diff options
| author | Oliver Günther <mail@oliverguenther.de> | 2012-08-12 01:01:00 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Philipp Riemer <ruderphilipp@gmail.com> | 2012-08-13 21:37:02 +0200 |
| commit | c8b7aa55138848fe07108779099267424bc03e3d (patch) | |
| tree | 7e3bf7d1b1242878f78d6b5a514f5776bf94f961 /tools/source/fsys/dirent.cxx | |
| parent | bf222b4985ca535903835980357687ae6e137ba1 (diff) | |
fdo#39468: Translated German comments in core/tools
Change-Id: I5b6fd5712f08dae180bdd3b57b63713946b82433
Diffstat (limited to 'tools/source/fsys/dirent.cxx')
| -rw-r--r-- | tools/source/fsys/dirent.cxx | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tools/source/fsys/dirent.cxx b/tools/source/fsys/dirent.cxx index 5102fde42d91..1454bd5458d9 100644 --- a/tools/source/fsys/dirent.cxx +++ b/tools/source/fsys/dirent.cxx @@ -190,9 +190,9 @@ DirEntryStack::~DirEntryStack() |* |* ImpCheckDirEntry() |* -|* Beschreibung Pruefung eines DirEntry fuer DBG_UTIL -|* Parameter void* p Zeiger auf den DirEntry -|* Return-Wert char* Fehlermeldungs-TExtension oder NULL +|* Description Check DirEntry for DBG_UTIL +|* Parameter void* p Pointer to DirEntry +|* Return-Valu char* Error-TExtension or NULL |* *************************************************************************/ @@ -212,7 +212,7 @@ const char* ImpCheckDirEntry( const void* p ) |* |* ImplCutPath() |* -|* Beschreibung Fuegt ... ein, damit maximal nMaxChars lang +|* Description Insert "..." for max length of nMaxChars |* *************************************************************************/ @@ -226,7 +226,7 @@ rtl::OString ImplCutPath( const rtl::OString& rStr, sal_Int32 nMax, char cAccDel if( nBegin == -1 ) nBegin = 0; else - nMaxPathLen += 2; // fuer Prefix <Laufwerk>: + nMaxPathLen += 2; // Prefix <Disk>: while( aCutPath.getLength() > nMaxPathLen ) { @@ -271,7 +271,7 @@ FSysError DirEntry::ImpParseName( const rtl::OString& rPfad ) #if defined(WNT) DBG_CHKTHIS( DirEntry, ImpCheckDirEntry ); - // die einzelnen Namen auf einen Stack packen + // put single names onto stack String aPfad(rtl::OStringToOUString(rPfad, osl_getThreadTextEncoding())); DirEntryStack aStack; |