diff options
| author | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-08-06 07:30:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kurt Zenker <kz@openoffice.org> | 2001-08-06 07:30:49 +0000 |
| commit | 1f3afabffb4cbcff8915447759a3138cbfb870d1 (patch) | |
| tree | aa03e825aecd6df3aeda9cac6454df79415a44cf /uui/source/ids.src | |
| parent | 077450022a6194dda15f1f48a21a721f29695e06 (diff) | |
Merge SRC638: 06.08.01 - 10:30:49
Diffstat (limited to 'uui/source/ids.src')
| -rw-r--r-- | uui/source/ids.src | 241 |
1 files changed, 121 insertions, 120 deletions
diff --git a/uui/source/ids.src b/uui/source/ids.src index 30df2f3cc05f..d5f9c5adfaa4 100644 --- a/uui/source/ids.src +++ b/uui/source/ids.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: ids.src,v $ * - * $Revision: 1.19 $ + * $Revision: 1.20 $ * - * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-31 20:11:01 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-06 08:30:49 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -62,7 +62,7 @@ // // Miscellaneous Resources // -// $Author: kz $ $Date: 2001-07-31 20:11:01 $ $Revision: 1.19 $ +// $Author: kz $ $Date: 2001-08-06 08:30:49 $ $Revision: 1.20 $ //============================================================================ #define __RSC @@ -191,10 +191,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; Text[ dutch ] = "De op $(ARG1) uitgevoerde activiteit werd gestopt"; - Text[ french ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; + Text[ french ] = "Interruption de l'opration excute sur $(ARG1)."; Text[ spanish ] = "Se ha interrumpido la accion ejecutada en $(ARG1)."; Text[ finnish ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; - Text[ italian ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; + Text[ italian ] = "L'operazione eseguita su $(ARG1) stata interrotta"; Text[ danish ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; Text[ swedish ] = "tgrden som utfrdes p $(ARG1) avbrts"; Text[ polish ] = "Operacja wykonywana na $(ARG1) zostaa przerwana"; @@ -202,7 +202,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) Ŏs݂͒~܂B"; Text[ korean ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; Text[ chinese_simplified ] = "Ѿȡִ $(ARG1) IJ"; - Text[ chinese_traditional ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; + Text[ chinese_traditional ] = "wgʧ@ $(ARG1) C"; Text[ turkish ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; Text[ arabic ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; Text[ catalan ] = "The operation executed on $(ARG1) was aborted"; @@ -217,10 +217,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The access to $(ARG1) was denied"; Text[ dutch ] = "The access to $(ARG1) was denied"; - Text[ french ] = "The access to $(ARG1) was denied"; + Text[ french ] = "Accs $(ARG1) refus."; Text[ spanish ] = "Denegado el acceso a $(ARG1)"; Text[ finnish ] = "The access to $(ARG1) was denied"; - Text[ italian ] = "The access to $(ARG1) was denied"; + Text[ italian ] = "Accesso a $(ARG1) negato"; Text[ danish ] = "The access to $(ARG1) was denied"; Text[ swedish ] = "tkomst till $(ARG1) nekad"; Text[ polish ] = "Brak dostpu do $(ARG1)"; @@ -228,7 +228,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ւ̱͋ۂ܂B"; Text[ korean ] = "The access to $(ARG1) was denied"; Text[ chinese_simplified ] = "Ѿܾȡ $(ARG1) "; - Text[ chinese_traditional ] = "The access to $(ARG1) was denied"; + Text[ chinese_traditional ] = "ڵs $(ARG1)C"; Text[ turkish ] = "The access to $(ARG1) was denied"; Text[ arabic ] = "The access to $(ARG1) was denied"; Text[ catalan ] = "The access to $(ARG1) was denied"; @@ -243,10 +243,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) "; Text[ greek ] = "$(ARG1) does already exist"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) bestaat reeds"; - Text[ french ] = "$(ARG1) does already exist"; + Text[ french ] = "$(ARG1) existe dj."; Text[ spanish ] = "Ya existe la carpeta $(ARG1)"; Text[ finnish ] = "$(ARG1) does already exist"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) does already exist"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) esiste gi"; Text[ danish ] = "$(ARG1) does already exist"; Text[ swedish ] = "$(ARG1) finns redan"; Text[ polish ] = "$(ARG1) ju istnieje"; @@ -254,7 +254,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ͂łɂ܂B"; Text[ korean ] = "$(ARG1) does already exist"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) Ѿڡ"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) does already exist"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) wgsbC"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) does already exist"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) does already exist"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) does already exist"; @@ -269,10 +269,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; Text[ dutch ] = "De testsom van de gegevens van $(ARG1) is onjuist."; - Text[ french ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; + Text[ french ] = "La somme de contrle des donnes de $(ARG1) n'est pas correcte."; Text[ spanish ] = "Los datos de $(ARG1) tienen una suma incorrecta de comprobacin."; Text[ finnish ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; - Text[ italian ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; + Text[ italian ] = "La somma di controllo di $(ARG1) non corretta."; Text[ danish ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; Text[ swedish ] = "Data frn $(ARG1) har en felaktig kontrollsumma"; Text[ polish ] = "Dane $(ARG1) maj nieprawidow sum kontroln"; @@ -280,7 +280,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ްт܂B"; Text[ korean ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) ݵļĿȷ"; - Text[ chinese_traditional ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; + Text[ chinese_traditional ] = " $(ARG1) ƥؤTC"; Text[ turkish ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; Text[ arabic ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; Text[ catalan ] = "The data