tdf#153560 "chapter" -> "heading" for Type and Format and adjust "level" label

* also change "name" to "contents" for Format
* change "Outline Level" to "Up to level" and add colon, because it
is a buddy control. The new label gives a better indication of the
function of the control.
* update tooltip and extended tip for the "Up to level" option.

Needed to modify unit test: sw/qa/uitest/fieldDialog/tdf143483.py

Change-Id: Idafd693fe4ce161d4fa069da59a78a6111be8e8a
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/147276
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Seth Chaiklin <sdc.blanco@youmail.dk>

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions