȣű ";
+ Text[ korean ] = "번호 매기기 없음";
Text[ turkish ] = "Numaralama yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sin numeracin";
@@ -1603,16 +1603,16 @@ String STR_CONNECT1
Text [ spanish ] = "Vinculado a " ;
Text [ french ] = "Li [_] " ;
Text [ dutch ] = "Verbonden met " ;
- Text[ chinese_simplified ] = "ӵ ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "连接到 ";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Poczony z ";
- Text[ japanese ] = " ";
- Text[ chinese_traditional ] = "s ";
+ Text[ japanese ] = "結合先 ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "連結到 ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "Verbonden met ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ӵ ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "连接到 ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "연결 ";
Text[ turkish ] = "Balanlan ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Vinculado a ";
@@ -1631,16 +1631,16 @@ String STR_CONNECT2
Text [ spanish ] = "y " ;
Text [ french ] = "et " ;
Text [ dutch ] = "en " ;
- Text[ chinese_simplified ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和 ";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "i ";
- Text[ japanese ] = " ";
- Text[ chinese_traditional ] = "M ";
+ Text[ japanese ] = "および ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "和 ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "en ";
- Text[ chinese_simplified ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "和 ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "와 ";
Text[ turkish ] = "ve ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "y ";
@@ -1659,16 +1659,16 @@ String STR_LINECOUNT
Text [ spanish ] = "Contar lneas" ;
Text [ french ] = "Compter les lignes" ;
Text [ dutch ] = "regels tellen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "м";
+ Text[ chinese_simplified ] = "行计数";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Policz wiersze";
- Text[ japanese ] = "s𐔂";
- Text[ chinese_traditional ] = "p";
+ Text[ japanese ] = "行を数える";
+ Text[ chinese_traditional ] = "行計數";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "regels tellen";
- Text[ chinese_simplified ] = "м";
+ Text[ chinese_simplified ] = "行计数";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "줄 세기";
Text[ turkish ] = "Satr say";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Contar lneas";
@@ -1687,16 +1687,16 @@ String STR_DONTLINECOUNT
Text [ spanish ] = "No contar las lneas" ;
Text [ french ] = "Ne pas compter les lignes" ;
Text [ dutch ] = "Regels niet tellen" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不计数行";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Nie liczy wierszy";
- Text[ japanese ] = "s𐔂Ȃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "pƦ";
+ Text[ japanese ] = "行を数えない";
+ Text[ chinese_traditional ] = "不計數行";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "Regels niet tellen";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不计数行";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = " ";
+ Text[ korean ] = "선 세지 않음";
Text[ turkish ] = "Satrlar sayma";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No contar las lneas";
@@ -1715,16 +1715,16 @@ String STR_LINCOUNT_START
Text [ spanish ] = "Iniciar recuento de lneas con: " ;
Text [ french ] = "Commencer le compte des lignes : " ;
Text [ dutch ] = "regels telllen starten bij: " ;
- Text[ chinese_simplified ] = "дӣ ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "计数行从: ";
Text[ russian ] = " : ";
Text[ polish ] = "Rozpocznij liczenie wierszy od: ";
- Text[ japanese ] = "s̊Jn: ";
- Text[ chinese_traditional ] = "pƦqG ";
+ Text[ japanese ] = "行数えの開始: ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "計數行從: ";
Text[ arabic ] = " : ";
Text[ dutch ] = "regels telllen starten bij: ";
- Text[ chinese_simplified ] = "дӣ ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "计数行从: ";
Text[ greek ] = " : ";
- Text[ korean ] = "١ ġ: ";
+ Text[ korean ] = "줄 세기 시작 위치: ";
Text[ turkish ] = "Satr sayma balangc: ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Iniciar recuento de lneas con: ";
@@ -1747,14 +1747,14 @@ String STR_LUMINANCE
Text[ swedish ] = "Ljusstyrka: ";
Text[ polish ] = "Jasno: ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Luminance: ";
- Text[ japanese ] = "x: ";
- Text[ korean ] = ": ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ȣ ";
- Text[ chinese_traditional ] = "GסG ";
+ Text[ japanese ] = "明度: ";
+ Text[ korean ] = "밝기: ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "亮度: ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "亮度: ";
Text[ turkish ] = "Luminance: ";
Text[ arabic ] = ":";