of $(ARG1) have an incorrect checksum"; @@ -296,10 +296,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) $(ARG2) "; Text[ greek ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; Text[ dutch ] = "Het object $(ARG1) kan niet worden geplaatst in directory $(ARG2)"; - Text[ french ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; + Text[ french ] = "Impossible de crer l'objet $(ARG1) dans le rpertoire $(ARG2) !"; Text[ spanish ] = "No se puede crear el objeto $(ARG1) en el directorio $(ARG2)."; Text[ finnish ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; - Text[ italian ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; + Text[ italian ] = "Impossibile creare l'oggetto $(ARG1) nella cartella $(ARG2)"; Text[ danish ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; Text[ swedish ] = "Det gr inte att skapa objektet $(ARG1) i katalogen $(ARG2)"; Text[ polish ] = "Utworzenie obiektu $(ARG1) w katalogu $(ARG2) nie jest moliwe"; @@ -307,7 +307,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "ު $(ARG1) ̫ $(ARG2) Ɋi[ł܂B"; Text[ korean ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; Text[ chinese_simplified ] = "Ŀ¼ $(ARG2) ½ $(ARG1) "; - Text[ chinese_traditional ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; + Text[ chinese_traditional ] = "Lkbؿ $(ARG2) Uإߪ $(ARG1)"; Text[ turkish ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; Text[ arabic ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; Text[ catalan ] = "The object $(ARG1) could not be created in directory $(ARG2)"; @@ -322,10 +322,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; Text[ dutch ] = "De gegevens van $(ARG1) konden niet worden gelezen"; - Text[ french ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; + Text[ french ] = "Impossible de lire les donnes pour $(ARG1) !"; Text[ spanish ] = "No se pudieron leer los datos de $(ARG1)."; Text[ finnish ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; - Text[ italian ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; + Text[ italian ] = "Impossibile leggere i dati di $(ARG1)"; Text[ danish ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; Text[ swedish ] = "Det gick inte att lsa data frn $(ARG1)"; Text[ polish ] = "Odczytanie $(ARG1) nie powiodo si"; @@ -333,7 +333,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ް͓ǂݎ܂łB"; Text[ korean ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; Text[ chinese_simplified ] = "ȡ $(ARG1) "; - Text[ chinese_traditional ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; + Text[ chinese_traditional ] = "Lks $(ARG1) C"; Text[ turkish ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; Text[ arabic ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; Text[ catalan ] = "Data of $(ARG1) could not be read"; @@ -348,18 +348,18 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " seek $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; Text[ dutch ] = "Het zoeken op $(ARG1) was niet mogelijk"; - Text[ french ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; - Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar la operacin de bsqueda en $(ARG1)."; + Text[ french ] = "Impossible d'excuter l'opration seek sur $(ARG1) !"; + Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar la operacin seek en $(ARG1)."; Text[ finnish ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; - Text[ italian ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; + Text[ italian ] = "Impossibile portare a termine l'operazione 'seek' su $(ARG1)"; Text[ danish ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; Text[ swedish ] = "Det gick inte att utfra seek-operationen $(ARG1)"; Text[ polish ] = "Wykonanie operacji wyszukiwanie (seek) na $(ARG1) nie powiodo si"; Text[ portuguese_brazilian ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; Text[ japanese ] = "$(ARG1) ւ seek ͎sł܂łB"; Text[ korean ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) seek ִС"; - Text[ chinese_traditional ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; + Text[ chinese_simplified ] = "ִ $(ARG1) seek "; + Text[ chinese_traditional ] = "Lk $(ARG1) seek ާ@C"; Text[ turkish ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; Text[ arabic ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; Text[ catalan ] = "The seek operation on $(ARG1) could not be completed"; @@ -374,18 +374,18 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " tell $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; Text[ dutch ] = "De tell-actie op $(ARG1) kon niet worden uitgevoerd"; - Text[ french ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; + Text[ french ] = "Impossible d'excuter l'opration tell sur $(ARG1) !"; Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar la operacin tell en $(ARG1)."; Text[ finnish ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; - Text[ italian ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; + Text[ italian ] = "Impossibile portare a termine l'operazione 'tell' su $(ARG1)"; Text[ danish ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; - Text[ swedish ] = "Det gick inte att utfra telloperationen p $(ARG1)"; + Text[ swedish ] = "Det gick inte att utfra tell-operationen p $(ARG1)"; Text[ polish ] = "Wykonanie operacji tell na $(ARG1) nie powiodo si"; Text[ portuguese_brazilian ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; Text[ japanese ] = "$(ARG1) ւ tell ͎sł܂łB"; Text[ korean ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; - Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) tell ִС"; - Text[ chinese_traditional ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; + Text[ chinese_simplified ] = "ִ $(ARG1) tell "; + Text[ chinese_traditional ] = "Lk $(ARG1) tell ާ@C"; Text[ turkish ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; Text[ arabic ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; Text[ catalan ] = "The tell operation on $(ARG1) could not be completed"; @@ -400,10 +400,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; Text[ dutch ] = "De