diff options
| author | Michael Meeks <michael.meeks@collabora.com> | 2014-04-26 17:16:52 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Michael Meeks <michael.meeks@collabora.com> | 2014-04-28 10:50:22 +0100 |
| commit | d8ae7ef18576101071f6cefbaa0feb970fb56267 (patch) | |
| tree | caf17a79613648751bff8398264f602ef2c09229 /tools/source | |
| parent | 14e06df21d60f0dcd681bd77beeba731533f81e2 (diff) | |
German Comment translation
for directories with only a trivial set of lingering comments.
Change-Id: Id1ffa237549ee8fd82059caf68cc092f8c4a7efe
Diffstat (limited to 'tools/source')
| -rw-r--r-- | tools/source/generic/poly.cxx | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tools/source/rc/resmgr.cxx | 2 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tools/source/generic/poly.cxx b/tools/source/generic/poly.cxx index f9a23a91f694..244727169571 100644 --- a/tools/source/generic/poly.cxx +++ b/tools/source/generic/poly.cxx @@ -151,10 +151,10 @@ void ImplPolygon::ImplSetSize( sal_uInt16 nNewSize, bool bResize ) if ( bResize ) { - // Alte Punkte kopieren + // Copy the old points if ( mnPoints < nNewSize ) { - // Neue Punkte mit 0 initialisieren + // New points initialized to zero memset( pNewAry+mnPoints, 0, (sal_uIntPtr)(nNewSize-mnPoints)*sizeof(Point) ); if ( mpPointAry ) memcpy( pNewAry, mpPointAry, mnPoints*sizeof(Point) ); @@ -183,10 +183,10 @@ void ImplPolygon::ImplSetSize( sal_uInt16 nNewSize, bool bResize ) if( bResize ) { - // Alte Flags kopieren + // copy the old flags if ( mnPoints < nNewSize ) { - // Neue Punkte mit 0 initialisieren + // initialize new flags to zero memset( pNewFlagAry+mnPoints, 0, nNewSize-mnPoints ); memcpy( pNewFlagAry, mpFlagAry, mnPoints ); } diff --git a/tools/source/rc/resmgr.cxx b/tools/source/rc/resmgr.cxx index b582990e5ecd..bf9c3d86d6ac 100644 --- a/tools/source/rc/resmgr.cxx +++ b/tools/source/rc/resmgr.cxx @@ -1026,7 +1026,7 @@ bool ResMgr::GetResource( const ResId& rId, const Resource* pResObj ) } if ( pTop->pClassRes ) - // lokale Resource, nicht system Resource + // local Resource, not a system Resource pTop->pResource = (RSHEADER_TYPE *)pTop->pClassRes; else { |