Text[ catalan ] = "Brillo: ";
- Text[ finnish ] = "Kirkkaus:";
+ Text[ finnish ] = "Kirkkaus: ";
};
String STR_CHANNELR
@@ -1773,14 +1773,14 @@ String STR_CHANNELR
Text[ swedish ] = "Andel rtt: ";
Text[ polish ] = "Zawaro czerwonego: ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Red portion: ";
- Text[ japanese ] = "ԐF̊: ";
- Text[ korean ] = ": ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ɫ ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ҡG ";
+ Text[ japanese ] = "赤色の割合: ";
+ Text[ korean ] = "적색: ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "红色比例: ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "紅色比例: ";
Text[ turkish ] = "Red portion: ";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ catalan ] = "Proporcin de rojo: ";
- Text[ finnish ] = "Punainen:";
+ Text[ finnish ] = "Punainen: ";
};
String STR_CHANNELG
@@ -1799,14 +1799,14 @@ String STR_CHANNELG
Text[ swedish ] = "Andel grnt: ";
Text[ polish ] = "Zawarto zielonego: ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Green portion: ";
- Text[ japanese ] = "ΐF̊: ";
- Text[ korean ] = ": ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ɫ ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ҡG ";
+ Text[ japanese ] = "緑色の割合: ";
+ Text[ korean ] = "녹색: ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "绿色比例: ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "綠色比例: ";
Text[ turkish ] = "Green portion: ";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ catalan ] = "Proporcin verde: ";
- Text[ finnish ] = "Vihre:";
+ Text[ finnish ] = "Vihre: ";
};
String STR_CHANNELB
@@ -1825,14 +1825,14 @@ String STR_CHANNELB
Text[ swedish ] = "Andel bltt: ";
Text[ polish ] = "Zawarto niebieskiego: ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Blue portion: ";
- Text[ japanese ] = "F̊: ";
- Text[ korean ] = "û: ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ɫ ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ŦҡG ";
+ Text[ japanese ] = "青色の割合: ";
+ Text[ korean ] = "청색: ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "蓝色比例: ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "藍色比例: ";
Text[ turkish ] = "Blue portion: ";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ catalan ] = "Proporcin de azul: ";
- Text[ finnish ] = "Sininen:";
+ Text[ finnish ] = "Sininen: ";
};
String STR_CONTRAST
@@ -1851,14 +1851,14 @@ String STR_CONTRAST
Text[ swedish ] = "Kontrast: ";
Text[ polish ] = "Kontrast: ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Contrast: ";
- Text[ japanese ] = "׽: ";
- Text[ korean ] = ": ";
- Text[ chinese_simplified ] = "Աȶȣ ";
- Text[ chinese_traditional ] = "סG ";
+ Text[ japanese ] = "コントラスト: ";
+ Text[ korean ] = "대조: ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "对比度: ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "對比度: ";
Text[ turkish ] = "Contrast: ";
Text[ arabic ] = ":";
Text[ catalan ] = "Contraste: ";
- Text[ finnish ] = "Kontrasti:";
+ Text[ finnish ] = "Kontrasti: ";
};
String STR_GAMMA
@@ -1877,14 +1877,14 @@ String STR_GAMMA
Text[ swedish ] = "Gamma: ";
Text[ polish ] = "Gama: ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Gamma: ";
- Text[ japanese ] = ": ";
- Text[ korean ] = ": ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ɫϵ ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ǦtơG ";
+ Text[ japanese ] = "ガンマ: ";
+ Text[ korean ] = "감마: ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "灰色系数: ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "灰色系數: ";
Text[ turkish ] = "Gamma: ";
Text[ arabic ] = ":";
Text[ catalan ] = "Gamma: ";
- Text[ finnish ] = "Gamma:";
+ Text[ finnish ] = "Gamma: ";
};
String STR_TRANSPARENCY
@@ -1903,14 +1903,14 @@ String STR_TRANSPARENCY
Text[ swedish ] = "Transparens: ";
Text[ polish ] = "Przezroczysto: ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Transparency: ";
- Text[ japanese ] = "ߐ: ";
- Text[ korean ] = ": ";
- Text[ chinese_simplified ] = "͸ȣ ";
- Text[ chinese_traditional ] = "zסG ";
+ Text[ japanese ] = "透過性: ";
+ Text[ korean ] = "투명: ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "透明 ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "透明 ";
Text[ turkish ] = "Transparency: ";
Text[ arabic ] = ":";
Text[ catalan ] = "Transparencia: ";
- Text[ finnish ] = "Lpikuultavuus:";
+ Text[ finnish ] = "Lpikuultavuus: ";
};
String STR_INVERT
@@ -1929,10 +1929,10 @@ String STR_INVERT
Text[ swedish ] = "Invertera";
Text[ polish ] = "Odwr";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Invert";
- Text[ japanese ] = "t]";
- Text[ korean ] = "";
- Text[ chinese_simplified ] = "ɫת";
- Text[ chinese_traditional ] = "ɦഫ";
+ Text[ japanese ] = "逆転";