gegevens voor $(ARG1) konden niet worden geschreven"; - Text[ french ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; + Text[ french ] = "Impossible d'crire les donnes pour $(ARG1) !"; Text[ spanish ] = "No se pudieron guardar los datos para $(ARG1)."; Text[ finnish ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; - Text[ italian ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; + Text[ italian ] = "Impossibile scrivere i dati per $(ARG1)"; Text[ danish ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; Text[ swedish ] = "Det gick inte att skriva data fr $(ARG1)"; Text[ polish ] = "Napisanie danych dla $(ARG1) nie powiodo si"; @@ -411,7 +411,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ް͏݂ł܂łB"; Text[ korean ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; Text[ chinese_simplified ] = "д $(ARG1) ݡ"; - Text[ chinese_traditional ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; + Text[ chinese_traditional ] = "LkgJ $(ARG1) C"; Text[ turkish ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; Text[ arabic ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; Text[ catalan ] = "Data for $(ARG1) could not be written"; @@ -426,10 +426,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " : $(ARG1) "; Text[ greek ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; Text[ dutch ] = "Deze opdracht kan niet worden uitgevoerd: $(ARG1) is de actuele directory"; - Text[ french ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; + Text[ french ] = "Opration impossible : $(ARG1) est le rpertoire actif."; Text[ spanish ] = "En el directorio actual no es posible realizar la accin $(ARG1)"; Text[ finnish ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; - Text[ italian ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; + Text[ italian ] = "L'operazione non ammessa: $(ARG1) la cartella corrente"; Text[ danish ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; Text[ swedish ] = "tgrd omjlig: $(ARG1) r den aktuella katalogen"; Text[ polish ] = "Niedozwolona operacja: $(ARG1) jest biecym katalogiem"; @@ -437,7 +437,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "݂ł܂: $(ARG1) ݂͌ިڸłB"; Text[ korean ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; Text[ chinese_simplified ] = "ִУ$(ARG1) ǵǰĿ¼"; - Text[ chinese_traditional ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; + Text[ chinese_traditional ] = "Lkʧ@G$(ARG1) OeؿC"; Text[ turkish ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; Text[ arabic ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; Text[ catalan ] = "Action not allowed: $(ARG1) is the current directory"; @@ -452,10 +452,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " () $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; Text[ dutch ] = "Apparatuur (station) $(ARG1) is niet bereid"; - Text[ french ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; + Text[ french ] = "L'appareil (unit) $(ARG1) n'est pas prt(e)."; Text[ spanish ] = "El dispositivo (Unidad) $(ARG1) no est preparado"; Text[ finnish ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; - Text[ italian ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; + Text[ italian ] = "Il drive $(ARG1) non pronto"; Text[ danish ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; Text[ swedish ] = "Enheten $(ARG1) r inte redo"; Text[ polish ] = "Urzdzenie (napd) $(ARG1) nie jest gotowe"; @@ -463,7 +463,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "(ײ) $(ARG1) ̏łĂ܂B"; Text[ korean ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; Text[ chinese_simplified ] = "Ӳ $(ARG1) δ"; - Text[ chinese_traditional ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; + Text[ chinese_traditional ] = "](Ϻ)$(ARG1)|NC"; Text[ turkish ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; Text[ arabic ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; Text[ catalan ] = "The Device (drive) $(ARG1) is not ready"; @@ -478,10 +478,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " : $(ARG1) $(ARG2) ()"; Text[ greek ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; Text[ dutch ] = "Deze opdracht kan niet worden uitgevoerd: $(ARG1) en $(ARG2) zijn verschillende apparaten (stations)"; - Text[ french ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; + Text[ french ] = "Opration impossible : $(ARG1) et $(ARG2) sont des appareils (units) diffrent(e)s."; Text[ spanish ] = "No es posible la accin: $(ARG1) y $(ARG2) son dispositivos (unidades) diferentes."; Text[ finnish ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; - Text[ italian ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; + Text[ italian ] = "L'operazione non ammessa: $(ARG1) e $(ARG2) sono due drive diversi"; Text[ danish ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; Text[ swedish ] = "tgrd omjlig: $(ARG1) och $(ARG2) r olika enheter"; Text[ polish ] = "Niedozwolona operacja: $(ARG1) i $(ARG2) s rnymi urzdzeniami (napdami)"; @@ -489,7 +489,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "݂ł܂: $(ARG1) $(ARG2) ͈قȂ(ײ)łB"; Text[ korean ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; Text[ chinese_simplified ] = "ִв$(ARG1) $(ARG2) DzͬӲ̡"; - Text[ chinese_traditional ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; + Text[ chinese_traditional ] = "Lkʧ@G$(ARG1) M $(ARG2) OP](Ϻ)"; Text[ turkish ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; Text[ arabic ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; Text[ catalan ] = "Action not allowed: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)"; @@ -504,10 +504,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " / $(ARG1)"; Text[ greek ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ dutch ] = "Algemene in-/uitvoerfout bij toegang tot ($(ARG1)"; - Text[ french ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; + Text[ french ] = "Erreur d'entre/sortie gnrale lors de l'accs $(ARG1)."; Text[ spanish ] = "Error general de entrada/salida al acceder a $(ARG1)."; Text[ finnish ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; - Text[ italian ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; + Text[ italian ] = "Errore generale di I/O nell'accesso a $(ARG1)."; Text[ danish ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ swedish ] = "Allmnt input/outputfel vid tkomst till $(ARG1)"; Text[ polish ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; @@ -515,7 +515,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ֱۂ̈ʓIȓ/o̴͂װB"; Text[ korean ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ chinese_simplified ] = "ڶȡ $(ARG1) ʱһ/"; - Text[ chinese_traditional ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; + Text[ chinese_traditional ] = "Ū $(ARG1) ɵoͤ@Ӥ@몺J/X~C"; Text[ turkish ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ arabic ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ catalan ] = "General input/output error while accessing $(ARG1)"; @@ -530,10 +530,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1)"; Text[ greek ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; Text[ dutch ] = "Er werd getracht, op ongeldige toegang te verkrijgen tot $(ARG1)"; - Text[ french ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; + Text[ french ] = "Tentative d'accs $(ARG1) non valide."; Text[ spanish ] = "Se intent acceder a $(ARG1) en una forma errnea."; Text[ finnish ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; - Text[ italian ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; + Text[ italian ] = " stato rilevato un tentativo di accedere a $(ARG1) in modo non autorizzato."; Text[ danish ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; Text[ swedish ] = "Ett frsk gjordes att f tkomst till $(ARG1) p ett ogiltigt stt"; Text[ polish ] = "Nieprawidowa prba dostpu do $(ARG1)"; @@ -541,7 +541,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ւ̖ȱ݂܂B"; Text[ korean ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; Text[ chinese_simplified ] = "Чķʽȡ $(ARG1) "; - Text[ chinese_traditional ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; + Text[ chinese_traditional ] = "չϱĥΤ@ӵLĪ覡s $(ARG1)"; Text[ turkish ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; Text[ arabic ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; Text[ catalan ] = "An invalid attempt was made to access $(ARG1)"; @@ -556,10 +556,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) "; Text[ greek ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) bevat ongeldige tekens"; - Text[ french ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; + Text[ french ] = "$(ARG1) contient des caractres non permis."; Text[ spanish ] = "$(ARG1) contiene caracteres no permitidos"; Text[ finnish ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) contiene caratteri non validi"; Text[ danish ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; Text[ swedish ] = "$(ARG1) innehller otilltna tecken"; Text[ polish ] = "$(ARG1) zawiera niedozwolone znaki"; @@ -567,7 +567,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ɖȕ܂܂Ă܂B"; Text[ korean ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) Чַ"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) tLĪrC"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) contains invalid characters"; @@ -582,10 +582,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " () $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; Text[ dutch ] = "Apparaat (station) $(ARG1) is ongeldig"; - Text[ french ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; + Text[ french ] = "L'appareil (unit) $(ARG1) n'est pas valide."; Text[ spanish ] = "El dispositivo (Unidad) $(ARG1) no es vlido"; Text[ finnish ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; - Text[ italian ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; + Text[ italian ] = "Il drive $(ARG1) non valido"; Text[ danish ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; Text[ swedish ] = "Enheten $(ARG1) r ogiltig"; Text[ polish ] = "Nieprawidowe urzdzenie (napd) $(ARG1)"; @@ -593,7 +593,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "(ײ) $(ARG1) ͖łB"; Text[ korean ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; Text[ chinese_simplified ] = "Ӳ $(ARG1) Ч"; - Text[ chinese_traditional ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; + Text[ chinese_traditional ] = "](Ϻ) $(ARG1) LġC"; Text[ turkish ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; Text[ arabic ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; Text[ catalan ] = "The device (drive) $(ARG1) is invalid"; @@ -608,10 +608,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; Text[ dutch ] = "De gegevens van $(ARG1) hebben een ongeldige lengte"; - Text[ french ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; + Text[ french ] = "La longueur des donnes de $(ARG1) n'est pas valide."; Text[ spanish ] = "Los datos de $(ARG1) poseen una longitud no permitida"; Text[ finnish ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; - Text[ italian ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; + Text[ italian ] = "La lunghezza dei dati di $(ARG1) non ammessa"; Text[ danish ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; Text[ swedish ] = "Data frn $(ARG1) har en ogiltig lngd"; Text[ polish ] = "Dane $(ARG1) s nieprawidowej dugoci"; @@ -619,7 +619,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ް̒̕łB"; Text[ korean ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) ݵijЧ"; - Text[ chinese_traditional ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; + Text[ chinese_traditional ] = " $(ARG1) LġC"; Text[ turkish ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; Text[ arabic ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; Text[ catalan ] = "The data of $(ARG1) have an invalid length"; @@ -634,10 +634,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; Text[ dutch ] = "De activiteit op $(ARG1) werd gestart met een ongeldige parameter"; - Text[ french ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; + Text[ french ] = "L'opration sur $(ARG1) a t lance avec un paramtre non valide."; Text[ spanish ] = "La operacin en $(ARG1) se inici con un parmetro no permitido"; Text[ finnish ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; - Text[ italian ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; + Text[ italian ] = "Il parametro per avviare l'operazione $(ARG1) non ammesso"; Text[ danish ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; Text[ swedish ] = "Operationen p $(ARG1) startades med en ogiltig parameter"; Text[ polish ] = "Operacj na $(ARG1) rozpoczto za pomoc nieprawidowego parametra"; @@ -645,7 +645,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ւ̑sҰŊJn܂B"; Text[ korean ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; Text[ chinese_simplified ] = "ִ $(ARG1) ʱʹһЧIJ"; - Text[ chinese_traditional ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; + Text[ chinese_traditional ] = " $(ARG1) ʧ@ɨϥΤF@ӵLĪѼơC"; Text[ turkish ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; Text[ arabic ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; Text[ catalan ] = "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter"; @@ -660,10 +660,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "- $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; Text[ dutch ] = "Deze opdracht kan niet worden uitgevoerd, daar $(ARG1) wildcards bevat"; - Text[ french ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; + Text[ french ] = "Impossible d'excuter l'opration : $(ARG1) contient des jokers."; Text[ spanish ] = "No se puede ejecutar la operacin porque $(ARG1) contiene comodines."; Text[ finnish ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; - Text[ italian ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; + Text[ italian ] = "Impossibile eseguire l'operazione perch $(ARG1) contiene wildcard."; Text[ danish ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; Text[ swedish ] = "Det gr inte att utfra operationen eftersom $(ARG1) innehller jokertecken"; Text[ polish ] = "Wykonanie operacji nie jest moliwe, poniewa $(ARG1) zawiera symbole wieloznaczne"; @@ -671,7 +671,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ܲނ܂܂Ă邽߁As͂ł܂B"; Text[ korean ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; Text[ chinese_simplified ] = "ִΪ $(ARG1) ͨ"; - Text[ chinese_traditional ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; + Text[ chinese_traditional ] = "LkoӾާ@A]? $(ARG1) tqtšC"; Text[ turkish ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; Text[ arabic ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; Text[ catalan ] = "The operation cannot be run, because $(ARG1) contains wildcards"; @@ -686,10 +686,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1)"; Text[ greek ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; Text[ dutch ] = "Fout bij gelijktijdige toegang tot $(ARG1)"; - Text[ french ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; + Text[ french ] = "Erreur de partage d'accs $(ARG1)"; Text[ spanish ] = "Error durante el acceso compartido al archivo $(ARG1)."; Text[ finnish ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; - Text[ italian ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; + Text[ italian ] = "Errore nell'accesso comune a $(ARG1)"; Text[ danish ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; Text[ swedish ] = "Fel vid gemensam tkomst till $(ARG1)"; Text[ polish ] = "Bd wsplnego dostpu do $(ARG1)"; @@ -697,7 +697,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ւ̋L̍ۂ̴װB"; Text[ korean ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; Text[ chinese_simplified ] = " $(ARG1) ʱȡ"; - Text[ chinese_traditional ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; + Text[ chinese_traditional ] = "bPɦs $(ARG1) ɵoͿ~"; Text[ turkish ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; Text[ arabic ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; Text[ catalan ] = "Sharing violation while accessing $(ARG1)"; @@ -712,10 +712,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) "; Text[ greek ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) bevat tekens op een ongeldige positie"; - Text[ french ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; + Text[ french ] = "$(ARG1) contient des caractres mal positionns."; Text[ spanish ] = "$(ARG1) contiene caracteres en posiciones donde no estn permitidos."; Text[ finnish ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) contiene caratteri in posizione errata"; Text[ danish ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; Text[ swedish ] = "$(ARG1) innehller tecken som har en otillten placering"; Text[ polish ] = "$(ARG1) zawiera znaki w niedozwolonym miejscu"; @@ -723,7 +723,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ɂ͊Ԉʒuɕ܂܂Ă܂B"; Text[ korean ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) һЩλЧַ"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) t@ǦmLĪrC"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) contains misplaced characters"; @@ -738,10 +738,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; Text[ dutch ] = "De naam $(ARG1) bevat te veel tekens"; - Text[ french ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; + Text[ french ] = "Le nom $(ARG1) est trop long."; Text[ spanish ] = "El nombre $(ARG1) contiene demasiados caracteres"; Text[ finnish ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; - Text[ italian ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; + Text[ italian ] = "Il nome $(ARG1) troppo lungo"; Text[ danish ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; Text[ swedish ] = "Namnet $(ARG1) innehller fr mnga tecken"; Text[ polish ] = "Nazwa $(ARG1) zawiera za duo znakw"; @@ -749,7 +749,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "O $(ARG1) Ɋ܂܂Ă镶܂B"; Text[ korean ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; Text[ chinese_simplified ] = " $(ARG1) ַ̫"; - Text[ chinese_traditional ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; + Text[ chinese_traditional ] = "W $(ARG1) tӦhrC"; Text[ turkish ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; Text[ arabic ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; Text[ catalan ] = "The name $(ARG1) contains to many characters"; @@ -764,10 +764,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) "; Text[ greek ] = "$(ARG1) does not exist"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) bestaat niet"; - Text[ french ] = "$(ARG1) does not exist"; + Text[ french ] = "$(ARG1) n'existe pas."; Text[ spanish ] = "$(ARG1) no existe"; Text[ finnish ] = "$(ARG1) does not exist"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) does not exist"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) non esiste"; Text[ danish ] = "$(ARG1) does not exist"; Text[ swedish ] = "$(ARG1) existerar inte"; Text[ polish ] = "$(ARG1) nie istnieje"; @@ -775,7 +775,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ͂܂B"; Text[ korean ] = "$(ARG1) does not exist"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) ڡ"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) does not exist"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) sbC"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) does not exist"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) does not exist"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) does not exist"; @@ -790,10 +790,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The path $(ARG1) does not exist"; Text[ dutch ] = "Pad $(ARG1) bestaat niet"; - Text[ french ] = "The path $(ARG1) does not exist"; + Text[ french ] = "Le chemin $(ARG1) n'existe pas."; Text[ spanish ] = "No existe la ruta $(ARG1)"; Text[ finnish ] = "The path $(ARG1) does not exist"; - Text[ italian ] = "The path $(ARG1) does not exist"; + Text[ italian ] = "Il percorso $(ARG1) non esiste"; Text[ danish ] = "The path $(ARG1) does not exist"; Text[ swedish ] = "Skvgen $(ARG1) existerar inte"; Text[ polish ] = "cieka $(ARG1) nie istnieje"; @@ -801,7 +801,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "߽ $(ARG1) ͂܂B"; Text[ korean ] = "The path $(ARG1) does not exist"; Text[ chinese_simplified ] = "· $(ARG1) ڡ"; - Text[ chinese_traditional ] = "The path $(ARG1) does not exist"; + Text[ chinese_traditional ] = "| $(ARG1) sbC"; Text[ turkish ] = "The path $(ARG1) does not exist"; Text[ arabic ] = "The path $(ARG1) does not exist"; Text[ catalan ] = "The path $(ARG1) does not exist"; @@ -816,18 +816,18 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; Text[ dutch ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; - Text[ french ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; + Text[ french ] = "L'opration sur $(ARG1) n'est pas supporte par le systme d'exploitation."; Text[ spanish ] = "En el sistema operativo actual no se apoya la operacin a $(ARG1)."; Text[ finnish ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; - Text[ italian ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; + Text[ italian ] = "Il sistema operativo non supporta l'operazione su $(ARG1)"; Text[ danish ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; Text[ swedish ] = "Operationen p $(ARG1) understds inte p operativsystemet"; Text[ polish ] = "Operacja $(ARG1) nie jest obsugiwana przez dany system operacyjny"; Text[ portuguese_brazilian ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; Text[ japanese ] = "$(ARG1) ւ̵̑͂ڰèݸтł͎x܂B"; Text[ korean ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; - Text[ chinese_simplified ] = "ϵͳ֧ $(ARG1) "; - Text[ chinese_traditional ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; + Text[ chinese_simplified ] = "ϵͳ֧ $(ARG1) "; + Text[ chinese_traditional ] = "oӾާ@tΤ䴩Ω $(ARG1) ާ@C"; Text[ turkish ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; Text[ arabic ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; Text[ catalan ] = "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system"; @@ -842,10 +842,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) "; Text[ greek ] = "$(ARG1) is not a directory"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) is not a directory"; - Text[ french ] = "$(ARG1) is not a directory"; + Text[ french ] = "$(ARG1) n'est pas un rpertoire."; Text[ spanish ] = "$(ARG1) no es un directorio"; Text[ finnish ] = "$(ARG1) is not a directory"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) is not a directory"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) non una cartella"; Text[ danish ] = "$(ARG1) is not a directory"; Text[ swedish ] = "$(ARG1) r ingen katalog"; Text[ polish ] = "$(ARG1) nie jest katalogiem"; @@ -853,7 +853,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ިڸł͂܂B"; Text[ korean ] = "$(ARG1) is not a directory"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) һĿ¼"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) is not a directory"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) OؿC"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) is not a directory"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) is not a directory"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) is not a directory"; @@ -868,10 +868,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) "; Text[ greek ] = "$(ARG1) is not a file"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) is not a file"; - Text[ french ] = "$(ARG1) is not a file"; + Text[ french ] = "$(ARG1) n'est pas un fichier."; Text[ spanish ] = "$(ARG1) no es un archivo"; Text[ finnish ] = "$(ARG1) is not a file"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) is not a file"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) non un file"; Text[ danish ] = "$(ARG1) is not a file"; Text[ swedish ] = "$(ARG1) r ingen fil"; Text[ polish ] = "$(ARG1) nie jest plikiem"; @@ -879,7 +879,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ̧قł͂܂B"; Text[ korean ] = "$(ARG1) is not a file"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) һļ"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) is not a file"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1)Oɮ"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) is not a