remove .ui mark-up in favor of font attributes

so we can keep translations markup free, and it matches
better our existing font use in controls

Change-Id: Ib762030f8bf831f2b0afabdd643508e660ad9266
See: https://live.gnome.org/GnomeGoals/RemoveMarkupInMessages

18 files changed, 150 insertions, 78 deletions

diff --git a/sw/uiconfig/sw/ui/20872.ui b/sw/uiconfig/sw/ui/20872.ui
index ceee7d5a5c48..3e2d5efb3fbd 100644
--- a/sw/uiconfig/sw/ui/20872.ui
+++ b/sw/uiconfig/sw/ui/20872.ui
@@ -79,8 +79,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="1">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Level&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Level</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -430,8 +432,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="3">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Position and spacing&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Position and spacing</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
diff --git a/sw/uiconfig/sw/ui/20876.ui b/sw/uiconfig/sw/ui/20876.ui
index 82c1e9e169d8..ca09c2b93b1e 100644
--- a/sw/uiconfig/sw/ui/20876.ui
+++ b/sw/uiconfig/sw/ui/20876.ui
@@ -34,8 +34,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="130">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Level&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Level</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -326,8 +328,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="30">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Numbering&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Numbering</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui
index f51c56d8c938..bf3d8cc64287 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui
@@ -184,8 +184,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label1">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Format&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Format</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -313,8 +315,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label2">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Formatting&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Formatting</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui
index 4f0e1844dcdb..e6bb977e166f 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui
@@ -279,8 +279,10 @@
               <object class="GtkLabel" id="label1">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Entry&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Entry</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
             </child>
           </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui
index 4fdeb6540917..a12265fc07c1 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui
@@ -197,8 +197,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label32">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Hyperlink&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Hyperlink</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -284,8 +286,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label33">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Character styles&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Character styles</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui
index e506ddf8166c..d14a81b5045a 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui
@@ -162,8 +162,10 @@
               <object class="GtkLabel" id="label1">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Width&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Width</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
             </child>
           </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui
index 247379a2eaa3..1b3e6b151e8f 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui
@@ -231,8 +231,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label1">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Separate text at&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Separate text at</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -415,8 +417,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="2">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Options&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Options</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/horizontalrule.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/horizontalrule.ui
index a88511482c0d..43c9eb7d6275 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/horizontalrule.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/horizontalrule.ui
@@ -98,8 +98,10 @@
               <object class="GtkLabel" id="label1">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Selection&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Selection</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
             </child>
           </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui
index b20a6a33b395..7dc618418675 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui
@@ -625,8 +625,10 @@
               <object class="GtkLabel" id="label1">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Selection&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Selection</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
             </child>
           </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui
index 4a49ca53d41e..99a290debd2a 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui
@@ -239,8 +239,10 @@
               <object class="GtkLabel" id="label1">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Type&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Type</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
             </child>
           </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui
index 21fdda99af77..d354318e04d2 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui
@@ -115,8 +115,10 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label1">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Name&lt;/b&gt;</property>
-                        <property name="use_markup">True</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Name</property>
+                        <attributes>
+                          <attribute name="weight" value="bold"/>
+                        </attributes>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
@@ -221,8 +223,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label2">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Size&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Size</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -390,8 +394,10 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <property name="xalign">0.47999998927116394</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Options&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Options</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui
index 181935ab9319..b7559e4b1c3d 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui
@@ -301,8 +301,10 @@
                       <object class="GtkLabel" id="view">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;View&lt;/b&gt;</property>
-                        <property name="use_markup">True</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">View</property>
+                        <attributes>
+                          <attribute name="weight" value="bold"/>
+                        </attributes>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
@@ -412,8 +414,10 @@
                           <object class="GtkLabel" id="separator">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Separator&lt;/b&gt;</property>
-                            <property name="use_markup">True</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">Separator</property>
+                            <attributes>
+                              <attribute name="weight" value="bold"/>
+                            </attributes>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
@@ -501,8 +505,10 @@
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
                             <property name="ypad">1</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Count&lt;/b&gt;</property>
-                            <property name="use_markup">True</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">Count</property>
+                            <attributes>
+                              <attribute name="weight" value="bold"/>
+                            </attributes>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
@@ -548,6 +554,12 @@
     <property name="step_increment">1</property>
     <property name="page_increment">10</property>
   </object>
+  <object class="GtkAdjustment" id="lineadjustment">
+    <property name="upper">1000</property>
+    <property name="value">3</property>
+    <property name="step_increment">1</property>
+    <property name="page_increment">10</property>
+  </object>
   <object class="GtkListStore" id="positionstore">
     <columns>
       <!-- column-name positions -->
@@ -568,12 +580,6 @@
       </row>
     </data>
   </object>
-  <object class="GtkAdjustment" id="lineadjustment">
-    <property name="upper">1000</property>
-    <property name="value">3</property>
-    <property name="step_increment">1</property>
-    <property name="page_increment">10</property>
-  </object>
   <object class="GtkAdjustment" id="spacingadjustment">
     <property name="upper">9999</property>
     <property name="value">0.5</property>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui
index ea221ccff352..63d14eec9d28 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui
@@ -116,8 +116,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label4">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Contents&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Contents</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -156,8 +158,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label5">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Color&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Color</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
@@ -196,8 +200,10 @@
           <object class="GtkLabel" id="label6">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Pages&lt;/b&gt;</property>
-            <property name="use_markup">True</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Pages</property>
+            <attributes>
+              <attribute name="weight" value="bold"/>
+            </attributes>
           </object>
         </child>
       </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui
index 58bcae3ef225..20b07d795912 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui
@@ -457,8 +457,10 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <property name="xalign">0.56000000238418579</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Sort criteria&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Sort criteria</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -538,8 +540,10 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label3">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Direction&lt;/b&gt;</property>
-                        <property name="use_markup">True</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Direction</property>
+                        <attributes>
+                          <attribute name="weight" value="bold"/>
+                        </attributes>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
@@ -660,8 +664,10 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label4">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Separator&lt;/b&gt;</property>
-                        <property name="use_markup">True</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Separator</property>
+                        <attributes>
+                          <attribute name="weight" value="bold"/>
+                        </attributes>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
@@ -708,8 +714,10 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label1">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Language&lt;/b&gt;</property>
-                        <property name="use_markup">True</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Language</property>
+                        <attributes>
+                          <attribute name="weight" value="bold"/>
+                        </attributes>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
@@ -749,8 +757,10 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label2">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Setting&lt;/b&gt;</property>
-                        <property name="use_markup">True</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Setting</property>
+                        <attributes>
+                          <attribute name="weight" value="bold"/>
+                        </attributes>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui
index 2cb23b88b276..22b468c30891 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui
@@ -176,8 +176,10 @@
               <object class="GtkLabel" id="label1">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Mode&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Mode</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
             </child>
           </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/stringinput.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/stringinput.ui
index d2212ddcc1dc..4138a88c53a8 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/stringinput.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/stringinput.ui
@@ -71,8 +71,10 @@
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="xalign">0</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Name&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Name</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
               <packing>
                 <property name="left_attach">0</property>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui
index 43180a1a9b4f..70dcbb117d2f 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui
@@ -268,8 +268,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label1">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Make Title Pages&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Make Title Pages</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -414,8 +416,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label2">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Page Numbering&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Page Numbering</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -474,8 +478,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label3">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Edit Page Properties&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Edit Page Properties</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui
index 04b9efae749e..81e43b366b93 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui
@@ -187,8 +187,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label4">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Current selection&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Current selection</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -322,8 +324,10 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label8">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Whole document&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Whole document</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>