+ Text[ korean ] = "반전";
+ Text[ chinese_simplified ] = "互补色转换";
+ Text[ chinese_traditional ] = "互補色轉換";
Text[ turkish ] = "Invert";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Invertir";
@@ -1954,10 +1954,10 @@ String STR_INVERT_NOT
Text[ swedish ] = "invertera inte";
Text[ polish ] = "nie odwracaj";
Text[ portuguese_brazilian ] = "not invert";
- Text[ japanese ] = "t]Ȃ";
- Text[ korean ] = " ";
- Text[ chinese_simplified ] = "תɫ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ഫɦ";
+ Text[ japanese ] = "逆転なし";
+ Text[ korean ] = "반전 않음";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不转换互补色";
+ Text[ chinese_traditional ] = "不轉換互補色";
Text[ turkish ] = "not invert";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "no invertir";
@@ -1980,14 +1980,14 @@ String STR_DRAWMODE
Text[ swedish ] = "Grafiklge: ";
Text[ polish ] = "Tryb grafiki: ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Graphics mode: ";
- Text[ japanese ] = "}Ӱ: ";
- Text[ korean ] = "׷ : ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ͼģʽ ";
- Text[ chinese_traditional ] = "ϧμҦG ";
+ Text[ japanese ] = "図モード: ";
+ Text[ korean ] = "그래픽 모드: ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "图形模式: ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "圖形模式: ";
Text[ turkish ] = "Graphics mode: ";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ catalan ] = "Modo grfico: ";
- Text[ finnish ] = "Grafiikkatila:";
+ Text[ finnish ] = "Grafiikkatila: ";
};
String STR_DRAWMODE_STD
@@ -2000,16 +2000,16 @@ String STR_DRAWMODE_STD
Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Standaard";
Text[ french ] = "Standard";
- Text[ spanish ] = "Estndar";
+ Text[ spanish ] = "Predeterminado";
Text[ italian ] = "Standard";
Text[ danish ] = "Standard";
Text[ swedish ] = "Standard";
Text[ polish ] = "Domylnie";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Padr?o";
- Text[ japanese ] = "W";
- Text[ korean ] = "ǥ";
- Text[ chinese_simplified ] = "׼";
- Text[ chinese_traditional ] = "з";
+ Text[ japanese ] = "標準";
+ Text[ korean ] = "표준";
+ Text[ chinese_simplified ] = "标准";
+ Text[ chinese_traditional ] = "標準";
Text[ turkish ] = "Standart";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Estndar";
@@ -2021,7 +2021,7 @@ String STR_DRAWMODE_GREY
Text[ english ] = "Greys";
Text[ english_us ] = "Grayscales";
Text[ portuguese ] = "Escala de cinzentos";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Grijswaarden";
Text[ french ] = "Niveaux de gris";
@@ -2031,10 +2031,10 @@ String STR_DRAWMODE_GREY
Text[ swedish ] = "Grskalor";
Text[ polish ] = "Odcienie szaroci";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Greys";
- Text[ japanese ] = "ڰ";
- Text[ korean ] = "ȸ";
- Text[ chinese_simplified ] = "Ҷ";
- Text[ chinese_traditional ] = "Ƕ";
+ Text[ japanese ] = "グレースケール";
+ Text[ korean ] = "회색도";
+ Text[ chinese_simplified ] = "灰度";
+ Text[ chinese_traditional ] = "灰階";
Text[ turkish ] = "Greys";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Escala de grises";
@@ -2056,10 +2056,10 @@ String STR_DRAWMODE_BLACKWHITE
Text[ swedish ] = "Svartvitt";
Text[ polish ] = "Czarno-biay";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Black/White";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ korean ] = "/";
- Text[ chinese_simplified ] = "ڰ";
- Text[ chinese_traditional ] = "¥";
+ Text[ japanese ] = "白黒";
+ Text[ korean ] = "흑/백";
+ Text[ chinese_simplified ] = "黑白";
+ Text[ chinese_traditional ] = "黑白";
Text[ turkish ] = "Black/White";
Text[ arabic ] = "/";
Text[ catalan ] = "Negro/Blanco";
@@ -2081,10 +2081,10 @@ String STR_DRAWMODE_WATERMARK
Text[ swedish ] = "Vattenmrke";
Text[ polish ] = "Znak wodny";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Watermark";
- Text[ japanese ] = "";
- Text[ korean ] = "Һ ̴ (: )";
- Text[ chinese_simplified ] = "ˮӡ";
- Text[ chinese_traditional ] = "L";
+ Text[ japanese ] = "透かし";
+ Text[ korean ] = "불빛에 비춰봐야 보이는 무늬(예: 지폐)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "水印";
+ Text[ chinese_traditional ] = "水印";
Text[ turkish ] = "Watermark";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Marca de agua";
@@ -2106,10 +2106,10 @@ String STR_ROTATION
Text[ swedish ] = "Rotation";
Text[ polish ] = "Obrt";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Rotation";
- Text[ japanese ] = "]";
- Text[ korean ] = "ȸ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ת";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "回転";
+ Text[ korean ] = "회전";
+ Text[ chinese_simplified ] = "旋转";
+ Text[ chinese_traditional ] = "旋轉";
Text[ turkish ] = "Rotation";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Rotacin";