file"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) is not a file"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) is not a file"; @@ -894,18 +894,18 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) "; Text[ greek ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; Text[ dutch ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; - Text[ french ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; + Text[ french ] = "Espace satur sur l'appareil $(ARG1)."; Text[ spanish ] = "No existe ms espacio en el dispositivo $(ARG1)"; Text[ finnish ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; - Text[ italian ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; + Text[ italian ] = "Il drive $(ARG1) non ha pi spazio disponibile"; Text[ danish ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; Text[ swedish ] = "Det finns ingen plats kvar p enheten $(ARG1)"; Text[ polish ] = "Nie ma ju miejsca na urzdzeniu $(ARG1)"; Text[ portuguese_brazilian ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; Text[ japanese ] = " $(ARG1) ɂ͋eʂ܂B"; Text[ korean ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; - Text[ chinese_simplified ] = "Ӳ $(ARG1) ûпÿռˡ"; - Text[ chinese_traditional ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ӳ $(ARG1) ûпÿռˡ"; + Text[ chinese_traditional ] = "] $(ARG1) wgSiΪŶFC"; Text[ turkish ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; Text[ arabic ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; Text[ catalan ] = "There was no space left on device $(ARG1)"; @@ -920,18 +920,18 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) , "; Text[ greek ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; Text[ dutch ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; - Text[ french ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; + Text[ french ] = "Impossible d'excuter l'opration sur $(ARG1) : il y a trop de fichiers ouverts."; Text[ spanish ] = "No se puede ejecutar la operacin en $(ARG1) porque ya existen demasiados archivos abiertos."; Text[ finnish ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; - Text[ italian ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; + Text[ italian ] = "Impossibile eseguire l'operazione su $(ARG1) perch sono aperti troppi file."; Text[ danish ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; Text[ swedish ] = "Det gr inte att utfra operationen p $(ARG1) eftersom fr mnga filer redan r ppna"; Text[ polish ] = "Wykonanie operacji na $(ARG1) nie jest moliwe, poniewa otwarto za duo plikw"; Text[ portuguese_brazilian ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; Text[ japanese ] = "łɑ̧قJĂ邽߁A$(ARG1) ւ͎̑sł܂B"; Text[ korean ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; - Text[ chinese_simplified ] = "ΪѾ̫ļִ $(ARG1) "; - Text[ chinese_traditional ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; + Text[ chinese_simplified ] = "ΪѾ̫ļִ $(ARG1) "; + Text[ chinese_traditional ] = "]?wg}?FӦhɮסAӵLkoӾާ@ $(ARG1) C"; Text[ turkish ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; Text[ arabic ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; Text[ catalan ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there are too many open files"; @@ -946,18 +946,18 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "- $(ARG1) "; Text[ greek ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; Text[ dutch ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; - Text[ french ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; + Text[ french ] = "Impossible d'excuter l'opration sur $(ARG1) : mmoire insuffisante."; Text[ spanish ] = "No se puede ejecutar la operacin en $(ARG1) por falta de espacio."; Text[ finnish ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; - Text[ italian ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; + Text[ italian ] = "Impossibile eseguire l'operazione su $(ARG1) perch la memoria disponibile non sufficiente"; Text[ danish ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; Text[ swedish ] = "Det gr inte att utfra operationen p $(ARG1) eftersom inget mer minne r tillgngligt"; Text[ polish ] = "Wykonanie operacji na $(ARG1) nie jest moliwe z powodu braku pamici"; Text[ portuguese_brazilian ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; Text[ japanese ] = "؋eʂȂ߂ɁA$(ARG1) ւ͎̑sł܂B"; Text[ korean ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; - Text[ chinese_simplified ] = "Ϊڴþִ $(ARG1) "; - Text[ chinese_traditional ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ϊڴþִ $(ARG1) "; + Text[ chinese_traditional ] = "]?OΧALkާ@ $(ARG1) C"; Text[ turkish ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; Text[ arabic ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; Text[ catalan ] = "The operation on $(ARG1) can't be completed because there is no more memory available"; @@ -972,10 +972,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) , "; Text[ greek ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; Text[ dutch ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; - Text[ french ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; + Text[ french ] = "Impossible d'excuter l'opration sur $(ARG1) : d'autres donnes sont en attente."; Text[ spanish ] = "No se pudo completar la operacin en $(ARG1) porque se esperan ms datos."; Text[ finnish ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; - Text[ italian ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; + Text[ italian ] = "Impossibile proseguire l'operazione su $(ARG1) perch mancano alcuni dati"; Text[ danish ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; Text[ swedish ] = "Operation p $(ARG1) kan inte fortstta eftersom fler data vntas"; Text[ polish ] = "Kontynuacja operacji na $(ARG1) wymaga wprowadzenia dalszych danych"; @@ -983,7 +983,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "ۗް邽߂ɁA$(ARG1) ւ̑͑sł܂B"; Text[ korean ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; Text[ chinese_simplified ] = "Ϊڵȴݣִ $(ARG1) "; - Text[ chinese_traditional ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; + Text[ chinese_traditional ] = "]?bݨLơAӵLkާ@ $(ARG1) C"; Text[ turkish ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; Text[ arabic ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; Text[ catalan ] = "The operation on $(ARG1) cannot continue, because there are pending data"; @@ -998,10 +998,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; Text[ greek ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; - Text[ french ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; + Text[ french ] = "Autocopie de $(ARG1) impossible."; Text[ spanish ] = "$(ARG1) no se puede copiar en s mismo."; Text[ finnish ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) non pu copiare se stesso"; Text[ danish ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; Text[ swedish ] = "Det gr inte att kopiera $(ARG1) till sig sjlv"; Text[ polish ] = "$(ARG1) nie mona skopiowa w sobie samym"; @@ -1009,7 +1009,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ꎩ̂ɺ߰邱Ƃ͂ł܂B"; Text[ korean ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) ơ"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) iHۨƻsC"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) cannot be copied into itself"; @@ -1024,18 +1024,18 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = " $(ARG1) /"; Text[ greek ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ dutch ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; - Text[ french ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; + Text[ french ] = "Erreur inconnue d'entre/sortie lors de l'accs $(ARG1)."; Text[ spanish ] = "Error de entrada/salida desconocido al acceder a $(ARG1)"; Text[ finnish ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; - Text[ italian ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; + Text[ italian ] = "Errore sconosciuto di I/O nell'accesso a $(ARG1)."; Text[ danish ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ swedish ] = "Oknt input/outputfel vid tkomst till $(ARG1)"; Text[ polish ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ japanese ] = "$(ARG1) ֱۂ̕sȓ/o̴͂װB"; Text[ korean ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; - Text[ chinese_simplified ] = "ȡ $(ARG1) ʱһĴ"; - Text[ chinese_traditional ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; + Text[ chinese_simplified ] = "ȡ $(ARG1) ʱһ/"; + Text[ chinese_traditional ] = "s $(ARG1) ɵoͤ@ӤJ/X~C"; Text[ turkish ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ arabic ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; Text[ catalan ] = "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)"; @@ -1050,10 +1050,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) "; Text[ greek ] = "$(ARG1) is write protected"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) is write protected"; - Text[ french ] = "$(ARG1) is write protected"; + Text[ french ] = "$(ARG1) est en lecture seule."; Text[ spanish ] = "$(ARG1) es de slo lectura"; Text[ finnish ] = "$(ARG1) is write protected"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) is write protected"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) protetto"; Text[ danish ] = "$(ARG1) is write protected"; Text[ swedish ] = "$(ARG1) r skrivskyddad"; Text[ polish ] = "$(ARG1) jest tylko do odczytu"; @@ -1061,7 +1061,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ͏֎~łB"; Text[ korean ] = "$(ARG1) is write protected"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) Ƿдġ"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) is write protected"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) OŪC"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) is write protected"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) is write protected"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) is write protected"; @@ -1076,10 +1076,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) "; Text[ greek ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; - Text[ french ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; + Text[ french ] = "Le format de $(ARG1) est incorrect."; Text[ spanish ] = "$(ARG1) tiene un formato falso"; Text[ finnish ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) ha un formato errato"; Text[ danish ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; Text[ swedish ] = "$(ARG1) har ett felaktigt format"; Text[ polish ] = "$(ARG1) ma nieprawidowy format"; @@ -1087,7 +1087,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ̏܂B"; Text[ korean ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) ʽ"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) 榡~C"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) has an incorrect format"; @@ -1102,10 +1102,10 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ russian ] = "$(ARG1) "; Text[ greek ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; Text[ dutch ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; - Text[ french ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; + Text[ french ] = "La version de $(ARG1) est incorrecte."; Text[ spanish ] = "$(ARG1) no es la versin correcta."; Text[ finnish ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; - Text[ italian ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; + Text[ italian ] = "$(ARG1) presente in una versione errata"; Text[ danish ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; Text[ swedish ] = "$(ARG1) har en felaktig version"; Text[ polish ] = "Wersja $(ARG1) jest nieprawidowa"; @@ -1113,7 +1113,7 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL Text[ japanese ] = "$(ARG1) ްޮ݂܂B"; Text[ korean ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) İ汾"; - Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; + Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) L"; Text[ turkish ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; Text[ arabic ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; Text[ catalan ] = "$(ARG1) has an incorrect version"; @@ -1124,3 +1124,4 @@ Resource RID_UUI_ERRHDL + |